Difference between revisions of "Sadame"
From Detective Conan Wiki
Glacierfairy (talk | contribs) (added full translation) |
(→Trivia) |
||
| (24 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| song = Closing 57 | | song = Closing 57 | ||
| image = Ending57.jpg | | image = Ending57.jpg | ||
| − | | title | + | | original-title = さだめ |
| + | | english-title = Fate | ||
| artist = [[First place]] | | artist = [[First place]] | ||
| − | | episodes = 909~ | + | | episodes = [[Mystery of the Burning Tent|909]]~[[Conan Kidnapped|914]] |
| + | | video-short = qSkFllGvXQ4 | ||
| release-date = August 29, 2018 | | release-date = August 29, 2018 | ||
| − | | chart-peak = | + | | chart-peak = #8 (Weekly) |
| cds = 1 | | cds = 1 | ||
| tracks = 4 <br> 5 (limited and Conan ed.) | | tracks = 4 <br> 5 (limited and Conan ed.) | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
| record-label = Being | | record-label = Being | ||
| prev-song = Kamikaze Express | | prev-song = Kamikaze Express | ||
| − | | next-song = | + | | next-song = Aozolighter |
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Sadame''' is a single by [[First place]] that was | + | '''Sadame''' is a single by [[First place]] that was released on August 29, 2018. The titular song is the 57th closing of the anime. |
== Detective Conan closing info == | == Detective Conan closing info == | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
{{Gadget|Turbo Engine Skateboard}} | {{Gadget|Turbo Engine Skateboard}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | === Artists === | ||
| + | * '''Performer''': First place | ||
| + | * '''Lyrics''': Katsuhiko Sugiyama | ||
| + | * '''Composer''': Katsuhiko Sugiyama | ||
| + | * '''Arrangement''': Katsuhiko Sugiyama, Shuho Mitani, Yachi Manabu | ||
=== Staff === | === Staff === | ||
| Line 261: | Line 269: | ||
=== TV === | === TV === | ||
| − | <gallery widths= | + | <gallery widths=180px perrow=5> |
File:Ed57-1.jpg|City view | File:Ed57-1.jpg|City view | ||
File:Ed57-2.jpg|Matsuda accosted | File:Ed57-2.jpg|Matsuda accosted | ||
File:Ed57-3.jpg|Hagiwara on duty | File:Ed57-3.jpg|Hagiwara on duty | ||
File:Ed57-4.jpg|Date giving directions | File:Ed57-4.jpg|Date giving directions | ||
| − | File:Ed57-5.jpg|Scotch | + | File:Ed57-5.jpg|Scotch sitting on the swing |
File:Ed57-6.jpg|Amuro cleaning in Café Poirot | File:Ed57-6.jpg|Amuro cleaning in Café Poirot | ||
File:Ed57-7.jpg|Takagi running | File:Ed57-7.jpg|Takagi running | ||
| Line 275: | Line 283: | ||
File:Ed57-12.jpg|Conan | File:Ed57-12.jpg|Conan | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | *Sadame is the 3rd shortest song in the anime Detective Conan lasting for six episodes, same as [[Mysterious]] and [[GO YOUR OWN WAY]]. However, including DR (digital remaster), it is used for 8 episodes. | ||
| + | *In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this ending ranked 4th.<ref>{{cite web |archiveurl=http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html|archivedate=2021-03-22|url=https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/|accessdate=July 30, 2023|title=Broadcast 1000th Anniversary Project |publisher=[[Wikipedia:Yomiuri Telecasting Corporation|YTV]] |date=2021-03-22}}</ref> | ||
== References == | == References == | ||
<references/> | <references/> | ||
| + | |||
* '''Lyrics''' | * '''Lyrics''' | ||
# Lyrics transliterated and translated by [[User:Glacierfairy|Glacierfairy]]. | # Lyrics transliterated and translated by [[User:Glacierfairy|Glacierfairy]]. | ||
| Line 284: | Line 297: | ||
* [[Music]] | * [[Music]] | ||
| − | [[de: | + | {{Closing Themes}} |
| + | |||
| + | [[de:Ending 57]] | ||
| + | [[zh:ED57]] | ||
[[Category: Closing songs]] | [[Category: Closing songs]] | ||
| − | + | [[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]] | |
| − | + | [[Category:Featured songs]] | |
Latest revision as of 06:59, 30 July 2023
| Closing 57 | |
|
| |
| Original title: | さだめ |
|---|---|
| English title: | Fate |
| Artist: | First place |
| Episodes: | 909~914 |
| Release date: | August 29, 2018 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 5 (limited and Conan ed.) |
| Original Cost: | 1,000円 1,800円 (limited ed.) 1,000円 (Conan ed.) |
| CD Number: | JBCZ-6088 JBCZ-4045 (limited ed.) JBCZ-6089 (Conan ed.) |
| Record Label: | Being |
| Oricon chart peak: | #8 (Weekly) |
| Prev song: | « Kamikaze Express |
| Next song: | Aozolighter » |
| List of songs | |
Sadame is a single by First place that was released on August 29, 2018. The titular song is the 57th closing of the anime.
