Difference between revisions of "The Mystery in the Net"
From Detective Conan Wiki
(→In other languanges) |
Matsushiro (talk | contribs) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = TV Episode 246-247.jpg | | image = TV Episode 246-247.jpg | ||
| title = The Mystery in the Net | | title = The Mystery in the Net | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| − | | japanese-title = 網にかかった謎<br | + | | japanese-title = 網にかかった謎 <br> (Ami ni Kakatta Nazo) |
| rating = 13.60%<br>19.60% | | rating = 13.60%<br>19.60% | ||
| Manga case number = #90 | | Manga case number = #90 | ||
| season = [[Season 9|9]] | | season = [[Season 9|9]] | ||
| manga = [[Volume 31#Netted Man Murder Case|Volume 31: Files 5-7 (311-313)]] | | manga = [[Volume 31#Netted Man Murder Case|Volume 31: Files 5-7 (311-313)]] | ||
| − | | airdate = August 13, 2001 (Part 1)<br | + | | airdate = August 13, 2001 (Part 1) <br> August 20, 2001 (Part 2) |
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | | cast = [[Conan Edogawa]]<br | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Sango Yokomizo]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] |
| suspects = Noboru Shimojo, Yuta Yoshizawa, and Nobutsugu Nezu | | suspects = Noboru Shimojo, Yuta Yoshizawa, and Nobutsugu Nezu | ||
| − | | solved-by = [[Hiroshi | + | | solved-by = [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) |
| − | | next-conan-hint = Cellphone number (Part 1)<br | + | | next-conan-hint = Cellphone number (Part 1) <br> Boat in the sand (Part 2) |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Sango Yokomizo]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Hiroshi Takahashi]] as Noboru Shimojo <br> [[Hiroshi Takemura]] as Yuta Yoshizawa <br> [[Akio Shindou]] as Nobutsugu Nezu <br> [[Takeshi Watabe]] as Giichi Aramaki <br> [[Isshin Chiba]] as Forensics officer, Policeman <br> [[Hiromichi Kogami]] as Detective <br> [[Masayo Hosono]] as Girl A <br> [[Risa Tsubaki]] as Girl B |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] |
| − | | screenplay = | + | | screenplay = |
| organizer = [[Chika Ichimaru]] | | organizer = [[Chika Ichimaru]] | ||
| storyboard = [[Chika Ichimaru]] | | storyboard = [[Chika Ichimaru]] | ||
| − | | producer = 246 [[Nana Harada]]<br | + | | producer = 246 [[Nana Harada]] <br> 247 [[Minoru Tozawa]] |
| − | | animation-director = 246 [[Atsushi Aono]]<br | + | | animation-director = 246 [[Atsushi Aono]] <br> 247 [[Keiko Sasaki]] |
| opening-song = destiny | | opening-song = destiny | ||
| closing-song = always | | closing-song = always | ||
| prev-episode = The Gunshot at the Sunflower Estate | | prev-episode = The Gunshot at the Sunflower Estate | ||
| next-episode = The Alibi of the Soothing Forest | | next-episode = The Alibi of the Soothing Forest | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
{{Char|Conan Edogawa}} | {{Char|Conan Edogawa}} | ||
| − | {{Char|Sango | + | {{Char|Sango Yokomizo}} |
{{Char|Genta Kojima}} | {{Char|Genta Kojima}} | ||
{{Char|Ayumi Yoshida}} | {{Char|Ayumi Yoshida}} | ||
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}} | {{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}} | ||
{{Char|Ai Haibara}} | {{Char|Ai Haibara}} | ||
| − | {{Char|Hiroshi | + | {{Char|Hiroshi Agasa}} |
{{Char|Ran Mouri}} | {{Char|Ran Mouri}} | ||
{{Char|Sonoko Suzuki}} | {{Char|Sonoko Suzuki}} | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
== Case == | == Case == | ||
| − | |||
=== Situation === | === Situation === | ||
| − | |||
==== Part 1 ==== | ==== Part 1 ==== | ||
Professor Agasa takes the Detective Boys and Conan to the beach during school break while Ran and Sonoko also happen to be on the same beach. At night, all of them eat dinner in a hotel together with the lifeguards they met that morning. The man the lifeguards are supposed to meet doesn't show up so they try calling him but the only sound that can be heard is the sound of the waves. The three lifeguards decide to look for the man at the beach and find him on the shore dead, covered in scratches and wrapped in a fisherman's net. | Professor Agasa takes the Detective Boys and Conan to the beach during school break while Ran and Sonoko also happen to be on the same beach. At night, all of them eat dinner in a hotel together with the lifeguards they met that morning. The man the lifeguards are supposed to meet doesn't show up so they try calling him but the only sound that can be heard is the sound of the waves. The three lifeguards decide to look for the man at the beach and find him on the shore dead, covered in scratches and wrapped in a fisherman's net. | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime = | + | | crime = Murder |
| − | | image = | + | | image = EP246-247_Case_1.jpg |
| − | | location = | + | | location = Beach |
| − | | victim = | + | | victim = Giichi Aramaki |
| − | | age = | + | | age = 51 Years old |
| − | | time = | + | | time = |
| − | | cause-death = | + | | cause-death = Drowning in the Fisherman Net |
| − | | suspects = | + | | suspects = Noboru Shimojo, Yuta Yoshizawa, and Nobutsugu Nezu |
| − | | description = | + | | description = |
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| Line 95: | Line 93: | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| − | ===Part 1=== | + | === Part 1 === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|destiny|destiny|destiny|[[destiny]]}} | {{BGMListingItem|1|destiny|destiny|destiny|[[destiny]]}} | ||
| Line 112: | Line 110: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ===Part 2=== | + | === Part 2 === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|destiny|destiny|destiny|[[destiny]]}} | {{BGMListingItem|1|destiny|destiny|destiny|[[destiny]]}} | ||
| Line 138: | Line 136: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | ==In other languanges== | + | == In other languanges == |
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|El misteri enredat a la xarxa|The Mystery Trapped in the Net}} | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|El misteri enredat a la xarxa|The Mystery Trapped in the Net}} | ||
