Don't Wanna Lie

From Detective Conan Wiki
Revision as of 02:54, 24 May 2022 by Jefflie (talk | contribs) (Conan's opening speech)
Opening 31/Movie 15 Theme

M15front.jpg

Information
Original title: Don't Wanna Lie
Artist: B'z
Episodes: 613~626
Movie: 15
Official Video (Short Version)
CD Info
Release date: June 1, 2011
CDs: 1
Tracks: 2
Original Cost: 1,000円
1,400円 (limited ed.)
CD Number: BMCV-5019
BMCV-5018 (limited ed.)
Record Label: VERMILLION RECORDS
Oricon chart peak: #1 (Weekly)
#28 (Yearly)
Chronology
Prev song: « tear drops
Next song: Misty Mystery »
Movie themes chronology
Prev movie song: « Over Drive
Next movie song: Haru Uta »
List of songs

Don't Wanna Lie is a single by B'z that was released on June 1, 2011. The titular song is the 31st opening of the anime and is also the theme for the 15th movie, Quarter of Silence.

Detective Conan opening info

Cast

Gadgets

Case references

Conan's opening speech

Japanese

"人生決めるその瞬間、自分に嘘をついてはいけない。"

("In the deciding moment that determines your future, you cannot lie to yourself!")

Catalan (Catalonia)

"En el moment que decideixes què vols fer a la vida, has de ser sincer amb tu mateix."

("In the moment you decide what to do in your life, you have to be sincere with yourself!")

Italian

"Quando decidi cosa fare nella vita, devi essere coerente con te stesso!"

("When you decide what to do in your life, you have to be consistent with yourself!")


Indonesian (subtitled version)

""Pada saat kau memutuskan apa yang ingin kau lakukan dalam hidup, kau harus jujur dengan dirimu.

("The moment you decide what you want to do in life, you must be true to yourself.")

Artists

  • Performer: B'z
  • Lyrics: Koshi Inaba
  • Composer: Tak Matsumoto
  • Arrangement: Koshi Inaba, Tak Matsumoto, Hideyuki Terachi


Staff

[1]

Song info

Lyrics

Shinichi's carrying Ran in New York (Episode 286-288)
The Detective Boys
Conan and Ran under the shooting stars
Conan, Shinichi, and Ran at the Big Ben (Episode 616-621)

CD info

Normal edition CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 Don't Wanna Lie Don't Wanna Lie Don't Wanna Lie 4:05
2 Homebound Homebound Homebound 4:09

First press limited edition CD+DVD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 Don't Wanna Lie Don't Wanna Lie Don't Wanna Lie 4:05
2 Homebound Homebound Homebound 4:09

DVD: "Don't Wanna Lie" Music Video

Gallery

CD

TV

References

  • Lyrics
  1. Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: Don't Wanna Lie (Lyrics) - B'z Wiki. Retrieved on August 21, 2011.

See also

Detective Conan Opening Themes
Opening 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758
Detective Conan Movie Themes
Movie 01: Happy BirthdayMovie 02: Shōjo no Koro ni Modotta Mitai niMovie 03: ONEMovie 04: Anata ga Iru KaraMovie 05: AlwaysMovie 06: EverlastingMovie 07: Time after time ~Hana Mau Machi de~Movie 08: Dream x DreamMovie 09: Natsu o Matsu Sail no Yō niMovie 10: Yuruginai Mono HitotsuMovie 11: Nanatsu no Umi o Wataru Kaze no Yō niMovie 12: Tsubasa o HirogeteMovie 13: PUZZLEMovie 14: Over DriveMovie 15: Don't Wanna LieMovie 16: Haru UtaMovie 17: One More TimeMovie 18: Love SearchlightMovie 19: Oh! RivalMovie 20: Sekai wa Anata no Iro ni NaruMovie 21: Togetsukyō ~Kimi Omou~Movie 22: Zero -ZERO-Movie 23: BLUE SAPPHIREMovie 24: Eien no Fuzai ShoumeiMovie 25: ChronostasisMovie 26: Utsukushī HireMovie 27 Related TV Series Compilation Movie: DaitanMovie 27: Sōshisōai