The Naniwa Serial Murder Case - Revision history

Zacharyroo33: /* Trivia */

2025-12-11T00:33:11Z

‎Trivia

2025-09-20T02:21:56Z

‎Cast

2025-09-19T11:10:06Z

2025-08-19T05:03:01Z

2025-04-20T06:09:58Z

‎Resolution

2025-04-20T06:04:54Z

‎People

2024-10-28T11:26:12Z

2024-09-29T15:38:11Z

‎Trivia

2024-07-14T10:28:52Z

‎Case

2024-06-23T03:37:42Z

‎Trivia

@@ Line 245: / Line 245: @@
 * This is the only episode where [[Masato Sako]] voiced [[Ginshiro Toyama]], as he developed tongue cancer in July 2000 (thus cancelling all his acting plans) and later passed away on January 11, 2003.
 * In the English Dub, for unknown reasons the last scene showing Hattori in the ambulance was cut out and never shown.
 == BGM listing ==

@@ Line 33: / Line 33: @@
 == Cast ==
 === Characters introduced ===
 {{BeginBox}}
@@ Line 55: / Line 46: @@
 * Serial hold-up murderer}}
 {{EndBox}}
 == Case ==

@@ Line 227: / Line 227: @@
 === Anime ===
 * The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are:
 :* Yusuke Sakata - Truman Salinger
 :* Sotaro Goshi - Congressman Grady

@@ Line 32: / Line 32: @@
 {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|浪花の連続殺人事件|Naniwa no Renzoku Satsujin Jiken}} is the 118th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
-== Characters introduced ==
+== Cast ==
 {{BeginBox}}
 {{NewChar|name = [[Goro Otaki]]|image = Goro Otaki.jpg|link = Goro Otaki|description =
@@ Line 45: / Line 55: @@
 * Serial hold-up murderer}}
 {{EndBox}}
 == Case ==

@@ Line 192: / Line 192: @@
 }}
 {{InfoBox Crime
-| crime               = Attempted Suicide and Accident
+| crime               = Attempted Suicide
 | image               = EP118 Case5.jpg
 | location            = Near the shack
-| victim              = [[Hattori Heiji]] (accident) and Yusuke Sakata (attempted suicide)
+| victim              = [[Heiji Hattori]] and Yusuke Sakata
 | victim-label        = Victims
 | age                 = 26 years old (Yusuke)
-| cause-death         = Gunshot Wound (Heiji) and Burnt Alive
+| cause-death         = Gunshot wound (Heiji) and burnt alive
 | cause-death-label   = Cause
 | suspects            = Yusuke Sakata
 | suspects-label      = Culprit
-| description         = Sakata's next target was supposed to be Sotaro Goshi, but by then, Heiji had realised he was behind the murders and confronted Sakata with his findings in the shack used as Numabuchi's hideout. Sakata tries to shoot himself after confessing to the murders. Heiji wants to stop him and a stray bullet hits him in the stomach. In panic, Sakata blindly shoots at things in the shack, one of the projectiles hits a gas tank and the shack catches fire.
+| description         = When Sakata tried to commit suicide, Heiji wants to stop him and a stray bullet hits him in the stomach. In panic, Sakata blindly shoots at things in the shack, one of the projectiles hits a gas tank and the shack catches fire.
 }}

@@ Line 116: / Line 116: @@
 === People ===
 {{BeginBox}}
-{{People|Hidetoshi Nagao|Hidetoshi Nagao.jpg|fsize=0.80em|
+{{People|Hidetoshi Nagao|Hidetoshi Nagao.jpg|fsize=0.86em|
 * Deceased (stabbed)
 * Department store manager
@@ Line 126: / Line 126: @@
 * 26 years old
 * Osaka police detective from Investigation Unit 1, Tojiri Station}}
-{{People|Kazuto Noyasu|Kazuto Noyasu.jpg|fsize=0.80em|
+{{People|Kazuto Noyasu|Kazuto Noyasu.jpg|fsize=0.94em|
 * Victim (stabbed)
 * 41 years old

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating              = 21.2%
 | Manga case number   = #54
-| season              = [[Season 5|5]]
+| season              = [[Season 3|3]]
 | manga               = [[Volume 19#Stabbed Wallet Case|Volume 19: Files 5-8 (185-188)]]
 | airdate             = September 21, 1998 * <br> July 19, 2004 '''(Rerun)''' *
@@ Line 298: / Line 298: @@
 == See also ==
-* [[Season 5]]
+* [[Season 3]]
-{{Season 5}}
+{{Season 3}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 229: / Line 229: @@
 == Trivia ==
-* This is the only episode where [[Masato Sako]] voiced [[Ginshiro Toyama]], as he developed tongue cancer since July 2000 (thus cancelling all his acting plans), and later passed away on January 11, 2003.
+* This is the only episode where [[Masato Sako]] voiced [[Ginshiro Toyama]], as he developed tongue cancer in July 2000 (thus cancelling all his acting plans) and later passed away on January 11, 2003.
 * In the English Dub, for unknown reasons the last scene showing Hattori in the ambulance was cut out and never shown.