The Significant Music Box - Revision history

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-23T09:08:06Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 09:08, 23 May 2026
Line 186:		Line 186:
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|La cajita de música encomendada\|The commanded little music box}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|La cajita de música encomendada\|The commanded little music box}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|กล่องเพลงที่เปี่ยมด้วยความหมาย\|A music box that's full of meanings}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|กล่องเพลงที่เปี่ยมด้วยความหมาย\|A music box that's full of meanings}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Gợi ý từ hộp nhạc\|The ~~Significant~~ Music Box}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Gợi ý từ hộp nhạc\|The Suggestion Music Box}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

DavidHolandaOne: /* Trivia */

2026-01-01T12:06:58Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 12:06, 1 January 2026
Line 123:		Line 123:
	* In this case, when Conan was asked his age by a client, he answered "about 7", which is a sign he does not know his physical age at this time, although he is in first grade.		* In this case, when Conan was asked his age by a client, he answered "about 7", which is a sign he does not know his physical age at this time, although he is in first grade.
	* The dog's statue is [[Wikipedia: Hachikō\|Hachiko]]'s, in Shibuya Park.		* The dog's statue is [[Wikipedia: Hachikō\|Hachiko]]'s, in Shibuya Park.
			* In "Detective Conan: Episode Selections" Crunchyroll version of the [[Episode 192\|previous episode]], it features the dubbed preview for the first part of this episode with [[Case Closed##Studio Nano\|Studio Nano]] cast. While the two-parter aren't released in the selection, it's confirmed that it would be titled as '''"Music Box of Profound Meaning"'''.
			** Currently, it is unknown if this two-parter episode would get an official release with Studio Nano's English dub.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

M-san: /* In other languages */ fixed a typo in Arabic title

2025-01-09T00:28:46Z

In other languages: fixed a typo in Arabic title

← Older revision		Revision as of 00:28, 9 January 2025
Line 174:		Line 174:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|صندوق ~~الموسيقا~~\|The Music Box}}		{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|صندوق الموسيقى\|The Music Box}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Una capsa de música reveladora\|A revealing music box}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Una capsa de música reveladora\|A revealing music box}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|La caixa de música encarregada\|The ordered music box}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|La caixa de música encarregada\|The ordered music box}}

BOBO at 19:18, 28 October 2024

2024-10-28T19:18:09Z

← Older revision		Revision as of 19:18, 28 October 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 19.3% <br> 18.9%		\| rating = 19.3% <br> 18.9%
	\| Manga case number = #74		\| Manga case number = #74
	\| season = [[Season 8\|8]]		\| season = [[Season 5\|5]]
	\| manga = [[Volume 26#Music Box Case\|Volume 26: Files 8-10 (261-263)]]		\| manga = [[Volume 26#Music Box Case\|Volume 26: Files 8-10 (261-263)]]
	\| airdate = June 12, 2000 (Part 1) <br> June 19, 2000 (Part 2)		\| airdate = June 12, 2000 (Part 1) <br> June 19, 2000 (Part 2)
Line 18:		Line 18:
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Nariko Fujieda]] as Haruna Yuki <br> [[Masayuki Omoro]] as Tsuneo Ogata <br> [[Hiroko Suzuki]] as Kazuko Ogata <br> [[Katsuyuki Konishi]] as Minoru Ogata <br> [[Daisuke Namikawa]] as Shiro Ogata <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman A (Episode 195) <br> [[Hiroyuki Yokoo]] as Policeman B (Episode 195) <br> [[Takayuki Inoue]] as Driver (Episode 195)		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Nariko Fujieda]] as Haruna Yuki <br> [[Masayuki Omoro]] as Tsuneo Ogata <br> [[Hiroko Suzuki]] as Kazuko Ogata <br> [[Katsuyuki Konishi]] as Minoru Ogata <br> [[Daisuke Namikawa]] as Shiro Ogata <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman A (Episode 195) <br> [[Hiroyuki Yokoo]] as Policeman B (Episode 195) <br> [[Takayuki Inoue]] as Driver (Episode 195)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| organizer = 194 [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]]		\| organizer = 194: [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195: [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]]
	\| storyboard = 194 [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]]		\| storyboard = 194: [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195: [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]]
	\| producer = 194 [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195 [[Nana Harada]]		\| producer = 194: [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195: [[Nana Harada]]
	\| animation-director = 194 [[Masayuki Hiraoka]] <br> 195 [[Masatomo Sudo]]		\| animation-director = 194: [[Masayuki Hiraoka]] <br> 195: [[Masatomo Sudo]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| opening-song = Mysterious Eyes		\| opening-song = Mysterious Eyes
Line 188:		Line 188:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 8]]		* [[Season 5]]

	{{Season 8}}		{{Season 5}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Jefflie at 14:41, 13 September 2024

