White Day of Betrayal - Revision history

Nakamura: /* Trivia */

2024-12-17T18:06:28Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 18:06, 17 December 2024
Line 120:		Line 120:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Episode 609 was originally scheduled to be aired on March 12, 2011. However, due to [[Wikipedia: 2011 Tōhoku earthquake and tsunami\|2011 Tōhoku earthquake]], it was postponed to March 19, 2011.		* Episode 609 was originally scheduled to be aired on March 12, 2011. However, due to the [[Wikipedia: 2011 Tōhoku earthquake and tsunami\|2011 Tōhoku earthquake]], it was postponed to March 19, 2011.
	* The names of the suspects come from "fortune-telling"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-16.html</ref> :		* The names of the suspects come from "fortune-telling"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-16.html</ref> :
	** Taruto Urai (浦井垂人) comes from {{nihongo\|"tarot fortune-telling"\|タロット占い\|Tarotto Uranai}} and {{nihongo\|"tarts"\|タルト\|taruto}}, as related to his occupation ;		** Taruto Urai (浦井垂人) comes from {{nihongo\|"tarot fortune-telling"\|タロット占い\|Tarotto Uranai}} and {{nihongo\|"tarts"\|タルト\|taruto}}, as related to his occupation ;

Nakamura at 18:06, 17 December 2024

2024-12-17T18:06:00Z

← Older revision		Revision as of 18:06, 17 December 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 9,20% <br> 9,20%		\| rating = 9,20% <br> 9,20%
	\| Manga case number = #212		\| Manga case number = #212
	\| season = [[Season 20\|20]]		\| season = [[Season 16\|16]]
	\| manga = [[Volume 69#White Day Murder Case\|Volume 69: Files 7-9 (725-727)]]		\| manga = [[Volume 69#White Day Murder Case\|Volume 69: Files 7-9 (725-727)]]
	\| airdate = March 5, 2011 (Part 1) <br> March 19, 2011 (Part 2)		\| airdate = March 5, 2011 (Part 1) <br> March 19, 2011 (Part 2)
Line 181:		Line 181:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 20]]		* [[Season 16]]

	{{Season 20}}		{{Season 16}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Nakamura at 00:52, 7 December 2023

2023-12-07T00:52:05Z

← Older revision		Revision as of 00:52, 7 December 2023
Line 121:		Line 121:
	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Episode 609 was originally scheduled to be aired on March 12, 2011. However, due to [[Wikipedia: 2011 Tōhoku earthquake and tsunami\|2011 Tōhoku earthquake]], it was postponed to March 19, 2011.		* Episode 609 was originally scheduled to be aired on March 12, 2011. However, due to [[Wikipedia: 2011 Tōhoku earthquake and tsunami\|2011 Tōhoku earthquake]], it was postponed to March 19, 2011.
			* The names of the suspects come from "fortune-telling"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-16.html</ref> :
			** Taruto Urai (浦井垂人) comes from {{nihongo\|"tarot fortune-telling"\|タロット占い\|Tarotto Uranai}} and {{nihongo\|"tarts"\|タルト\|taruto}}, as related to his occupation ;
			** Hoshie Urai (浦井星江) comes from {{nihongo\|"horoscope"\|星占い\|hoshiuranai}}.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==
Line 173:		Line 176:
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự phản bội trong ngày Valentine trắng\|Betrayal on White Day}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự phản bội trong ngày Valentine trắng\|Betrayal on White Day}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

			== References ==
			{{reflist}}

	== See also ==		== See also ==
Line 178:		Line 184:

	{{Season 20}}		{{Season 20}}


	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Tmd: /* In other languages */

2023-08-14T06:29:25Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 06:29, 14 August 2023
Line 171:		Line 171:
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il caso agrodolce\|The bittersweet case}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il caso agrodolce\|The bittersweet case}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ\|}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ\|}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|~~Sát nhân~~ ngày Valentine trắng}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự phản bội trong ngày Valentine trắng\|Betrayal on White Day}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

BOBO at 16:14, 7 July 2023

2023-07-07T16:14:29Z

← Older revision		Revision as of 16:14, 7 July 2023
Line 22:		Line 22:
	\| animation-director = 608 [[Kana Miyai]], [[Yumiko Ishii]] <br> 609 [[Chiemi Hironaka]]		\| animation-director = 608 [[Kana Miyai]], [[Yumiko Ishii]] <br> 609 [[Chiemi Hironaka]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = 608 Kagura Co., Ltd.		\| production-cooperation = 608 [[Kagura Co., Ltd.]]
	\| opening-song = tear drops		\| opening-song = tear drops
	\| closing-song = Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~		\| closing-song = Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~

Ushiwakamaru: /* Trivia */ unnecessary

2023-04-09T13:10:00Z

Trivia: unnecessary

← Older revision		Revision as of 13:10, 9 April 2023
Line 120:		Line 120:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Chronologically, this case takes place one month after the case from [[The Truth Behind Valentine's]].		* Episode 609 was originally scheduled to be aired on March 12, 2011. However, due to [[Wikipedia: 2011 Tōhoku earthquake and tsunami\|2011 Tōhoku earthquake]], it was postponed to March 19, 2011.
	* Episode 609 was originally scheduled to be aired on March 12, 2011. However, due to [[Wikipedia:2011 Tōhoku earthquake and tsunami\|2011 Tōhoku earthquake]], it was postponed to March 19, 2011.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

