Won't Forgive Even One Millimeter - Revision history

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-23T02:46:31Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 02:46, 23 May 2026
Line 155:		Line 155:
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Tra moglie e marito...\|Between husband and wife...}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Tra moglie e marito...\|Between husband and wife...}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|แค่มิลเดียวก็ยอมไม่ได้\|Not even one millimeter is forgiven}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|แค่มิลเดียวก็ยอมไม่ได้\|Not even one millimeter is forgiven}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|1 milimét cũng không nhường\|~~Won't Forgive~~ Even One Millimeter}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|1 milimét cũng không nhường\|Not Given Up Even One Millimeter}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura at 01:58, 1 September 2025

2025-09-01T01:58:45Z

← Older revision		Revision as of 01:58, 1 September 2025
Line 175:		Line 175:
	[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]		[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]

			[[ca:No l'hi perdonaria ni tan sols un mil·límetre]]
	[[de:Episode 675]]		[[de:Episode 675]]
	[[zh:TV675]]		[[zh:TV675]]

Nakamura at 18:00, 12 December 2024

2024-12-12T18:00:46Z

← Older revision		Revision as of 18:00, 12 December 2024
Line 5:		Line 5:
	\| title = Won't Forgive Even One Millimeter		\| title = Won't Forgive Even One Millimeter
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = ~~1ミリも許さない~~ <br> (1-Miri mo Yurusanai)		\| japanese-title = {{ruby\|1\|いち}}ミリも許さない <br> (Ichi Miri mo Yurusanai)
	\| rating = 9.30% (Part 1) <br> 10.20% (Part 2)		\| rating = 9.30% (Part 1) <br> 10.20% (Part 2)
	\| Remastered broadcast rating = 9.1% (Part 1) <br> 9.6% (Part 2)		\| Remastered broadcast rating = 9.1% (Part 1) <br> 9.6% (Part 2)
Line 31:		Line 31:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|~~1ミリも許さない~~\|1-Miri mo Yurusanai}} is the 675th and 676th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|{{ruby\|1\|いち}}ミリも許さない\|Ichi Miri mo Yurusanai}} is the 675th and 676th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	== Cast ==		== Cast ==

Nakamura at 17:58, 12 December 2024

2024-12-12T17:58:59Z

← Older revision		Revision as of 17:58, 12 December 2024
Line 9:		Line 9:
	\| Remastered broadcast rating = 9.1% (Part 1) <br> 9.6% (Part 2)		\| Remastered broadcast rating = 9.1% (Part 1) <br> 9.6% (Part 2)
	\| Manga case number = #232		\| Manga case number = #232
	\| season = [[Season 21\|21]]		\| season = [[Season 17\|17]]
	\| manga = [[Volume 76#Domestic Violence\|Volume 76: Files 6-8 (801-803)]]		\| manga = [[Volume 76#Domestic Violence\|Volume 76: Files 6-8 (801-803)]]
	\| airdate = November 10, 2012 (Part 1) <br> November 17, 2012 (Part 2) <br> May 09, 2020 (Part 1) '''(Remastered)'''<ref name="fremr"/> <br> May 16, 2020 (Part 2) '''(Remastered)'''<ref name="fremr"/>		\| airdate = November 10, 2012 (Part 1) <br> November 17, 2012 (Part 2) <br> May 09, 2020 (Part 1) '''(Remastered)'''<ref name="fremr"/> <br> May 16, 2020 (Part 2) '''(Remastered)'''<ref name="fremr"/>
Line 164:		Line 164:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 21]]		* [[Season 17]]

	{{Season 21}}		{{Season 17}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Ngo Hong Quan: /* In other languages */

2023-12-11T02:30:15Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 02:30, 11 December 2023
Line 155:		Line 155:
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Tra moglie e marito...\|Between husband and wife...}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Tra moglie e marito...\|Between husband and wife...}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|แค่มิลเดียวก็ยอมไม่ได้\|Not even one millimeter is forgiven}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|แค่มิลเดียวก็ยอมไม่ได้\|Not even one millimeter is forgiven}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|~~Không thể tha thứ dù chỉ một~~ milimét}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|1 milimét cũng không nhường\|Won't Forgive Even One Millimeter}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura: /* Manga to anime changes */

2023-10-15T22:46:54Z

Manga to anime changes

← Older revision		Revision as of 22:46, 15 October 2023
Line 96:		Line 96:
	{{main\|List of differences between the manga and anime}}		{{main\|List of differences between the manga and anime}}
	* In the anime version, [[Rei Furuya\|Tooru Amuro]]'s background image was omitted when Masumi told Ran and Sonoko that she also wanted to meet him, not only Conan.		* In the anime version, [[Rei Furuya\|Tooru Amuro]]'s background image was omitted when Masumi told Ran and Sonoko that she also wanted to meet him, not only Conan.

