Difference between revisions of "Just Like a 17 Years Old Crime Scene"

From Detective Conan Wiki
(In other languages)
(26 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 12: Line 12:
 
| dubbed-episode      =
 
| dubbed-episode      =
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Subaru Okiya]] <br> [[Andre Camel]] <br> [[Kohji Haneda]] <br> [[Shuichi Akai]] <br> [[Jodie Starling]] <br> [[Gin]] <br> [[Vodka]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Fusae Campbell]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Subaru Okiya]] <br> [[Andre Camel]] <br> [[Kohji Haneda]] <br> [[Shuichi Akai]] <br> [[Jodie Starling]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Gin]] <br> [[Vodka]] <br> [[Fusae Campbell]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]] <br> [[Subaru Okiya]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]] <br> [[Subaru Okiya]]
 
| next-conan-hint    = Scissors (Part 1) <br> Colored ball (Part 2)
 
| next-conan-hint    = Scissors (Part 1) <br> Colored ball (Part 2)
Line 20: Line 20:
 
| storyboard          = [[Umesaburou Sagawa]] and [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| storyboard          = [[Umesaburou Sagawa]] and [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| producer            = 861: [[Nobuharu Kamanaka]], <br> 862: [[Akira Yoshimura]]
 
| producer            = 861: [[Nobuharu Kamanaka]], <br> 862: [[Akira Yoshimura]]
| animation-director  = 861: [[Kenichi Ōtomo]], <br> 862: [[Asuka Tsubuki]], [[Kyouko Yoshimi]]
+
| animation-director  = [[Masatomo Sudo]] and [[Seiji Muta]] (Supervisors) <br> 861: [[Kenichi Otomo]], <br> 862: [[Asuka Tsubuki]] and [[Kyoko Yoshimi]]
 +
|character-design    = [[Kumiko Shishido]] (design works) <br> [[Rei Masunaga]]
 
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[hiroshi Agasa]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] <br> [[Kiyoyuki Yanada]] as [[Andre Camel]] <br> [[Miyuki Ichijou]] as [[Jodie Starling]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Joji Nakata]] as Kazunori Senba <br> [[Kotaro Shinohara]] as Officer A <br> [[Shinnosuke Ogami]] as Officer B <br> [[Kozo Mito]] as Bodyguard A <br> [[Eiji Yanagisawa]] as Bodyguard B
 
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[hiroshi Agasa]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] <br> [[Kiyoyuki Yanada]] as [[Andre Camel]] <br> [[Miyuki Ichijou]] as [[Jodie Starling]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Joji Nakata]] as Kazunori Senba <br> [[Kotaro Shinohara]] as Officer A <br> [[Shinnosuke Ogami]] as Officer B <br> [[Kozo Mito]] as Bodyguard A <br> [[Eiji Yanagisawa]] as Bodyguard B
| opening-song        = Ikusen no Meikyuu de Ikusen no Nazo wo Toite
+
| opening-song        = Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o Toite
 
| closing-song        = YESTERDAY LOVE
 
| closing-song        = YESTERDAY LOVE
 
| prev-episode        = The Security System's Pitfall
 
| prev-episode        = The Security System's Pitfall
Line 28: Line 29:
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|17年前と同じ現場|17-Nen mae to Onaji Genba}} is the 861th and 862th episodes of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
+
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|17年前と同じ現場|17-Nen mae to Onaji Genba}} is the 861st and 862nd episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
  
 
== Characters introduced ==
 
== Characters introduced ==
Line 40: Line 41:
 
* 80 years old
 
* 80 years old
 
* Wealthy american with contacts with intelligence agencies}}
 
* Wealthy american with contacts with intelligence agencies}}
 +
{{newChar|[[Asaka]]|Asaka EP861.jpg|link=Asaka|fsize=9px|
 +
* Missing person
 +
* Amanda's bodyguard
 +
* Prime suspect in Amanda and Kohji's murders}}
 
{{endBox}}
 
{{endBox}}
  
Line 54: Line 59:
 
{{char|Wataru Takagi}}
 
{{char|Wataru Takagi}}
 
{{char|Kazunobu Chiba}}
 
{{char|Kazunobu Chiba}}
 +
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
 
{{char|Gin|display=Gin (background)}}
 
{{char|Gin|display=Gin (background)}}
 
{{char|Vodka|display=Vodka (background)}}
 
{{char|Vodka|display=Vodka (background)}}
Line 62: Line 68:
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
 
