Difference between revisions of "Volume 51-60"

From Detective Conan Wiki
(List of chapters)
Line 14: Line 14:
 
{{ChapterItem|524|Three Fish|3匹の魚|Sanbiki no Sakana}}
 
{{ChapterItem|524|Three Fish|3匹の魚|Sanbiki no Sakana}}
 
{{ChapterItem|525|Relaxing Shellfish Hunt|ため息潮干狩り|Tameiki Shiohigari}}
 
{{ChapterItem|525|Relaxing Shellfish Hunt|ため息潮干狩り|Tameiki Shiohigari}}
{{ChapterItem|526|Mystery of the Plastic Bottle|ペットボトルの怪|Petto Botoru no Kai}}
+
{{ChapterItem|526|The Mystery of the Plastic Bottle|ペットボトルの怪|Petto Botoru no Kai}}
 
{{ChapterItem|527|Mixture Trick|混入トリック|Kon'nyū Torikku}}
 
{{ChapterItem|527|Mixture Trick|混入トリック|Kon'nyū Torikku}}
 
{{ChapterItem|528|Russian Blue|ロシアンブルー|Roshian Burū}}
 
{{ChapterItem|528|Russian Blue|ロシアンブルー|Roshian Burū}}
{{ChapterItem|529|Goro is Goro?!|ゴロはゴロでも!?|Goro wa Goro demo!?}}
+
{{ChapterItem|529|Goro is Goro!?|ゴロはゴロでも!?|Goro wa Goro demo!?}}
 
{{ChapterItem|530|The Tightly Shut Window|開かずの窓|Akazu no Mado}}
 
{{ChapterItem|530|The Tightly Shut Window|開かずの窓|Akazu no Mado}}
 
{{ChapterItem|531|The Set Up Locked Room|作られた密室|Tsukurareta Misshitsu}}
 
{{ChapterItem|531|The Set Up Locked Room|作られた密室|Tsukurareta Misshitsu}}
Line 26: Line 26:
 
|keyhole=[[Misae Yamamura]]
 
|keyhole=[[Misae Yamamura]]
 
|chapter-list=
 
|chapter-list=
{{ChapterItem|533|Suspicious Action|挙動不審!?|Kyodō Fushin!?}}
+
{{ChapterItem|533|Suspicious Action!?|挙動不審!?|Kyodō Fushin!?}}
{{ChapterItem|534|The Star Blade Connection|因縁の試写会|In'nen no Shishakai}}
+
{{ChapterItem|534|Connection Sneak Peek|因縁の試写会|In'nen no Shishakai}}
{{ChapterItem|535|The Wedding Hall Panic|式場パニック|Shikijō Panikku}}
+
{{ChapterItem|535|Wedding Hall Panic|式場パニック|Shikijō Panikku}}
 
{{ChapterItem|536|The Uninvited Guest|招かれざる客|Manekarezaru Kyaku}}
 
{{ChapterItem|536|The Uninvited Guest|招かれざる客|Manekarezaru Kyaku}}
 
{{ChapterItem|537|Wedding Battle|ウエディング·バトル|Uedingu Batoru}}
 
{{ChapterItem|537|Wedding Battle|ウエディング·バトル|Uedingu Batoru}}
Line 35: Line 35:
 
{{ChapterItem|540|The Thing He Wanted to Hide|隠したかったもの|Kakushitakattamono}}
 
{{ChapterItem|540|The Thing He Wanted to Hide|隠したかったもの|Kakushitakattamono}}
 
{{ChapterItem|541|Sonoko's Red Handkerchief|園子の赤いハンカチ|Sonoko no Akai Hankachi}}
 
{{ChapterItem|541|Sonoko's Red Handkerchief|園子の赤いハンカチ|Sonoko no Akai Hankachi}}
{{ChapterItem|542|Made in Katakana|カタカナの名前|Katakana no Namae}}
+
{{ChapterItem|542|Name in Katakana|カタカナの名前|Katakana no Namae}}
 
