The Secret of the High Sales - Revision history

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-24T02:41:44Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 02:41, 24 May 2026
Line 138:		Line 138:
	{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El secreto del negocio próspero\|The secret of the prosperous business}}		{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El secreto del negocio próspero\|The secret of the prosperous business}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilain dub)\|El secreto de la prosperidad del negocio\|The secret of the business prosperity}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilain dub)\|El secreto de la prosperidad del negocio\|The secret of the business prosperity}}
	{{EpLangItem\|flag=Republic of China\|Traditional Chinese\|生意興隆的秘密\|The Secret of the ~~High Sales~~}}		{{EpLangItem\|flag=Republic of China\|Traditional Chinese\|生意興隆的秘密\|The Secret of the thriving business}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ความลับของกิจการที่รุ่งเรือง\|The secret of a successful business}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ความลับของกิจการที่รุ่งเรือง\|The secret of a successful business}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Bí ẩn đằng sau doanh thu cao\|The ~~Secret~~ of the High ~~Sales~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Bí ẩn đằng sau doanh thu cao\|The Mystery of the High Revenue}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

UniversJB: /* In other languages */ French title removed (the episode was never broadcast in French-speaking countries)

2026-01-07T00:42:51Z

In other languages: French title removed (the episode was never broadcast in French-speaking countries)

← Older revision		Revision as of 00:42, 7 January 2026
Line 134:		Line 134:
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|El secret de l'èxit en un negoci\|The secret of the success in a business}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|El secret de l'èxit en un negoci\|The secret of the success in a business}}
	{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O segredo do negocio florecente\|The secret of the flourishing business}}		{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O segredo do negocio florecente\|The secret of the flourishing business}}
	~~{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Le secret d'un business prospère\|The secret to a successful business}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Kein Fall für Conan?\|No Case for Conan?}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Kein Fall für Conan?\|No Case for Conan?}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un criminale poco furbo\|A not very crafty criminal}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un criminale poco furbo\|A not very crafty criminal}}

BOBO: /* Quotes */

2025-04-14T13:57:43Z

Quotes

← Older revision		Revision as of 13:57, 14 April 2025
Line 117:		Line 117:
	== Quotes ==		== Quotes ==
	* '''The Detective Boys' peculiar logic:'''		* '''The Detective Boys' peculiar logic:'''
	~~<div style~~=~~"display: inline-block; background-color: rgba(250, 250, 250, 0.9); border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin: 10px;">~~		{{textbox\|offset=20px\|
	'''Genta Kojima:''' We don't know of such complicated rules. <br> {{font color\|#00008B\|<small>({{lang\|ja\|'''小嶋元太'''「こんな難しいルール、俺たち知らねぇ！」}})</small>}}		'''Genta Kojima:''' We don't know of such complicated rules. <br> {{font color\|#00008B\|<small>({{lang\|ja\|'''小嶋元太'''「こんな難しいルール、俺たち知らねぇ！」}})</small>}}

Line 125:		Line 125:

	'''Ayumi Yoshida:''' You're just argumentative by nature, aren't you, Conan? <br> {{font color\|#00008B\|<small>({{lang\|ja\|'''吉田歩美'''「理屈っぽいだよね、コナン君って。」}})</small>}}		'''Ayumi Yoshida:''' You're just argumentative by nature, aren't you, Conan? <br> {{font color\|#00008B\|<small>({{lang\|ja\|'''吉田歩美'''「理屈っぽいだよね、コナン君って。」}})</small>}}
	~~</div>~~		}}

	== In other languages ==		== In other languages ==

M-san: /* In other languages */

2025-01-24T01:00:54Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 01:00, 24 January 2025
Line 129:		Line 129:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|اليد الخشنة\|~~coarse hand~~}}		{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|اليد الخشنة\|The Rough Hand}}
	{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Rahsianya restoran berkembang maju\|The secret thriving restaurant}}		{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Rahsianya restoran berkembang maju\|The secret thriving restaurant}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El secret del negoci pròsper\|The secret of the prosperous business}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El secret del negoci pròsper\|The secret of the prosperous business}}

BOBO at 17:25, 30 October 2024

2024-10-30T17:25:05Z

← Older revision		Revision as of 17:25, 30 October 2024
Line 6:		Line 6:
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = 商売繁盛のヒミツ <br> (Shōbai Hanjō no Himitsu)		\| japanese-title = 商売繁盛のヒミツ <br> (Shōbai Hanjō no Himitsu)
	\| rating = 21.60%		\| rating = 21.6%
	\| Filler case number = #81		\| Filler case number = #81
	\| season = [[Season 9\|9]]		\| season = [[Season 6\|6]]
	\| manga = '''TV Original'''		\| manga = '''TV Original'''
	\| airdate = February 19, 2001		\| airdate = February 19, 2001
Line 145:		Line 145:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 9]]		* [[Season 6]]

	{{Season 9}}		{{Season 6}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Jefflie at 13:17, 13 October 2024

