Difference between revisions of "Makka na Lip"

From Detective Conan Wiki
(full lyrics)
Line 8: Line 8:
 
| video          = BMZllL1SEgg
 
| video          = BMZllL1SEgg
 
| release-date    = January 29, 2020
 
| release-date    = January 29, 2020
| chart-peak      =  
+
| chart-peak      = #14 (Weekly)
 
| cds            = 1
 
| cds            = 1
 
| tracks          = 2 (normal ed.) <br> 3 (Conan ed.)
 
| tracks          = 2 (normal ed.) <br> 3 (Conan ed.)
Line 84: Line 84:
 
Furyo no kisu wa amakute
 
Furyo no kisu wa amakute
 
Urunda kimi ga hanarenai
 
Urunda kimi ga hanarenai
no way “mujaki” ni kakushita
+
no way "mujaki" ni kakushita
 
your way doku ga mawaru
 
your way doku ga mawaru
  
Line 91: Line 91:
  
 
Makka na Lip no guradeeshon miwakuteki shoutai
 
Makka na Lip no guradeeshon miwakuteki shoutai
Mattaku kaidoku funou nan da yabai kimi no shoutai
+
Mattaku kaidoku funou nanda yabai kimi no shoutai
 
Denkou sekka de hamatchatte nogarerarenai
 
Denkou sekka de hamatchatte nogarerarenai
 
Kimi wo mou hanasanai
 
Kimi wo mou hanasanai
so I’m going to crazy crazy!
+
so I'm going to crazy crazy!
 
Toketeku yume no naka
 
Toketeku yume no naka
 
Subete kimi no omoi doori
 
Subete kimi no omoi doori
Line 115: Line 115:
 
Issai gassai itoshikute zettaiteki unmei
 
Issai gassai itoshikute zettaiteki unmei
 
Kimi wo mou hanasanai
 
Kimi wo mou hanasanai
so I’m going to crazy crazy!
+
so I'm going to crazy crazy!
 
Toketeku yume no naka
 
Toketeku yume no naka
 
Subete kimi no omoi doori
 
Subete kimi no omoi doori
Line 131: Line 131:
 
Issai gassai itoshikute zettai zetsumei
 
Issai gassai itoshikute zettai zetsumei
 
Kimi wo mou hanasanai
 
Kimi wo mou hanasanai
so I’m going to crazy crazy!
+
so I'm going to crazy crazy!
 
Toketeku yume no naka
 
Toketeku yume no naka
 
Kono mama itsumade mo…
 
Kono mama itsumade mo…
Line 154: Line 154:
 
電光石火でハマっちゃって 逃れられない
 
電光石火でハマっちゃって 逃れられない
 
君をもう 離さない
 
君をもう 離さない
so I’m going to crazy crazy!
+
so I'm going to crazy crazy!
 
溶けてく 夢の中
 
溶けてく 夢の中
 
全て君の思い通り
 
全て君の思い通り
Line 175: Line 175:
 
一切合切愛しくて 絶対的運命
 
一切合切愛しくて 絶対的運命
 
君をもう 離さない
 
君をもう 離さない
so I’m going to crazy crazy!
+
so I'm going to crazy crazy!
 
溶けてく 夢の中
 
溶けてく 夢の中
 
全て君の思い通り
 
全て君の思い通り
Line 191: Line 191:
 
一切合切愛しくて 絶対絶命
 
一切合切愛しくて 絶対絶命
 
君をもう 離さない
 
君をもう 離さない
so I’m going to crazy crazy!
+
so I'm going to crazy crazy!
 
溶けてく 夢の中
 
溶けてく 夢の中
 
このまま いつまでも…
 
このまま いつまでも…

Revision as of 12:47, 11 February 2020

Opening 51

Opening51.jpg

Information
Original title: 真っ赤なLip
English title: Bright Red Lips
Artist: WANDS
Episodes: 965~???
Official Video
CD Info
Release date: January 29, 2020
CDs: 1
Tracks: 2 (normal ed.)
3 (Conan ed.)
Original Cost: 1,000円 + tax
CD Number: GZCD-7006
GZCD-7005 (Conan ed.)
Record Label: D-GO
Oricon chart peak: #14 (Weekly)
Chronology
Prev song: « ANSWER
List of songs

Makka na Lip is a single by WANDS that was released on January 29, 2020. The titular song is the 51st opening of the anime.

Detective Conan opening info

Cast

Case references

Conan's opening speech

"リップのリズムはフットルース!推理のリズムはパーフェクト!"

(The rhythm on my lips is footloose! The rhythm of my detective skills is perfect!)

Staff

Song info

Lyrics

Silhouette of Conan
Conan dancing
Montage of Conan dancing
Conan finished dancing

CD info

Normal edition CD track listing

Opening51.jpg
# Song Title Romaji Translation Time
1 真っ赤なLip Makka na Lip Bright Red Lips
2 時の扉 〜WANDS 第5期 ver.〜 Toki no Tobira ~WANDS Dai 5 Ki ver.~ Door of Time ~WANDS 5th Period ver.~

Detective Conan edition CD track listing

Opening51dc.jpg
# Song Title Romaji Translation Time
1 真っ赤なLip Makka na Lip Bright Red Lips
2 もっと強く抱きしめたなら 〜WANDS 第5期 ver.〜 Motto Tsuyoku Dakishimeta Nara ~WANDS Dai 5 Ki ver.~ If I Hold You Stronger ~WANDS 5th Period ver.~
3 真っ赤なLip -TV size- Makka na Lip -TV size- Bright Red Lips -TV size-

Gallery

CD

TV

See also

References

  • Lyrics
  1. Lyrics transliterated and translated by Glacierfairy.
Detective Conan Opening Themes
Opening 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051