The Guardian of Time's Sword - Revision history

Nakamura at 17:56, 17 December 2024

2024-12-17T17:56:08Z

2023-11-05T19:59:27Z

‎In other languages

2023-11-05T19:59:05Z

‎Trivia

2023-10-01T13:21:53Z

‎In other languages

2023-07-19T16:18:30Z

2023-06-29T09:29:10Z

2023-02-26T13:36:01Z

2023-02-26T13:17:52Z

‎Resolution

2022-07-19T12:34:37Z

2022-07-19T12:30:56Z

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating              = 9,80% <br> 6,60%
 | Manga case number   = #221
-| season              = [[Season 20|20]]
+| season              = [[Season 16|16]]
 | manga               = [[Volume 72#Like Clockwork|Volume 72: File 11 (762)]] ~ <br> [[Volume 73#Like Clockwork|Volume 73: File 2 (764)]]
 | airdate             = October 1, 2011 (Part 1) <br> October 8, 2011 (Part 2)
@@ Line 175: / Line 175: @@
 == References ==
-<references/>
+{{reflist}}
 == See also ==
-* [[Season 20]]
+* [[Season 16]]
-{{Season 20}}
+{{Season 16}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 173: / Line 173: @@
 {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Thanh kiếm của người bảo vệ thời gian|The Guardian of Time's Sword}}
 {{EndTable}}
 == See also ==

@@ Line 115: / Line 115: @@
 == Trivia ==
 * The previous episode before this one coincidentally featured a large clock.
 == BGM listing ==

@@ Line 165: / Line 165: @@
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il custode del tempo|The time guard}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ใบมีดของผู้คุมแห่งกาลเวลา|The Guardian of Time's Sword}}
-{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Thanh kiếm của người bảo vệ thời gian}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Thanh kiếm của người bảo vệ thời gian|The Guardian of Time's Sword}}
 {{EndTable}}

@@ Line 162: / Line 162: @@
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La fulla del guardià del temps|The blade of the time guard}}
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il custode del tempo|The time guard}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ใบมีดของผู้คุมแห่งกาลเวลา|The Guardian of Time's Sword}}

@@ Line 23: / Line 23: @@
 | animation-director  = 632 [[Chiemi Hironaka]] <br> 633 [[Michitaka Yamamoto]], [[Kiyotoshi Aoi]]
 | character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Seiji Muta]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
-| production-cooperation = 633 Azeta Pictures
+| production-cooperation = 633 [[Azeta Pictures]]
 | opening-song        = Misty Mystery
 | closing-song        = Your Best Friend

@@ Line 58: / Line 58: @@
 ==== Part 1 ====
 A threatening letter signed "the Guardian of Time" warns that Rukako Hoshina, the mistress of a large mansion with a clock tower, will be murdered during her birthday party. [[Kogoro Mouri|Kogoro]], [[Ran Mouri|Ran]] and [[Conan Edogawa|Conan]] are invited to the party, and Kogoro is protecting the mistress as her bodyguard. At exactly 6:00 PM, as Rukako was blowing out the candles on her birthday cake, it appears that an unknown person stabbed her with an ice pick and fled from the balcony, but shoe prints and the murder weapon weren't found.
 {{InfoBox Crime
@@ Line 92: / Line 91: @@
 * 64 years old
 * Clock technician}}
-{{People|Clock technician|EP632-633 Clock technician.jpg|
+{{People|Mr. Suou|EP632-633 Clock technician.jpg|
 * Deceased
-* Chiaki Suou's brother
+* Chiaki's brother
 * Clock technician}}
 {{EndBox}}

@@ Line 99: / Line 99: @@
 === Resolution ===
-<spoiler>Conan deduces that Hoshina was stabbed with an umbrella, which fitted the description perfectly. A contraption on the mansion's clock tower set up by the culprit dragged the umbrella away and out of sight when it hit 6:00. The culprit is one of the party guests, '''Teigo Karube''', who had designed this mansion and lost his clock technician friend four years ago. He reveals that the mistress treated the clock technician like trash and even threw away his friend's beloved clock, so he killed her in order to avenge his friend.
+<spoiler>Conan deduces that Hoshina was stabbed with an umbrella, which fitted the description perfectly. A contraption on the mansion's clock tower set up by the culprit dragged the umbrella away and out of sight when it hit 6:00. The culprit is one of the party guests, '''Teigo Karube''', who had designed this mansion and lost his clock technician friend four years ago. He reveals that the mistress treated the previous clock technician like trash and even threw away his beloved clock, so he killed her in order to avenge his friend.
 {{InfoBox Crime

@@ Line 18: / Line 18: @@
 | voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]]<br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Noriko Uemura]] as Rukako Hoshina <br> [[Minoru Hirano]] as Rinsaku Furugaki <br> [[Tomoyuki Shimura]] as Gakumichi Oume <br> [[Chie Satou]] as Chiaki Suou <br> [[Toshimitsu Oda]] as Clock technician <br> [[Katsumi Chou]] as Teigo Karube
 | director            = [[Koujin Ochi]]
 | organizer           = [[Umesaburo Sagawa]]
 | storyboard          = [[Umesaburo Sagawa]]
 | producer            = 632 [[Minoru Tozawa]] <br> 633 [[Koichiro Kuroda]]
 | animation-director  = 632 [[Chiemi Hironaka]] <br> 633 [[Michitaka Yamamoto]], [[Kiyotoshi Aoi]]
-| character-design    = [[Kumiko Shishido]] (design works) <br> [[Miharu Nagano]]
+| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 | opening-song        = Misty Mystery
 | closing-song        = Your Best Friend
@@ Line 179: / Line 179: @@
 [[de:Episode 632]]