Difference between revisions of "Spanish Magic Kaito Manga"
From Detective Conan Wiki
m |
(Fix.) |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | The '''Spanish Magic Kaito Manga''' started in 2004 published by Planeta DeAgostini Comics (since October 2014 Planeta Comics, a Planeta company) with the 3 only available volumes at that time. On 2008 they published volume 4. On March 2016 a republishing called "Nueva edición" ("new edition" in Spanish) was made, but the only changes where the company name (Planeta Cómic instead of Planeta de Agostini) and the price. Volume 5 was released in 2020. | ||
| + | |||
| + | This version is translated by Nacha Medrano and Ran Fukui (vol. 1-3), Maite Madinabeitia (with corrections of Daruma S.L. and Sandra Velencoso) (vol. 4) and Jesus Espí (vol. 5). This version is sold in Spain and Andorra. | ||
| + | |||
| + | == First issue == | ||
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
{{Collectible | {{Collectible | ||
| Line 5: | Line 10: | ||
| release-date = May 2004 | | release-date = May 2004 | ||
| original-cost = EUR 6,95 | | original-cost = EUR 6,95 | ||
| − | | isbn = | + | | isbn = ISBN 978-8-4684-7261-4 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:MKVolume 1s.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:MKVolume 1s.jpg|x210px|center]] | ||
| Line 25: | Line 30: | ||
| release-date = June 2004 | | release-date = June 2004 | ||
| original-cost = EUR 6,95 | | original-cost = EUR 6,95 | ||
| − | | isbn = | + | | isbn = ISBN 978-8-4684-7262-1 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:MKVolume 2s.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:MKVolume 2s.jpg|x210px|center]] | ||
| Line 41: | Line 46: | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
}} | }} | ||
| + | {{clear}} | ||
{{Collectible | {{Collectible | ||
| title = [[Magic Kaito Volume 3]] | | title = [[Magic Kaito Volume 3]] | ||
| Line 46: | Line 52: | ||
| release-date = July 2004 | | release-date = July 2004 | ||
| original-cost = EUR 6,95 | | original-cost = EUR 6,95 | ||
| − | | isbn = | + | | isbn = ISBN 978-8-4684-7263-8 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:MKVolume 3s.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:MKVolume 3s.jpg|x210px|center]] | ||
| Line 61: | Line 67: | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
}} | }} | ||
| − | |||
{{Collectible | {{Collectible | ||
| title = [[Magic Kaito Volume 4]] | | title = [[Magic Kaito Volume 4]] | ||
| type = manga | | type = manga | ||
| − | | release-date = | + | | release-date = October 28, 2008 |
| original-cost = EUR 6,95 | | original-cost = EUR 6,95 | ||
| − | | isbn = | + | | isbn = ISBN 978-8-4684-7264-5 |
| box1-title = Cover | | box1-title = Cover | ||
| box1-content = [[File:MKVolume 4s.jpg|x210px|center]] | | box1-content = [[File:MKVolume 4s.jpg|x210px|center]] | ||
| box2-title = 8 Chapters - 192 pages | | box2-title = 8 Chapters - 192 pages | ||
| box2-content = | | box2-content = | ||
| − | * 021 - | + | * 021 - El Crystal Mother |
| − | * 022 - | + | * 022 - El Red Tear |
| − | * 023 - | + | * 023 - La Black Star (primera parte) |
| − | * 024 - | + | * 024 - La Black Star (segunda parte) |
| − | * 025 - | + | * 025 - El Golden Eye (primera parte) |
| − | * 026 - | + | * 026 - El Golden Eye (segunda parte) |
| − | * 027 - | + | * 027 - El Dark Knight (primera parte) |
| − | * 028 - | + | * 028 - El Dark Knight (segunda parte) |
| + | * Extras | ||
| box2-fontsize = 0.95em | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| width = 500px | | width = 500px | ||
}} | }} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
| + | |||
| + | == Second issue == | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Magic Kaito Volume 1]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = March 1, 2016 | ||
| + | | original-cost = EUR 7,95 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-8-4165-4391-5 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:MKVolume 1s2.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 6 Chapters - 192 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 001 - Renace un ladrón | ||
| + | * 002 - Un montón de policías | ||
| + | * 003 - Corazón mecánico | ||
| + | * 004 - Un día ajetreado para Kaito Kid | ||
| + | * 005 - El barco pirata | ||
