Difference between revisions of "The Night Before the Wedding Locked Room Case"
From Detective Conan Wiki
(→Trivia) |
m |
||
| (27 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 141-142 | | episode = 141-142 | ||
| + | | int-episode = 151-152 | ||
| image = TV Episode 141-142.jpg | | image = TV Episode 141-142.jpg | ||
| title = The Night Before the Wedding Locked Room Case | | title = The Night Before the Wedding Locked Room Case | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
| airdate = April 19, 1999 (Part 1) <br> April 26, 1999 (Part 2) | | airdate = April 19, 1999 (Part 1) <br> April 26, 1999 (Part 2) | ||
| english-airdate = | | english-airdate = | ||
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kazuha Toyama]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Detective Yama]] <br> [[Shizuka Hattori]] | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kazuha Toyama]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Officer Tome]] <br> [[Detective Yama]] <br> [[Shizuka Hattori]] <br> [[The Historical Actor Murder Case#People|Reporter]] |
| suspects = Kaede Katagiri, Yuji Sakuraba, Yurie Morizono, Mikio Morizono, and Kikuhito Morizono | | suspects = Kaede Katagiri, Yuji Sakuraba, Yurie Morizono, Mikio Morizono, and Kikuhito Morizono | ||
| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] | | solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Heiji Hattori]] | ||
| next-conan-hint = Pendant (Part 1) <br> Bag (Part 2) | | next-conan-hint = Pendant (Part 1) <br> Bag (Part 2) | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] <br> [[Takao Ohyama]] as Mikio Morizono <br> [[Keiko Fukushima]] as Yurie Morizono <br> [[Yuji Takada]] as Kikuhito Morizono <br> [[Ayako Kurosaki]] as Kaede Katagiri <br> [[Ryuichi Horibe]] as Akio Shigematsu <br> [[Naochika | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] <br> [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] <br> [[Takao Ohyama]] as Mikio Morizono <br> [[Keiko Fukushima]] as Yurie Morizono <br> [[Yuji Takada]] as Kikuhito Morizono <br> [[Ayako Kurosaki]] as Kaede Katagiri <br> [[Ryuichi Horibe]] as Akio Shigematsu <br> [[Naochika Hayashida]] as Yuji Sakuraba <br> [[Sadao Nunome]] as Reporter A <br> [[Takayuki Inoue]] as Reporter B <br> [[Isshin Chiba]] as Servant, detective |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief) |
| screenplay = | | screenplay = | ||
| organizer = 141 [[Yoshio Suzuki]] <br> 142 [[Koujin Ochi|Hirohito Ochi]] | | organizer = 141 [[Yoshio Suzuki]] <br> 142 [[Koujin Ochi|Hirohito Ochi]] | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
| producer = 141 [[Yoshio Suzuki]] <br> 142 [[Koujin Ochi|Hirohito Ochi]] | | producer = 141 [[Yoshio Suzuki]] <br> 142 [[Koujin Ochi|Hirohito Ochi]] | ||
| animation-director = 141 [[Izumi Shimura]] <br> 142 [[Miwa Oshima]] | | animation-director = 141 [[Izumi Shimura]] <br> 142 [[Miwa Oshima]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miwa Oshima]] (sub-character) <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works) | ||
| opening-song = TRUTH ~A Great Detective of Love~ | | opening-song = TRUTH ~A Great Detective of Love~ | ||
| closing-song = Still for your love | | closing-song = Still for your love | ||
| Line 32: | Line 34: | ||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Heiji Hattori}} |
| − | {{ | + | {{char|Kogoro Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Kazuha Toyama}} |
| − | {{ | + | {{char|Juzo Megure}} |
| − | {{ | + | {{char|Wataru Takagi}} |
| − | {{ | + | {{char|Officer Tome}} |
| − | {{ | + | {{char|Detective Yama|image=Detective Yama.png}} |
| − | {{ | + | {{char|Shizuka Hattori|display=Shizuka Hattori (feet background)}} |
| + | {{char|The Historical Actor Murder Case#People|EP103 Reporter|display=Reporter}} | ||
}} | }} | ||
| Line 65: | Line 68: | ||
=== People === | === People === | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Akio Shigematsu|Akio Shigematsu.jpg| |
* Victim (stabbed) | * Victim (stabbed) | ||
* 51 years old | * 51 years old | ||
* Morizono family steward}} | * Morizono family steward}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Kaede Katagiri|Kaede Katagiri.jpg| |
* 22 years old | * 22 years old | ||
* Kikuhito's fiancé}} | * Kikuhito's fiancé}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Yuji Sakuraba|Yuji Sakuraba.jpg| |
* 23 years old | * 23 years old | ||
* Morizono family servant}} | * Morizono family servant}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Yurie Morizono|Yurie Morizono.jpg| |
* 28 years old | * 28 years old | ||
* Eldest Morizono daughter}} | * Eldest Morizono daughter}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Mikio Morizono|Mikio Morizono.jpg| |
* 57 years old | * 57 years old | ||
* Morizono family head}} | * Morizono family head}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Kikuhito Morizono|Kikuhito Morizono.jpg| |
* 26 years old | * 26 years old | ||
