The Sullied Masked Hero - Revision history

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-23T02:19:08Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 02:19, 23 May 2026
Line 192:		Line 192:
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El héroe de la máscara manchada\|Spotted mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El héroe de la máscara manchada\|Spotted mask hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ฮีโร่สวมหน้ากากที่แสนโสมม\|The dirty masked hero}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ฮีโร่สวมหน้ากากที่แสนโสมม\|The dirty masked hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Mặt nạ anh hùng bị hoen ố\|The ~~Sullied~~ Masked Hero}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Mặt nạ anh hùng bị hoen ố\|The Tarnished Masked Hero}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura: /* Manga to anime changes */

2025-03-08T02:58:15Z

Manga to anime changes

← Older revision		Revision as of 02:58, 8 March 2025
Line 121:		Line 121:
	The culprit is under arrest and get silenced reprimands by Kiba and then slapped while the police takes Ushigome away.</spoiler>		The culprit is under arrest and get silenced reprimands by Kiba and then slapped while the police takes Ushigome away.</spoiler>

	=== Manga to anime changes ===		== Manga to anime changes ==
			{{main\|List of differences between the manga and anime}}
			<spoiler>
	* In the manga, when Ushigome was choking Conan, he had him pinned to the ground rather than in air like in the anime.		* In the manga, when Ushigome was choking Conan, he had him pinned to the ground rather than in air like in the anime.
			</spoiler>

	== Trivia ==		== Trivia ==

BOBO at 16:25, 6 November 2024

2024-11-06T16:25:15Z

← Older revision		Revision as of 16:25, 6 November 2024
Line 6:		Line 6:
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = 汚れた覆面ヒーロー <br> (Yogoreta Fukumen Hiirō)		\| japanese-title = 汚れた覆面ヒーロー <br> (Yogoreta Fukumen Hiirō)
	\| rating = 15.40% <br> 15.00%		\| rating = 15.4% <br> 15.0%
	\| Manga case number = #112		\| Manga case number = #112
	\| season = [[Season 12\|12]]		\| season = [[Season 8\|8]]
	\| manga = [[Volume 38#Pro Wrestler Case\|Volume 38: Files 5-7 (387-389)]]		\| manga = [[Volume 38#Pro Wrestler Case\|Volume 38: Files 5-7 (387-389)]]
	\| airdate = April 21, 2003 (Part 1) <br> April 28, 2003 (Part 2)		\| airdate = April 21, 2003 (Part 1) <br> April 28, 2003 (Part 2)
Line 20:		Line 20:
	\| organizer = [[Chika Ichimaru]]		\| organizer = [[Chika Ichimaru]]
	\| storyboard = [[Chika Ichimaru]]		\| storyboard = [[Chika Ichimaru]]
	\| producer = 316 [[Minoru Tozawa]] <br> 317 [[Yoshio Suzuki]]		\| producer = 316: [[Minoru Tozawa]] <br> 317: [[Yoshio Suzuki]]
	\| animation-director = 316 [[Keiko Sasaki]] <br> 317 [[Hiromi Muranaka\|Hirobi Muranaka]]		\| animation-director = 316: [[Keiko Sasaki]] <br> 317: [[Hiromi Muranaka\|Hirobi Muranaka]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| opening-song = Kaze no Lalala		\| opening-song = Kaze no Lalala
Line 196:		Line 196:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 12]]		* [[Season 8]]

	{{Season 12}}		{{Season 8}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Nakamura at 04:59, 20 May 2023

2023-05-20T04:59:01Z

← Older revision		Revision as of 04:59, 20 May 2023
Line 16:		Line 16:
	\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])		\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])
	\| next-conan-hint = Hidden camera (Part 1) <br> Mask (Part 2)		\| next-conan-hint = Hidden camera (Part 1) <br> Mask (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]], Young wrestler 1 <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Toshihiko Seki]] as Takaharu Ogami <br> [[Mitsuaki Madono]] as Hyota Nagase <br> [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Iwao Ushigome <br> [[Masayuki Nakata]] as Hiroyuki Sakuma <br> [[Masahiko Tanaka]] as Leonardo Rossi <br> [[Joji Nakata]] as Kiba <br> [[Hidenari Ugaki]] as Kayama <br> [[~~Tōru Ōkawa~~]] as [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Takuya Hayasaka]] as Young wrestler 2 <br> [[Takahiro Yoshinaga]] as Ring announcer <br> [[Sachi Matsumoto]] as Female fan 1 <br> [[Akiko Ashida]] as Female fan 2 <br> [[Akimitsu Takase]] as Reporter		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]], Young wrestler 1 <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Toshihiko Seki]] as Takaharu Ogami <br> [[Mitsuaki Madono]] as Hyota Nagase <br> [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Iwao Ushigome <br> [[Masayuki Nakata]] as Hiroyuki Sakuma <br> [[Masahiko Tanaka]] as Leonardo Rossi <br> [[Joji Nakata]] as Kiba <br> [[Hidenari Ugaki]] as Kayama <br> [[Toru Okawa]] as [[Naomichi Mugikura]] <br> [[Takuya Hayasaka]] as Young wrestler 2 <br> [[Takahiro Yoshinaga]] as Ring announcer <br> [[Sachi Matsumoto]] as Female fan 1 <br> [[Akiko Ashida]] as Female fan 2 <br> [[Akimitsu Takase]] as Reporter
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]]		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]]
	\| organizer = [[Chika Ichimaru]]		\| organizer = [[Chika Ichimaru]]