{{ChapterItem|543|Superman|スーパーマン|Sūpāman}}
 
{{ChapterItem|543|Superman|スーパーマン|Sūpāman}}
 
|summary=A man acts suspiciously when the Detective Boys attend the finale of the show Star Blades, a parody of Star Wars. Conan figures it out and manages to stop him. Later, Takagi and Yumi are substituting for a wedding couple to capture a criminal who is after their life. The next day, the Detective Boys are playing baseball when it enters someone's house. Inside the house, they find the victim dead and his belongings turned upside down. In the forest, Sonoko, Ran, and Conan are in a forest when they find a stabbed victim.}}
 
|summary=A man acts suspiciously when the Detective Boys attend the finale of the show Star Blades, a parody of Star Wars. Conan figures it out and manages to stop him. Later, Takagi and Yumi are substituting for a wedding couple to capture a criminal who is after their life. The next day, the Detective Boys are playing baseball when it enters someone's house. Inside the house, they find the victim dead and his belongings turned upside down. In the forest, Sonoko, Ran, and Conan are in a forest when they find a stabbed victim.}}
Line 48: Line 48:
 
{{ChapterItem|547|Junbaku|純白|plot={{Plot MK}}}}
 
{{ChapterItem|547|Junbaku|純白|plot={{Plot MK}}}}
 
{{ChapterItem|548|The Mysterious 200-Faced Man|怪人二百面相|Kaijin Ni-hyaku Mensō}}
 
{{ChapterItem|548|The Mysterious 200-Faced Man|怪人二百面相|Kaijin Ni-hyaku Mensō}}
{{ChapterItem|549|Grade 1 Class B's Great Battle|1年B組大作戦|Ichinen Bī-gumi Dai Sakusen}}
+
{{ChapterItem|549|Class 1-B's Great Strategy|1年B組大作戦|Ichinen Bī-gumi Dai Sakusen}}
{{ChapterItem|550|The Only Eye Witness|目撃者は一人|Mokugekisha wa Hitori}}
+
{{ChapterItem|550|The Only Witness|目撃者は一人|Mokugekisha wa Hitori}}
 
{{ChapterItem|551|Nail and Snake|釘とへび|Kugi to Hebi}}
 
{{ChapterItem|551|Nail and Snake|釘とへび|Kugi to Hebi}}
{{ChapterItem|552|The Identity of the Hammer|トンカチの正体|Tonkachi no Shōtai}}
+
{{ChapterItem|552|Identity of the Hammer|トンカチの正体|Tonkachi no Shōtai}}
{{ChapterItem|553|Mysterious Job|不可思議なバイト|Fukashigi na Baito}}
+
{{ChapterItem|553|The Mysterious Job|不可思議なバイト|Fukashigi na Baito}}
 
|summary=A man is worried that his painting will be stolen by Kaito Kid, so he hires Mouri to help him protect it. That night, a man is dead and the painting is gone. In class, the teacher sets up a mystery for the class to solve. Before Conan can solve it, he is taken away by the teacher. Meanwhile, the FBI plan on using Kir (Rena Mizunashi) as bait for the black organization. At the Mouri agency, a boy claims to see a rock star who was murdered and thrown into the river lake. As the only eye-witness, they set out to find the man through his testaments. Eisuke accompanies them but Conan grows more suspicious of him every time. Eisuke brings in a case where a person is being paid 50,000 Yen a day for taking people's trash, putting them in a Van, and leaving it there, then when the next trash day comes, switch the old trash for new trash for another payment. When they go to investigate, they discover a murder and that the victim's son was the kid who witnessed the time Kir was taken by the FBI.}}
 
|summary=A man is worried that his painting will be stolen by Kaito Kid, so he hires Mouri to help him protect it. That night, a man is dead and the painting is gone. In class, the teacher sets up a mystery for the class to solve. Before Conan can solve it, he is taken away by the teacher. Meanwhile, the FBI plan on using Kir (Rena Mizunashi) as bait for the black organization. At the Mouri agency, a boy claims to see a rock star who was murdered and thrown into the river lake. As the only eye-witness, they set out to find the man through his testaments. Eisuke accompanies them but Conan grows more suspicious of him every time. Eisuke brings in a case where a person is being paid 50,000 Yen a day for taking people's trash, putting them in a Van, and leaving it there, then when the next trash day comes, switch the old trash for new trash for another payment. When they go to investigate, they discover a murder and that the victim's son was the kid who witnessed the time Kir was taken by the FBI.}}
 