| + | * 006 - Seducción escarlata | ||
| + | * Extra - Tomas falsas | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Magic Kaito Volume 2]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = March 1, 2016 | ||
| + | | original-cost = EUR 7,95 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-8-4165-4392-2 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:MKVolume 2s2.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 7 Chapters - 192 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 007 - Déjale en paz | ||
| + | * 008 - Primer ministro irresponsable | ||
| + | * 009 - Yo soy el jefe | ||
| + | * 010 - Niñerías | ||
| + | * 011 - La pelota de béisbol | ||
| + | * 012 - El fantasma de la escuela | ||
| + | * 013 - Hustler contra mago | ||
| + | * Páginas suplementarias: Teatro de Kaito | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Magic Kaito Volume 3]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = March 1, 2016 | ||
| + | | original-cost = EUR 7,95 | ||
| + | | isbn = 978-8-4165-4393-9 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:MKVolume 3s2.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 7 Chapters - 192 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 014 - Star Wars | ||
| + | * 015 - Un famoso detective | ||
| + | * 016 - Demasiado cerca | ||
| + | * 017 - Regalo de Akako | ||
| + | * 018 - Yaiba contra Kaito | ||
| + | * 019 - Cumpleaños triste | ||
| + | * 020 - Green dream | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Magic Kaito Volume 4]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = March 1, 2016 | ||
| + | | original-cost = EUR 7,95 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-8-4165-4394-6 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:MKVolume 4s2.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 8 Chapters - 192 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 021 - El Crystal Mother | ||
| + | * 022 - El Red Tear | ||
| + | * 023 - La Black Star (primera parte) | ||
| + | * 024 - La Black Star (segunda parte) | ||
| + | * 025 - El Golden Eye (primera parte) | ||
| + | * 026 - El Golden Eye (segunda parte) | ||
| + | * 027 - El Dark Knight (primera parte) | ||
| + | * 028 - El Dark Knight (segunda parte) | ||
| + | * Extras | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }}{{clear}} | ||
| + | {{Collectible | ||
| + | | title = [[Magic Kaito Volume 5]] | ||
| + | | type = manga | ||
| + | | release-date = November 10, 2020<ref>https://www.planetadelibros.com/libro-magic-kaito-n-0505/298349</ref> | ||
| + | | original-cost = EUR 7,95 | ||
| + | | isbn = ISBN 978-8-491-74012-4 | ||
| + | | box1-title = Cover | ||
| + | | box1-content = [[File:MKVolume 5s.jpg|x210px|center]] | ||
| + | | box2-title = 8 Chapters - 192 pages | ||
| + | | box2-content = | ||
| + | * 029 - | ||
| + | * 030 - | ||
| + | * 031 - | ||
| + | * 032 - | ||
| + | * 033 - | ||
| + | * 034 - | ||
| + | * 035 - | ||
| + | * 036 - | ||
| + | * Extras | ||
| + | | box2-fontsize = 0.95em | ||
| + | | width = 500px | ||
| + | }} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
| + | |||
| + | == References == | ||
| + | <references/> | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | + | * [[Detective Conan in Spain]] | |
* [[Magic Kaito]] | * [[Magic Kaito]] | ||
* [[Collectibles]] | * [[Collectibles]] | ||
| − | + | {{OtherManga}} | |
| − | |||
| − | |||
[[Category:Collectibles]] | [[Category:Collectibles]] | ||
[[Category:Manga]] | [[Category:Manga]] | ||
[[Category:Volumes]] | [[Category:Volumes]] | ||
| + | [[Category:Magic Kaito]] | ||
Revision as of 22:41, 28 August 2021
The Spanish Magic Kaito Manga started in 2004 published by Planeta DeAgostini Comics (since October 2014 Planeta Comics, a Planeta company) with the 3 only available volumes at that time. On 2008 they published volume 4. On March 2016 a republishing called "Nueva edición" ("new edition" in Spanish) was made, but the only changes where the company name (Planeta Cómic instead of Planeta de Agostini) and the price. Volume 5 was released in 2020.
This version is translated by Nacha Medrano and Ran Fukui (vol. 1-3), Maite Madinabeitia (with corrections of Daruma S.L. and Sandra Velencoso) (vol. 4) and Jesus Espí (vol. 5). This version is sold in Spain and Andorra.
