Difference between revisions of "The Pop-up Book Bomber"

From Detective Conan Wiki
(Added rating.)
(25 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| episode            = 883-884
 
| episode            = 883-884
 
| image              = 883-884.jpg
 
| image              = 883-884.jpg
| title              = The Pop-up Book Bomber
+
| title              = {{PAGENAME}}
| japanese-title      = {{lang|ja|絵本から飛び出す爆弾魔}}<br>(Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma)
+
| japanese-title      = {{lang|ja|絵本から飛び出す爆弾魔}} <br> (Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma)
 
| rating              = 9.5% <br> 9%
 
| rating              = 9.5% <br> 9%
| Manga case number   =
+
| Filler case number = #288
 
| airdate            = December 2, 2017 (Part 1) <br> December 9, 2017 (Part 2)
 
| airdate            = December 2, 2017 (Part 1) <br> December 9, 2017 (Part 2)
 
| season              = [[Season 27|27]]
 
| season              = [[Season 27|27]]
Line 12: Line 12:
 
| dubbed-episode      =
 
| dubbed-episode      =
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br>[[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]]
| solved-by          =
+
| solved-by          = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint    = Pop-up book (Part 1)<br>Seven (Part 2)
+
| next-conan-hint    = Pop-up book (Part 1) <br> Seven (Part 2)
 
| case                =
 
| case                =
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| screenplay          = [[Junichi Miyashita]]
 
| screenplay          = [[Junichi Miyashita]]
 
| storyboard          = [[Atsuko Kase]]
 
| storyboard          = [[Atsuko Kase]]
| producer            = Ep. 883: [[Koichiro Kuroda]], <br> Ep. 884: [[Yano Takanori]]
+
| producer            = 883: [[Koichiro Kuroda]], <br> 884: [[Yano Takanori]]
| animation-director  = Ep. 883: [[Michitaka Yamamoto]], [[Shigenori Taniguchi]], <br> Ep. 884: [[Akio Kawamura]]
+
| animation-director  = 883: [[Michitaka Yamamoto]], [[Shigenori Taniguchi]] <br> 884: [[Akio Kawamura]]
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Soumei Uchida]] as Hiroyuki Tomonaga <br> [[Toshimitsu Oda]] as Takuji Hirukawa <br> [[Daichi Hayashi]] as Male Announcer <br> [[Nana Hayama]] as Female Announcer <br> [[Chiaki Kobayashi]] as Delivery Member <br> [[Kenta Kanemaru]] as Guard A <br> [[Ko Akashi]] as Guard B <br> [[Hikari Kubota]] as Phone Voice
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Soumei Uchida]] as Hiroyuki Tomonaga <br> [[Toshimitsu Oda]] as Takuji Hirukawa <br> [[Daichi Hayashi]] as Male Announcer <br> [[Nana Hayama]] as Female Announcer <br> [[Chiaki Kobayashi]] as Delivery Member <br> [[Kenta Kanemaru]] as [[Unnamed law enforcers#Security Guard A (Episode 884)|Security Guard A]] <br> [[Ko Akashi]] as [[Unnamed law enforcers#Security Guard B (Episode 884)|Security Guard B]] <br> [[Hikari Kubota]] as Phone Voice
 
| opening-song        = Lie, Lie, Lie,
 
| opening-song        = Lie, Lie, Lie,
 
| closing-song        = Togetsukyō ~Kimi Omou~
 
| closing-song        = Togetsukyō ~Kimi Omou~
 
| prev-episode        = The Wizard of the Ripples
 
| prev-episode        = The Wizard of the Ripples
| next-episode        = Riddle Solution at Café Poirot
+
| next-episode        = Solving Mysteries at the Poirot Café
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
 +
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|絵本から飛び出す爆弾魔|Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma}} is the 883rd and 884th episodes of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
  
 
== Cast ==
 
== Cast ==
Line 37: Line 38:
 
{{char|Wataru Takagi}}
 
{{char|Wataru Takagi}}
 
{{char|Kazunobu Chiba}}
 
{{char|Kazunobu Chiba}}
 +
}}
 +
 +
== Gadgets ==
 +
{{Gadgets Appearances|
 +
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
 
}}
 
}}
  
Line 47: Line 53:
 
| crime              = Bombing
 
| crime              = Bombing
 
| image              = EP883 Sandcastle Explosion.jpg
 
| image              = EP883 Sandcastle Explosion.jpg
| location            = Sandcastle Pachinko (Unknown location)
+
| location            = Sandcastle Pachinko (unknown location)
 
| victim              = None
 
| victim              = None
 
| age                = Unknown
 
| age                = Unknown
Line 58: Line 64:
 
The connecion of the seemingly unrelated explosion and the delivery was revealed to be related after a call on that smartphone mocked Kogorō and hints again on another bomb at a certain block in Haido City. The book has a riddle that is related to the case: on a bus station, five people are waiting. A bus with three passengers arrived. Two passengers get off the bus at the next stop while a passenger rode the bus. How many are the people on the bus when it arrived at its destination?
 
