Volume 61 - Revision history

Shinobi: /* File 641 - Destruction */

2026-09-16T12:34:21Z

File 641 - Destruction

← Older revision		Revision as of 12:34, 16 September 2026
Line 157:		Line 157:

	==== File 641 - Destruction ====		==== File 641 - Destruction ====
			Conan, Ran, and Kogoro are discussing the murder of a stock speculator at Café Poirot. Since the murder weapon was a hunting rifle, Ran suspects the culprit might still be nearby. Azusa Enomoto, who has just arrived to visit the Moris, drops a plate in shock. Conan notes that Azusa's brother, Sugihito Enomoto, is also a marksman, though Kogoro considers him an unlikely suspect. Conan counters that there are indeed people who suspect the brother—including Inspector Takagi.

	Azusa's ~~brother~~ Sugihito ~~Enomoto is accused~~ of ~~having murdered~~ his boss ~~Takafumi Torihira~~. ~~Conan and co~~ hurry ~~to try~~ and ~~disculpate him~~, ~~Conan believing Sugihito~~'s ~~colleague Touji Kawase is actually involved in it~~. Sugihito ~~seems~~ to be on the ~~lam~~, and Azusa ~~is accused of hiding him somewhere~~, ~~and trying~~ to ~~cover him up~~. Later on, Azusa ~~goes missing~~, ~~but Conan refuses to believe she ran away~~.		Takagi explains that Azusa is under surveillance in case her brother attempts to contact her. Just as Azusa insists on her brother's innocence, Toji Kawase arrives and corroborates her statement. As a colleague of the suspect, he explains how Sugihito's fingerprints ended up on the murder weapon—which belonged to the victim, Takafumi Torihira: he had examined the gun previously. Torihira was the superior of both Sugihito and Toji; when Takagi mentions that Sugihito was often yelled at by his boss, Azusa and Kawase explain that the two actually got along well despite this.

			Takagi adds that Sugihito is also a suspect because a bloodstained shirt—bearing the victim's blood—was found near his apartment. Furthermore, Sugihito had fled his apartment in a hurry, leaving his money behind. Toji Kawase then takes his leave, and Takagi, the Moris, and Kazunobu Chiba—who has since joined them—head to Azusa's apartment. There, they find numerous gifts Sugihito has sent his sister; she explains that he always sends them to her when he is away on business trips. She also mentions receiving a photo of her brother on the night of the murder and tries to convince the inspectors of his innocence. Suddenly, the doorbell rings, and a courier delivers a small package from Azusa's brother. Contrary to all expectations, it contains nothing but cookies. Shortly thereafter, Azusa heads out to go shopping, accompanied by Takagi. Later, he calls his colleague to report that Azusa has run off. Conan discovers that the package did not come from Sugihito but from the actual culprit, and realizes that Azusa is likely in danger.

	==== People ====		==== People ====

Smeagol17 at 18:48, 15 April 2026

2026-04-15T18:48:46Z

← Older revision		Revision as of 18:48, 15 April 2026
Line 9:		Line 9:
	\| english-isbn = 1-4215-8684-3		\| english-isbn = 1-4215-8684-3
	\| english-publisher = [[Viz Media]]		\| english-publisher = [[Viz Media]]
	\| detective = [[Wikipedia:The Cat Who ~~Could Read Backwards~~\|Koko]]		\| detective = [[Wikipedia:The Cat Who...\|Koko]]
	\| keyhole = [[Jirokichi Suzuki]]		\| keyhole = [[Jirokichi Suzuki]]
	\| prev-volume = Volume 60		\| prev-volume = Volume 60

Smeagol17 at 18:45, 15 April 2026

2026-04-15T18:45:58Z

← Older revision		Revision as of 18:45, 15 April 2026
Line 9:		Line 9:
	\| english-isbn = 1-4215-8684-3		\| english-isbn = 1-4215-8684-3
	\| english-publisher = [[Viz Media]]		\| english-publisher = [[Viz Media]]
	\| detective = [[Koko]]		\| detective = [[Wikipedia:The Cat Who Could Read Backwards\|Koko]]
	\| keyhole = [[Jirokichi Suzuki]]		\| keyhole = [[Jirokichi Suzuki]]
	\| prev-volume = Volume 60		\| prev-volume = Volume 60

