The Darkness of the Prefectural Police - Revision history

Tuan: /* In other languages */

2025-06-02T07:11:34Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 07:11, 2 June 2025
Line 228:		Line 228:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La foscor de la policia de la prefectura\|The darkness of the prefectural police}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La foscor de la policia de la prefectura\|The darkness of the prefectural police}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เงามืดของตำรวจภูธร\|The shadow of the prefectural police}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เงามืดของตำรวจภูธร\|The shadow of the prefectural police}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc ~~đen tối~~ của ~~thanh tra~~ tỉnh\|The ~~Darkness~~ of the Prefectural Police}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc khuất của cảnh sát tỉnh\|The Hidden Corner of the Prefectural Police}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura: /* Trivia */

2025-02-11T00:46:12Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 00:46, 11 February 2025
Line 214:		Line 214:
	** Shoji Kano (鹿野晶次), né Tsuchiya (土屋), comes from [[wikipedia:Hajikano Tadatsugu\|Hajikano Tadatsugu]] (初鹿野忠次) and [[wikipedia:Tsuchiya Masatsugu\|Tsuchiya Masatsugu]] (土屋昌次) ;		** Shoji Kano (鹿野晶次), né Tsuchiya (土屋), comes from [[wikipedia:Hajikano Tadatsugu\|Hajikano Tadatsugu]] (初鹿野忠次) and [[wikipedia:Tsuchiya Masatsugu\|Tsuchiya Masatsugu]] (土屋昌次) ;
	** Shigeru Takeda (竹田繁) comes from [[wikipedia:Takeda Nobushige\|Takeda Nobushige]] (武田信繁) ;		** Shigeru Takeda (竹田繁) comes from [[wikipedia:Takeda Nobushige\|Takeda Nobushige]] (武田信繁) ;
	** {{cover\|Tsuyako Aburakawa (油川艶子) comes from {{nihongo\|[[wikipedia:Lady Otsuya\|Lady Otsuya]]\|おつやの方\|Otsuya no Kata}}, who would become Akiyama Nobutomo's wife.}}		** {{cover\|Tsuyako Aburakawa (油川艶子) comes from {{nihongo\|[[wikipedia:Lady Otsuya\|<font color="e6e6e6">Lady Otsuya</font>]]\|おつやの方\|Otsuya no Kata}}, who would become Akiyama Nobutomo's wife.}}

	== Manga to anime changes ==		== Manga to anime changes ==

Nakamura at 00:44, 11 February 2025

2025-02-11T00:44:33Z

← Older revision		Revision as of 00:44, 11 February 2025
Line 181:		Line 181:
	}}		}}

			{{BeginBox}}
	{{people\|Tsuyako Aburakawa\|Tsuyako Aburakawa.jpg\|		{{people\|Tsuyako Aburakawa\|Tsuyako Aburakawa.jpg\|
	* Deceased (gunshot)		* Deceased (gunshot)
	* Shinsuke's younger sister		* Shinsuke's younger sister
	* Middle school student}}		* Middle school student}}
			{{EndBox}}

	The Takeda Squad was not accidentally formed by individuals who bore names similar to some of the famous generals of Takeda Shingen. In fact, as Conan, Inspectors Yamato and Morufushi have found out, the Takeda Squad formed the notorious Woodpecker Society; the "X" imprint left on the victims' bodies pointed to the letter X being the 24th letter of the Western alphabet, corresponding to [[wikipedia: Twenty-Four Generals of Takeda Shingen\|Takeda Shingen's 24 Generals]]. In order to complete this inner circle, they were looking for new members; hence they also attempted to recruit Inspector Yamato, whose name as akin to Shingen's general [[Wikipedia: Yamamoto Kansuke (general)\|Yamamoto Kansuke]]. The reason why Detective Akiyama targeted the Takeda Squad for extermination was that the Squad/Society members seized and sold confiscated guns to criminal elements in order to line their pockets, and it was one of these guns which killed Tsuyako. Detective Akiyama targeted Inspector Yamato because it was his drug-addicted friend who fired the fatal shot.		The Takeda Squad was not accidentally formed by individuals who bore names similar to some of the famous generals of Takeda Shingen. In fact, as Conan, Inspectors Yamato and Morufushi have found out, the Takeda Squad formed the notorious Woodpecker Society; the "X" imprint left on the victims' bodies pointed to the letter X being the 24th letter of the Western alphabet, corresponding to [[wikipedia: Twenty-Four Generals of Takeda Shingen\|Takeda Shingen's 24 Generals]]. In order to complete this inner circle, they were looking for new members; hence they also attempted to recruit Inspector Yamato, whose name as akin to Shingen's general [[Wikipedia: Yamamoto Kansuke (general)\|Yamamoto Kansuke]]. The reason why Detective Akiyama targeted the Takeda Squad for extermination was that the Squad/Society members seized and sold confiscated guns to criminal elements in order to line their pockets, and it was one of these guns which killed Tsuyako. Detective Akiyama targeted Inspector Yamato because it was his drug-addicted friend who fired the fatal shot.
Line 205:		Line 207:
	He's arrested while confronting Yamato, as it turns out that Kuroda was already suspicious of Akiyama and the order he gave (to signal Yamato as the biggest suspect) was a fake one designed to throw off Akiyama and lure him out. In reality Kuroda and Morofushi were spying on Akiyama and waiting for the moment to arrest him.</spoiler>		He's arrested while confronting Yamato, as it turns out that Kuroda was already suspicious of Akiyama and the order he gave (to signal Yamato as the biggest suspect) was a fake one designed to throw off Akiyama and lure him out. In reality Kuroda and Morofushi were spying on Akiyama and waiting for the moment to arrest him.</spoiler>