==== Part 1 ====
 
==== Part 1 ====
At Agasa's resident, Conan and Haibara make research on Kohji Haneda. They learn that 17 years ago, he went to USA for a chess competition, but he was murdered in his hotel room. His room was left in a mess and cause of death is unknown. In another room in the same hotel, another murder took place. The victim was Amanda Hughes, a wealthy American with contacts in the FBI and CIA. She was a fan and an acquaintance of Haneda, and it was proved that she had visited him in his hotel room as her finger print were left on tea cups and other thing in the room. Like Haneda the cause of her death is unknown. In the pictures from the crime scene Conan spots a broken mirror with letters on it. P-T-O-N. Haibara thinks it's a part of a message PUT ON MASCARA, and explains that a cosmetic firm would give such mirrors along with products. Her sister had one, that was inherited from their mother. But it's unclear why Haneda would have such a mirror in his room. Haibara guess that Kohji Haneda was murdered because of his connection with Amanda Hughes.
+
At Agasa's resident, Conan and Haibara do research on Kohji Haneda. They learn that fifteen years ago, he went to USA for a chess competition, but he was murdered in his hotel room. His room was left in a mess and cause of death is unknown. In another room in the same hotel, another murder took place. The victim was Amanda Hughes, a wealthy American with contacts in the FBI and CIA. She was a fan and an acquaintance of Haneda, and it was proved that she had visited him in his hotel room as her finger print were left on tea cups and other thing in the room. Like Haneda the cause of her death is unknown. In the pictures from the crime scene Conan spots a broken mirror with letters on it. P-T-O-N. Haibara thinks it's a part of a message PUT ON MASCARA, and explains that a cosmetic firm would give such mirrors along with products. Her sister had one, that was inherited from their mother. But it's unclear why Haneda would have such a mirror in his room. Haibara guess that Kohji Haneda was murdered because of his connection with Amanda Hughes.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
 
| crime = Murder (Past)
 
| crime = Murder (Past)
 
| victim = Amanda Hughes and Kohji Haneda
 
| victim = Amanda Hughes and Kohji Haneda
| age = 80 years old (Amanda) & Unknown (Kohji)
+
| age = 80 years old (Amanda) and unknown (Kohji)
 
| cause-death = Unknown (APTX 4869?)
 
| cause-death = Unknown (APTX 4869?)
 
| image =
 
| image =
Line 77: Line 83:
 
| victim = Kunihisa Hiyama
 
| victim = Kunihisa Hiyama
 
| age = 61 years old
 
| age = 61 years old
| cause-death = Blunt Force Trauma to the Head
+
| cause-death = Blunt force trauma to the head
 
| image = EP861-862 case.jpg
 
| image = EP861-862 case.jpg
| location = Hiyama's House
+
| location = Hiyama's house
 
| suspects = Kazunori Senba
 
| suspects = Kazunori Senba
 
}}
 
}}
Line 91: Line 97:
 
* Kohji's fan
 
* Kohji's fan
 
* Wealthy American with intelligence contacts}}
 
* Wealthy American with intelligence contacts}}
{{people|Asaka|Asaka EP861.jpg|
+
{{people|[[Asaka]]|Asaka EP861.jpg|
 
* Missing person
 
* Missing person
 
* Amanda's bodyguard
 
* Amanda's bodyguard
Line 106: Line 112:
 
* Hiyama's bodyguard
 
* Hiyama's bodyguard
 
* Strangely well-built}}
 
* Strangely well-built}}
{{clear}}
 
 
{{people|Bodyguard 2|bodyguardb.png|
 
{{people|Bodyguard 2|bodyguardb.png|
 
* Hiyama's bodyguard
 
* Hiyama's bodyguard
Line 123: Line 128:
 
Upon realizing the victim's dying message on the glass cup is similar to the missing letters on the mirror in Kōji Haneda's room, Conan and Subaru each rearrange the missing letters and discover Haneda's dying message:
 
Upon realizing the victim's dying message on the glass cup is similar to the missing letters on the mirror in Kōji Haneda's room, Conan and Subaru each rearrange the missing letters and discover Haneda's dying message:
  
<!--Changing this to the way it was phrased in the text spoilers translation until we actually have the chapter to confirm -->
 
 
PUT ON MASCARA  -  P T ON  =  U MASCARA <br>
 
PUT ON MASCARA  -  P T ON  =  U MASCARA <br>
 
U MASCARA  -  ASACA  =  U M R<br>
 
U MASCARA  -  ASACA  =  U M R<br>
Line 136: Line 140:
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
<gallery widths=185 perrow=5>
+
 
</gallery>
+
== Trivia ==
 +
* Subaru Okiya and Jodie Starling's vehicle is a Race Red with White twin Stripes 2007 Ford Shelby GT 500 SVT [S197].
  