* Eldest Morizono son}} | * Eldest Morizono son}} | ||
| − | {{People | + | {{People|Mrs. Morizono|No pic female.jpg|fsize=10px| |
* Deceased (car accident) | * Deceased (car accident) | ||
| + | * 38 years old (4 years ago) | ||
* Michio's wife | * Michio's wife | ||
| − | * Yurie and Kikuhito's mother}} | + | * Yurie and Kikuhito's mother |
| − | {{ | + | * Shizuka's classmate}} |
| + | {{People|Rebecca|rebecca.png| | ||
* Morizono family's cat}} | * Morizono family's cat}} | ||
| − | {{ | + | {{People|Man|reportermorizono.jpg| |
| − | * Nichiuri TV | + | * Nichiuri TV reporter}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler>Heiji and Conan start their deduction. They revealed that the culprit is Sakuraba. With the help of string with a loop and a bit of cellotape, the culprit can create a locked room murder. When Sakuraba hit Kikuhito, he broke some glass off the window behind the body. The window has also a small hole. First, he fastened the loop to the window's lock, put the broken piece back, and pull the string through it. Then, he went to the balcony with the window unlocked and pulled the string gently so the lock slides to the left slightly and locking the window. Then, he pulled the string harder so the string is undone from the tape. The string is pulled outside and the room, because the door at the entrance was also locked, is assumed to be a locked room. Sakuraba hit Kikuhito so that he would hit the window and break the glass so the evidence would disappear. Heiji told them that Sakuraba ran away using the balcony. He get down to the next floor using it. It is impossible for Mikio to do that because he has a hurt leg. Kaede and Yurie wear unsuitable clothes so it would be impossible for them either. As for Kikuhito, he has a terrible fear of heights. Only one person remains and that is Sakuraba. He can also climb a tree with ease so it would be easy for him to ran away using the balcony. Heiji then points out that Sakuraba and Kaede were secretly lovers. He also reveals that Sakuraba couldn't forgive Shigematsu for arranging the marriage between Kaede and Kikuhito so he killed him. As for evidence, Heiji found a shirt covered in blood to which Sakuraba belongs to. Sakuraba is soon arrested. However, the murder weapon is still missing. | + | <spoiler>Heiji and Conan start their deduction. They revealed that the culprit is Sakuraba. With the help of string with a loop and a bit of cellotape, the culprit can create a locked room murder. When Sakuraba hit Kikuhito, he broke some glass off the window behind the body. The window has also a small hole. First, he fastened the loop to the window's lock, put the broken piece back, and pull the string through it. Then, he went to the balcony with the window unlocked and pulled the string gently so the lock slides to the left slightly and locking the window. Then, he pulled the string harder so the string is undone from the tape. The string is pulled outside and the room, because the door at the entrance was also locked, is assumed to be a locked room. Sakuraba hit Kikuhito so that he would hit the window and break the glass so the evidence would disappear. Heiji told them that Sakuraba ran away using the balcony. He get down to the next floor using it. It is impossible for Mikio to do that because he has a hurt leg. Kaede and Yurie wear unsuitable clothes so it would be impossible for them either. As for Kikuhito, he has a terrible fear of heights. Only one person remains and that is Sakuraba. He can also climb a tree with ease so it would be easy for him to ran away using the balcony. Heiji then points out that Sakuraba and Kaede were secretly lovers. He also reveals that Sakuraba couldn't forgive Shigematsu for arranging the marriage between Kaede and Kikuhito so he killed him. As for evidence, Heiji found a shirt covered in blood to which Sakuraba belongs to. Sakuraba is soon arrested. However, the murder weapon is still missing. |
| + | ------- | ||
| + | The real culprit is revealed to be '''Kikuhito Morizono'''. Heiji and Conan fake him out by stating Sakuraba is the criminal, and have Kikuhito recover the bundle of murder discovered by Heiji and Conan eairlier. The trick explained earlier was not really used. The proof is the presence of bloodstains on the lock but absence of it in the balcony. Actually, there were no tricks used, since, in reality, Kikuhito was there in the room all the time. Conan joins the deduction show and points out that Kikuhito were hiding behind the left curtain in the room next to the one where the body was found. That's why the shutters was closed, so that no one could see from the outside that he were hiding behind the curtains. He also switched the lights off and dragged the body from one room to another, leaving a bloody trail. This way, after forcing the door open, they would logically follow the trail to the next room and their attention was focused on the corpse. After that, Kikuhito came out from behind the curtains and joined the people who had gathered at the scene while pretending to be innocent. He put the cat in the room so as to make Sakuraba's alibi fragile. He knew his father would ask Sakuraba to find the cat if it was missing. The blood-splattered shirt was one he had stolen from Sakuraba. He rolled the shirt around the murder weapon and the gloves together and throwed them through the window. He broke the window with the chair to get their attention and have them found the body. The tools he threw ended up stuck in the tree so the police can't find it. Since his afraid of heights and he needs to get rid of the murder weapon, he didn't have a choice so he threw it. | ||
