The Tense Tea Party - Revision history

Nakamura: /* In other languages */

2026-01-07T04:10:16Z

‎In other languages

UniversJB: /* In other languages */ Adding french official title of episode

2026-01-07T01:02:02Z

‎In other languages: Adding french official title of episode

Nakamura: /* Trivia */

2025-12-29T04:06:41Z

‎Trivia

Tuan: /* In other languages */

2025-06-02T07:46:43Z

‎In other languages

Nakamura at 23:27, 18 November 2024

2024-11-18T23:27:18Z

Santas20: space

2024-03-12T18:59:17Z

space

Santas20: space

2024-03-12T18:57:39Z

space

GemYin: /* Gallery */

2024-01-09T20:59:38Z

‎Gallery

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2023-07-07T15:20:35Z

‎Trivia

Ushiwakamaru at 15:15, 7 July 2023

2023-07-07T15:15:05Z

@@ Line 180: / Line 180: @@
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una tensa reunió d'amigues|A tense meeting with friends}}
-{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Un Thé sous haute tension|Tea under high tension}}
+{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Un Thé sous haute tension|Tea under high pressure}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปาร์ตี้น้ำชาสุดตึงเครียด|The Tense Tea Party}}
 {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tiệc trà ngượng ngùng của bốn bà cô|The Embarrassment Tea Party of 4 Ladies}}

@@ Line 180: / Line 180: @@
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una tensa reunió d'amigues|A tense meeting with friends}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปาร์ตี้น้ำชาสุดตึงเครียด|The Tense Tea Party}}
 {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tiệc trà ngượng ngùng của bốn bà cô|The Embarrassment Tea Party of 4 Ladies}}

@@ Line 114: / Line 114: @@
 ** Tsuneo Suto (須東 恒夫) comes from {{nihongo|boiling water|熱湯|nettō}};
 ** Toji Kosaka (高坂 東治) comes from {{nihongo|ceramics|陶磁器|tōjiki}}.
 == BGM listing ==

@@ Line 180: / Line 180: @@
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una tensa reunió d'amigues|A tense meeting with friends}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปาร์ตี้น้ำชาสุดตึงเครียด|The Tense Tea Party}}
-{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bữa tiệc trà căng thẳng}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tiệc trà ngượng ngùng của bốn bà cô|The Embarrassment Tea Party of 4 Ladies}}
 {{EndTable}}

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating             = 10,30% <br> 9,30%
 | Manga case number  = #257
-| season             = [[Season 24|24]]
+| season             = [[Season 20|20]]
 | manga              = [[Volume 84#Tea Poisoning Murder Case|Volume 84: Files 6-8 (888-890)]]
 | airdate            = March 7, 2015 (Part 1) <br> March 14, 2015 (Part 2)
@@ Line 184: / Line 184: @@
 == References ==
-<references/>
+{{reflist}}
 == See also ==
-* [[Season 24]]
+* [[Season 20]]
-{{Season 24}}
+{{Season 20}}
 {{Japanese Intelligence Agencies}}

← Older revision		Revision as of 18:59, 12 March 2024
Line 190:		Line 190:

	{{Season 24}}		{{Season 24}}
		+	{{Japanese Intelligence Agencies}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InfoBox TV
-| episode             = 770-771
+| episode            = 770-771
-| int-episode         = 823-824
+| int-episode        = 823-824
-| image               = TV Episode 770-771.jpg
+| image              = TV Episode 770-771.jpg
-| title               = The Tense Tea Party
+| title              = The Tense Tea Party
-| english-title       =
+| english-title      =
-| japanese-title      = {{lang|ja|ギスギスしたお茶会}} <br> (Gisugisu Shita Ochakai)
+| japanese-title     = {{lang|ja|ギスギスしたお茶会}} <br> (Gisugisu Shita Ochakai)
-| rating              = 10,30% <br> 9,30%
+| rating             = 10,30% <br> 9,30%
-| Manga case number   = #257
+| Manga case number  = #257
-| season              = [[Season 24|24]]
+| season             = [[Season 24|24]]
-| manga               = [[Volume 84#Tea Poisoning Murder Case|Volume 84: Files 6-8 (888-890)]]
+| manga              = [[Volume 84#Tea Poisoning Murder Case|Volume 84: Files 6-8 (888-890)]]
-| airdate             = March 7, 2015 (Part 1) <br> March 14, 2015 (Part 2)
+| airdate            = March 7, 2015 (Part 1) <br> March 14, 2015 (Part 2)
-| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Rei Furuya|Tooru Amuro]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]]
+| cast               = [[Conan Edogawa]] <br> [[Rei Furuya|Tooru Amuro]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]]
-| suspects            =
+| suspects           =
-| solved-by           = [[Conan Edogawa]] <br> [[Rei Furuya|Tooru Amuro]]
+| solved-by          = [[Conan Edogawa]] <br> [[Rei Furuya|Tooru Amuro]]
-| next-conan-hint     = Herbal tea (Part 1) <br> Lemons (Part 2)
+| next-conan-hint    = Herbal tea (Part 1) <br> Lemons (Part 2)
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya|Tooru Amuro]], Tooru Amuro (Young) <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Hiroko Suzuki]] as [[Elena Miyano]] <br> [[Miyako Endo]] as Katsuki Beppu <br> [[Keiko Komyoji]] as Tokie Happo <br> [[Yuko Kobayashi]] as Juri Kosaka <br> [[Ryoka Yuzuki]] as Reina Suto <br> [[Toko Aoyama]] as Tsuneo Suto
+| voice-cast         = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya|Tooru Amuro]], Tooru Amuro (Young) <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Hiroko Suzuki]] as [[Elena Miyano]] <br> [[Miyako Endo]] as Katsuki Beppu <br> [[Keiko Komyoji]] as Tokie Happo <br> [[Yuko Kobayashi]] as Juri Kosaka <br> [[Ryoka Yuzuki]] as Reina Suto <br> [[Toko Aoyama]] as Tsuneo Suto
-| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
+| director           = [[Yasuichiro Yamamoto]]
-| organizer           = [[Umesaburo Sagawa]]
+| organizer          = [[Umesaburo Sagawa]]
-| storyboard          = [[Umesaburo Sagawa]]
+| storyboard         = [[Umesaburo Sagawa]]
-| producer            = 770 [[Takanori Yano]] <br> 771 [[Koichiro Kuroda]]
+| producer           = 770 [[Takanori Yano]] <br> 771 [[Koichiro Kuroda]]
-| animation-director  = 770 [[Seiji Muta]] (supervisor), [[Akio Kawamura]] <br> 771 [[Masatomo Sudo]] (supervisor), [[Seiji Muta]] (supervisor), [[Michitaka Yamamoto]]
+| animation-director = 770 [[Seiji Muta]] (supervisor), [[Akio Kawamura]] <br> 771 [[Masatomo Sudo]] (supervisor), [[Seiji Muta]] (supervisor), [[Michitaka Yamamoto]]
-| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
+| character-design   = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 | production-cooperation = 770 [[BIG BANG]] <br> 771 [[Azeta Pictures]]
-| opening-song        = DYNAMITE
+| opening-song       = DYNAMITE
-| closing-song        = Kimi e no Uso
+| closing-song       = Kimi e no Uso
-| prev-episode        = The Troublesome Emergency Patient
+| prev-episode       = The Troublesome Emergency Patient
-| next-episode        = Shinichi Kudo's Aquarium Case
+| next-episode       = Shinichi Kudo's Aquarium Case
-| footnotes           =
+| footnotes          =
 }}
 {{nihongo|'''''The Tense Tea Party'''''|ギスギスしたお茶会|Gisugisu Shita Ochakai}} is the 770th and 771st episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
@@ Line 55: / Line 55: @@
 {{InfoBox Crime
-| crime               = Murder
+| crime              = Murder
-| image               = EP770-771 Case.jpg
+| image              = EP770-771 Case.jpg
-| location            = [[Haido Central Hospital]]
+| location           = [[Haido Central Hospital]]
-| victim              = Reina Suto
+| victim             = Reina Suto
-| age                 = 42 years old
+| age                = 42 years old
-| cause-death         = Cyanide Poisoning
+| cause-death        = Cyanide Poisoning
-| suspects            = Katsuki Beppu, Tokie Happo, and Juri Kosaka
+| suspects           = Katsuki Beppu, Tokie Happo, and Juri Kosaka
-| description         = After taking a sip from her cup, Reina fell on the floor and died from the poison inside her tea! The suspicion immediately falls upon her three friends but they all deny being the murderer as they have no way to poison the tea without being discovered.
+| description        = After taking a sip from her cup, Reina fell on the floor and died from the poison inside her tea! The suspicion immediately falls upon her three friends but they all deny being the murderer as they have no way to poison the tea without being discovered.
 }}
@@ Line 180: / Line 180: @@
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una tensa reunió d'amigues|A tense meeting with friends}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปาร์ตี้น้ำชาสุดตึงเครียด|The Tense Tea Party}}
 {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bữa tiệc trà căng thẳng}}
 {{EndTable}}