{{VolumeItem|54|554-564|June 16, 2006|4-09-120377-9||
 
{{VolumeItem|54|554-564|June 16, 2006|4-09-120377-9||
Line 62: Line 62:
 
{{ChapterItem|555|A Dreaming Star|夢見るスター|Yume Miru Sutā}}
 
{{ChapterItem|555|A Dreaming Star|夢見るスター|Yume Miru Sutā}}
 
{{ChapterItem|556|The Detective Boys' Snowman|探偵団の雪ダルマ|Tantei-dan no Yuki Daruma}}
 
{{ChapterItem|556|The Detective Boys' Snowman|探偵団の雪ダルマ|Tantei-dan no Yuki Daruma}}
{{ChapterItem|557|The Locus of the Fall|転落の軌跡|Tenraku no Kiseki}}
+
{{ChapterItem|557|Tracks of the Fall|転落の軌跡|Tenraku no Kiseki}}
{{ChapterItem|558|The Catastrophe in the Snow-Covered Mountains|破局の雪山|Hakyoku no Yukiyama}}
+
{{ChapterItem|558|Catastrophe in the Snowy Mountains|破局の雪山|Hakyoku no Yukiyama}}
 
{{ChapterItem|559|The Room which Swallows People|人を飲む部屋|Hito o Nomu Heya}}
 
{{ChapterItem|559|The Room which Swallows People|人を飲む部屋|Hito o Nomu Heya}}
 
{{ChapterItem|560|The Phantom Corpse|幻の死体|Maboroshi no Shitai}}
 
{{ChapterItem|560|The Phantom Corpse|幻の死体|Maboroshi no Shitai}}
{{ChapterItem|561|The Trick of the Bloodstain|血痕のカラクリ|Kekkon no Karakuri}}
+
{{ChapterItem|561|Trick of the Bloodstain|血痕のカラクリ|Kekkon no Karakuri}}
 
{{ChapterItem|562|High School Detective of the East|東の高校生探偵|Higashi no Kōkōsei Tantei|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|562|High School Detective of the East|東の高校生探偵|Higashi no Kōkōsei Tantei|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|563|The Detective Koshien|探偵甲子園|Tantei Kōshien}}
 
{{ChapterItem|563|The Detective Koshien|探偵甲子園|Tantei Kōshien}}
Line 77: Line 77:
 
{{ChapterItem|565|The Detectives' Famous Reasoning|探偵たちの名推理|Tantei-tachi no Mei Suiri}}
 
{{ChapterItem|565|The Detectives' Famous Reasoning|探偵たちの名推理|Tantei-tachi no Mei Suiri}}
 
{{ChapterItem|566|The Zealous Detectives|熱血探偵|Nekketsu Tantei}}
 
{{ChapterItem|566|The Zealous Detectives|熱血探偵|Nekketsu Tantei}}
{{ChapterItem|567|Genta's Shot|元太のシュート|Genta no Shūto}}
+
{{ChapterItem|567|Genta's Shoot|元太のシュート|Genta no Shūto}}
 
{{ChapterItem|568|Genta and El|元太とエル|Genta to Eru}}
 
{{ChapterItem|568|Genta and El|元太とエル|Genta to Eru}}
{{ChapterItem|569|Mischievous Boy|イタズラ坊主|Itazura Bōzu}}
+
{{ChapterItem|569|The Mischievous Boy|イタズラ坊主|Itazura Bōzu}}
 