| − | + | === Motive === | |
| + | Kikuhito admitted the crime. He said that Shigematsu was blackmailing him to cancel the wedding. If he didn't cancel the wedding, Shigematsu will tell his father about his company's bad payments. That's why he killed his butler, so his secret will not be found out and to prevent future blackmailing. He wanted to put the blame on Sakuraba, who stole his fiancee. However, the truth is Sakuraba didn't steal her. Kaede always came there to see him. Shigematsu, thought she was there for Kikuhito, arranged the marriage. He was wrong, just as Kikuhito's father was long ago. He never mentioned it because he didn't dare, thinking of the shock it would cause him. Furthermore, he was the one who united them. Shigematsu didn't want to blackmail him. He only wanted him to renounce the wedding so Kaede and Sakuraba could be together, so that couple wouldn't have to endure the same circumstance as he had long ago. | ||
| − | == | + | === Afterward === |
| − | + | Afterward at the train station, Ran pulls in Kazuha wearing a striped blouse that matches with Heiji's striped jacket. Where Kazuha gets too flustered and goes to change, Heiji stops her and says it's fine and that "and being this way..." Kazuha, blushing, stops and looks at him, but Heiji finishes that they look like brother and sister.</spoiler> | |
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 141: | Line 145: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== In other languages == | == In other languages == | ||
| Line 153: | Line 154: | ||
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Mord in einem verschlossenen Zimmer|Murder in a Locked Room}} | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Mord in einem verschlossenen Zimmer|Murder in a Locked Room}} | ||
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Omicidio alla vigilia delle nozze|Murder on the Wedding Eve}} | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Omicidio alla vigilia delle nozze|Murder on the Wedding Eve}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|Asesinato en una habitación cerrada en la víspera de matrimonio|Murder in a closed room on weeding's eve}} | ||
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El asesinato a puerta cerrada antes de la boda|Murder behind closed doors before the wedding}} | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El asesinato a puerta cerrada antes de la boda|Murder behind closed doors before the wedding}} | ||
| − | |||
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีห้องฆาตกรรมห้องปิดตายในคืนก่อนแต่งงาน|Locked room murder case on the night before the wedding}} | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีห้องฆาตกรรมห้องปิดตายในคืนก่อนแต่งงาน|Locked room murder case on the night before the wedding}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Án mạng trong phòng kín đêm trước ngày cưới|The Night Before the Wedding Locked Room Murder Case}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Án mạng trong phòng kín đêm trước ngày cưới|The Night Before the Wedding Locked Room Murder Case}} | ||
| Line 164: | Line 165: | ||
{{Season 6}} | {{Season 6}} | ||
| − | [[Category:Episodes]][[Category:Animation directed by Izumi Shimura]][[Category:Animation directed by Miwa Oshima]] | + | [[Category:Episodes]] |
| + | [[Category:Animation directed by Izumi Shimura]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Miwa Oshima]] | ||
[[Category:Locked Room Cases]] | [[Category:Locked Room Cases]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 151]] | ||
| + | [[zh:TV141]] | ||
Latest revision as of 11:15, 3 March 2024
| Episode 141-142 (Int. Episode 151-152) | |||
|
| |||
| Title: | The Night Before the Wedding Locked Room Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 結婚前夜の密室事件 (Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken) | ||
| Original airdate: | April 19, 1999 (Part 1) April 26, 1999 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 19.4% 18.7% | ||
| Manga case: | #61 | ||
| Season: | 6 | ||
| Manga source: | Volume 21: File 11 (211) ~ Volume 22: File 3 (214) | ||
| Cast: | Conan Edogawa Heiji Hattori Kogoro Mouri Ran Mouri Kazuha Toyama Juzo Megure Wataru Takagi Officer Tome Detective Yama Shizuka Hattori Reporter | ||