			== Trivia ==
			* The suspects' names are related to "barbecue"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-18.html</ref> :
			** Takushi Kon'no (紺野宅司) comes from {{nihongo\|gas burners\|コンロ\|konro}} and {{nihongo\|skewers\|串\|kushi}} ;
			** Sumika Kon'no (紺野純夏) comes from {{nihongo\|gas burners\|コンロ\|konro}} and {{nihongo\|charcoal\|炭\|sumi}}.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

BOBO at 09:31, 29 June 2023

2023-06-29T09:31:16Z

← Older revision		Revision as of 09:31, 29 June 2023
Line 23:		Line 23:
	\| animation-director = 675 [[Nobuyuki Iwai]], [[Doh Un Im]], [[Jeon Jong Lee]] <br> 676 [[Michitaka Yamamoto]]		\| animation-director = 675 [[Nobuyuki Iwai]], [[Doh Un Im]], [[Jeon Jong Lee]] <br> 676 [[Michitaka Yamamoto]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Seiji Muta]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Seiji Muta]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = 676 Azeta Pictures		\| production-cooperation = 676 [[Azeta Pictures]]
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Soumei Uchida]] as Takushi Konno <br> [[Haruhi Nanao]] as Sumika Konno <br> [[Hayato Nakata]] as Doctor <br> [[Haruka Ito]] as Phone Voice <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai\|Dai Moroboshi]]		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Soumei Uchida]] as Takushi Konno <br> [[Haruhi Nanao]] as Sumika Konno <br> [[Hayato Nakata]] as Doctor <br> [[Haruka Ito]] as Phone Voice <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai\|Dai Moroboshi]]
	\| opening-song = Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru		\| opening-song = Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru

Ushiwakamaru: /* Gallery */

2023-02-09T16:35:55Z

Gallery

← Older revision		Revision as of 16:35, 9 February 2023
Line 140:		Line 140:
	== Gallery ==		== Gallery ==
	{{main gallery}}		{{main gallery}}
	<gallery>		<gallery widths=185px perrow=5>
	File:EP676 1.jpeg		File:EP676 1.jpeg\|
	File:EP676 2.jpeg		File:EP676 2.jpeg\|
	</gallery>		</gallery>

Jefflie at 13:36, 20 July 2022

2022-07-20T13:36:52Z

← Older revision		Revision as of 13:36, 20 July 2022
Line 22:		Line 22:
	\| producer = 675 [[Akira Yoshimura]] <br> 676 [[Koichiro Kuroda]]		\| producer = 675 [[Akira Yoshimura]] <br> 676 [[Koichiro Kuroda]]
	\| animation-director = 675 [[Nobuyuki Iwai]], [[Doh Un Im]], [[Jeon Jong Lee]] <br> 676 [[Michitaka Yamamoto]]		\| animation-director = 675 [[Nobuyuki Iwai]], [[Doh Un Im]], [[Jeon Jong Lee]] <br> 676 [[Michitaka Yamamoto]]
	\| character-design = [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Seiji Muta]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
			\| production-cooperation = 676 Azeta Pictures
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Soumei Uchida]] as Takushi Konno <br> [[Haruhi Nanao]] as Sumika Konno <br> [[Hayato Nakata]] as Doctor <br> [[Haruka Ito]] as Phone Voice <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai\|Dai Moroboshi]]		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] <br> [[Soumei Uchida]] as Takushi Konno <br> [[Haruhi Nanao]] as Sumika Konno <br> [[Hayato Nakata]] as Doctor <br> [[Haruka Ito]] as Phone Voice <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai\|Dai Moroboshi]]
	\| opening-song = Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru		\| opening-song = Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru

Jefflie at 13:36, 20 July 2022

2022-07-20T13:36:06Z

← Older revision		Revision as of 13:36, 20 July 2022
Line 18:		Line 18:
	\| next-conan-hint = Barbecue (Part 1) <br> Cup of water (Part 2) <br> Barbecue '''(Remastered version Part 1)''' <br> Cup of water'''(Remastered version Part 2)'''		\| next-conan-hint = Barbecue (Part 1) <br> Cup of water (Part 2) <br> Barbecue '''(Remastered version Part 1)''' <br> Cup of water'''(Remastered version Part 2)'''
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]]		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]]
	~~\| screenplay =~~
	\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]		\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]
	\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]]		\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]]
Line 171:		Line 170:

	[[de:Episode 675]]		[[de:Episode 675]]
			[[zh:TV675]]