Volume 40 - Revision history

Smeagol17 at 18:07, 15 April 2026

2026-04-15T18:07:40Z

← Older revision		Revision as of 18:07, 15 April 2026
Line 9:		Line 9:
	\| english-isbn = 1-4215-3500-9		\| english-isbn = 1-4215-3500-9
	\| english-publisher = [[Viz Media]]		\| english-publisher = [[Viz Media]]
	\| detective = [[Wikipedia: ~~Mitarai – Tantei Mitarai Kiyoshi no Jiken Kiroku~~\|Kiyoshi Mitarai]]		\| detective = [[Wikipedia:ja:御手洗潔シリーズ\|Kiyoshi Mitarai]]
	\| keyhole = [[Fusae Campbell]]		\| keyhole = [[Fusae Campbell]]
	\| prev-volume = Volume 39		\| prev-volume = Volume 39

Sedritsugu at 18:21, 31 August 2025

2025-08-31T18:21:28Z

← Older revision		Revision as of 18:21, 31 August 2025
Line 9:		Line 9:
	\| english-isbn = 1-4215-3500-9		\| english-isbn = 1-4215-3500-9
	\| english-publisher = [[Viz Media]]		\| english-publisher = [[Viz Media]]
	\| detective = [~~https~~:~~//en.wikipedia.org/wiki/Mitarai_–_Tantei_Mitarai_Kiyoshi_no_Jiken_Kiroku~~ Kiyoshi Mitarai]		\| detective = [[Wikipedia: Mitarai – Tantei Mitarai Kiyoshi no Jiken Kiroku\|Kiyoshi Mitarai]]
	\| keyhole = [[Fusae Campbell]]		\| keyhole = [[Fusae Campbell]]
	\| prev-volume = Volume 39		\| prev-volume = Volume 39

Sedritsugu: /* Professor's First Love Mystery Case */

2025-08-29T11:54:44Z

Professor's First Love Mystery Case

← Older revision		Revision as of 11:54, 29 August 2025
Line 185:		Line 185:
	Back at the zoo, the group tries calling "Kinoshita" on the loud speaker, but no one arrives. Out of options, Agasa decides to give up as he wants his image of her to remain pure. He opens the door, unleashing a gust of wind that blows the letter out of Ayumi's hands. Seeing the girl trying to fetch what the wind blew away, Agasa remembers a crucial element of the story about his first love. Kinoshita's hat was once blown away by the wind, and as Agasa retrieved her hat for her, she remained squatted covering her hair and cried for him not to look at it. He tells the boys that her hair wasn't brown. Haibara deduces it must've been blonde, and she wore a hat to hide it since she experienced racism in the classroom. Learning that the girl was part European, Conan reexamines the signs on the Zoo enclosures and begins to figure out the true meaning of the girl's clue.		Back at the zoo, the group tries calling "Kinoshita" on the loud speaker, but no one arrives. Out of options, Agasa decides to give up as he wants his image of her to remain pure. He opens the door, unleashing a gust of wind that blows the letter out of Ayumi's hands. Seeing the girl trying to fetch what the wind blew away, Agasa remembers a crucial element of the story about his first love. Kinoshita's hat was once blown away by the wind, and as Agasa retrieved her hat for her, she remained squatted covering her hair and cried for him not to look at it. He tells the boys that her hair wasn't brown. Haibara deduces it must've been blonde, and she wore a hat to hide it since she experienced racism in the classroom. Learning that the girl was part European, Conan reexamines the signs on the Zoo enclosures and begins to figure out the true meaning of the girl's clue.