2024-09-13T14:41:36Z

← Older revision		Revision as of 14:41, 13 September 2024
Line 16:		Line 16:
	\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])		\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])
	\| next-conan-hint = "Haru yo Koi" (Part 1) <br> Electric fan (Part 2)		\| next-conan-hint = "Haru yo Koi" (Part 1) <br> Electric fan (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Nariko Fujieda]] as Haruna Yuki <br> [[Masayuki Omoro]] as Tsuneo Ogata <br> [[Hiroko Suzuki]] as Kazuko Ogata <br> [[Katsuyuki Konishi]] as Minoru Ogata <br> [[Daisuke Namikawa]] as Shiro Ogata <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman A <br> [[Hiroyuki Yokoo]] as Policeman B <br> [[Takayuki Inoue]] as Driver		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint (Part 2) <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Nariko Fujieda]] as Haruna Yuki <br> [[Masayuki Omoro]] as Tsuneo Ogata <br> [[Hiroko Suzuki]] as Kazuko Ogata <br> [[Katsuyuki Konishi]] as Minoru Ogata <br> [[Daisuke Namikawa]] as Shiro Ogata <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman A (Episode 195) <br> [[Hiroyuki Yokoo]] as Policeman B (Episode 195) <br> [[Takayuki Inoue]] as Driver (Episode 195)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| organizer = 194 [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]]		\| organizer = 194 [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 195 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]]

Antiyonder at 00:56, 13 March 2024

2024-03-13T00:56:41Z

← Older revision		Revision as of 00:56, 13 March 2024
Line 115:		Line 115:
	After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).		After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).

	It was revealed Shiro was the one who left Haruna the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but after seeing her standing their with a red scarf that they’d agreed on as their signal Shiro lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.		It was revealed Shiro was the one who left Haruna the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on [[Christmas]] but after seeing her standing their with a red scarf that they’d agreed on as their signal Shiro lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.

	A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>		A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>

GemYin: /* Resolution */

2024-01-14T20:56:52Z

Resolution

← Older revision		Revision as of 20:56, 14 January 2024
Line 115:		Line 115:
	After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).		After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).

	It was revealed Shiro was the one who left Haruna the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.		It was revealed Shiro was the one who left Haruna the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but after seeing her standing their with a red scarf that they’d agreed on as their signal Shiro lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.

	A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>		A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>

GemYin: /* Resolution */

2024-01-14T20:54:16Z

Resolution

← Older revision		Revision as of 20:54, 14 January 2024
Line 115:		Line 115:
	After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).		After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).

	It was revealed Shiro was the one who left ~~her~~ the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.		It was revealed Shiro was the one who left Haruna the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.

	A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>		A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>

GemYin: /* Resolution */

2024-01-14T20:53:54Z

Resolution

← Older revision		Revision as of 20:53, 14 January 2024
Line 111:		Line 111:
	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>		<spoiler>
			The Ogata family reveals that Shuugo hid stamps worth a fortune somewhere in the house and they suspect Haruna is there to take it from them. They allow Kogoro, Ran, Conan, and Haruna to spend the night at their household. Conan concludes that one of the Ogata family members wants to scare Haruna away.

			After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?).

	It was revealed Shiro was the one who left her the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.		It was revealed Shiro was the one who left her the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.

	The Ogata family reveals that Shuugo hid stamps worth a fortune somewhere in the house and they suspect Haruna is there to take it from them. They allow Kogoro, Ran, Conan, and Haruna to spend the night at their household. Conan concludes that one of the Ogata family members wants to scare Haruna away.		A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>

	After tranquilizing Kogoro, Conan reveals that the shadow was created with the use of black paper tapped to a window. When a moving car light flashes through the window, it creates the shadow of a flying figure. As for the Koto, Conan explains that the Koto was suspended through a very long string which was released by the culprit. As evidence, Conan reveals that a hairpin was found at the door where the string was and the one who opened the door was '''Kazuko Ogata'''. Kazuko confesses and explains that she did not want Haruna to have the stamps since her family is currently in need of the money. Conan reveals that the missing music notes reveal the location of the stamps. Conan explains that the missing notes in Solfège are La, Do, La, but in Iroha its I-Ha-I which is referring to Spirit tablet (位牌, Ihai?). A few days after the case, Shiro Ogata reveals that he is in a relationship with Haruna and thanks Kogoro for solving the case.</spoiler>

	== Trivia ==		== Trivia ==

GemYin: /* Resolution */

2024-01-14T20:53:16Z

Resolution

← Older revision		Revision as of 20:53, 14 January 2024
Line 111:		Line 111:
	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>		<spoiler>
	It was revealed Shiro was the one who left her the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna ~~one~~ he is in hospital ~~as she is a lonesome person just like his wife Haruna~~. So since spring he has been sending those messages in Shugo place.		It was revealed Shiro was the one who left her the music box. Shuugo asked him to do it as well asking him to take care of Haruna once he is in hospital. So since spring he has been sending those messages in Shugo place. Shiro taught his grandfather how to use the pager and he knew’d what Shugo had written to Haruna since his grandfather often talked about it. He tried to tell her everything on Christmas but lost his nerve so he left that shopping bag with the music box and the pager. Shiro didn’t want to go on deceiving Haruna.

	The Ogata family reveals that Shuugo hid stamps worth a fortune somewhere in the house and they suspect Haruna is there to take it from them. They allow Kogoro, Ran, Conan, and Haruna to spend the night at their household. Conan concludes that one of the Ogata family members wants to scare Haruna away.		The Ogata family reveals that Shuugo hid stamps worth a fortune somewhere in the house and they suspect Haruna is there to take it from them. They allow Kogoro, Ran, Conan, and Haruna to spend the night at their household. Conan concludes that one of the Ogata family members wants to scare Haruna away.