The connecion of the seemingly unrelated explosion and the delivery was revealed to be related after a call on that smartphone mocked Kogorō and hints again on another bomb at a certain block in Haido City. The book has a riddle that is related to the case: on a bus station, five people are waiting. A bus with three passengers arrived. Two passengers get off the bus at the next stop while a passenger rode the bus. How many are the people on the bus when it arrived at its destination?
  
<spoiler>
+
<spoiler>The answer is '''three'''. Although there are five people waiting on the first station, it is not stated that they rode that particular bus. As there are three passengers and the driver is in the bus intially, there are four people on the first stop. On the second stop, there are two passenger who left and a new passenger who rode the bus, which means on the final destination there are three people on the bus. (3 intial passengers + 1 driver = 4 people. 4 people - 2 passengers = 2 people. 2 people + 1 passenger = 3 people)</spoiler>
The answer is '''three'''. Although there are five people waiting on the first station, it is not stated that they rode that particular bus. As there are three passengers and the driver is in the bus intially, there are four people on the first stop. On the second stop, there are two passenger who left and a new passenger who rode the bus, which means on the final destination there are three people on the bus. (3 intial passengers + 1 driver = 4 people. 4 people - 2 passengers = 2 people. 2 people + 1 passenger = 3 people)
 
</spoiler>
 
  
 
Kogorō then called Inspector Megure about the issue, and Kogorō, Ran and Conan went into the place. Immediately after they arrived, Inspector Megure asked the police to find the said bomb and called Inspector Takagi, showing a possible suspect: a bomber named Takuji Hirukawa. Then, Inspector Chiba, with the publisher named Hiroyuki Tomonaga, checked the book which was stolen and narrated what happened. The author of the book, Kenichi Imai tried to enter a book contest when a rumor about his half-brother, identified as Takuji, was posted to the internet causing him to withdraw the contest. After his death, Hiroyuki have tried to publish the book, however the print proof was retrieved by his half-brother, who attacked him to make the attempt successful.
 
Kogorō then called Inspector Megure about the issue, and Kogorō, Ran and Conan went into the place. Immediately after they arrived, Inspector Megure asked the police to find the said bomb and called Inspector Takagi, showing a possible suspect: a bomber named Takuji Hirukawa. Then, Inspector Chiba, with the publisher named Hiroyuki Tomonaga, checked the book which was stolen and narrated what happened. The author of the book, Kenichi Imai tried to enter a book contest when a rumor about his half-brother, identified as Takuji, was posted to the internet causing him to withdraw the contest. After his death, Hiroyuki have tried to publish the book, however the print proof was retrieved by his half-brother, who attacked him to make the attempt successful.
Line 71: Line 75:
 
| location            = Block 3, Haido City <font size="1">(found)</font>; Kanematsu Park, Haido City <font size="1">(disarmed)</font>
 
| location            = Block 3, Haido City <font size="1">(found)</font>; Kanematsu Park, Haido City <font size="1">(disarmed)</font>
 
| victim              = None
 
| victim              = None
| time                =  
+
| time                =
 
| suspects            = Takuji Hirukawa
 
| suspects            = Takuji Hirukawa
| description        = An attempted explosion that was apparently made due to hatred at the "detective" who posted incriminating information about him and his half-brother. The bomb was disposed safely by Kogorō before it was apparenlty stopped.
+
| description        = An attempted explosion that was apparently made due to hatred at the "detective" who posted incriminating information about him and his half-brother. The bomb was disposed safely by Kogoro before it was apparenlty stopped.
 