| Case solved by: | Conan Edogawa Heiji Hattori | ||
| Next Conan's Hint: | Pendant (Part 1) Bag (Part 2) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama (chief) | ||
| Organizer: | 141 Yoshio Suzuki 142 Hirohito Ochi | ||
| Storyboard: | 141 Yoshio Suzuki 142 Hirohito Ochi | ||
| Episode director: | 141 Yoshio Suzuki 142 Hirohito Ochi | ||
| Animation Director: | 141 Izumi Shimura 142 Miwa Oshima | ||
| Character Design: | Masatomo Sudo Miwa Oshima (sub-character) Yasuhiro Moriki (design works) | ||
| |||
| Opening song: | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | ||
| Closing song: | Still for your love | ||
| Prev episode: | « SOS! Messages from Ayumi | ||
| Next episode: | The Suspicious Astronomical Observation » | ||
| List of episodes | |||
The Night Before the Wedding Locked Room Case (結婚前夜の密室事件 Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken) is the 141st and 142nd episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Case
Situation
Part 1
Heiji and Kazuha visit Tokyo accompanied by Kogoro, Ran, and Conan. They run into the butler of Heiji's mother's late friend's family and are invited to their mansion. The son of the friend is getting married the next day. There a murder occurs and the butler is found dead in a locked room. It seems he was dragged to another room after being stabbed in the heart.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
Part 2
Continuing the investigation, Heiji proclaims the family servant was the murderer and he is taken away, screaming his innocence.
People
Resolution
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | TRUTH ~A Great Detective of Love~ |
| 2 | 蘭のテーマ | Ran no Tēma | Ran's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 3 | 毛利小五郎のテーマ | Mōri Kogorō no Tēma | Kogoro Mouri's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 4 | 蘭・愛のテーマ | Ran・Ai no Tēma | Ran's Love Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 5 | 謎解き （その１） | Nazotoki (Sono 1) | Riddle Solution (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 6 | 忍び寄る影 | Shinobiyoru Kage | Creeping Shadow | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 7 | 陰謀 | Inbō | Conspiracy | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 8 | 怪人包帯男２ | Kaijin Hōtai Otoko 2 | The Mysterious Bandaged Man 2 | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 9 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 10 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 11 | Still for your love | Still for your love | Still for your love | Still for your love |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | TRUTH ~A Great Detective of Love~ | TRUTH ~A Great Detective of Love~ |
| 2 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 犯人のアジト （忍び込みver.） | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 4 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | 悪のテーマ （パート３） | Aku no Tēma (Pāto 3) | Theme of Evil (Part 3) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 6 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 7 | 悪のテーマ （パート１） | Aku no Tēma (Pāto 1) | Theme of Evil (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 8 | 犯人のアジト | Hannin no Ajito | The Culprit's Hideout | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 9 | 沈む夕陽 | Shizumu Yūhi | Depressing Sunset | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 10 | 殺意 | Satsui | Murderous Intent | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 11 | 蘭のテーマ （涙ver.） | Ran no Tēma (Namida ver.) | Ran's Theme (Tearful ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | Still for your love | Still for your love | Still for your love | Still for your love |
| 13 | 蘭のテーマ | Ran no Tēma | Ran's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
El cas de l'assassinat de la vigília del casament | Wedding eve murder case |
 Catalan (Valencian dub) |
Assassinat a porta tancada la nit d'abans de la boda | Murder behind closed doors the night before the wedding |
 French |
Intrigue nuptiale | Nuptial conspiracy |
 Galician |
Asasinato nun cuarto pechado na vespera da voda | Murder in a closed room on wedding's eve |
 German |
Mord in einem verschlossenen Zimmer | Murder in a Locked Room |
 Italian |
Omicidio alla vigilia delle nozze | Murder on the Wedding Eve |
 Spanish (American dub) |
Asesinato en una habitación cerrada en la víspera de matrimonio | Murder in a closed room on weeding's eve |
 Spanish (Castilian dub) |
El asesinato a puerta cerrada antes de la boda | Murder behind closed doors before the wedding |
 Thai |
คดีห้องฆาตกรรมห้องปิดตายในคืนก่อนแต่งงาน | Locked room murder case on the night before the wedding |
 Vietnamese |
Án mạng trong phòng kín đêm trước ngày cưới | The Night Before the Wedding Locked Room Murder Case |
See also
| Episodes of Season 6 | ||
|---|---|---|
| Episode 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 |