{{ChapterItem|570|Under the Moon|月下|Gekka}}
 
{{ChapterItem|570|Under the Moon|月下|Gekka}}
 
{{ChapterItem|571|Dawn|黎明|Reimei}}
 
{{ChapterItem|571|Dawn|黎明|Reimei}}
 
{{ChapterItem|572|Broad Daylight|白昼|Hakuchū}}
 
{{ChapterItem|572|Broad Daylight|白昼|Hakuchū}}
 
{{ChapterItem|573|Setting Sun|落日|Rakujitsu}}
 
{{ChapterItem|573|Setting Sun|落日|Rakujitsu}}
{{ChapterItem|574|Secret Kisaki Eri|秘密の妃英理|Himitsu no Kisaki Eri}}
+
{{ChapterItem|574|Secret Eri Kisaki|秘密の妃英理|Himitsu no Kisaki Eri}}
{{ChapterItem|575|Secret Kisaki Eri 2|秘密の妃英理2|Himitsu no Kisaki Eri Ni}}
+
{{ChapterItem|575|Secret Eri Kisaki 2|秘密の妃英理2|Himitsu no Kisaki Eri Ni}}
 
|summary=After the team the Detective Boys are supporting for soccer lose a game Genta kicks a soccer ball and hits a car, upsetting its owner. A foreigner lectures Genta. Later he is found badly beaten, and points at Genta mentioning Criminal. In the Library an old leather wallet was found containing a message from Ran. Conan explains his past with Ran to the class where he solves clues left by an unknown man. The next day, Ran and Conan arrive to to visit her mother Eri. Ran then discovers her mother cheating on her father.}}
 
|summary=After the team the Detective Boys are supporting for soccer lose a game Genta kicks a soccer ball and hits a car, upsetting its owner. A foreigner lectures Genta. Later he is found badly beaten, and points at Genta mentioning Criminal. In the Library an old leather wallet was found containing a message from Ran. Conan explains his past with Ran to the class where he solves clues left by an unknown man. The next day, Ran and Conan arrive to to visit her mother Eri. Ran then discovers her mother cheating on her father.}}
 
{{VolumeItem|56|576-586|January 13, 2007|4-09-120706-5||
 
{{VolumeItem|56|576-586|January 13, 2007|4-09-120706-5||
Line 92: Line 92:
 
|pnew=[[Ethan Hondou]] is introduced.
 
|pnew=[[Ethan Hondou]] is introduced.
 
|chapter-list=
 
|chapter-list=
{{ChapterItem|576|Engagement Ring!?|婚約指輪!?|Engēji Ringu}}
+
{{ChapterItem|576|Engagement Ring!?|婚約指輪!?|Engēji Ringu!?}}
{{ChapterItem|577|Engagement Ring!? 2|婚約指輪!? 2|Engēji Ringu Ni}}
+
{{ChapterItem|577|Engagement Ring!? 2|婚約指輪!? 2|Engēji Ringu!? Ni}}
{{ChapterItem|578|Engagement Ring!? 3|婚約指輪!? 3|Engēji Ringu San}}
+
{{ChapterItem|578|Engagement Ring!? 3|婚約指輪!? 3|Engēji Ringu!? San}}
{{ChapterItem|579|Mountain Witch Legend Case 1|鬼婆伝説殺人事件1|Onibaba Densetsu Satsujin Jiken Ichi}}
+
{{ChapterItem|579|Onibaba Legend Murder Case 1|鬼婆伝説殺人事件1|Onibaba Densetsu Satsujin Jiken Ichi}}
{{ChapterItem|580|Mountain Witch Legend Case 2|鬼婆伝説殺人事件2|Onibaba Densetsu Satsujin Jiken Ni}}
+
{{ChapterItem|580|Onibaba Legend Murder Case 2|鬼婆伝説殺人事件2|Onibaba Densetsu Satsujin Jiken Ni}}
{{ChapterItem|581|Mountain Witch Legend Case 3|鬼婆伝説殺人事件3|Onibaba Densetsu Satsujin Jiken San}}
+
{{ChapterItem|581|Onibaba Legend Murder Case 3|鬼婆伝説殺人事件3|Onibaba Densetsu Satsujin Jiken San}}
{{ChapterItem|582|A Clue from the West|西からの手がかり|Nishi kara no Tegakari}}
+
{{ChapterItem|582|Help From The West|西からの手がかり|Nishi kara no Tegakari}}
 