| Line 149: | Line 147: | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | |||
* [[Season 9]] | * [[Season 9]] | ||
Revision as of 13:00, 6 February 2018
| Episode 246-247 (Int. Episode {{{int-episode}}}) | |||
|
| |||
| Title: | The Mystery in the Net | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 網にかかった謎 (Ami ni Kakatta Nazo) | ||
| Original airdate: | August 13, 2001 (Part 1) August 20, 2001 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 13.60% 19.60% | ||
| Manga case: | #90 | ||
| Season: | 9 | ||
| Manga source: | Volume 31: Files 5-7 (311-313) | ||
| Cast: | Conan Edogawa Sango Yokomizo Detective Boys Ai Haibara Hiroshi Agasa Ran Mouri Sonoko Suzuki | ||
| Case solved by: | Hiroshi Agasa (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Cellphone number (Part 1) Boat in the sand (Part 2) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama | ||
| Organizer: | Chika Ichimaru | ||
| Storyboard: | Chika Ichimaru | ||
| Episode director: | 246 Nana Harada 247 Minoru Tozawa | ||
| Animation Director: | 246 Atsushi Aono 247 Keiko Sasaki | ||
| |||
| Opening song: | destiny | ||
| Closing song: | always | ||
| Prev episode: | « The Gunshot at the Sunflower Estate | ||
| Next episode: | The Alibi of the Soothing Forest » | ||
| List of episodes | |||
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Professor Agasa takes the Detective Boys and Conan to the beach during school break while Ran and Sonoko also happen to be on the same beach. At night, all of them eat dinner in a hotel together with the lifeguards they met that morning. The man the lifeguards are supposed to meet doesn't show up so they try calling him but the only sound that can be heard is the sound of the waves. The three lifeguards decide to look for the man at the beach and find him on the shore dead, covered in scratches and wrapped in a fisherman's net.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
Part 2
People
Resolution
Difference between anime and manga
- In the manga, Haibara was in the middle of watching a movie when she turned off the TV. In the anime, the movie scene was replaced by credit scene in French with the ocean in the background. Her outfit was also changed with her wearing a short pant instead of a dress.
- When Haibara gave Conan the Voice-Chaning Bow Tie, in the anime, the front part was facing Haibara instead.
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | destiny | destiny | destiny | destiny |
| 2 | 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） | Ran no Tēma (Mantenrō Vājon) | Ran's Theme (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 3 | 二人のデート | Futari no Dēto | Their Date | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 4 | 記憶喪失（光） | Kiokusōshitsu (Hikari) | Amnesia (Light) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 5 | 想い出 （摩天楼ヴァージョン） | Omoide (Mantenrō Vājon) | Memories (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 6 | 記憶喪失（影） | Kiokusōshitsu (Kage) | Amnesia (Shadow) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 7 | 驚愕の真実 | Kyōgaku no Shinjitsu | Surprising Truth | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 8 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 9 | 陰謀 | Inbō | Conspiracy | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 10 | 殺意 | Satsui | Murderous Intent | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 11 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 12 | 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 | Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu | Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 13 | always | always | always | always |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | destiny | destiny | destiny | destiny |
| 2 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 忍び寄る危機 | Shinobiyoru Kiki | Incoming Crisis | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 4 | (Unreleased Sound Effect/BGM) | |||
| 5 | 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） | Shōnen Tanteidan no Tēma (Mantenrō Vājon) | The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 6 | とっておきクイズ | Totte Oki Kuizu | Take the Quiz | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 7 | 記憶喪失（影） | Kiokusōshitsu (Kage) | Amnesia (Shadow) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 8 | 顛末（TENMATSU） | Tenmatsu (TENMATSU) | The Facts (TENMATSU) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 9 | 暗殺者のテーマ─狙撃 | Ansatsusha no Tēma - Sogeki | Assassin's Theme - Sniping | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 10 | 犯人のアジト | Hannin no Ajito | The Culprit's Hideout | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 11 | 黒い影─挑戦 | Kuroi Kage - Chōsen | Black Shadow - Challenge | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 12 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 13 | 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 | Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu | Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 14 | 犯人の謎 | Hannin no Nazo | The Mystery of the Culprit | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 15 | オセンチな歩美 | Osenchina Ayumi | Sentimental Ayumi | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 16 | always | always | always | always |
| 17 | 過去のあやまち | Kako no Ayamachi | Error of the Past | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
Gallery
In other languanges
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan |
El misteri enredat a la xarxa | The Mystery Trapped in the Net |
 Galician |
O misterio atrapado na rede | |
 German |
Gefangen im Netz | Trapped in the Net |
 Italian |
Il mistero avvolto nella rete | The Mystery Trapped in the Net |
 Spanish |
El misterio atrapado en la red | The Mystery Trapped in the Net |
 Vietnamese |
Bí ẩn trong tấm lưới | The Mystery in the Net |
See also
| Episodes of Season 9 | ||
|---|---|---|
| Episode 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 • 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 |