2024-10-13T13:17:08Z

← Older revision		Revision as of 13:17, 13 October 2024
Line 16:		Line 16:
	\| solved-by = [[Detective Boys]]		\| solved-by = [[Detective Boys]]
	\| next-conan-hint = Palm reading		\| next-conan-hint = Palm reading
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Motoko Kumai]] as Rintaro Koizumi <br> [[Minoru Inaba]] as Kotaro Koizumi <br> [[Chieko Aioi]] as Sadako Koizumi <br> [[Masako Isobe]] as Masako Koizumi <br> [[Hiroaki Hirata]] as Yuji Kamekura <br> [[Masaharu ~~Satou~~]] as Store manager		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Motoko Kumai]] as Rintaro Koizumi <br> [[Minoru Inaba]] as Kotaro Koizumi <br> [[Chieko Aioi]] as Sadako Koizumi <br> [[Masako Isobe]] as Masako Koizumi <br> [[Hiroaki Hirata]] as Yuji Kamekura <br> [[Masaharu Sato]] as Store manager
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| screenplay = [[Nobuo Ogizawa]]		\| screenplay = [[Nobuo Ogizawa]]

BOBO: /* Quotes */

2023-12-25T08:33:06Z

Quotes

← Older revision		Revision as of 08:33, 25 December 2023
Line 116:		Line 116:

	== Quotes ==		== Quotes ==
	* '''The ~~Detectiev~~ Boys' peculiar logic:'''		* '''The Detective Boys' peculiar logic:'''
	<div style="display: inline-block; background-color: rgba(250, 250, 250, 0.9); border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin: 10px;">		<div style="display: inline-block; background-color: rgba(250, 250, 250, 0.9); border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin: 10px;">
	'''Genta Kojima:''' We don't know of such complicated rules. <br> {{font color\|#00008B\|<small>({{lang\|ja\|'''小嶋元太'''「こんな難しいルール、俺たち知らねぇ！」}})</small>}}		'''Genta Kojima:''' We don't know of such complicated rules. <br> {{font color\|#00008B\|<small>({{lang\|ja\|'''小嶋元太'''「こんな難しいルール、俺たち知らねぇ！」}})</small>}}

BOBO at 10:03, 24 December 2023

2023-12-24T10:03:07Z

@@ Line 114: / Line 114: @@
 == Gallery ==
 {{main gallery}}
 == In other languages ==

Ushiwakamaru: /* People */

2023-07-16T08:06:32Z

People

← Older revision		Revision as of 08:06, 16 July 2023
Line 76:		Line 76:
	{{People\|Yoshioka\|Ep225 Yoshioka.jpg\|		{{People\|Yoshioka\|Ep225 Yoshioka.jpg\|
	* Chef shop owner		* Chef shop owner
	* ~~Kamekura~~'s former boss}}		* Yuji's former boss}}
	{{People\|Man\|Ep225 Man.jpg\|		{{People\|Man\|Ep225 Man.jpg\|
	* Beika Jewelry manager}}		* Beika Jewelry manager}}

Doe Aberdeen at 16:29, 14 November 2022

2022-11-14T16:29:20Z

← Older revision		Revision as of 16:29, 14 November 2022
Line 117:		Line 117:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
			{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|اليد الخشنة\|coarse hand}}
	{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Rahsianya restoran berkembang maju\|The secret thriving restaurant}}		{{EpLangItem\|flag=Malaysia\|Bahasa Melayu\|Rahsianya restoran berkembang maju\|The secret thriving restaurant}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El secret del negoci pròsper\|The secret of the prosperous business}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El secret del negoci pròsper\|The secret of the prosperous business}}

← Older revision		Revision as of 02:41, 24 May 2026
Line 138:		Line 138:
	{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El secreto del negocio próspero\|The secret of the prosperous business}}		{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El secreto del negocio próspero\|The secret of the prosperous business}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilain dub)\|El secreto de la prosperidad del negocio\|The secret of the business prosperity}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilain dub)\|El secreto de la prosperidad del negocio\|The secret of the business prosperity}}
	{{EpLangItem\|flag=Republic of China\|Traditional Chinese\|生意興隆的秘密\|The Secret of the ~~High Sales~~}}		{{EpLangItem\|flag=Republic of China\|Traditional Chinese\|生意興隆的秘密\|The Secret of the thriving business}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ความลับของกิจการที่รุ่งเรือง\|The secret of a successful business}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ความลับของกิจการที่รุ่งเรือง\|The secret of a successful business}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Bí ẩn đằng sau doanh thu cao\|The ~~Secret~~ of the High ~~Sales~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Bí ẩn đằng sau doanh thu cao\|The Mystery of the High Revenue}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

← Older revision		Revision as of 00:42, 7 January 2026
Line 134:		Line 134:
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|El secret de l'èxit en un negoci\|The secret of the success in a business}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|El secret de l'èxit en un negoci\|The secret of the success in a business}}
	{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O segredo do negocio florecente\|The secret of the flourishing business}}		{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|O segredo do negocio florecente\|The secret of the flourishing business}}
	~~{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Le secret d'un business prospère\|The secret to a successful business}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Kein Fall für Conan?\|No Case for Conan?}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Kein Fall für Conan?\|No Case for Conan?}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un criminale poco furbo\|A not very crafty criminal}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un criminale poco furbo\|A not very crafty criminal}}