{{ChapterItem|583|Location of the Photograph|写真の行方|Shashin no Yukue}}
 
{{ChapterItem|583|Location of the Photograph|写真の行方|Shashin no Yukue}}
 
{{ChapterItem|584|Company|カンパニー|Kanpanī|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|584|Company|カンパニー|Kanpanī|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|585|Wrong Number!?|間違い電話!?|Machigai Denwa!?}}
 
{{ChapterItem|585|Wrong Number!?|間違い電話!?|Machigai Denwa!?}}
{{ChapterItem|586|The Truth which Blood Tells|血が語る真実|Chi ga Kataru Shinjitsu}}
+
{{ChapterItem|586|The Truth Which Blood Tells|血が語る真実|Chi ga Kataru Shinjitsu}}
 
|summary=Sato is found to be wearing an engagement ring. A case appears where Mouri is being interviewed when a man is murdered in a locked room. After the car breaks down, the Detective Boys are forced to stay at an old ladies home. Also at the same time, three people also stay there due to their car running out of gas. One of the guests is murdered by being cut on their neck, Mitsuhiko claims it was the Mountain Witch. Conan managed to get information about Eisuke and learned that his father was taken in a picture coincidently and goes to retrieve it. When he and Agasa arrive at the picture holder's house they find out it has been robbed. Later, Ran, Sonoko, and Conan run into Eisuke at the hospital. They then attempted to visit a man with tapes of Rena Mizunashi to see whether she is his sister or not. On the way there, Conan realizes that the person is not home, and that a fake is trying to scam an old lady for money.}}
 
|summary=Sato is found to be wearing an engagement ring. A case appears where Mouri is being interviewed when a man is murdered in a locked room. After the car breaks down, the Detective Boys are forced to stay at an old ladies home. Also at the same time, three people also stay there due to their car running out of gas. One of the guests is murdered by being cut on their neck, Mitsuhiko claims it was the Mountain Witch. Conan managed to get information about Eisuke and learned that his father was taken in a picture coincidently and goes to retrieve it. When he and Agasa arrive at the picture holder's house they find out it has been robbed. Later, Ran, Sonoko, and Conan run into Eisuke at the hospital. They then attempted to visit a man with tapes of Rena Mizunashi to see whether she is his sister or not. On the way there, Conan realizes that the person is not home, and that a fake is trying to scam an old lady for money.}}
 
{{VolumeItem|57|587-597|April 5, 2007|4-09-121110-0||
 
{{VolumeItem|57|587-597|April 5, 2007|4-09-121110-0||
Line 108: Line 108:
 
|keyhole=[[James Black]]
 
|keyhole=[[James Black]]
 
|chapter-list=
 
|chapter-list=
{{ChapterItem|587|Deceased Mother's Memento|母の遺品|Haha no Ihin}}
+
{{ChapterItem|587|Late Mother's Memento|母の遺品|Haha no Ihin}}
 
{{ChapterItem|588|The One Hand Glove Which Calls Death|死を呼ぶ片手袋|Shi o Yobu Katatebukuro}}
 
{{ChapterItem|588|The One Hand Glove Which Calls Death|死を呼ぶ片手袋|Shi o Yobu Katatebukuro}}
 
{{ChapterItem|589|A Murderer from Hades|黄泉からの殺人者|Yami kara no Satsujinsha}}
 
{{ChapterItem|589|A Murderer from Hades|黄泉からの殺人者|Yami kara no Satsujinsha}}
 
{{ChapterItem|590|Glove of Sadness|哀しみの手袋|Kanashimi no Tebukuro}}
 
{{ChapterItem|590|Glove of Sadness|哀しみの手袋|Kanashimi no Tebukuro}}
{{ChapterItem|591|The Devil Comes|悪魔が来たりて...|Akuma ga Kitarite...}}
+
{{ChapterItem|591|The Devil Comes...|悪魔が来たりて...|Akuma ga Kitarite...}}
{{ChapterItem|592|Devilish Trick|悪魔のカラクリ|Akuma no Karakuri}}
+
{{ChapterItem|592|The Devil's Trick|悪魔のカラクリ|Akuma no Karakuri}}
 
