The Super Car's Trap - Revision history

Jefflie at 12:18, 25 September 2025

2025-09-25T12:18:07Z

← Older revision		Revision as of 12:18, 25 September 2025
Line 21:		Line 21:
	\| producer = 197: [[Kazuo Nogami]] <br> 198: [[Mashu Ito]]		\| producer = 197: [[Kazuo Nogami]] <br> 198: [[Mashu Ito]]
	\| animation-director = 197: [[Izumi Shimura]] <br> 198: [[Atsushi Aono]]		\| animation-director = 197: [[Izumi Shimura]] <br> 198: [[Atsushi Aono]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[~~Kumiko Shishido~~]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Ryotaro Akao]] (design works)
	\| opening-song = Mysterious Eyes		\| opening-song = Mysterious Eyes
	\| closing-song = Secret of my heart		\| closing-song = Secret of my heart

AvidConanContributor: /* In other languages */ Improved translation

2025-01-28T19:01:21Z

In other languages: Improved translation

← Older revision		Revision as of 19:01, 28 January 2025
Line 167:		Line 167:
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El engaño del cochazo\|The luxurious car trick}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El engaño del cochazo\|The luxurious car trick}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|กับดักซุปเปอร์คาร์\|The super car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|กับดักซุปเปอร์คาร์\|The super car trap}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Cạm bẫy trong chiếc siêu xe\|The Super Car~~'s Trap~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Cạm bẫy trong chiếc siêu xe\|The Trap in the Super Car}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

M-san: /* In other languages */

2025-01-13T00:01:36Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 00:01, 13 January 2025
Line 156:		Line 156:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
			{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|أصدقاء السيارات النادرة\|Friends of the Rare Cars}}
	{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Perangkap Kereta Mewah\|The luxurious car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Perangkap Kereta Mewah\|The luxurious car trap}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El parany del cotxe\|The car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El parany del cotxe\|The car trap}}

BOBO at 19:19, 28 October 2024

2024-10-28T19:19:20Z

← Older revision		Revision as of 19:19, 28 October 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 16.3% <br> 16.8%		\| rating = 16.3% <br> 16.8%
	\| Filler case number = #72		\| Filler case number = #72
	\| season = [[Season 8\|8]]		\| season = [[Season 5\|5]]
	\| manga = '''TV Original'''		\| manga = '''TV Original'''
	\| airdate = July 3, 2000 (Part 1) <br> July 10, 2000 (Part 2)		\| airdate = July 3, 2000 (Part 1) <br> July 10, 2000 (Part 2)
Line 18:		Line 18:
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| screenplay = [[Toshiyuki Tabe]]		\| screenplay = [[Toshiyuki Tabe]]
	\| storyboard = 197 [[Kazuo Nogami]] <br> 198 [[Yasuichiro Yamamoto]]		\| storyboard = 197: [[Kazuo Nogami]] <br> 198: [[Yasuichiro Yamamoto]]
	\| producer = 197 [[Kazuo Nogami]] <br> 198 [[Mashu Ito]]		\| producer = 197: [[Kazuo Nogami]] <br> 198: [[Mashu Ito]]
	\| animation-director = 197 [[Izumi Shimura]] <br> 198 [[Atsushi Aono]]		\| animation-director = 197: [[Izumi Shimura]] <br> 198: [[Atsushi Aono]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| opening-song = Mysterious Eyes		\| opening-song = Mysterious Eyes
Line 170:		Line 170:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 8]]		* [[Season 5]]

	{{Season 8}}		{{Season 5}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Jefflie at 14:48, 13 September 2024