 
== References ==
 
== References ==
Line 144: Line 149:
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
 +
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|El mateix escenari del crim que fa disset anys|The Same Crime Scene from Seventeen Years Ago}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|เหมือนกับที่เกิดเหตุเมื่อ 17 ปีก่อน|Just Like a 17 Years Old Crime Scene}}
 
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hiện trường giống với 17 năm trước|}}
 
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hiện trường giống với 17 năm trước|}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
Line 153: Line 160:
  
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Episodes]]
 +
[[Category:Animation directed by Asuka Tsubuki]]
 +
[[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]]
 +
[[Category:Animation directed by Kyoko Yoshimi]]

Revision as of 12:37, 15 May 2021

Episode 861-862
(Int. Episode {{{int-episode}}})

275px

Information
Title: Just Like a 17 Years Old Crime Scene
Japanese title: 17年前と同じ現場
(17-Nen mae to Onaji Genba)
Original airdate: June 3, 2017 (Part 1)
June 10, 2017 (Part 2)
Broadcast rating: 5.2%
6.9%
Manga case: #274
Season: 27
Manga source: Volume 89: File 11 (948) ~ Volume 90: File 2 (950)
Case
Cast: Conan Edogawa
Ai Haibara
Hiroshi Agasa
Subaru Okiya
Andre Camel
Kohji Haneda
Shuichi Akai
Jodie Starling
Juzo Megure
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Shinichi Kudo
Gin
Vodka
Fusae Campbell
Case solved by: Conan Edogawa
Subaru Okiya
Next Conan's Hint: Scissors (Part 1)
Colored ball (Part 2)
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Organizer: Umesaburou Sagawa and Nobuharu Kamanaka
Storyboard: Umesaburou Sagawa and Nobuharu Kamanaka
Episode director: 861: Nobuharu Kamanaka,
862: Akira Yoshimura
Animation Director: Masatomo Sudo and Seiji Muta (Supervisors)
861: Kenichi Otomo,
862: Asuka Tsubuki and Kyoko Yoshimi
Character Design: Kumiko Shishido (design works)
Rei Masunaga
Music
Opening song: Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o Toite
Closing song: YESTERDAY LOVE
Chronology
Prev episode: « The Security System's Pitfall
Next episode: The Spirit Detective's Murder »
List of episodes

Just Like a 17 Years Old Crime Scene (17年前と同じ現場 17-Nen mae to Onaji Genba?) is the 861st and 862nd episode of the Detective Conan anime.

Characters introduced

Cast

Case

Situation

Part 1

At Agasa's resident, Conan and Haibara do research on Kohji Haneda. They learn that fifteen years ago, he went to USA for a chess competition, but he was murdered in his hotel room. His room was left in a mess and cause of death is unknown. In another room in the same hotel, another murder took place. The victim was Amanda Hughes, a wealthy American with contacts in the FBI and CIA. She was a fan and an acquaintance of Haneda, and it was proved that she had visited him in his hotel room as her finger print were left on tea cups and other thing in the room. Like Haneda the cause of her death is unknown. In the pictures from the crime scene Conan spots a broken mirror with letters on it. P-T-O-N. Haibara thinks it's a part of a message PUT ON MASCARA, and explains that a cosmetic firm would give such mirrors along with products. Her sister had one, that was inherited from their mother. But it's unclear why Haneda would have such a mirror in his room. Haibara guess that Kohji Haneda was murdered because of his connection with Amanda Hughes.

Murder (Past)
Location: Juke Hotel in America
Victim: Amanda Hughes and Kohji Haneda
Age: 80 years old (Amanda) and unknown (Kohji)
Cause of death: Unknown (APTX 4869?)
Suspects: Asaka
Murder

EP861-862 case.jpg

Location: Hiyama's house
Victim: Kunihisa Hiyama
Age: 61 years old
Cause of death: Blunt force trauma to the head
Suspects: Kazunori Senba

Part 2

People

  • Resolution

    Manga to anime changes

    • In the anime, before exiting Agasa's house with the Professor and Conan, Subaru gives Haibara his oven mitts, telling her to recook the food he gave her.
    • In the anime, when Conan enters the Beetle to search for Agasa's laptop, the Professor tells him the culprit is going to be interviewed by the police. In the manga, Conan says he wants to check something before he goes and see the police interview.
    • In the anime, when trying to solve the "PUT ON MASCARA" riddle, after having deleted the letters P, T, O and N, Conan thinks to himself that there are many "A" in the riddle, and that the riddle is maybe a Japanese name.

    Gallery

    Trivia

    • Subaru Okiya and Jodie Starling's vehicle is a Race Red with White twin Stripes 2007 Ford Shelby GT 500 SVT [S197].

    References

    1. ^ Dagashi (駄菓子) - Japanese cheap sweets.

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan El mateix escenari del crim que fa disset anys The Same Crime Scene from Seventeen Years Ago
    Flag of Thailand Thai เหมือนกับที่เกิดเหตุเมื่อ 17 ปีก่อน Just Like a 17 Years Old Crime Scene
    Flag of Vietnam Vietnamese Hiện trường giống với 17 năm trước

    See also

    Episodes of Season 27
    857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897