			<br>
			<br>
	==== File 412 - First Love · Reunion · Farewell ====		==== File 412 - First Love · Reunion · Farewell ====
	<spoiler>		<spoiler>
Line 200:		Line 202:
	By combining the words Elementary School (Shougakkou (小学校)), Noi (のい), Chouno (ちょうの), and Kinoshita (きのした) into one long phrase, you get the Japanese sentence: "Shougakkounoichounokinoshita (小学校のイチョウの木の下)," which in English is: "Under the ginkgo trees by the elementary school."		By combining the words Elementary School (Shougakkou (小学校)), Noi (のい), Chouno (ちょうの), and Kinoshita (きのした) into one long phrase, you get the Japanese sentence: "Shougakkounoichounokinoshita (小学校のイチョウの木の下)," which in English is: "Under the ginkgo trees by the elementary school."
	</spoiler>		</spoiler>
	[[File:CH412_FusaeRan.png\|thumb\|left\|100px\|Ran promised to buy a Fusae Brand item after ~~receiving~~ Fusae ~~Kinoshita's umbrella~~ ten years ago ~~in the rain~~.]]		[[File:CH412_FusaeRan.png\|thumb\|left\|100px\|Ran promised to buy a Fusae Brand item after meeting Fusae ten years ago.]][[File:CH412_HappyEnding.png\|thumb\|right\|220px\|Agasa waves goodbye.]]
	The Detective Boys arrive at the location but see no one around. However, Ayumi notices the car she saw in the morning is still parked across the street. Believing it's Agasa's first love, Genta runs to investigate but finds the vehicle empty. While the boys debate what to do next, Agasa notices a beautiful woman standing under a ginkgo tree. Genta pushes the Professor towards her, but as they meet, a man emerges from behind the tree, talking to the woman before returning to the car. Agasa and the woman, [[Fusae Campbell\|Fusae Kinoshita]], converse. She assumes the Detective Boys are Agasa's grandchildren. Conan recalls seeing her before, as he has a flashback to when he was a first grader. Ran was waiting under a ginkgo tree in the rain as she did not have an umbrella. Fusae, who had been waiting there ten years earlier, handed Ran her umbrella while the young girl promised to buy a Fusae Brand item. Shinichi soon arrives and the two part ways—Ran honoring that promise to this day.<br> ~~[[File:CH412_HappyEnding.png\|thumb\|right\|200px\|Agasa waves goodbye.]]~~		The Detective Boys arrive at the location but see no one around. However, Ayumi notices the car she saw in the morning is still parked across the street. Believing it's Agasa's first love, Genta runs to investigate but finds the vehicle empty. While the boys debate what to do next, Agasa notices a beautiful woman standing under a ginkgo tree. Genta pushes the Professor towards her, but as they meet, a man emerges from behind the tree, talking to the woman before returning to the car. Agasa and the woman, [[Fusae Campbell\|Fusae Kinoshita]], converse. She assumes the Detective Boys are Agasa's grandchildren. Conan recalls seeing her before, as he has a flashback to when he was a first grader. Ran was waiting under a ginkgo tree in the rain as she did not have an umbrella. Fusae, who had been waiting there ten years earlier, handed Ran her umbrella while the young girl promised to buy a Fusae Brand item. Shinichi soon arrives and the two part ways—Ran honoring that promise to this day.<br>
	Fusae and Agasa say goodbye, and the former joins her "husband" in the car. Agasa thinks about his interaction with the woman while Fusae orders her husband—revealed just to be her friend Billy—to drive the vehicle. Fusae expresses her regrets as she feels Agasa hasn't fully remembered her. She fondly recalls how when her hat went flying, exposing her blonde hair, Agasa said he liked it, comparing its color to the ginkgo leaves. Fusae, holding in tears, states this'll be the last time she comes here, but after Agasa shouts, "I'm still very fond of ginkgo leaves," Fusae asks for Billy to bring her back in another ten years. The driver smiles, saying their next meeting will likely come much sooner, as they see Agasa wave in the rearview mirror.		Fusae and Agasa say goodbye, and the former joins her "husband" in the car. Agasa thinks about his interaction with the woman while Fusae orders her husband—revealed just to be her friend Billy—to drive the vehicle. Fusae expresses her regrets as she feels Agasa hasn't fully remembered her. She fondly recalls how when her hat went flying, exposing her blonde hair, Agasa said he liked it, comparing its color to the ginkgo leaves. Fusae, holding in tears, states this'll be the last time she comes here, but after Agasa shouts, "I'm still very fond of ginkgo leaves," Fusae asks for Billy to bring her back in another ten years. The driver smiles, saying their next meeting will likely come much sooner, as they see Agasa wave in the rearview mirror.
	{{clear}}		{{clear}}

Nakamura: /* References */

2025-08-21T18:14:17Z

References

← Older revision		Revision as of 18:14, 21 August 2025
Line 290:		Line 290:

	==References==		==References==
	~~<references />~~		{{reflist}}

	== See also ==		== See also ==

Nakamura: /* Cover in other countries */

2025-08-21T18:13:53Z

Cover in other countries

← Older revision		Revision as of 18:13, 21 August 2025
Line 286:		Line 286:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume 40e.jpg\|150px\|thumb\|left\|United States]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume 40e.jpg\|150px\|thumb\|left\|United States]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Volume40v.jpg\|150px\|thumb\|left\|Vietnam]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Volume40v.jpg\|150px\|thumb\|left\|Vietnam]]</li>
			<li style="display: inline-block;">[[File:Volume40r.jpg\|150px\|thumb\|left\|Vietnam (New Edition)]]</li>
	</ul></div>		</ul></div>

Sedritsugu at 10:33, 8 August 2025

2025-08-08T10:33:39Z

Show changes

Sedritsugu: /* File 404 - Be on Guard on a Sweet Date! */

2025-08-07T17:33:21Z

File 404 - Be on Guard on a Sweet Date!

← Older revision		Revision as of 17:33, 7 August 2025
Line 57:		Line 57:
	[[Ninzaburo Shiratori]] and his gang of [[Miwako Sato]] fans subject [[Wataru Takagi]] to a series of fiery interrogations. They believe Takagi is lying about attending an alumni gathering, as one of the officers found a ticket to a baseball game stuffed in Takagi's desk. Takagi's mental fortitude is pushed to the limit as his colleagues close in around him.<br>		[[Ninzaburo Shiratori]] and his gang of [[Miwako Sato]] fans subject [[Wataru Takagi]] to a series of fiery interrogations. They believe Takagi is lying about attending an alumni gathering, as one of the officers found a ticket to a baseball game stuffed in Takagi's desk. Takagi's mental fortitude is pushed to the limit as his colleagues close in around him.<br>
	A few days later, at [[Setting#Tropical_Land:_Marine_Land\|Tropical Marine Land]], Takagi fills in Sato about his interrogations but promises he told them nothing about their date. Though Sato is skeptical, Takagi reassures her he purposefully placed the baseball ticket on his desk to throw the investigators off their scent. Suddenly, Takagi feels like he's being watched. In the bushes, two police officers surreptitiously report the couple's actions to a truck parked outside the amusement park. Inside, Shiratori directs his subordinates as he strengthens his resolve to disrupt their date. <br>		A few days later, at [[Setting#Tropical_Land:_Marine_Land\|Tropical Marine Land]], Takagi fills in Sato about his interrogations but promises he told them nothing about their date. Though Sato is skeptical, Takagi reassures her he purposefully placed the baseball ticket on his desk to throw the investigators off their scent. Suddenly, Takagi feels like he's being watched. In the bushes, two police officers surreptitiously report the couple's actions to a truck parked outside the amusement park. Inside, Shiratori directs his subordinates as he strengthens his resolve to disrupt their date. <br>
	Seeing that Sato is in an unusually good mood, Shiratori directs two undercover officers to walk by the couple while loudly badmouthing the police. The plan works as Sato storms off to the bathroom. In his date's absence, Takagi pulls out a ring that he intends to present to Sato. The action sends most of the police force into a panic, but Shiratori calms everyone down, claiming he's got it covered. As Sato returns, the [[Detective Boys]], along with [[Professor Agasa]], shock Takagi with their appearance. They state that Inspector Shiratori had gifted them Tropical Land tickets as an expression of gratitude for their frequent ~~corporation~~, and that the Marine Land mascot, Maririn, had led them here for a photo but is now strangely missing. The mascot is shown scurrying away and reveals itself to also be an officer. He informs Shiratori of the situation, prompting the Inspector to call Agasa. Shiratori convinces Agasa to leave the kids with Takagi and Sato while he returns home and helps review a FAX document about a recent case. With their guardian gone, the Detective Boys have no choice but to join Takagi and Sato. Furthermore, Takagi's hope for [[Kogoro Mouri]] and [[Ran]] to arrive and chaperone the kids is squashed after learning the two are at a baseball game.