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2023-05-18T17:51:10Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 17:51, 18 May 2023
Line 125:		Line 125:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* The case characters have names related to wild animals: Ogami comes from "Okami" ([[Wikipedia: Wolf\|Wolf]]); Kiba and Leonardo mean "[[Wikipedia: Fang\|Fang]]" and "strong as a [[Wikipedia: Lion\|Lion]]"; Hyouta, Ushigome, Sakuma, and Kayama contain the kanjis for [[Wikipedia: Leopard\|Leopard]], [[Wikipedia: Cattle\|Cattle]], [[Wikipedia: Bear\|Bear]], and [[Wikipedia: Deer\|Deer]]. Moreover, the origin of Kiba's name is from the professional wrestlers [[Wikipedia: Antonio Inoki\|Antonio Inoki]] and [[Wikipedia: Giant Baba\|Giant Baba]], and the appearance is modeled after Inoki.<ref>{{cite web\|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html\|accessdate=2022-10-14\|title=汚れた覆面ヒーロー(名探偵コナン)}}</ref>		* The case characters have names related to wild animals: Ogami comes from "Okami" ([[Wikipedia: Wolf\|Wolf]]); Kiba and Leonardo mean "[[Wikipedia: Fang\|Fang]]" and "strong as a [[Wikipedia: Lion\|Lion]]"; Hyouta, Ushigome, Sakuma, and Kayama contain the kanjis for [[Wikipedia: Leopard\|Leopard]], [[Wikipedia: Cattle\|Cattle]], [[Wikipedia: Bear\|Bear]], and [[Wikipedia: Deer\|Deer]]. Moreover, the origin of Kiba's name is from the real-life Japanese professional wrestlers [[Wikipedia: Antonio Inoki\|Antonio Inoki]] and [[Wikipedia: Giant Baba\|Giant Baba]], and the appearance is modeled after Inoki.<ref>{{cite web\|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html\|accessdate=2022-10-14\|title=汚れた覆面ヒーロー(名探偵コナン)}}</ref>
	* Conan compares Ogami's relation with his girlfriend to [[Shinichi Kudo and Ran Mouri\|his own with Ran]], as both have to hide their faces to their partners while being next to them.		* Conan compares Ogami's relation with his girlfriend to [[Shinichi Kudo and Ran Mouri\|his own with Ran]], as both have to hide their faces to their partners while being next to them.

Doe Aberdeen at 10:30, 20 February 2023

2023-02-20T10:30:40Z

← Older revision		Revision as of 10:30, 20 February 2023
Line 183:		Line 183:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|L'heroi de la màscara bruta\|Dirty mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|L'heroi de la màscara bruta\|Dirty mask hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|L'heroi de la màscara tacada\|Spotted mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|L'heroi de la màscara tacada\|Spotted mask hero}}
			{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Le masque du héros terni\|The mask of the tarnished hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O heroe da máscara manchada\|Spotted mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O heroe da máscara manchada\|Spotted mask hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Der beschmutzte Maskenheld\|Dirty mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Der beschmutzte Maskenheld\|Dirty mask hero}}

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2022-10-14T15:05:09Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 15:05, 14 October 2022
Line 125:		Line 125:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* The case characters have names related to wild animals: Ogami comes from "Okami" ([[Wikipedia: Wolf\|Wolf]]); Kiba and Leonardo mean "[[Wikipedia: Fang\|Fang]]" and "strong as a [[Wikipedia: Lion\|Lion]]"; Hyouta, Ushigome, Sakuma, and Kayama contain the kanjis for [[Wikipedia: Leopard\|Leopard]], [[Wikipedia: Cattle\|Cattle]], [[Wikipedia: Bear\|Bear]], and [[Wikipedia: Deer\|Deer]]. Moreover, the origin of Kiba's name is from the professional wrestlers [[Wikipedia: Antonio Inoki\|Antonio Inoki]] and [[Wikipedia: Giant Baba\|Giant Baba~~]], as an aside Chiba detectives modeled after them also appear in [[The Bay of Revenge#Trivia\|The Bay of Revenge~~]], and the appearance is modeled after Inoki.<ref>{{cite web\|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html\|accessdate=2022-10-14\|title=汚れた覆面ヒーロー(名探偵コナン)}}</ref>		* The case characters have names related to wild animals: Ogami comes from "Okami" ([[Wikipedia: Wolf\|Wolf]]); Kiba and Leonardo mean "[[Wikipedia: Fang\|Fang]]" and "strong as a [[Wikipedia: Lion\|Lion]]"; Hyouta, Ushigome, Sakuma, and Kayama contain the kanjis for [[Wikipedia: Leopard\|Leopard]], [[Wikipedia: Cattle\|Cattle]], [[Wikipedia: Bear\|Bear]], and [[Wikipedia: Deer\|Deer]]. Moreover, the origin of Kiba's name is from the professional wrestlers [[Wikipedia: Antonio Inoki\|Antonio Inoki]] and [[Wikipedia: Giant Baba\|Giant Baba]], and the appearance is modeled after Inoki.<ref>{{cite web\|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html\|accessdate=2022-10-14\|title=汚れた覆面ヒーロー(名探偵コナン)}}</ref>
	* Conan compares Ogami's relation with his girlfriend to [[Shinichi Kudo and Ran Mouri\|his own with Ran]], as both have to hide their faces to their partners while being next to them.		* Conan compares Ogami's relation with his girlfriend to [[Shinichi Kudo and Ran Mouri\|his own with Ran]], as both have to hide their faces to their partners while being next to them.