{{ChapterItem|593|The Devil's Tears|悪魔の涙|Akuma no Namida}}
 
{{ChapterItem|593|The Devil's Tears|悪魔の涙|Akuma no Namida}}
 
{{ChapterItem|594|The Fugitive|逃亡者|Tōbōsha}}
 
{{ChapterItem|594|The Fugitive|逃亡者|Tōbōsha}}
Line 125: Line 125:
 
|pnew=[[Andre Camel]] is introduced.
 
|pnew=[[Andre Camel]] is introduced.
 
|chapter-list=
 
|chapter-list=
{{ChapterItem|598|Pursuit and...|追跡、そして...|Tsuiseki, Soshite...}}
+
{{ChapterItem|598|Pursuit, and...|追跡、そして...|Tsuiseki, Soshite...}}
 
{{ChapterItem|599|Akai's Past|赤井の過去|Akai no Kako|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|599|Akai's Past|赤井の過去|Akai no Kako|plot={{Plot New}}}}
{{ChapterItem|600|All or Nothing|イチかバチか...|Ichikabachika...}}
+
{{ChapterItem|600|All or Nothing...|イチかバチか...|Ichikabachika...}}
 
{{ChapterItem|601|Camouflage|擬装|Gisō}}
 
{{ChapterItem|601|Camouflage|擬装|Gisō}}
 
{{ChapterItem|602|Last Resort|最終手段|Saishū Shudan}}
 
{{ChapterItem|602|Last Resort|最終手段|Saishū Shudan}}
Line 135: Line 135:
 
{{ChapterItem|606|Friday the 13th|13日の金曜日|Jū-san Nichi no Kin'yōbi}}
 
{{ChapterItem|606|Friday the 13th|13日の金曜日|Jū-san Nichi no Kin'yōbi}}
 
{{ChapterItem|607|Camel's Past|キャメルの過去|Kyameru no Kako}}
 
{{ChapterItem|607|Camel's Past|キャメルの過去|Kyameru no Kako}}
{{ChapterItem|608|Spell of Magic|魔法の呪文|Mahō no Jumon}}
+
{{ChapterItem|608|Magic Spell|魔法の呪文|Mahō no Jumon}}
 
|summary=The Black Organization continue their assault. After the capture of the fake patient, they cause food poisoning, fires, and injuries to swarm the hospital full of patients. They then send lots of gifts to the hospital which contain bombs. They plan to transport Kir to another hospital by using three vans with two as a diversion. The Black Organization manages to take Kir back. Later, Takagi is on a case about the murder of a foreign man, and the Detective Boys assist.}}
 
|summary=The Black Organization continue their assault. After the capture of the fake patient, they cause food poisoning, fires, and injuries to swarm the hospital full of patients. They then send lots of gifts to the hospital which contain bombs. They plan to transport Kir to another hospital by using three vans with two as a diversion. The Black Organization manages to take Kir back. Later, Takagi is on a case about the murder of a foreign man, and the Detective Boys assist.}}
 
{{VolumeItem|59|609-619|October 18, 2007|4-09-121199-2||
 
{{VolumeItem|59|609-619|October 18, 2007|4-09-121199-2||
Line 144: Line 144:
 
{{ChapterItem|609|Wedge of Steel|鋼の楔|Hagane no Kusabi}}
 
{{ChapterItem|609|Wedge of Steel|鋼の楔|Hagane no Kusabi}}
 
{{ChapterItem|610|Sound|音|Oto}}
 
{{ChapterItem|610|Sound|音|Oto}}
{{ChapterItem|611|Flying Corpse|空飛ぶ死体|Soratobu Shitai}}
+
{{ChapterItem|611|The Flying Corpse|空飛ぶ死体|Soratobu Shitai}}
 
{{ChapterItem|612|Mechanics and the Alibi|力学とアリバイ|Rikigaku to Aribai}}
 
{{ChapterItem|612|Mechanics and the Alibi|力学とアリバイ|Rikigaku to Aribai}}
 
{{ChapterItem|613|Centipede|百足|Mukade|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|613|Centipede|百足|Mukade|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|614|Armored Warrior|鎧武者|Yoroi Musha}}
 