@@ Line 169: / Line 169: @@
 <gallery widths=185px perrow=5>
 File:EP770 1.jpeg|
 </gallery>

@@ Line 107: / Line 107: @@
 == Trivia ==
 * The brand of tea shown is [[Wikipedia: Twinings|Twinings]].
-* The names of the suspects come from "tea"<ref>{{cite web|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36345.html|accessdate=2023-07-04|title=ギスギスしたお茶会(名探偵コナン)}}</ref>:
+* The names of the suspects come from "tea"<ref>{{cite web|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36345.html|accessdate=2023-07-07|title=ギスギスしたお茶会(名探偵コナン)}}</ref>:
 ** Juri Kosaka (高坂 樹理) comes from the café and tea chain [[wikipedia:ja:銀座コージーコーナー|Ginza Cozy Corner]], commonly known as {{nihongo|cozy|コージー|kōjī}};
 ** Tokie Happo (八方 時枝) comes from {{nihongo|teapots|ポット|potto}};

@@ Line 97: / Line 97: @@
 === Resolution ===
-<spoiler>
+<spoiler>The culprit who poisoned Reina Suto is '''Juri Kosaka'''. Prior to event, Juri invited Reina over and suggested that they should have a tea party among friends. After Reina chose the Hibiscus Tea, Juri switched the tea with Butterfly Pea Tea and put a lemon on it, turning it slightly pinkish-red in order to trick Reina in to thinking that the tea was Hibiscus Tea the one she was drinking.
 During the time that the three friends were looking at Reina's cellphone, Juri switched her own Butterfly Pea Tea disguised as Hibiscus Tea with a lemon that she applied poison on the rim in advance with Reina's cup. Afterward, she removes the lemon from the cup and adds baking soda inside to complete the trick. The evidence is a stain of lipstick on her finger, and that her tea contains high amounts of baking soda.
@@ Line 108: / Line 107: @@
 == Trivia ==
 * The brand of tea shown is [[Wikipedia: Twinings|Twinings]].
-* The names of the suspects come from "tea"<ref>https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36345.html</ref> :
+* The names of the suspects come from "tea"<ref>{{cite web|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36345.html|accessdate=2023-07-04|title=ギスギスしたお茶会(名探偵コナン)}}</ref>:
-** Juri Kosaka (高坂 樹理) comes from the café and tea chain [[wikipedia:ja:銀座コージーコーナー|Ginza Cozy Corner]], commonly known as {{nihongo|cozy|コージー|kōjī}} ;
+** Juri Kosaka (高坂 樹理) comes from the café and tea chain [[wikipedia:ja:銀座コージーコーナー|Ginza Cozy Corner]], commonly known as {{nihongo|cozy|コージー|kōjī}};
-** Tokie Happo (八方 時枝) comes from {{nihongo|teapots|ポット|potto}} ;
+** Tokie Happo (八方 時枝) comes from {{nihongo|teapots|ポット|potto}};
-** Katsuki Beppu (別府 華月) comes from {{nihongo|teacups|カップ|kappu}} ;
+** Katsuki Beppu (別府 華月) comes from {{nihongo|teacups|カップ|kappu}};
-** Reina Suto (須東 伶菜) comes from {{nihongo|strainers|ストレーナー|sutōrēnā}} ;
+** Reina Suto (須東 伶菜) comes from {{nihongo|strainers|ストレーナー|sutōrēnā}};
-** Tsuneo Suto (須東 恒夫) comes from {{nihongo|boiling water|熱湯|nettō}} ;
+** Tsuneo Suto (須東 恒夫) comes from {{nihongo|boiling water|熱湯|nettō}};
 ** Toji Kosaka (高坂 東治) comes from {{nihongo|ceramics|陶磁器|tōjiki}}.