Ushiwakamaru: /* People */ https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html

2022-10-14T09:01:10Z

People: https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html

← Older revision		Revision as of 09:01, 14 October 2022
Line 93:		Line 93:
	* Teito Pro Wrestlers captain}}		* Teito Pro Wrestlers captain}}
	{{People\|Kayama\|Kayama.jpg\|		{{People\|Kayama\|Kayama.jpg\|
	* Teito Pro Wrestlers ~~member~~}}		* Teito Pro Wrestlers manager}}
	{{People\|[[Wikipedia: Bruiser Brody\|<font color="white">Bruiser Brody</font>]]\|Bruiser Brody.jpg\|		{{People\|[[Wikipedia: Bruiser Brody\|<font color="white">Bruiser Brody</font>]]\|Bruiser Brody.jpg\|
	* Real-life pro wrestler}}		* Real-life pro wrestler}}

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2022-10-14T08:58:15Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 08:58, 14 October 2022
Line 125:		Line 125:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* The case characters have names related to wild animals: Ogami comes from "Okami" ([[Wikipedia: Wolf\|Wolf]]); Kiba and Leonardo mean "[[Wikipedia: Fang\|Fang]]" and "strong as a [[Wikipedia: Lion\|Lion]]"; Hyouta, Ushigome, Sakuma, and Kayama contain the kanjis for [[Wikipedia: Leopard\|Leopard]], [[Wikipedia: Cattle\|Cattle]], [[Wikipedia: Bear\|Bear]], and [[Wikipedia: Deer\|Deer]]. Moreover, the origin of Kiba's name is from the professional wrestlers [[Wikipedia: Antonio Inoki\|Antonio Inoki]] and [[Wikipedia: Giant Baba\|Giant Baba]], as an aside Chiba detectives modeled after them also appear in [[The Bay of Revenge#Trivia\|The Bay of Revenge]], and the appearance is modeled after Inoki.		* The case characters have names related to wild animals: Ogami comes from "Okami" ([[Wikipedia: Wolf\|Wolf]]); Kiba and Leonardo mean "[[Wikipedia: Fang\|Fang]]" and "strong as a [[Wikipedia: Lion\|Lion]]"; Hyouta, Ushigome, Sakuma, and Kayama contain the kanjis for [[Wikipedia: Leopard\|Leopard]], [[Wikipedia: Cattle\|Cattle]], [[Wikipedia: Bear\|Bear]], and [[Wikipedia: Deer\|Deer]]. Moreover, the origin of Kiba's name is from the professional wrestlers [[Wikipedia: Antonio Inoki\|Antonio Inoki]] and [[Wikipedia: Giant Baba\|Giant Baba]], as an aside Chiba detectives modeled after them also appear in [[The Bay of Revenge#Trivia\|The Bay of Revenge]], and the appearance is modeled after Inoki.<ref>{{cite web\|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/36247.html\|accessdate=2022-10-14\|title=汚れた覆面ヒーロー(名探偵コナン)}}</ref>
	* Conan compares Ogami's relation with his girlfriend to [[Shinichi Kudo and Ran Mouri\|his own with Ran]], as both have to hide their faces to their partners while being next to them.		* Conan compares Ogami's relation with his girlfriend to [[Shinichi Kudo and Ran Mouri\|his own with Ran]], as both have to hide their faces to their partners while being next to them.

Ushiwakamaru: /* See also */

2022-10-14T08:57:19Z

← Older revision		Revision as of 10:30, 20 February 2023
Line 183:		Line 183:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|L'heroi de la màscara bruta\|Dirty mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|L'heroi de la màscara bruta\|Dirty mask hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|L'heroi de la màscara tacada\|Spotted mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|L'heroi de la màscara tacada\|Spotted mask hero}}
			{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Le masque du héros terni\|The mask of the tarnished hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O heroe da máscara manchada\|Spotted mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O heroe da máscara manchada\|Spotted mask hero}}
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Der beschmutzte Maskenheld\|Dirty mask hero}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Der beschmutzte Maskenheld\|Dirty mask hero}}

← Older revision		Revision as of 08:57, 14 October 2022
Line 190:		Line 190:
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Mặt nạ anh hùng bị hoen ố\|The Sullied Masked Hero}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Mặt nạ anh hùng bị hoen ố\|The Sullied Masked Hero}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

			== References ==
			<references/>

	== See also ==		== See also ==