Yoshihiro Sugai - Revision history

Jefflie: /* Biography */

2026-06-27T14:37:29Z

Biography

← Older revision		Revision as of 14:37, 27 June 2026
Line 15:		Line 15:
	Yoshihiro Sugai is currently vice president of [[Mouse]]. He joined the studio after the predecessor of Mouse, Samtack, went bankrupt in 1999.		Yoshihiro Sugai is currently vice president of [[Mouse]]. He joined the studio after the predecessor of Mouse, Samtack, went bankrupt in 1999.

	He joined the ''Detective Conan'' production in 2017, starting with [[The Marriage Registration's Password\|'''Episode 849''': The Marriage Registration's Password (Part 1)]]. When Mouse become regular outsource studio since 2021, he regularly did key animation (sometimes uncredited). In 2025, he become episode director replacing [[Tsurumi Mukaiyama]].		He joined the ''Detective Conan'' production in 2017, starting with [[The Marriage Registration's Password\|'''Episode 849''': The Marriage Registration's Password (Part 1)]]. When Mouse become regular outsource studio since 2021, he regularly did key animation (sometimes uncredited). In late 2025, he become regular episode director replacing [[Tsurumi Mukaiyama]].

	On the other hand, in the ''Detective Conan'' movie, Sugai rendered noticeable contributions: starting with [[Sunflowers of Inferno\|'''Movie 19''': Sunflowers of Inferno]], he started to serve as roles like storyboard cooperation and technical director, scattered all around these recent ''Detective Conan'' movies.		On the other hand, in the ''Detective Conan'' movie, Sugai rendered noticeable contributions: starting with [[Sunflowers of Inferno\|'''Movie 19''': Sunflowers of Inferno]], he started to serve as roles like storyboard cooperation and technical director, scattered all around these recent ''Detective Conan'' movies.

Jefflie: /* Anime */

2026-06-27T14:36:44Z

Anime

← Older revision		Revision as of 14:36, 27 June 2026
Line 65:		Line 65:
	\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|		\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1205\|\|1265\|\|[[Who Kidnapped Conan and Azusa?\|Who Kidnapped Conan and Azusa? (Part 2)]]\|\|June 27, 2026\|\|Episode director\|\|		\|1205\|\|1265\|\|[[Who Kidnapped Conan and Azusa?\|Who Kidnapped Conan and Azusa? (Part 2)]]\|\|June 27, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|
	\|}		\|}

Jefflie: /* Anime */

2026-06-27T14:36:16Z

Anime

Jefflie: /* Anime */

2026-05-09T16:23:51Z

Anime

← Older revision		Revision as of 16:23, 9 May 2026
Line 63:		Line 63:
	\|1196\|\|1255\|\|[[The Spiral Mansion Mystery\|The Spiral Mansion Mystery (Part 2)]]\|\|April 4, 2026\|\|Episode director\|\|		\|1196\|\|1255\|\|[[The Spiral Mansion Mystery\|The Spiral Mansion Mystery (Part 2)]]\|\|April 4, 2026\|\|Episode director\|\|
	\|-		\|-
	\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director\|\|		\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|
	\|}		\|}

Jefflie: /* Anime */

2026-05-09T16:19:03Z

Anime

← Older revision		Revision as of 16:19, 9 May 2026
Line 23:		Line 23:

	=== Anime ===		=== Anime ===
	Participation in: '''18''' cases (18 episodes)		Participation in: '''19''' cases (19 episodes)
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"		{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"
	!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note		!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|1196\|\|1255\|\|[[The Spiral Mansion Mystery\|The Spiral Mansion Mystery (Part 2)]]\|\|April 4, 2026\|\|Episode director\|\|		\|1196\|\|1255\|\|[[The Spiral Mansion Mystery\|The Spiral Mansion Mystery (Part 2)]]\|\|April 4, 2026\|\|Episode director\|\|
			\|-
			\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director\|\|
	\|}		\|}