}}
 
}}
  
Line 83: Line 87:
 
| victim              = None?
 
| victim              = None?
 
| suspects            = Takuji Hirukawa
 
| suspects            = Takuji Hirukawa
| description        = Three bombs...
+
| description        = Three bombs
 
}}
 
}}
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
Line 89: Line 93:
 
| image              = EP884 case 4.png
 
| image              = EP884 case 4.png
 
| location            = Haido/Beika City?
 
| location            = Haido/Beika City?
| victim              = 2 Megrez Security Employees
+
| victim              = 2 Megrez Security employees
 
| cause-death        = Explosion
 
| cause-death        = Explosion
 
| cause-death-label  = Injury
 
| cause-death-label  = Injury
 
| suspects            = Takuji Hirukawa
 
| suspects            = Takuji Hirukawa
| description        = Takuji, disguised as a Police Officer, interpellated the two employees in their van and made it explode to get the money inside.}}
+
| description        = Takuji, disguised as a Police Officer, interpellated the two employees in their van and made it explode to get the money inside.
 +
}}
  
 
=== People ===
 
=== People ===
Line 99: Line 104:
 
{{people|Kenichi Imai|Kenichi Imai.jpg|
 
{{people|Kenichi Imai|Kenichi Imai.jpg|
 
* Deceased
 
* Deceased
* Created the Book '''Grandpa Tick Tock and the Three Clocks'''}}
+
* "Grandpa Tick Tock and the Three Clocks" book creator}}
{{people|Takuji Hirukawa|Tajuki Hirakuwa.jpg|
+
{{people|Takuji Hirukawa|Takuji Hirukawa.jpg|
 
* 38 years old
 
* 38 years old
* Known to be a Bomber}}
+
* Bomber}}
 
{{people|Hiroyuki Tomonaga|Hiroyuki Tomonaga.jpg|
 
{{people|Hiroyuki Tomonaga|Hiroyuki Tomonaga.jpg|
 
* 45 years old
 
* 45 years old
* Publisher of Kenichi Imai}}
+
* Kenichi Imai's publisher}}
{{people|News Announcer|News_announcer.png|
+
{{people|News Announcer|EP883 Announcer.png|
* Tokyo City TV Announcer}}
+
* Tokyo City TV announcer}}
{{people|Security Guard|Security_guard.png|
+
{{people|[[Unnamed law enforcers#Security Guard A (Episode 884)|Security Guard A]]|EP884 Security guard.png|
 
* Victim (explosion-injured)
 
* Victim (explosion-injured)
* Megrez Security Employee}}
+
* Megrez Security employee}}
{{people|Security Guard 2|Security_guard 2.png|
+
{{people|[[Unnamed law enforcers#Security Guard A (Episode 884)|Security Guard B]]|EP884 Security guard2.png|
 
* Victim (explosion-injured)
 
* Victim (explosion-injured)
* Megrez Security Employee}}
+
* Megrez Security employee}}
{{people|Policeman|Police man.png|
+
{{people|[[Unnamed law enforcers#Police Officer (Episode 883)|Police Officer]]|EP883 Officer.png|
 
* Tokyo MPD police officer
 
* Tokyo MPD police officer
 
* Found one of Hirukawa's bombs}}
 
* Found one of Hirukawa's bombs}}
Line 120: Line 125:
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
<spoiler>
+
<spoiler>The culprit is '''Hiroyuki Tomonaga'''. As proof, though the bombs were equipped with timers, they were rigged to be controlled by a remote. According to Forensics, this would work only upto a range of 30 meters. So, the culprit had to be close to the bomb to speed up the timer. Furthermore, the culprit had to coordinate the incoming texts with Kogorō's actions. Tomonaga volunteered to go with the Police to achieve this. He suggested Takuji Hirukawa to attack the transport truck carrying the money while making it look like he was out to avenge his brother.
The culprit is '''Hiroyuki Tomonaga'''. As proof, though the bombs were equipped with timers, they were rigged to be controlled by a remote. According to Forensics, this would work only upto a range of 30 meters. So, the culprit had to be close to the bomb to speed up the timer. Furthermore, the culprit had to coordinate the incoming texts with Kogorō's actions. Tomonaga volunteered to go with the Police to achieve this. He suggested Takuji Hirukawa to attack the transport truck carrying the money while making it look like he was out to avenge his brother.
 
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
| crime   = Bombing/Attempted Murder
+
| crime = Bombing/Attempted Murder
 
| location = Haido/Beika City?
 
| location = Haido/Beika City?
 
| image = EP884 case 5.png
 
| image = EP884 case 5.png
 
| victim = Takuji Hirukawa
 
| victim = Takuji Hirukawa
| age = 38 Years old
+
| age = 38 years old
 
| cause-death = Explosion
 
| cause-death = Explosion
 
| cause-death-label = Injury
 
| cause-death-label = Injury
 
| suspects = Hiroyuki Tomonaga
 
| suspects = Hiroyuki Tomonaga
 
| suspects-label = culprit
 
| suspects-label = culprit
| description = Hiroyuki tried to make the Police think the Culprit commit suicide by killing Takuji via explosion and take the rest of the money but Takuji was saved at time by Conan.}}
+
| description = Hiroyuki tried to make the police think the culprit commit suicide by killing Takuji via explosion and take the rest of the money but Takuji was saved at time by Conan.
 +
}}
  