Nakamura: /* Cover in other countries */

2026-04-04T00:56:51Z

Cover in other countries

← Older revision		Revision as of 00:56, 4 April 2026
Line 196:		Line 196:
	<li style="display: inline-block;">[[File:volume61e.jpg\|150px\|thumb\|left\|United States]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:volume61e.jpg\|150px\|thumb\|left\|United States]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61v.jpg\|150px\|thumb\|left\|Vietnam]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61v.jpg\|150px\|thumb\|left\|Vietnam]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61r.jpg\|150px\|thumb\|left\|Vietnam (New Edition)]]</li>
	</ul></div>		</ul></div>

Time Lord Enthusiast: /* Paper Airplane Case */

2025-08-24T23:59:25Z

Paper Airplane Case

← Older revision		Revision as of 23:59, 24 August 2025
Line 122:		Line 122:

	=== Paper Airplane Case ===		=== Paper Airplane Case ===
	{{ref anime\|510-511\|Conan vs. Double Code Mystery\|l1=Conan vs. Double Code Mystery (Latter Half)\|Deduction Showdown! Shinichi vs. Subaru Okiya}}		{{ref anime\|510-511\|Conan vs. Double Code Mystery\|l1=Conan vs. Double Code Mystery (Latter Half)\|Conan vs. Double Code Mystery\|l2=Deduction Showdown! Shinichi vs. Subaru Okiya}}

	==== File 638 - Paper Airplane ====		==== File 638 - Paper Airplane ====

Nakamura at 02:20, 23 August 2025

2025-08-23T02:20:18Z

← Older revision		Revision as of 02:20, 23 August 2025
Line 207:		Line 207:

	[[Category:Volumes]]		[[Category:Volumes]]

			[[ca:Volum 61]]
	[[de:Band 61]]		[[de:Band 61]]

Nakamura: /* Cover in other countries */

2025-06-21T16:47:46Z

Cover in other countries

← Older revision		Revision as of 16:47, 21 June 2025
Line 184:		Line 184:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i g.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (La Gazzetta dello Sport)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i g.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (La Gazzetta dello Sport)]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i New.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (New Edition)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>

Nakamura: /* Cover in other countries */

2025-03-03T15:48:11Z

Cover in other countries

← Older revision		Revision as of 15:48, 3 March 2025
Line 176:		Line 176:
	<div><ul>		<div><ul>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cc.jpg\|150px\|thumb\|left\|China]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cc.jpg\|150px\|thumb\|left\|China]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61bcc.jpg\|150px\|thumb\|left\|China (2020 reissue)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61fi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Finland]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61fi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Finland]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61f.jpg\|150px\|thumb\|left\|France]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61f.jpg\|150px\|thumb\|left\|France]]</li>
Line 182:		Line 183:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61bi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Indonesia]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61bi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Indonesia]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i g.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (La Gazzetta dello Sport)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>
Line 188:		Line 190:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cy.jpg\|150px\|thumb\|left\|Singapore (Chinese)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cy.jpg\|150px\|thumb\|left\|Singapore (Chinese)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume2_64sp.jpg\|150px\|thumb\|left\|Spain (Spanish, Volumen 2)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume2_64sp.jpg\|150px\|thumb\|left\|Spain (Spanish, Volumen 2)]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:VolumeNE 31sp.jpg\|150px\|thumb\|left\|Spain (Spanish, New Edition, combined volumes 61-62)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61sw.jpg\|150px\|thumb\|left\|Sweden]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61sw.jpg\|150px\|thumb\|left\|Sweden]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61th.jpg\|150px\|thumb\|left\|Thailand]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61th.jpg\|150px\|thumb\|left\|Thailand]]</li>

Nakamura: Reappears in ZTT

2022-11-25T02:22:46Z

Reappears in ZTT

← Older revision		Revision as of 02:22, 25 November 2022
Line 148:		Line 148:
	=== Azusa's Brother Case ===		=== Azusa's Brother Case ===
	{{ref anime\|526\|A Present from the True Culprit}}		{{ref anime\|526\|A Present from the True Culprit}}

			==== Characters introduced ====
			{{BeginBox}}
			{{NewChar\|[[Sugihito Enomoto]]\|Sugihito Enomoto.jpg\|
			* 28 years old
			* Azusa's older brother}}
			{{endBox}}

	==== File 641 - Destruction ====		==== File 641 - Destruction ====

	Azusa's brother Sugihito Enomoto is accused of having murdered his boss Takafumi Torihira. Conan and co hurry to try and disculpate him, Conan believing Sugihito's colleague Touji Kawase is actually involved in it. Sugihito seems to be on the lam, and Azusa is accused of hiding him somewhere, and trying to cover him up. Later on, Azusa goes missing, but Conan refuses to believe she ran away.		Azusa's brother Sugihito Enomoto is accused of having murdered his boss Takafumi Torihira. Conan and co hurry to try and disculpate him, Conan believing Sugihito's colleague Touji Kawase is actually involved in it. Sugihito seems to be on the lam, and Azusa is accused of hiding him somewhere, and trying to cover him up. Later on, Azusa goes missing, but Conan refuses to believe she ran away.