Jefflie: /* Anime */

2026-04-05T09:10:34Z

Anime

← Older revision		Revision as of 09:10, 5 April 2026
Line 23:		Line 23:

	=== Anime ===		=== Anime ===
	Participation in: '''17''' cases (17 episodes)		Participation in: '''18''' cases (18 episodes)
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"		{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"
	!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note		!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note
Line 60:		Line 60:
	\|-		\|-
	\|1189\|\|1248\|\|[[Double Alibi]]\|\|January 17, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|		\|1189\|\|1248\|\|[[Double Alibi]]\|\|January 17, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|
			\|-
			\|1196\|\|1255\|\|[[The Spiral Mansion Mystery\|The Spiral Mansion Mystery (Part 2)]]\|\|April 4, 2026\|\|Episode director\|\|
	\|}		\|}

Jefflie: /* Biography */

2026-04-04T12:07:02Z

Biography

← Older revision		Revision as of 12:07, 4 April 2026
Line 15:		Line 15:
	Yoshihiro Sugai is currently vice president of [[Mouse]]. He joined the studio after the predecessor of Mouse, Samtack, went bankrupt in 1999.		Yoshihiro Sugai is currently vice president of [[Mouse]]. He joined the studio after the predecessor of Mouse, Samtack, went bankrupt in 1999.

	He joined the ''Detective Conan'' production in 2017, starting with [[The Marriage Registration's Password\|'''Episode 849''': The Marriage Registration's Password (Part 1)]]. When Mouse become regular outsource studio since 2021, he regularly did key animation (sometimes uncredited). ~~He later~~ become episode director ~~in episode outsourced to Mouse after~~ [[Tsurumi Mukaiyama]] ~~left the position~~.		He joined the ''Detective Conan'' production in 2017, starting with [[The Marriage Registration's Password\|'''Episode 849''': The Marriage Registration's Password (Part 1)]]. When Mouse become regular outsource studio since 2021, he regularly did key animation (sometimes uncredited). In 2025, he become episode director replacing [[Tsurumi Mukaiyama]].

	On the other hand, in the ''Detective Conan'' movie, Sugai rendered noticeable contributions: starting with [[Sunflowers of Inferno\|'''Movie 19''': Sunflowers of Inferno]], he started to serve as roles like storyboard cooperation and technical director, scattered all around these recent ''Detective Conan'' movies.		On the other hand, in the ''Detective Conan'' movie, Sugai rendered noticeable contributions: starting with [[Sunflowers of Inferno\|'''Movie 19''': Sunflowers of Inferno]], he started to serve as roles like storyboard cooperation and technical director, scattered all around these recent ''Detective Conan'' movies.

Jefflie at 12:05, 4 April 2026

2026-04-04T12:05:18Z

← Older revision		Revision as of 12:05, 4 April 2026
Line 6:		Line 6:
	\| position = Storyboard cooperation <br> {{Bracket\|Episode director\|Technical director}} <br> Assistant animation director <br> Key animation		\| position = Storyboard cooperation <br> {{Bracket\|Episode director\|Technical director}} <br> Assistant animation director <br> Key animation
	\| studio = [[Mouse]]		\| studio = [[Mouse]]
	\| years-active = ~~1996~~-present		\| years-active = 1989-present
	\| nicknames =		\| nicknames =
	\| footnotes =		\| footnotes =
Line 13:		Line 13:

	== Biography ==		== Biography ==
	Yoshihiro Sugai is currently vice president of [[Mouse]]. He joined the ''Detective Conan'' production in 2017, starting with [[The Marriage Registration's Password\|'''Episode 849''': The Marriage Registration's Password (Part 1)]]. When Mouse become ~~one of the~~ regular outsource ~~studios~~ since 2021, he regularly did key animation (sometimes uncredited).		Yoshihiro Sugai is currently vice president of [[Mouse]]. He joined the studio after the predecessor of Mouse, Samtack, went bankrupt in 1999.