 
Hiroyuki Tomonaga attempted to flee with the remaining stolen money but was caught by Conan (via Kogorō Mouri). He was caught red-handed when he blurted that Hirukawa must have been dead, which was not broadcasted on the news. Conan did not understand when Tomonaga, who had forgotten about the solutions to the riddles in the picture book, suddenly started talking about the various illustrations in it. This was when he also realized that the culprit wanted Hirukawa's suicide and the illustration in the book to overlap.  Hirukawa was, however, saved thanks to Kogorō's (Conan's) reasoning and plan to send Inspector Takagi and Chiba before the Police to save him, which they successfully accomplished in the nick of time.
 
Hiroyuki Tomonaga attempted to flee with the remaining stolen money but was caught by Conan (via Kogorō Mouri). He was caught red-handed when he blurted that Hirukawa must have been dead, which was not broadcasted on the news. Conan did not understand when Tomonaga, who had forgotten about the solutions to the riddles in the picture book, suddenly started talking about the various illustrations in it. This was when he also realized that the culprit wanted Hirukawa's suicide and the illustration in the book to overlap.  Hirukawa was, however, saved thanks to Kogorō's (Conan's) reasoning and plan to send Inspector Takagi and Chiba before the Police to save him, which they successfully accomplished in the nick of time.
Line 141: Line 146:
 
When asked why he didn't give the original book to Hirukawa, he explained that Hirukawa's brother's work was truly a masterpiece and he couldn't give it to a criminal, despite him being a family member.
 
When asked why he didn't give the original book to Hirukawa, he explained that Hirukawa's brother's work was truly a masterpiece and he couldn't give it to a criminal, despite him being a family member.
  
The book was successfully published later and won the "34th New Author Award".
+
The book was successfully published later and won the "34th New Author Award".</spoiler>
</spoiler>
 
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The two episode special is an anime transposition of The Real Escape Game's story for ''Detective Conan'' attraction "Escape From Scotland Yard". It is set in the newly opened theme park Tōto London City. Attractions like the Tower Bridge Coaster, Buckingham Maze, and British Museum Theater mimic locations in real-world London. Participants in the Real Escape game visit Scotland Yard to take on the main attraction called Mystery Game. When the curtain raises on the game, and explosion goes off inside the park. The sound signals the start of a life-and-death game. The key to deactivating three bombs scattered throughout the park is a pop-up book that the "bomb demon" left behind. To stop the countdown, participants must uncover the truth in the pop-up book. Real Escape Game company ''SCRAP'' held a fan vote to choose the main character of the game, and [[Heiji Hattori]] was the winner. The other options for the main character were [[Ai Haibara]], the [[Detective Boys]], [[Sonoko Suzuki]], [[Masumi Sera]], or [["The Criminal"|a criminal]]. Voting closed on May 10. Heiji also lead in the interim results, followed by Haibara and the criminal. The voting for the main character determined the new Real Escape Game's title and story. The attraction is celebrating both the tenth anniversary of Real Escape Game and the fifth anniversary of its collaboration with ''[[Detective Conan]]''. The attraction will run in 31 cities: it began in Harajuku, Tokyo on June 30 and will end in Sunport Takamatsu's Takamatsu Symbol Tower in Kagawa Prefecture on November 26.
+
* It is an anime transposition of The Real Escape Game's story for ''Detective Conan'' attraction "Escape From Scotland Yard".
 
* Megrez Security's van is a 2014 White Toyota HiAce [H200].
 
* Megrez Security's van is a 2014 White Toyota HiAce [H200].
* Hiroyuki Tomonaga's car is a 1997 Gray Toyota Caldina ''GT−T Active Sports'' [T210G].
+
* Hiroyuki Tomonaga's car is a 1997 Grey Silver Metallic Toyota Caldina ''GT−T Active Sports'' [T210G].
* The car with Kogorō sleeping is a 1991 Gray Ẽfini MS-6 [GE].
+
* The car with Kogoro sleeping is a 1991 Silver Stone Metallic Ẽfini MS-6 [GE].
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
 
<gallery widths=185px perrow=5>
 
<gallery widths=185px perrow=5>
File:TakagiAndChiba.png|Takagi and Chiba save Hirukawa
+
File:EP883 2.png|
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== In other languages ==
 +
{{BeginTable EpLang}}
 +
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Ma bom nhảy khỏi cuốn sách ảnh|}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|มือวางระเบิดที่ออกมาจากหนังสือภาพ|The Bomber Who Came out of the Picture Book}}
 +
{{EndTable}}
  