<br>[[File:CH404 SatoAndTakagi.png\|thumb\|right\|200px\|Romantic tensions brew between the two police sergeants.]]		Seeing that Sato is in an unusually good mood, Shiratori directs two undercover officers to walk by the couple while loudly badmouthing the police. The plan works as Sato storms off to the bathroom. In his date's absence, Takagi pulls out a ring that he intends to present to Sato. The action sends most of the police force into a panic, but Shiratori calms everyone down, claiming he's got it covered. As Sato returns, the [[Detective Boys]], along with [[Professor Agasa]], shock Takagi with their appearance. They state that Inspector Shiratori had gifted them Tropical Land tickets as an expression of gratitude for their frequent cooperation, and that the Marine Land mascot, Maririn, had led them here for a photo but is now strangely missing. The mascot is shown scurrying away and reveals itself to also be an officer. He informs Shiratori of the situation, prompting the Inspector to call Agasa. Shiratori convinces Agasa to leave the kids with Takagi and Sato while he returns home and helps review a FAX document about a recent case. With their guardian gone, the Detective Boys have no choice but to join Takagi and Sato. Furthermore, Takagi's hope for [[Kogoro Mouri]] and [[Ran]] to arrive and chaperone the kids is squashed after learning the two are at a baseball game.<br>[[File:CH404 SatoAndTakagi.png\|thumb\|right\|200px\|Romantic tensions brew between the two police sergeants.]]
	With the two's date compromised, Shiratori takes a well-deserved nap. Back at the police headquarters, Inspector [[Megure]] asks [[Kazunobu Chiba]] why Shiratori is leading thirty officers on a drug bust. Chiba replies they have reliable intel pointing to the notorious drug dealer, Asakichi Yakura, carrying out his next transaction at Tropical Marine Land. Takagi is seen sitting on a park bench, disappointed. Sato approaches him with a smile, saying, "think of it as a rehearsal for when we bring our own kids here." Takagi, justifiably flustered, takes the opportunity to give her a ring. Shiratori's team panics, but Takagi pulls out a bag instead. Opening the bag, Sato discovers a kilogram of [[Wikipedia: Heroin\|heroin]]. Takagi believes he accidentally switched bags with someone during the 5000 leagues under the sea ride. Sato heads to the ride to see if anyone is looking for their lost bag, but the desk lady says no such customer has appeared. Since one kilogram of heroin can be worth up to sixty million yen (~600,000 dollars), the owner must still be searching for his package in the park.		With the two's date compromised, Shiratori takes a well-deserved nap. Back at the police headquarters, Inspector [[Megure]] asks [[Kazunobu Chiba]] why Shiratori is leading thirty officers on a drug bust. Chiba replies they have reliable intel pointing to the notorious drug dealer, Asakichi Yakura, carrying out his next transaction at Tropical Marine Land. Takagi is seen sitting on a park bench, disappointed. Sato approaches him with a smile, saying, "think of it as a rehearsal for when we bring our own kids here." Takagi, justifiably flustered, takes the opportunity to give her a ring. Shiratori's team panics, but Takagi pulls out a bag instead. Opening the bag, Sato discovers a kilogram of [[Wikipedia: Heroin\|heroin]]. Takagi believes he accidentally switched bags with someone during the 5000 leagues under the sea ride. Sato heads to the ride to see if anyone is looking for their lost bag, but the desk lady says no such customer has appeared. Since one kilogram of heroin can be worth up to sixty million yen (~600,000 dollars), the owner must still be searching for his package in the park.