Ushiwakamaru: /* In other languages */

2023-02-09T15:55:18Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 15:55, 9 February 2023
Line 169:		Line 169:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La traïció del Dia Blanc\|The White Day betrayal}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La traïció del Dia Blanc\|The White Day betrayal}}
			{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Pengkhianatan Hari Putih\|White Day of Betrayal}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il caso agrodolce\|The bittersweet case}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il caso agrodolce\|The bittersweet case}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ\|}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ\|}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Pengkhianatan Hari Putih\|White Day of Betrayal}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sát nhân ngày Valentine trắng}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sát nhân ngày Valentine trắng}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Ushiwakamaru at 07:39, 11 December 2022

2022-12-11T07:39:17Z

← Older revision		Revision as of 07:39, 11 December 2022
Line 12:		Line 12:
	\| airdate = March 5, 2011 (Part 1) <br> March 19, 2011 (Part 2)		\| airdate = March 5, 2011 (Part 1) <br> March 19, 2011 (Part 2)
	\| english-airdate =		\| english-airdate =
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Yoko Okino]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Midori Megure]] <br> [[Sumiko Kobayashi]] <br> [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Yumi Miyamoto]] <br> [[~~Miss Tome~~]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Yoko Okino]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Midori Megure]] <br> [[Sumiko Kobayashi]] <br> [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Female forensics member]]
	\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])		\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])
	\| next-conan-hint = Sour (Part 1) <br> Lemon (Part 2)		\| next-conan-hint = Sour (Part 1) <br> Lemon (Part 2)
Line 49:		Line 49:
	{{Char\|Makoto Kyogoku}}		{{Char\|Makoto Kyogoku}}
	{{Char\|Yumi Miyamoto}}		{{Char\|Yumi Miyamoto}}
	{{Char\|~~Miss Tome~~\|Female Forensic Member\|display=~~Miss Tome~~}}		{{Char\|Female forensics member\|Female Forensic Member\|display=Female forensics member}}
	}}		}}

Jefflie at 06:40, 19 July 2022

2022-07-19T06:40:58Z

← Older revision		Revision as of 06:40, 19 July 2022
Line 17:		Line 17:
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Miki Nagasawa]] as [[Yoko Okino]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]]<br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Yuko Kato]] as [[Sumiko Kobayashi]] <br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Ai Orikasa]] as [[Midori Megure]] <br> [[Yosuke Akimoto]] as Taruto Urai <br> [[Akiko Takeguchi]] as Hoshie Urai <br> [[Atsushi Kisaichi]] as Master of Ceremonies <br> [[Dai Matsumoto]] as Forensics Officer		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Miki Nagasawa]] as [[Yoko Okino]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]]<br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Yuko Kato]] as [[Sumiko Kobayashi]] <br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Ai Orikasa]] as [[Midori Megure]] <br> [[Yosuke Akimoto]] as Taruto Urai <br> [[Akiko Takeguchi]] as Hoshie Urai <br> [[Atsushi Kisaichi]] as Master of Ceremonies <br> [[Dai Matsumoto]] as Forensics Officer
	\| director = [[Koujin Ochi]]		\| director = [[Koujin Ochi]]
	~~\| screenplay =~~
	\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]		\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]
	\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]]		\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]]
	\| producer = 608 [[Tomomi Ikeda]] <br> 609 [[Minoru Tozawa]]		\| producer = 608 [[Tomomi Ikeda]] <br> 609 [[Minoru Tozawa]]
	\| animation-director = 608 [[Kana Miyai]], [[Yumiko Ishii]] <br> 609 [[Chiemi Hironaka]]		\| animation-director = 608 [[Kana Miyai]], [[Yumiko Ishii]] <br> 609 [[Chiemi Hironaka]]
	\| character-design = [[~~Kumiko Shishido~~]] (~~design works~~) <br> [[~~Miharu Nagano~~]]		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
			\| production-cooperation = 608 Kagura Co., Ltd.
	\| opening-song = tear drops		\| opening-song = tear drops
	\| closing-song = Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~		\| closing-song = Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~
Line 187:		Line 187:

	[[de:Episode 608]]		[[de:Episode 608]]
			[[zh:TV608]]

Kid1485 at 12:51, 24 June 2022

2022-06-24T12:51:42Z

← Older revision		Revision as of 12:51, 24 June 2022
Line 1:		Line 1:
	{{InfoBox TV		{{InfoBox TV
	\| episode = 608-609		\| episode = 608-609
			\| int-episode = 659-660
	\| image = TV Episode 608-609.jpg		\| image = TV Episode 608-609.jpg
	\| title = White Day of Betrayal		\| title = White Day of Betrayal

← Older revision		Revision as of 15:55, 9 February 2023
Line 169:		Line 169:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La traïció del Dia Blanc\|The White Day betrayal}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La traïció del Dia Blanc\|The White Day betrayal}}
			{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Pengkhianatan Hari Putih\|White Day of Betrayal}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il caso agrodolce\|The bittersweet case}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il caso agrodolce\|The bittersweet case}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ\|}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ\|}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Pengkhianatan Hari Putih\|White Day of Betrayal}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sát nhân ngày Valentine trắng}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sát nhân ngày Valentine trắng}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}