 
== See also ==
 
== See also ==
Line 162: Line 172:
  
 
[[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]]
 
[[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]]
 +
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]][[Category:Animation directed by Shigenori Taniguchi]][[Category:Animation directed by Akio Kawamura]]

Revision as of 09:17, 8 May 2020

Episode 883-884
(Int. Episode {{{int-episode}}})

275px

Information
Title: The Pop-up Book Bomber
Japanese title: 絵本から飛び出す爆弾魔
(Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma)
Original airdate: December 2, 2017 (Part 1)
December 9, 2017 (Part 2)
Broadcast rating: 9.5%
9%
Filler case: #288
Season: 27
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Kogoro Mouri
Ran Mouri
Juzo Megure
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Case solved by: Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint: Pop-up book (Part 1)
Seven (Part 2)
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Screenplay: Junichi Miyashita
Storyboard: Atsuko Kase
Episode director: 883: Koichiro Kuroda,
884: Yano Takanori
Animation Director: 883: Michitaka Yamamoto, Shigenori Taniguchi
884: Akio Kawamura
Music
Opening song: Lie, Lie, Lie,
Closing song: Togetsukyō ~Kimi Omou~
Chronology
Prev episode: « The Wizard of the Ripples
Next episode: Solving Mysteries at the Poirot Café »
List of episodes

The Pop-up Book Bomber (絵本から飛び出す爆弾魔 Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma?) is the 883rd and 884th episodes of the Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

Part 1

A package consisting of a smartphone and a print proof of a book entitled Grandpa Tick Tock and the Three Clocks by Kenichi Imai was deivered to the Mouri Detective Agency. Meanwhile, an explosion on a pachinko named Sandcastle happened on a gloomy weather.

Bombing

EP883 Sandcastle Explosion.jpg

Location: Sandcastle Pachinko (unknown location)
Victim: None
Age: Unknown
Cause of death: Explosion
Suspects: Unknown
An explosion on a pachinko named Sandcastle. This event was reported on television.

The connecion of the seemingly unrelated explosion and the delivery was revealed to be related after a call on that smartphone mocked Kogorō and hints again on another bomb at a certain block in Haido City. The book has a riddle that is related to the case: on a bus station, five people are waiting. A bus with three passengers arrived. Two passengers get off the bus at the next stop while a passenger rode the bus. How many are the people on the bus when it arrived at its destination?

Kogorō then called Inspector Megure about the issue, and Kogorō, Ran and Conan went into the place. Immediately after they arrived, Inspector Megure asked the police to find the said bomb and called Inspector Takagi, showing a possible suspect: a bomber named Takuji Hirukawa. Then, Inspector Chiba, with the publisher named Hiroyuki Tomonaga, checked the book which was stolen and narrated what happened. The author of the book, Kenichi Imai tried to enter a book contest when a rumor about his half-brother, identified as Takuji, was posted to the internet causing him to withdraw the contest. After his death, Hiroyuki have tried to publish the book, however the print proof was retrieved by his half-brother, who attacked him to make the attempt successful.


Attempted Bombing

EP883 case 2.jpg

Location: Block 3, Haido City (found); Kanematsu Park, Haido City (disarmed)
Victim: None
Suspects: Takuji Hirukawa
An attempted explosion that was apparently made due to hatred at the "detective" who posted incriminating information about him and his half-brother. The bomb was disposed safely by Kogoro before it was apparenlty stopped.

Part 2

Attempted Bombing?

EP884 case 3.jpg

Location: Haido/Beika City?
Victim: None?
Suspects: Takuji Hirukawa
Three bombs
Bombing/Robbery

EP884 case 4.png

Location: Haido/Beika City?
Victim: 2 Megrez Security employees
Injury: Explosion
Suspects: Takuji Hirukawa
Takuji, disguised as a Police Officer, interpellated the two employees in their van and made it explode to get the money inside.

People

  • Resolution

    Trivia

    • It is an anime transposition of The Real Escape Game's story for Detective Conan attraction "Escape From Scotland Yard".
    • Megrez Security's van is a 2014 White Toyota HiAce [H200].
    • Hiroyuki Tomonaga's car is a 1997 Grey Silver Metallic Toyota Caldina GT−T Active Sports [T210G].
    • The car with Kogoro sleeping is a 1991 Silver Stone Metallic Ẽfini MS-6 [GE].

    Gallery

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Vietnam Vietnamese Ma bom nhảy khỏi cuốn sách ảnh
    Flag of Thailand Thai มือวางระเบิดที่ออกมาจากหนังสือภาพ The Bomber Who Came out of the Picture Book

    See also

    Episodes of Season 27
    857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897