Sedritsugu: /* Major Events */

2025-07-11T23:11:10Z

Major Events

← Older revision		Revision as of 23:11, 11 July 2025
Line 158:		Line 158:

	==== Major Events ====		==== Major Events ====
			* Minor romantic development between Ran and Shinichi.
	<br>		<br>
	<br>		<br>

Sedritsugu: /* Cast */

2025-07-08T06:28:46Z

Cast

← Older revision		Revision as of 06:28, 8 July 2025
Line 22:		Line 22:
	{{Char\|Ran Mouri}}		{{Char\|Ran Mouri}}
	{{Char\|Kogoro Mouri}}		{{Char\|Kogoro Mouri}}
	~~{{Char\|Hiroshi Agasa}}~~
	~~{{Char\|Ai Haibara}}~~
	{{Char\|Ayumi Yoshida}}		{{Char\|Ayumi Yoshida}}
	{{Char\|Mitsuhiko Tsuburaya}}		{{Char\|Mitsuhiko Tsuburaya}}
	{{Char\|Genta Kojima}}		{{Char\|Genta Kojima}}
			{{Char\|Ai Haibara}}
			{{Char\|Hiroshi Agasa}}
	{{Char\|Sonoko Suzuki}}		{{Char\|Sonoko Suzuki}}
	{{Char\|Eri Kisaki}}		{{Char\|Eri Kisaki}}
	{{Char\|Yukiko Kudo}}		{{Char\|Yukiko Kudo}}
	{{Char\|Juzo Megure}}		{{Char\|Juzo Megure}}
			{{Char\|Ninzaburo Shiratori}}
			{{Char\|Miwako Sato}}
	{{Char\|Wataru Takagi}}		{{Char\|Wataru Takagi}}
	~~{{Char\|Miwako Sato}}~~
	{{Char\|Kazunobu Chiba}}		{{Char\|Kazunobu Chiba}}
	~~{{Char\|Ninzaburo Shiratori}}~~
	{{Char\|Misao Yamamura}}		{{Char\|Misao Yamamura}}
	~~{{Char\|Yoko Okino\|display=Yoko Okino (On TV)}}~~
	{{Char\|Shinichi Kudo\|display=Shinichi Kudo (background)}}		{{Char\|Shinichi Kudo\|display=Shinichi Kudo (background)}}
			{{Char\|Makoto Kyogoku\|display=Makoto Kyogoku (background)}}
	{{Char\|Jinpei Matsuda\|display=Jinpei Matsuda (background)}}		{{Char\|Jinpei Matsuda\|display=Jinpei Matsuda (background)}}
	{{Char\|~~Makoto Kyogoku~~\|display=~~Makoto Kyogoku~~ (~~background~~)}}		{{Char\|Yoko Okino\|display=Yoko Okino (On TV)}}
	}}		}}

Sedritsugu at 03:39, 27 June 2025

2025-06-27T03:39:54Z

Show changes

← Older revision		Revision as of 06:28, 8 July 2025
Line 22:		Line 22:
	{{Char\|Ran Mouri}}		{{Char\|Ran Mouri}}
	{{Char\|Kogoro Mouri}}		{{Char\|Kogoro Mouri}}
	~~{{Char\|Hiroshi Agasa}}~~
	~~{{Char\|Ai Haibara}}~~
	{{Char\|Ayumi Yoshida}}		{{Char\|Ayumi Yoshida}}
	{{Char\|Mitsuhiko Tsuburaya}}		{{Char\|Mitsuhiko Tsuburaya}}
	{{Char\|Genta Kojima}}		{{Char\|Genta Kojima}}
			{{Char\|Ai Haibara}}
			{{Char\|Hiroshi Agasa}}
	{{Char\|Sonoko Suzuki}}		{{Char\|Sonoko Suzuki}}
	{{Char\|Eri Kisaki}}		{{Char\|Eri Kisaki}}
	{{Char\|Yukiko Kudo}}		{{Char\|Yukiko Kudo}}
	{{Char\|Juzo Megure}}		{{Char\|Juzo Megure}}
			{{Char\|Ninzaburo Shiratori}}
			{{Char\|Miwako Sato}}
	{{Char\|Wataru Takagi}}		{{Char\|Wataru Takagi}}
	~~{{Char\|Miwako Sato}}~~
	{{Char\|Kazunobu Chiba}}		{{Char\|Kazunobu Chiba}}
	~~{{Char\|Ninzaburo Shiratori}}~~
	{{Char\|Misao Yamamura}}		{{Char\|Misao Yamamura}}
	~~{{Char\|Yoko Okino\|display=Yoko Okino (On TV)}}~~
	{{Char\|Shinichi Kudo\|display=Shinichi Kudo (background)}}		{{Char\|Shinichi Kudo\|display=Shinichi Kudo (background)}}
			{{Char\|Makoto Kyogoku\|display=Makoto Kyogoku (background)}}
	{{Char\|Jinpei Matsuda\|display=Jinpei Matsuda (background)}}		{{Char\|Jinpei Matsuda\|display=Jinpei Matsuda (background)}}
	{{Char\|~~Makoto Kyogoku~~\|display=~~Makoto Kyogoku~~ (~~background~~)}}		{{Char\|Yoko Okino\|display=Yoko Okino (On TV)}}
	}}		}}