Ichibyōgoto ni Love for you

From Detective Conan Wiki
Revision as of 21:58, 11 April 2018 by Josep.v (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search
Opening 23

Mai Kuraki - Ichibyōgoto ni Love for You.jpg

Information
Title: Ichibyōgoto ni Love for you
Artist: Mai Kuraki
Episodes: 505~514
CD Info
Release date: July 9, 2008
CDs: 1
Tracks: 4
Original Cost: 1,050円
1,260円 (limited ed.)
CD Number: VNCM-6008
VNCM-6007 (limited ed.)
Record Label: NORTHERN MUSIC
Oricon chart peak: #4 (Daily)
#7 (Weekly)
#20 (Monthly)
#248 (Yearly)
Chronology
Prev song: « Ai wa Kurayami no Naka de
Next song: Mysterious »
List of songs

Ichibyōgoto ni Love for you is a single by J-pop singer Mai Kuraki. The song is the 23rd opening of the anime. The single itself was released on July 9, 2008, and was another smash hit, peaking at number seven on the daily charts, number three on the weekly charts, and was a top twenty hit on the monthly charts. It was on the charts for seven weeks. The song also peaked at #248 on the yearly sales and singles charts for 2008. and selling over 29,000 copies.

Contents

Detective Conan opening info

Cast

Gadgets

Case references

Conan's opening speech

Japanese

"待っていても始まらない。未来へ一歩踏出して、推理と恋のカウントダウン。"

("Even if you wait, it won't just begin. Take a step into the future, the countdown of deduction and love.")

Catalan

"Esperar no serveix perquè les coses comencin abans. Fem un pas cap al futur. Comença el compte enrere de l'amor i les deduccions."

("Waiting won't make things begin earlier. Let's take a step into the future. The countdown of deduction and love begins!")

Staff

Song Info

Chart placement

  • #4 (Daily)
  • #7 (Weekly)
  • #20 (Monthly)
  • #248 (Yearly)

Lyrics

Shinichi, Yusaku, Yukiko, and Professor Agasa
Subaru and Haibara
The Detective Boys
Whole group

CD info

Normal edition CD track listing

Mai Kuraki - Ichibyōgoto ni Love for You.jpg
# Song Title Romaji Translation Time
1 一秒ごとに Love for you Ichibyou Goto ni Love for you Every Second of My Love For You
2 ずっと... Zutto... Always...
3 一秒ごとに Love for you
-instrumental-
Ichibyou Goto ni Love for you
-instrumental-
Every Second of My Love For You
-instrumental-
4 ずっと...-instrumental- Zutto... -instrumental- Always... -instrumental-

First press limited edition CD+DVD track listing

Op23se.jpg
# Song Title Romaji Translation Time
1 一秒ごとに Love for you Ichibyou Goto ni Love for you Every Second of My Love For You
2 ずっと... Zutto... Always...
3 一秒ごとに Love for you
-instrumental-
Ichibyou Goto ni Love for you
-instrumental-
Every Second of My Love For You
-instrumental-
4 ずっと...-instrumental- Zutto... -instrumental- Always... -instrumental-

Gallery

CD

TV

Trivia

See also

Detective Conan Opening Themes
Opening 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647

References

  • Lyrics
  1. Japanese and Romaji lyrics from Animelyrics.com: Ichibyougoto ni Love for you by Kikyosama. Retrieved on August 21, 2011.
  2. English translation from Kiwi Musume's Jpop Page: Kuraki Mai - Ichibyou Goto Ni Love For You. Retrieved on August 5, 2015.