2024-09-13T14:48:34Z

← Older revision		Revision as of 14:48, 13 September 2024
Line 15:		Line 15:
	\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])		\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])
	\| next-conan-hint = Open window (Part 1) <br> Coal tar (Part 2)		\| next-conan-hint = Open window (Part 1) <br> Coal tar (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Sango Yokomizo]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Ken Shiroyama]] as Daigo Teraizumi <br> [[Katsumi Chou]] as Zenkichi Kuroiwa <br> [[Koji Yusa]] as Hisashi Suguro <br> [[Yoshizou Yamaguchi]] as Kazuo Noda <br> [[Nobuo Shimazaki]] as Ichiro Otake <br> [[Hikaru Hanada]] as Shinsuke Sagara <br> [[Tetsuo Kanao]] as Jouji Kameoka <br> [[Takayuki Inoue]] as Boy <br> [[Isshin Chiba]] as [[Minor law enforcement#Unnamed officer\|Doctor]] <br> [[Takashi Nagasako]] as Forensics officer		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Sango Yokomizo]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Ken Shiroyama]] as Daigo Teraizumi <br> [[Katsumi Chou]] as Zenkichi Kuroiwa <br> [[Koji Yusa]] as Hisashi Suguro <br> [[Yoshizou Yamaguchi]] as Kazuo Noda <br> [[Nobuo Shimazaki]] as Ichiro Otake <br> [[Hikaru Hanada]] as Shinsuke Sagara <br> [[Tetsuo Kanao]] as Jouji Kameoka <br> [[Takayuki Inoue]] as Boy (Episode 197) <br> [[Isshin Chiba]] as [[Minor law enforcement#Unnamed officer\|Doctor]] (Episode 198) <br> [[Takashi Nagasako]] as Forensics officer (Episode 198)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| screenplay = [[Toshiyuki Tabe]]		\| screenplay = [[Toshiyuki Tabe]]

SocietyBox: /* Resolution */ correction

2023-11-13T02:07:57Z

Resolution: correction

← Older revision		Revision as of 02:07, 13 November 2023
Line 97:		Line 97:

	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>The culprit is '''Hisashi Suguro'''. Suguro revealing that Teraizumi scammed him out of his car, which he ~~sent his company almost to bankruptcy to own~~.</spoiler>		<spoiler>The culprit is '''Hisashi Suguro'''. Suguro revealing that Teraizumi scammed him out of his car, which he bought with the hard-earned money he saved up.</spoiler>

	== Trivia ==		== Trivia ==

BOBO at 20:24, 8 August 2023

2023-08-08T20:24:00Z

← Older revision		Revision as of 20:24, 8 August 2023
Line 178:		Line 178:
	[[Category:Animation directed by Izumi Shimura]]		[[Category:Animation directed by Izumi Shimura]]
	[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]		[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]
			[[Category:Shizuoka Prefecture]]

	[[de:Episode 212]]		[[de:Episode 212]]
	[[zh:TV197]]		[[zh:TV197]]

Ushiwakamaru: /* Gallery */

2022-11-24T12:03:56Z

Gallery

← Older revision		Revision as of 12:03, 24 November 2022
Line 151:		Line 151:
	<gallery widths=185px perrow=5>		<gallery widths=185px perrow=5>
	File:EP197-Ferrari.jpg\|1966 Ferrari Dino 206 GT. The name Dino honors Ferrari founder Enzo Ferrari's late son, Alfredo "Dino" Ferrari.		File:EP197-Ferrari.jpg\|1966 Ferrari Dino 206 GT. The name Dino honors Ferrari founder Enzo Ferrari's late son, Alfredo "Dino" Ferrari.
			File:EP198-Police.jpg\|
	</gallery>		</gallery>

Doe Aberdeen: /* In other languages */

2022-11-14T15:21:35Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 15:21, 14 November 2022
Line 155:		Line 155:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Perangkap Kereta Mewah\|The luxurious car trap}}}		{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Perangkap Kereta Mewah\|The luxurious car trap}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El parany del cotxe\|The car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El parany del cotxe\|The car trap}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|La trampa del cotxe esportiu\|The sports car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|La trampa del cotxe esportiu\|The sports car trap}}

Doe Aberdeen at 15:20, 14 November 2022

2022-11-14T15:20:24Z

← Older revision		Revision as of 15:20, 14 November 2022
Line 155:		Line 155:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
			{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Perangkap Kereta Mewah\|The luxurious car trap}}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El parany del cotxe\|The car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El parany del cotxe\|The car trap}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|La trampa del cotxe esportiu\|The sports car trap}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|La trampa del cotxe esportiu\|The sports car trap}}