{{ChapterItem|614|Armored Warrior|鎧武者|Yoroi Musha}}
 
{{ChapterItem|615|Art of War|兵法|Heihō}}
 
{{ChapterItem|615|Art of War|兵法|Heihō}}
{{ChapterItem|616|Fuurinkazan|風林火山}}
+
{{ChapterItem|616|Furinkazan|風林火山}}
 
{{ChapterItem|617|War|戦|Ikusa}}
 
{{ChapterItem|617|War|戦|Ikusa}}
{{ChapterItem|618|Shadow and Thunder|陰と雷|Kage to Kaminari}}
+
{{ChapterItem|618|Shadow and Lightning|陰と雷|Kage to Kaminari}}
 
{{ChapterItem|619|Suspicious Eisuke|疑惑の瑛祐|Giwaku no Eisuke}}
 
{{ChapterItem|619|Suspicious Eisuke|疑惑の瑛祐|Giwaku no Eisuke}}
 
|summary=Mori Kogoro was hired by the {{nihongo|Torada|虎田}} family in Nagano prefecture to investigate the death of their son, {{nihongo|Yoshio Torada|虎田 義郎|Torada Yoshio}}, who was found dead after being carried off by a tornado, with a centipede placed mysteriously by his corpse. Hattori Heiji was sought by the {{nihongo|Tatsuo|龍尾}} family to investigate the death of their son, {{nihongo|Yasuji Tatsuo|龍尾 康司|Tatsuo Yasuji}}, who was found dead, buried to his neck in the ground, also with a centipede next to his body. The Torada and the Tatsuo clans had a longstanding feud, though no one could recall the original nature of the quarrel. Both families have a tradition of admiring Takeda Shingen.The younger generations of both clans went to school together and got along well with each other. They even worked together to hunt for the legendary lost treasure of Takeda Shingen. When the wife of {{nihongo|Shigetsugu Tatsuo|龍尾 繁次|Tatsuo Shigetsugu}} was found hung from a tree in the forest, Conan and Heiji realised the killer(s) could be emulating the characters Wind (Tornado), Mountain (Earth), and Forest found in three of the four war-banners of Takeda Shingen. They surmised that there would be another death related to the fourth character, Fire. Furthermore, the centipede was the historical insignia used on identification flags carried by messengers of Takeda Shingen. All the murders seemed related to a death six years before of {{nihongo|Kaino Haruto|甲斐 玄人}}, a policeman and master of traditional skill of horseback archery. The local village maintained that tradition and selected an annual champion from a competition to perform a ceremonial target shooting for divine blessings for good harvest. A new police chief, [[Kansuke Yamato]], was introduced in this story-arc.}}
 
|summary=Mori Kogoro was hired by the {{nihongo|Torada|虎田}} family in Nagano prefecture to investigate the death of their son, {{nihongo|Yoshio Torada|虎田 義郎|Torada Yoshio}}, who was found dead after being carried off by a tornado, with a centipede placed mysteriously by his corpse. Hattori Heiji was sought by the {{nihongo|Tatsuo|龍尾}} family to investigate the death of their son, {{nihongo|Yasuji Tatsuo|龍尾 康司|Tatsuo Yasuji}}, who was found dead, buried to his neck in the ground, also with a centipede next to his body. The Torada and the Tatsuo clans had a longstanding feud, though no one could recall the original nature of the quarrel. Both families have a tradition of admiring Takeda Shingen.The younger generations of both clans went to school together and got along well with each other. They even worked together to hunt for the legendary lost treasure of Takeda Shingen. When the wife of {{nihongo|Shigetsugu Tatsuo|龍尾 繁次|Tatsuo Shigetsugu}} was found hung from a tree in the forest, Conan and Heiji realised the killer(s) could be emulating the characters Wind (Tornado), Mountain (Earth), and Forest found in three of the four war-banners of Takeda Shingen. They surmised that there would be another death related to the fourth character, Fire. Furthermore, the centipede was the historical insignia used on identification flags carried by messengers of Takeda Shingen. All the murders seemed related to a death six years before of {{nihongo|Kaino Haruto|甲斐 玄人}}, a policeman and master of traditional skill of horseback archery. The local village maintained that tradition and selected an annual champion from a competition to perform a ceremonial target shooting for divine blessings for good harvest. A new police chief, [[Kansuke Yamato]], was introduced in this story-arc.}}
Line 162: Line 162:
 