Contents
Detective Conan closing info
Cast
Gadgets
Artists
- Performer: First place
- Lyrics: Katsuhiko Sugiyama
- Composer: Katsuhiko Sugiyama
- Arrangement: Katsuhiko Sugiyama, Shuho Mitani, Yachi Manabu
Staff
- Storyboard: Jiro Kanai
- Technical Director: Jiro Kanai
- Animation Director: Masatomo Sudo
- First Key Animation: Jiro Kanai
- Second Key Animation: Nobuyuki Iwai
Song info
Lyrics
CD Info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | さだめ | Sadame | Fate | |
| 2 | FIRST PLACE | FIRST PLACE | First Place | |
| 3 | さだめ -Instrumental- | Sadame -Instrumental- | Fate -Instrumental- | |
| 4 | FIRST PLACE -Instrumental- | FIRST PLACE -Instrumental- | First Place -Instrumental- |
Extras: Group member trading card printed with autographed message (Random one out of five in total)
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | さだめ | Sadame | Fate | |
| 2 | TREASURE TRAVEL | TREASURE TRAVEL | Treasure Travel | |
| 3 | さだめ -Instrumental- | Sadame -Instrumental- | Fate -Instrumental- | |
| 4 | TREASURE TRAVEL -Instrumental- | TREASURE TRAVEL -Instrumental- | Treasure Travel -Instrumental- | |
| 5 | secret base ～君がくれたもの～ | secret base ~Kimi ga Kureta Mono~ | Secret Base ~What You Gave Me~ |
Extras: Group member trading card printed with autographed message (Random one out of five in total)
DVD: "Sadame" Music Video and making-of
Detective Conan edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | さだめ | Sadame | Fate | |
| 2 | TREASURE TRAVEL | TREASURE TRAVEL | Treasure Travel | |
| 3 | さだめ (TV SIZE) | Sadame (TV SIZE) | Fate (TV Size) | |
| 4 | さだめ -Instrumental- | Sadame -Instrumental- | Fate -Instrumental- | |
| 5 | TREASURE TRAVEL -Instrumental- | TREASURE TRAVEL -Instrumental- | Treasure Travel -Instrumental- |
Extras: Group member trading card printed with autographed message (Random one out of five in total)
Gallery
CD
TV
City view
Matsuda accosted
Hagiwara on duty
Date giving directions
Scotch sitting on the swing
Amuro cleaning in Café Poirot
Takagi running
Sato taking cover
Ran and Shinichi
Ran lying on a couch
Conan covering Ran with a blanket
Conan
Trivia
- Sadame is the 3rd shortest song in the anime Detective Conan lasting for six episodes, same as Mysterious and GO YOUR OWN WAY. However, including DR (digital remaster), it is used for 8 episodes.
- In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this ending ranked 4th.[1]
References
- ^ "Broadcast 1000th Anniversary Project". YTV. 2021-03-22. Archived from the original on 2021-03-22. http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html. Retrieved on July 30, 2023.
- Lyrics
- Lyrics transliterated and translated by Glacierfairy.
See also
| Detective Conan Closing Themes | ||
|---|---|---|
| Closing 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 | ||
