The Fearful Traversing Murder Case - Revision history

Time Lord Enthusiast: /* Part 1 */ Correcting the time of Fox's previous assassination.

2025-09-01T02:33:45Z

‎Part 1: Correcting the time of Fox's previous assassination.

I was testing XD at 14:46, 3 July 2025

2025-07-03T14:46:45Z

I was testing XD: I'll change this one since it was revealed who killed her right after.

2025-06-28T15:43:29Z

I'll change this one since it was revealed who killed her right after.

LegoFan506: /* People */

2025-03-31T14:35:59Z

‎People

BOBO at 11:19, 28 October 2024

2024-10-28T11:19:22Z

Aa297: /* In other languages */

2024-07-01T13:37:55Z

‎In other languages

Aa297: /* In other languages */

2024-07-01T13:37:28Z

‎In other languages

778superman: /* Resolution */

2023-10-15T20:52:09Z

‎Resolution

Nakamura: /* People */

2023-07-06T12:53:52Z

‎People

Ushiwakamaru at 11:17, 6 July 2023

2023-07-06T11:17:36Z

@@ Line 47: / Line 47: @@
 === Situation ===
 ==== Part 1 ====
-Several years ago, the Fox known as the best assassin in the country had killed a president of a major company. However this assassination took place while his target was driving as a result, his car swerved into the path of a school bus carrying elementary school children. This caused a collision, that claimed the life of the young 5 year old Chisato Ushio, due to this unintended casualty The Fox went into hiding.
+Six months ago, the Fox known as the best assassin in the country had killed a president of a major company. However this assassination took place while his target was driving as a result, his car swerved into the path of a school bus carrying elementary school children. This caused a collision, that claimed the life of the young 5 year old Chisato Ushio, due to this unintended casualty The Fox went into hiding.
 In the present, Kogoro is hired to capture the Fox, the client being Ushio Bunzo, a millionaire who once hired the Fox to kill him since he was supposedly about to die. But he found out from his doctor that he would live to see another day, as a result he wanted to back off the deal but he had no way of contacting the Fox, instead he wants to have the Fox captured.

@@ Line 349: / Line 349: @@
 [[Category:Episodes]]
 [[Category:Anime Exclusive]]
 [[Category:Closed Circle of Suspects]]

@@ Line 144: / Line 144: @@
 | time                =
 | cause-death         = Stab wound on the back
-| suspects            = The Fox: Shingo Nose, Akira Kawabe, and Juukichi Iwata
+| suspects            = Akira Kawabe
 | description         =
 | footnotes           =

@@ Line 190: / Line 190: @@
 * 60 years old
 * Cottage caretaker}}
-{{People|Chisato Ushio|Chisato Ushio.jpg|
+{{People|Chisato Ushio|Chisato Ushio.jpg|fsize=0.83em|
 * Deceased (bus accident)
 * 5 years old
-* Bunzo's daughter}}
+* Bunzo's daughter
 {{People|Man|EP 92-93 President.jpg|
 * Deceased (stabbed)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating              = 19.7% <br> 19.9%
 | Filler case number  = #37
-| season              = [[Season 4|4]]
+| season              = [[Season 3|3]]
 | manga               = '''TV Original'''
 | airdate             = February 23, 1998 (Part 1) <br> March 2, 1998 (Part 2)
@@ Line 21: / Line 21: @@
 | screenplay          = [[Junichi Miyashita]]
 | storyboard          = [[Michiyo Sakurai]]
-| producer            = 92 [[Kazuo Nogami]] <br> 93 [[Yoshio Suzuki]]
+| producer            = 92: [[Kazuo Nogami]] <br> 93: [[Yoshio Suzuki]]
-| animation-director  = 92 [[Hiromi Muranaka]] <br> 93 [[Mayumi Yamamoto]]
+| animation-director  = 92: [[Hiromi Muranaka]] <br> 93: [[Mayumi Yamamoto]]
 | character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Michiyo Sakurai]] and [[Izumi Shimura]] (sub-charcater) <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)
 | opening-song        = Nazo
@@ Line 342: / Line 342: @@
 == See also ==
-* [[Season 4]]
+* [[Season 3]]
-{{Season 4}}
+{{Season 3}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 327: / Line 327: @@
 == In other languages ==
 {{BeginTable EpLang}}
-{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|رعب في الرحلة إلى الجبال|Horror on The Trip To The Mountains}}
+{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|رعب في الرحلة إلى الجبال|Horror on the Trip to the Mountains}}
 {{EpLangItem|flag=Basque Country|Basque|Izua mendiko bideetan|}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una travessa terrorífica|A terrfying hiking}}

@@ Line 200: / Line 200: @@
 === Resolution ===
-<spoiler>The Fox was responsible for Hirai's death and the one who was responsible for Saegusa's death was '''Akira Kawabe'''. However, the whole trip was a gambit from Bunzo, who wanted to ''kill the Fox with his own hands''. He never was ill or willing to die: it was all feigned to get close to the Fox and murder him in retaliation for having accidentally caused the death of his beloved daughter Chisato, a girl around Conan's (physical) ag. Two years ago, during one of his assassinations, his target's car crashed into a school bus and she was the only fatal victim.
+<spoiler>The Fox was responsible for Hirai's death and the one who was responsible for Saegusa's death was '''Akira Kawabe'''. However, the whole trip was a gambit from Bunzo, who wanted to ''kill the Fox with his own hands''. He never was ill or willing to die: it was all feigned to get close to the Fox and murder him in retaliation for having accidentally caused the death of his beloved daughter Chisato, a girl around Conan's (physical) age. Two years ago, during one of his assassinations, his target's car crashed into a school bus and she was the only fatal victim.
 The Fox was disguised as '''Juukichi Iwata''', the cottage caretaker, and Hirai was killed because he regularly traversed and knew the real Iwata, so he was a potential spanner in the Fox's plans. At the same time, Saegusa's death was a completely unrelated incident; Kawabe killed her to silence her after they both committed a robbery-murder.
@@ Line 213: / Line 213: @@
 | location = Tanbara Summit Mountains
 | suspects-label = Culprit
-| description = Akira's unknowingly took The Fox hostage to try and escape.
+| description = Akira had unknowingly took The Fox hostage to try and escape, but was left behind when a landslide occurred.
 }}
 {{InfoBox Crime
@@ Line 225: / Line 225: @@
 | suspects = Fox: Fake Juukichi Iwata
 | suspects-label = Culprit
-| description = Akira was threatening Fox holding him at knifepoint. When landslide started, The Fox pushed Akira from the cliff and ran off.
+| description = Akira was threatening Fox holding him at knifepoint. When the landslide started, The Fox pushed Akira from the cliff and ran off.
 }}
 {{InfoBox Crime
@@ Line 236: / Line 236: @@
 | suspects = Bunzo Ushio
 | suspects-label = Culprit
-| description = Bunzo wants to kill Fox in revenge for his long lost daughter who died in an accident caused by The Fox.
+| description = Bunzo wanted to kill Fox in revenge for his long lost daughter who died in an accident caused by The Fox.
 }}
 {{InfoBox Crime
@@ Line 258: / Line 258: @@
 | location         = Nearby Cave
 | suspects-label   = Culprit
-| description      = The Real Juukichi Iwata was kidnapped and imprisoned in a nearby cave.
+| description      = The Real Juukichi Iwata was kidnapped and imprisoned in a nearby cave by the fox.
 }}