			He joined the ''Detective Conan'' production in 2017, starting with [[The Marriage Registration's Password\|'''Episode 849''': The Marriage Registration's Password (Part 1)]]. When Mouse become regular outsource studio since 2021, he regularly did key animation (sometimes uncredited). He later become episode director in episode outsourced to Mouse after [[Tsurumi Mukaiyama]] left the position.

	On the other hand, in the ''Detective Conan'' movie, Sugai rendered noticeable contributions: starting with [[Sunflowers of Inferno\|'''Movie 19''': Sunflowers of Inferno]], he started to serve as roles like storyboard cooperation and technical director, scattered all around these recent ''Detective Conan'' movies.		On the other hand, in the ''Detective Conan'' movie, Sugai rendered noticeable contributions: starting with [[Sunflowers of Inferno\|'''Movie 19''': Sunflowers of Inferno]], he started to serve as roles like storyboard cooperation and technical director, scattered all around these recent ''Detective Conan'' movies.

Nakamura: /* Anime */

2026-01-23T03:27:22Z

Anime

← Older revision		Revision as of 03:27, 23 January 2026
Line 21:		Line 21:

	=== Anime ===		=== Anime ===
	Participation in: '''16''' cases (16 episodes)		Participation in: '''17''' cases (17 episodes)
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"		{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"
	!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note		!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note
Line 56:		Line 56:
	\|-		\|-
	\|1182\|\|1240\|\|[[Arrest That Face]]\|\|November 15, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|		\|1182\|\|1240\|\|[[Arrest That Face]]\|\|November 15, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|
			\|-
			\|1189\|\|1248\|\|[[Double Alibi]]\|\|January 17, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|
	\|}		\|}

Nakamura: /* Anime */

2025-11-17T03:10:20Z

Anime

← Older revision		Revision as of 03:10, 17 November 2025
Line 21:		Line 21:

	=== Anime ===		=== Anime ===
	Participation in: '''15''' cases (15 episodes)		Participation in: '''16''' cases (16 episodes)
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"		{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"
	!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note		!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note
Line 54:		Line 54:
	\|-		\|-
	\|1175\|\|1233\|\|[[The Glassy Water's Surface\|The Glassy Water's Surface (Part 2)]]\|\|September 13, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|		\|1175\|\|1233\|\|[[The Glassy Water's Surface\|The Glassy Water's Surface (Part 2)]]\|\|September 13, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|
			\|-
			\|1182\|\|1240\|\|[[Arrest That Face]]\|\|November 15, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|
	\|}		\|}

← Older revision		Revision as of 14:36, 27 June 2026
Line 23:		Line 23:

	=== Anime ===		=== Anime ===
	Participation in: '''19''' cases (19 episodes)		Participation in: '''20''' cases (20 episodes)
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"		{\| class="wikitable" style="text-align:center;font-size:small;{{TO}}"
	!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note		!style="width:5%;"\|Jpn#!!style="width:5%;"\|Int#!!style="width:15%;"\|Episode title!!style="width:10%;"\|Original broadcast!!style="width:10%;"\|Role!!style="width:5%;"\|Note
	\|-		\|-
	\|849\|\|904\|\|[[~~Episode 849~~\|The Marriage Registration's Password (Part 1)]]\|\|February 11, 2017\|\|Key animation\|\|		\|849\|\|904\|\|[[The Marriage Registration's Password\|The Marriage Registration's Password (Part 1)]]\|\|February 11, 2017\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|918\|\|973\|\|[[~~Episode 918\|~~The Mini Patrol Car Police's Big Chase]]\|\|October 27, 2018\|\|Episode director\|\|		\|918\|\|973\|\|[[The Mini Patrol Car Police's Big Chase]]\|\|October 27, 2018\|\|Episode director\|\|
	\|-		\|-
	\|1021\|\|1078\|\|[[~~Episode 1021\|~~Rondo in Bad Company]]\|\|October 2, 2021\|\|Episode director\|\|		\|1021\|\|1078\|\|[[Rondo in Bad Company]]\|\|October 2, 2021\|\|Episode director\|\|
	\|-		\|-
	\|1026\|\|1083\|\|[[~~Episode 1026\|~~The Wordless Witness]]\|\|November 13, 2021\|\|Key animation\|\|		\|1026\|\|1083\|\|[[The Wordless Witness]]\|\|November 13, 2021\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1032\|\|1089\|\|[[~~Episode 1032\|~~Ran Mouri, The Model]]\|\|December 25, 2021\|\|Key animation\|\|		\|1032\|\|1089\|\|[[Ran Mouri, The Model]]\|\|December 25, 2021\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1039\|\|1096\|\|[[~~Episode 1039\|~~The Flying Jack-o'-lantern]]\|\|April 16, 2022\|\|Key animation\|\|		\|1039\|\|1096\|\|[[The Flying Jack-o'-lantern]]\|\|April 16, 2022\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1042\|\|1099\|\|[[~~Episode 1042\|~~Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Kenji Hagiwara]]\|\|May 7, 2022\|\|Assistant animation director\|\|		\|1042\|\|1099\|\|[[Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Kenji Hagiwara]]\|\|May 7, 2022\|\|Assistant animation director\|\|
	\|-		\|-
	\|1045\|\|1105\|\|[[~~Episode 1045~~\|The Birthday Party of Divine Punishment (Part 1)]]\|\|June 5, 2022\|\|Key animation\|\|		\|1045\|\|1105\|\|[[The Birthday Party of Divine Punishment\|The Birthday Party of Divine Punishment (Part 1)]]\|\|June 5, 2022\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1053\|\|1110\|\|[[~~Episode 1053~~\|The Spark That Fell on the Ranch (Part 1)]]\|\|August 6, 2022\|\|Key animation\|\|		\|1053\|\|1110\|\|[[The Spark That Fell on the Ranch\|The Spark That Fell on the Ranch (Part 1)]]\|\|August 6, 2022\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1086\|\|1144\|\|[[~~Episode 1086~~\|The Inauspicious Matchmaking (Part 2)]]\|\|June 10, 2023\|\|Key animation\|\|		\|1086\|\|1144\|\|[[The Inauspicious Matchmaking\|The Inauspicious Matchmaking (Part 2)]]\|\|June 10, 2023\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1091\|\|1149\|\|[[~~Episode 1091\|~~Girls Day Mystery]]\|\|July 22, 2023\|\|Key animation\|\|		\|1091\|\|1149\|\|[[Girls Day Mystery]]\|\|July 22, 2023\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1112\|\|1170\|\|[[~~Episode 1112~~\|Rube Goldberg Machine (Part 2)]]\|\|January 27, 2024\|\|Key animation\|\|		\|1112\|\|1170\|\|[[Rube Goldberg Machine\|Rube Goldberg Machine (Part 2)]]\|\|January 27, 2024\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1118\|\|1176\|\|[[~~Episode 1118\|~~Girls Day Mystery 2]]\|\|March 23, 2024\|\|Key animation\|\|		\|1118\|\|1176\|\|[[Girls Day Mystery 2]]\|\|March 23, 2024\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1159\|\|1217\|\|[[~~Episode 1159\|~~The Whereabouts of the Goodbye]]\|\|April 19, 2025\|\|Key animation\|\|		\|1159\|\|1217\|\|[[The Whereabouts of the Goodbye]]\|\|April 19, 2025\|\|Key animation\|\|
	\|-		\|-
	\|1175\|\|1233\|\|[[The Glassy Water's Surface\|The Glassy Water's Surface (Part 2)]]\|\|September 13, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|		\|1175\|\|1233\|\|[[The Glassy Water's Surface\|The Glassy Water's Surface (Part 2)]]\|\|September 13, 2025\|\|Episode director, key animation\|\|
Line 64:		Line 64:
	\|-		\|-
	\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|		\|1201\|\|1260\|\|[[I'm the Culprit]]\|\|May 9, 2026\|\|Episode director, key animation\|\|