The Revival of the Dying Message - Revision history

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-23T03:17:35Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 03:17, 23 May 2026
Line 174:		Line 174:
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Recuperar el mensaje póstumo\|Get back the dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Recuperar el mensaje póstumo\|Get back the dying message}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ไดอิ้งเมสเซจคืนชีพ\|The revived dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ไดอิ้งเมสเซจคืนชีพ\|The revived dying message}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự hồi sinh của lời trăng trối\|The revival of the ~~dying message~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự hồi sinh của lời trăng trối\|The revival of the last words}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

DavidHolandaOne: /* Trivia */

2026-05-01T14:56:34Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 14:56, 1 May 2026
Line 113:		Line 113:
	* The culprit's weapon is a Browning O/U Double Barreled Shotgun.		* The culprit's weapon is a Browning O/U Double Barreled Shotgun.
	* The name of four of the suspects and the person who died prior to the case are derived from airport names: Chihiro Itami ([[Wikipedia: Itami Airport\|Osaka International Airport]]), Yoriko Komatsu ([[Wikipedia: Komatsu Airport\|Komatsu Airport]]), Narita ([[Wikipedia: Narita International Airport\|Narita International Airport]]), Izumi Sano (Kansai International Airport), Yasuharu Misawa ([[Wikipedia: Misawa Airport\|Misawa Airport]]).		* The name of four of the suspects and the person who died prior to the case are derived from airport names: Chihiro Itami ([[Wikipedia: Itami Airport\|Osaka International Airport]]), Yoriko Komatsu ([[Wikipedia: Komatsu Airport\|Komatsu Airport]]), Narita ([[Wikipedia: Narita International Airport\|Narita International Airport]]), Izumi Sano (Kansai International Airport), Yasuharu Misawa ([[Wikipedia: Misawa Airport\|Misawa Airport]]).
			* In "Detective Conan: Episode Selections" Crunchyroll version of the [[The Blind Spot in the Darkness\|previous episode]], it features the dubbed preview for this episode with [[Case Closed##Studio Nano\|Studio Nano]] cast. While the episode aren't released in the selection, it's confirmed that it would be titled as '''"The Revival of the Dying Message"'''.
			** Currently, it is unknown if this episode would get an official release with Studio Nano's English dub.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

BOBO at 10:47, 31 October 2024

2024-10-31T10:47:21Z

← Older revision		Revision as of 10:47, 31 October 2024
Line 29:		Line 29:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|よみがえる\|{{ruby\|死の伝言\|ダイイング・メッセージ}}\|Yomigaeru Daīngu Messēji}} is the 172nd and 173rd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|よみがえる{{ruby\|死の伝言\|ダイイング・メッセージ}}\|Yomigaeru Daīngu Messēji}} is the 172nd and 173rd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	== Cast ==		== Cast ==

BOBO at 10:43, 31 October 2024

2024-10-31T10:43:50Z

← Older revision		Revision as of 10:43, 31 October 2024
Line 5:		Line 5:
	\| title = The Revival of the Dying Message		\| title = The Revival of the Dying Message
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = よみがえる<ruby>死の伝言~~<rp>(</rp><rt>~~ダイイング・メッセージ~~</rt><rp>)</rp></ruby>~~<br> (Yomigaeru Daīngu Messēji)		\| japanese-title = よみがえる{{ruby\|死の伝言\|ダイイング・メッセージ}} <br> (Yomigaeru Daīngu Messēji)
	\| rating = 17.3% <br> 15.9%		\| rating = 17.3% <br> 15.9%
	\| Manga case number = #69		\| Manga case number = #69
Line 29:		Line 29:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|よみがえる<ruby>死の伝言~~<rp>(</rp><rt>~~ダイイング・メッセージ~~</rt><rp>)</rp></ruby>~~\|Yomigaeru Daīngu Messēji}} is the 172nd and 173rd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|よみがえる\|{{ruby\|死の伝言\|ダイイング・メッセージ}}\|Yomigaeru Daīngu Messēji}} is the 172nd and 173rd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	== Cast ==		== Cast ==

BOBO at 19:02, 28 October 2024

2024-10-28T19:02:28Z

← Older revision		Revision as of 19:02, 28 October 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 17.3% <br> 15.9%		\| rating = 17.3% <br> 15.9%
	\| Manga case number = #69		\| Manga case number = #69
	\| season = [[Season 7\|7]]		\| season = [[Season 4\|4]]
	\| manga = [[Volume 25#Skating Rink Case\|Volume 25: Files 1-3 (243-245)]]		\| manga = [[Volume 25#Skating Rink Case\|Volume 25: Files 1-3 (243-245)]]
	\| airdate = December 13, 1999 (Part 1) <br> December 20, 1999 (Part 2)		\| airdate = December 13, 1999 (Part 1) <br> December 20, 1999 (Part 2)
Line 20:		Line 20:
	\| organizer = [[Masato Sato]]		\| organizer = [[Masato Sato]]
	\| storyboard = [[Masato Sato]]		\| storyboard = [[Masato Sato]]
	\| producer = 172 [[Masato Sato]] <br> 173 [[Hideki Hiroshima]]		\| producer = 172: [[Masato Sato]] <br> 173: [[Hideki Hiroshima]]
	\| animation-director = 172 [[Miwa Oshima]] <br> 173 [[Masayuki Hiraoka]]		\| animation-director = 172: [[Miwa Oshima]] <br> 173: [[Masayuki Hiraoka]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Yasuhiro Moriki]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Yasuhiro Moriki]] (design works)
	\| opening-song = Mysterious Eyes		\| opening-song = Mysterious Eyes
Line 176:		Line 176:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 7]]		* [[Season 4]]

