The Mysterious Mole Alien Case

From Detective Conan Wiki
Revision as of 18:31, 27 July 2013 by Nooky (talk | contribs)
Episode 107-108

TV Episode 107-108.jpg

Title: The Mysterious Mole Alien Case
Japanese title: モグラ星人謎の事件
(Mogura Seijin Nazo no Jiken)
Original airdate: June 28, 1998 (Part 1)
July 6, 1998 (Part 2)
Season: 5
Manga source: TV Original
FUNimation version
English title: The Mysterious Moletian Case
Dubbed episode: Episode 113-114
Cast: Conan Edogawa
Detective Boys
Kogoro Mouri
Inspector Megure
Wataru Takagi
Ran Mouri
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Manhole (Part 1)
Muddy water (Part 2)
Director: Kenji Kodama
Screenplay: Kazunari Kouchi
Storyboard: Yasuichiro Yamamoto
Episode director: 107 Yasuichiro Yamamoto
108 Kazuo Nogami
Animation director: 107 Keiko Sasaki
108 Hirobi Muranaka
Opening song: Unmei no Roulette Mawashite
Closing song: Negai Goto Hitotsu Dake
Prev episode: « Scoop Picture Murder Case
Next episode: Detective Club Pursuit Case »
List of episodes





Part 1

Conan and the Detective Boys are playing baseball at the construction site. When Mitsuhiko throws the ball, Genta hits it so hard that it went away to someone's yard. When they go there, they rang the door bell, and the mysterious man named Yoshikazu Watanuki appears to them. Conan asks if he could have the ball back from Watanuki's yard. Watanuki refuses and won't give the ball back. He then tells Conan and the Detective Boys to go away. The Detective Boys think that he's really mean. When Conan and the Detective Boys went to the Mouri Detective Agency, they see a man named Masao Kouda. Conan asks him if he's meeting the private detective, Kogoro Mouri. After that, they went inside, and Kouda asks Kogoro if he could find his missing sister named Sanae Kouda. Masao Kouda claims Watanuki has killed his sister and has buried her in his yard.

Missing Person - Murder

EP107-108a Case.jpg

Location: Somewhere in Watanuki's yard
Victim: Sanae Kouda
Cause of death: Blunt trauma to the head
Suspect: Yoshikazu Watanuki

Masao Kouda begs Kogoro to go with him to find his missing sister into his yard but unfortunately, Kogoro can't do that. Later, Kouda had stolen the jewels.


EP107-108b Case.jpg

Location: Enokida Jewelry
Culprit: Masao Kouda

Making things worse is the intent he has to break into Watanuki's yard when Watanuki's gone to the hospital for his weekly Saturday treatment. Conan believes the story at first, but a call with Kouda's voice causes him to begin doubting everything he has heard.

Part 2

Kouda hides stolen jewelry in Watanuki's yard to force the police department to dig it up, but unbeknown to him is that Mother Nature has caused an optical illusion to fool witness Shinichi Mochida. Can Conan prove Masao's innocence before a guilty man gets away permanently?


  • Resolution

    Dub changes

    • The names of the characters in the Funimation Dub are:
    • Yoshikazu Watanuki - Walter Rivers
    • Masao Kouda - Matthew Kohler
    • Sanae Kouda - Celia Kohler
    • Shinichi Mochida - Sean Moss


    See also