The Melting Cake! - Revision history

Tuan: /* In other languages */

2025-10-18T09:29:04Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 09:29, 18 October 2025
Line 100:		Line 100:
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Chiếc bánh kem bị tan chảy!\|The ~~melted cake~~!}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Chiếc bánh kem bị tan chảy!\|The Melted Cake!}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Tuan: /* In other languages */

2025-10-18T09:28:45Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 09:28, 18 October 2025
Line 100:		Line 100:
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|~~Bánh~~ kem đã tan chảy ~~rồi~~!\|The cake ~~has melted~~!}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Chiếc bánh kem bị tan chảy!\|The melted cake!}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura at 18:29, 6 November 2024

2024-11-06T18:29:03Z

← Older revision		Revision as of 18:29, 6 November 2024
Line 8:		Line 8:
	\| Filler case number = #290		\| Filler case number = #290
	\| airdate = April 7, 2018		\| airdate = April 7, 2018
	\| season = [[Season 28\|28]]		\| season = [[Season 23\|23]]
	\| manga = '''TV Original'''		\| manga = '''TV Original'''
	\| english-title =		\| english-title =
Line 104:		Line 104:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 28]]		* [[Season 23]]
	* [[Zero the Enforcer]]		* [[Zero the Enforcer]]

	{{Season 28}}		{{Season 23}}
	{{movies}}		{{movies}}

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2023-07-29T15:05:36Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 15:05, 29 July 2023
Line 88:		Line 88:
	* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder, just like the two previous episode scripts he had written.		* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder, just like the two previous episode scripts he had written.
	* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).		* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).
			* The Beika shopping district from [[The Shadow Approaching Amuro#Trivia\|The Shadow Approaching Amuro]] reappears in this episode.
	* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].		* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].

Ushiwakamaru at 11:44, 6 July 2023

2023-07-06T11:44:02Z

← Older revision		Revision as of 11:44, 6 July 2023
Line 96:		Line 96:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Els pastissos es desfan!\|The cakes are melted!}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Els pastissos es desfan!\|The cakes are melted!}}
	{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Les Gâteaux ont fondu !\|The cakes have melted!}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Les Gâteaux ont fondu!\|The cakes have melted!}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}

BOBO at 09:37, 29 June 2023

2023-06-29T09:37:09Z

← Older revision		Revision as of 09:37, 29 June 2023
Line 23:		Line 23:
	\| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Hideyuki Motohashi]] (layout supervisor) <br> [[Michitaka Yamamoto]] <br> [[Shigenori Taniguchi]]		\| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Hideyuki Motohashi]] (layout supervisor) <br> [[Michitaka Yamamoto]] <br> [[Shigenori Taniguchi]]
	\|character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\|character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = Azeta Pictures		\| production-cooperation = [[Azeta Pictures]]
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Kanji Obana]] as Taxi driver <br> [[Toshiya Chiba]] as Radio voice		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Kanji Obana]] as Taxi driver <br> [[Toshiya Chiba]] as Radio voice
	\| opening-song = Everything OK!!		\| opening-song = Everything OK!!

Nakamura: Precision

2023-04-16T10:15:56Z

Precision

← Older revision		Revision as of 10:15, 16 April 2023
Line 86:		Line 86:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder.		* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder, just like the two previous episode scripts he had written.
	* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).		* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).
	* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].		* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].

Ushiwakamaru: /* Trivia */ unnecessary

2023-04-15T19:18:17Z

Trivia: unnecessary

← Older revision		Revision as of 19:18, 15 April 2023
Line 86:		Line 86:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder. This was also the case for Sakurai's last two filler episodes movies' prologue, [[The Missing Sweets in the Old Shop]] and [[The Shadow Approaching Amuro]]. [[Munch's Missing Scream]] being the only exception.		* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder.
	* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).		* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).
	* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].		* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].

Ushiwakamaru: /* Trivia */ info superficial

2023-04-15T19:16:52Z

Trivia: info superficial

← Older revision		Revision as of 19:16, 15 April 2023
Line 86:		Line 86:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* This is the second [[Glossary#Anime Original (AO)/ Anime Exclusive\|TV original episode]] after [[The Shadow Approaching Amuro#Trivia\|The Shadow Approaching Amuro]] to feature Bourbon.		* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that it only be about food, and contain no murder. This was also the case for Sakurai's last two filler episodes movies' prologue, [[The Missing Sweets in the Old Shop]] and [[The Shadow Approaching Amuro]]. [[Munch's Missing Scream]] being the only exception.
	* The episode's scripwriter, Takeharu Sakurai, stated in an interview that the anime production team requested that ~~the episode~~ only be about food, and contain no murder. This was also the case for Sakurai's last two filler episodes movies' prologue, [[The Missing Sweets in the Old Shop]] and The Shadow Approaching Amuro. [[Munch's Missing Scream]] being the only exception.
	* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).		* The taxi from Teiko Transit car 227 is a 1991 black Toyota Crown Sedan. The license plate number is 新宿 530, い 05-03 (Shinjuku 530, I 05-03).
	* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].		* This episode was included in the extra DVD of [[Zero the Enforcer]].

Jefflie at 06:41, 10 August 2022

2022-08-10T06:41:42Z

← Older revision		Revision as of 06:41, 10 August 2022
Line 21:		Line 21:
	\| storyboard = [[Yasuyuki Honda]]		\| storyboard = [[Yasuyuki Honda]]
	\| producer = [[Koichiro Kuroda]]		\| producer = [[Koichiro Kuroda]]
	\| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Michitaka Yamamoto]] <br> [[Shigenori Taniguchi]]		\| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Hideyuki Motohashi]] (layout supervisor) <br> [[Michitaka Yamamoto]] <br> [[Shigenori Taniguchi]]
	\|character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\|character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = Azeta Pictures		\| production-cooperation = Azeta Pictures

← Older revision		Revision as of 11:44, 6 July 2023
Line 96:		Line 96:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Els pastissos es desfan!\|The cakes are melted!}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Els pastissos es desfan!\|The cakes are melted!}}
	{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Les Gâteaux ont fondu !\|The cakes have melted!}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Les Gâteaux ont fondu!\|The cakes have melted!}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian sub)\|¡El pastel derretido!\|The melted cake!}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เค้กที่ถูกละลาย\|The Melting Cake!}}