	{{Season 7}}		{{Season 4}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Nakamura at 13:06, 19 October 2024

2024-10-19T13:06:02Z

← Older revision		Revision as of 13:06, 19 October 2024
Line 80:		Line 80:
	{{People\|Izumi Sano\|Izumi Sano.jpg\|		{{People\|Izumi Sano\|Izumi Sano.jpg\|
	* 28 years old		* 28 years old
	* Office ~~lady~~}}		* Office worker}}
	{{People\|Yoriko Komatsu\|Yoriko Komatsu.jpg\|		{{People\|Yoriko Komatsu\|Yoriko Komatsu.jpg\|
	* 30 years old		* 30 years old

Jefflie at 14:12, 1 September 2024

2024-09-01T14:12:52Z

← Older revision		Revision as of 14:12, 1 September 2024
Line 16:		Line 16:
	\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])		\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])
	\| next-conan-hint = The sound of fireworks (Part 1) <br> 5 yen coin (Part 2)		\| next-conan-hint = The sound of fireworks (Part 1) <br> 5 yen coin (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Yuri Satou]] as Chihiro Itami <br> [[Mari Yokoo]] as Yoriko Komatsu <br> [[Yukimasa Kishino]] as Kunitomo Oda <br> [[Hiroshi Watari]] as Yasuharu Misawa ~~<br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]]~~ <br> [[Rumiko Ukai]] as Izumi Sano <br> [[Akiko Koike]] as Woman A (Episode 172) <br> [[Keiko Sonoda]] as Woman B (Episode 172)		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Yuri Satou]] as Chihiro Itami <br> [[Mari Yokoo]] as Yoriko Komatsu <br> [[Yukimasa Kishino]] as Kunitomo Oda <br> [[Hiroshi Watari]] as Yasuharu Misawa <br> [[Rumiko Ukai]] as Izumi Sano <br> [[Akiko Koike]] as Woman A (Episode 172) <br> [[Keiko Sonoda]] as Woman B (Episode 172)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| organizer = [[Masato Sato]]		\| organizer = [[Masato Sato]]

Jefflie at 14:11, 1 September 2024

2024-09-01T14:11:17Z

← Older revision		Revision as of 14:11, 1 September 2024
Line 16:		Line 16:
	\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])		\| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa\|Conan]])
	\| next-conan-hint = The sound of fireworks (Part 1) <br> 5 yen coin (Part 2)		\| next-conan-hint = The sound of fireworks (Part 1) <br> 5 yen coin (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Yuri Satou]] as Chihiro Itami ~~<br> [[Akiko Koike]] as Woman A <br> [[Keiko Sonoda]] as Woman B~~ <br> [[Mari Yokoo]] as Yoriko Komatsu <br> [[Yukimasa Kishino]] as Kunitomo Oda <br> [[Hiroshi Watari]] as Yasuharu Misawa <br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Rumiko Ukai]] as Izumi Sano		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Yuri Satou]] as Chihiro Itami <br> [[Mari Yokoo]] as Yoriko Komatsu <br> [[Yukimasa Kishino]] as Kunitomo Oda <br> [[Hiroshi Watari]] as Yasuharu Misawa <br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Rumiko Ukai]] as Izumi Sano <br> [[Akiko Koike]] as Woman A (Episode 172) <br> [[Keiko Sonoda]] as Woman B (Episode 172)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| organizer = [[Masato Sato]]		\| organizer = [[Masato Sato]]

GemYin: /* Gallery */

2023-12-20T09:22:15Z

Gallery

← Older revision		Revision as of 09:22, 20 December 2023
Line 156:		Line 156:
	== Gallery ==		== Gallery ==
	{{main gallery}}		{{main gallery}}
			<gallery>
			File:EP171-1.jpeg\|
			</gallery>

	== In other languages ==		== In other languages ==

Ushiwakamaru: /* In other languages */

2023-05-05T16:14:43Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 16:14, 5 May 2023
Line 166:		Line 166:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mysteriöse Buchstaben\|Mysterious letters}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mysteriöse Buchstaben\|Mysterious letters}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Messaggio in fin di vita\|Dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Messaggio in fin di vita\|Dying message}}
			{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El mensaje moribundo sobrevive\|The dying message survives}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Recuperar el mensaje póstumo\|Get back the dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Recuperar el mensaje póstumo\|Get back the dying message}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El mensaje moribundo sobrevive\|The dying message survives}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ไดอิ้งเมสเซจคืนชีพ\|The revived dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ไดอิ้งเมสเซจคืนชีพ\|The revived dying message}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự hồi sinh của lời trăng trối\|The revival of the dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự hồi sinh của lời trăng trối\|The revival of the dying message}}

← Older revision		Revision as of 16:14, 5 May 2023
Line 166:		Line 166:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mysteriöse Buchstaben\|Mysterious letters}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mysteriöse Buchstaben\|Mysterious letters}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Messaggio in fin di vita\|Dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Messaggio in fin di vita\|Dying message}}
			{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El mensaje moribundo sobrevive\|The dying message survives}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Recuperar el mensaje póstumo\|Get back the dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Recuperar el mensaje póstumo\|Get back the dying message}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|El mensaje moribundo sobrevive\|The dying message survives}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ไดอิ้งเมสเซจคืนชีพ\|The revived dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ไดอิ้งเมสเซจคืนชีพ\|The revived dying message}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự hồi sinh của lời trăng trối\|The revival of the dying message}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Sự hồi sinh của lời trăng trối\|The revival of the dying message}}