	==== People ====		==== People ====
	{{BeginBox}}		{{BeginBox}}
	{{People\|[[Sugihito Enomoto]]\|Sugihito Enomoto manga.jpg\|		{{People\|Sugihito Enomoto\|Sugihito Enomoto manga.jpg\|
	* 28 years old		* 28 years old
	* Azusa's older brother}}		* Azusa's older brother}}

Ushiwakamaru: /* Azusa's Brother Case */

2022-11-24T14:48:00Z

Azusa's Brother Case

← Older revision		Revision as of 14:48, 24 November 2022
Line 148:		Line 148:
	=== Azusa's Brother Case ===		=== Azusa's Brother Case ===
	{{ref anime\|526\|A Present from the True Culprit}}		{{ref anime\|526\|A Present from the True Culprit}}

	~~==== Characters introduced ====~~
	~~{{BeginBox}}~~
	~~{{NewChar\|[[Sugihito Enomoto]]\|Sugihito Enomoto.jpg\|~~
	* 28 years old
	* Azusa's older brother}}
	~~{{endBox}}~~

	==== File 641 - Destruction ====		==== File 641 - Destruction ====

	Azusa's brother Sugihito Enomoto is accused of having murdered his boss Takafumi Torihira. Conan and co hurry to try and disculpate him, Conan believing Sugihito's colleague Touji Kawase is actually involved in it. Sugihito seems to be on the lam, and Azusa is accused of hiding him somewhere, and trying to cover him up. Later on, Azusa goes missing, but Conan refuses to believe she ran away.		Azusa's brother Sugihito Enomoto is accused of having murdered his boss Takafumi Torihira. Conan and co hurry to try and disculpate him, Conan believing Sugihito's colleague Touji Kawase is actually involved in it. Sugihito seems to be on the lam, and Azusa is accused of hiding him somewhere, and trying to cover him up. Later on, Azusa goes missing, but Conan refuses to believe she ran away.

	==== People ====		==== People ====
	{{BeginBox}}		{{BeginBox}}
	{{People\|Sugihito Enomoto\|Sugihito Enomoto manga.jpg\|		{{People\|[[Sugihito Enomoto]]\|Sugihito Enomoto manga.jpg\|
	* 28 years old		* 28 years old
	* Azusa's older brother}}		* Azusa's older brother}}

← Older revision		Revision as of 16:47, 21 June 2025
Line 184:		Line 184:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i g.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (La Gazzetta dello Sport)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i g.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (La Gazzetta dello Sport)]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i New.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (New Edition)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>

← Older revision		Revision as of 15:48, 3 March 2025
Line 176:		Line 176:
	<div><ul>		<div><ul>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cc.jpg\|150px\|thumb\|left\|China]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cc.jpg\|150px\|thumb\|left\|China]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61bcc.jpg\|150px\|thumb\|left\|China (2020 reissue)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61fi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Finland]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61fi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Finland]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61f.jpg\|150px\|thumb\|left\|France]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61f.jpg\|150px\|thumb\|left\|France]]</li>
Line 182:		Line 183:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61bi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Indonesia]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61bi.jpg\|150px\|thumb\|left\|Indonesia]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i.jpg\|150px\|thumb\|left\|Italy]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61i g.jpg\|155px\|thumb\|left\|Italy (La Gazzetta dello Sport)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61k.jpg\|150px\|thumb\|left\|Korea]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61ct.jpg\|150px\|thumb\|left\|Malaysia (Chinese)]]</li>
Line 188:		Line 190:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cy.jpg\|150px\|thumb\|left\|Singapore (Chinese)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61cy.jpg\|150px\|thumb\|left\|Singapore (Chinese)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume2_64sp.jpg\|150px\|thumb\|left\|Spain (Spanish, Volumen 2)]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume2_64sp.jpg\|150px\|thumb\|left\|Spain (Spanish, Volumen 2)]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:VolumeNE 31sp.jpg\|150px\|thumb\|left\|Spain (Spanish, New Edition, combined volumes 61-62)]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61sw.jpg\|150px\|thumb\|left\|Sweden]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61sw.jpg\|150px\|thumb\|left\|Sweden]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61th.jpg\|150px\|thumb\|left\|Thailand]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume61th.jpg\|150px\|thumb\|left\|Thailand]]</li>