{{ChapterItem|621|Eisuke's Confession|瑛祐の告白|Eisuke no Kokuhaku}}
 
{{ChapterItem|621|Eisuke's Confession|瑛祐の告白|Eisuke no Kokuhaku}}
 
{{ChapterItem|622|Red, White, and Yellow|赤白黄色|Aka Shiro Kiiro|plot={{Plot New}}}}
 
{{ChapterItem|622|Red, White, and Yellow|赤白黄色|Aka Shiro Kiiro|plot={{Plot New}}}}
{{ChapterItem|623|Kuroshiro-kun|クロシロ君|Kuroshiro-kun}}
+
{{ChapterItem|623|Kuroshiro-kun|クロシロ君}}
{{ChapterItem|624|New Neighbor|新たな隣人|Arata na Rinjin}}
+
{{ChapterItem|624|A New Neighbor|新たな隣人|Arata na Rinjin}}
 
{{ChapterItem|625|Hammer Man|ハンマー男|Hanmā Otoko}}
 
{{ChapterItem|625|Hammer Man|ハンマー男|Hanmā Otoko}}
 
{{ChapterItem|626|Delivered Malice|届けられた悪意|Todokerareta Akui}}
 
{{ChapterItem|626|Delivered Malice|届けられた悪意|Todokerareta Akui}}
 
{{ChapterItem|627|The Hammer Man's True Identity|ハンマー男の正体|Hanmā Otoko no Shōtai}}
 
{{ChapterItem|627|The Hammer Man's True Identity|ハンマー男の正体|Hanmā Otoko no Shōtai}}
 
{{ChapterItem|628|Coffee of Murderous Intent|殺意のコーヒー|Satsui no Kōhī}}
 
{{ChapterItem|628|Coffee of Murderous Intent|殺意のコーヒー|Satsui no Kōhī}}
{{ChapterItem|629|Impossible Crime|不可能犯罪|Fukanō Hanzai}}
+
{{ChapterItem|629|An Impossible Crime|不可能犯罪|Fukanō Hanzai}}
 
{{ChapterItem|630|The Bitter Truth|苦い真実|Nigai Shinjitsu}}
 
{{ChapterItem|630|The Bitter Truth|苦い真実|Nigai Shinjitsu}}
 
|summary=A man is beaten to death with a blunt weapon, but it can not be found. After solving the case, Eisuke tells Conan he will admit his love to Ran and take her to America, but first he wants to ask Kudo Shinichi. Conan reveals his identity. Later, a boy asks the Detective Boys to solve what a strange man is doing every night outside. Later that night, the apartment was on fire, and boy and his father, the landlord owner are badly burned. The only clue to the case the boy's diary where he nicknamed the men Red, White, and the suspect Yellow. Haibara senses a black organization member stare during the case, is it [[Bourbon]]? Later a serial killer named the Hammer Man is on the loose and Takagi and Sato are on the case. Mouri is invited to be on television for Touto TV. They meet with the manager to find him dead in an impossible to leave room.}}
 
|summary=A man is beaten to death with a blunt weapon, but it can not be found. After solving the case, Eisuke tells Conan he will admit his love to Ran and take her to America, but first he wants to ask Kudo Shinichi. Conan reveals his identity. Later, a boy asks the Detective Boys to solve what a strange man is doing every night outside. Later that night, the apartment was on fire, and boy and his father, the landlord owner are badly burned. The only clue to the case the boy's diary where he nicknamed the men Red, White, and the suspect Yellow. Haibara senses a black organization member stare during the case, is it [[Bourbon]]? Later a serial killer named the Hammer Man is on the loose and Takagi and Sato are on the case. Mouri is invited to be on television for Touto TV. They meet with the manager to find him dead in an impossible to leave room.}}

Revision as of 02:06, 6 June 2014

Volume 51 was released on October 18, 2005 in Japan.

List of chapters

The following is a list of chapters for Volume 51 to 60.

See also