	== ~~Gallery~~ ==		== Trivia ==
	{{~~main gallery~~}}		* The suspects' names are related to "participants in the [[wikipedia:Battles of Kawanakajima\|Battles of Kawanakajima]]" and the "[[wikipedia:Twenty-Four Generals of Takeda Shingen\|Twenty-Four Generals of Takeda Shingen]]"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-20.html</ref>:
			** Hyoe Kuroda (黒田兵衛) comes from [[wikipedia:Kuroda Yoshitaka\|Kuroda Kanbei]] (黒田官兵衛) ;
			** Mamoru Saegusa (三枝守) comes from Saegusa Morinao (三枝守直), real name of [[wikipedia:ja:三枝新十郎\|Saegusa Shinjuro]] (三枝新十郎), and from [[wikipedia:Saegusa Moritomo\|Saegusa Moritomo]] (三枝守友) ;
			** Shinsuke Akiyama (秋山信介), né Aburakawa (油川), comes from [[wikipedia:Akiyama Nobutomo\|Akiyama Nobutomo]] (秋山信友) and [[wikipedia:ja:油川氏\|Aburakawa Nobuyoshi]] (油川信吉) ;
			** Shoji Kano (鹿野晶次), né Tsuchiya (土屋), comes from [[wikipedia:Hajikano Tadatsugu\|Hajikano Tadatsugu]] (初鹿野忠次) and [[wikipedia:Tsuchiya Masatsugu\|Tsuchiya Masatsugu]] (土屋昌次) ;
			** Shigeru Takeda (竹田繁) comes from [[wikipedia:Takeda Nobushige\|Takeda Nobushige]] (武田信繁) ;
			** {{cover\|Tsuyako Aburakawa (油川艶子) comes from {{nihongo\|[[wikipedia:Lady Otsuya\|Lady Otsuya]]\|おつやの方\|Otsuya no Kata}}, who would become Akiyama Nobutomo's wife.}}

	== Manga to anime changes ==		== Manga to anime changes ==
Line 212:		Line 220:
	* Due to tighter censorship, all the scenes featuring Shigeru Takeda's decapitated head were changed to avoid showing his decapitated wound graphically, similar to [[Heiji Hattori and the Vampire Mansion]].		* Due to tighter censorship, all the scenes featuring Shigeru Takeda's decapitated head were changed to avoid showing his decapitated wound graphically, similar to [[Heiji Hattori and the Vampire Mansion]].
	* [[Misao Yamamura\|Inspector Yamamura]], [[Heiji Hattori]], and [[Kazuha Toyama]] don't appear at the beginning of the anime version.		* [[Misao Yamamura\|Inspector Yamamura]], [[Heiji Hattori]], and [[Kazuha Toyama]] don't appear at the beginning of the anime version.

			== Gallery ==
			{{main gallery}}

	== In other languages ==		== In other languages ==
Line 219:		Line 230:
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc đen tối của thanh tra tỉnh\|The Darkness of the Prefectural Police}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc đen tối của thanh tra tỉnh\|The Darkness of the Prefectural Police}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

			== References ==
			{{reflist}}

	== See also ==		== See also ==

Nakamura at 16:47, 14 November 2024

2024-11-14T16:47:31Z

← Older revision		Revision as of 16:47, 14 November 2024
Line 8:		Line 8:
	\| Manga case number = #264		\| Manga case number = #264
	\| airdate = February 27, 2016 (Part 1) <br> March 5, 2016 (Part 2) <br> March 12, 2016 (Part 3)		\| airdate = February 27, 2016 (Part 1) <br> March 5, 2016 (Part 2) <br> March 12, 2016 (Part 3)
	\| season = [[Season 25\|25]]		\| season = [[Season 21\|21]]
	\| manga = [[Volume 86#Kawanakajima Murder Case\|Volume 86: File 9 (913)]] ~ <br> [[Volume 87#Kawanakajima Murder Case\|Volume 87: File 2 (917)]]		\| manga = [[Volume 86#Kawanakajima Murder Case\|Volume 86: File 9 (913)]] ~ <br> [[Volume 87#Kawanakajima Murder Case\|Volume 87: File 2 (917)]]
	\| english-title =		\| english-title =
Line 221:		Line 221:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 25]]		* [[Season 21]]

	{{season 25}}		{{season 21}}
	{{Police}}		{{Police}}

BOBO at 22:15, 8 August 2023

2023-08-08T22:15:11Z

← Older revision		Revision as of 22:15, 8 August 2023
Line 235:		Line 235:
	[[Category:Animation directed by Ayu Imoto]]		[[Category:Animation directed by Ayu Imoto]]
	[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]		[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
			[[Category:Nagano Prefecture]]

	[[de:Episode 810]]		[[de:Episode 810]]
	[[zh:TV810]]		[[zh:TV810]]

BOBO at 09:35, 29 June 2023

2023-06-29T09:35:06Z

← Older revision		Revision as of 09:35, 29 June 2023
Line 23:		Line 23:
	\| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> 810 [[Kenichi Otomo]] <br> 811 [[Michitaka Yamamoto]], [[Ryuta Imaizumi]], and [[Juri Saito]] <br> 812 [[Kanako Ono]], [[Ayu Imoto]], and [[Nobuyuki Iwai]]		\| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> 810 [[Kenichi Otomo]] <br> 811 [[Michitaka Yamamoto]], [[Ryuta Imaizumi]], and [[Juri Saito]] <br> 812 [[Kanako Ono]], [[Ayu Imoto]], and [[Nobuyuki Iwai]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Nobuyuki Iwai]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Nobuyuki Iwai]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = 811 Azeta Pictures		\| production-cooperation = 811 [[Azeta Pictures]]
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ami Koshimizu]] as [[Yui Uehara]] <br> [[Yuji Takada]] as [[Kansuke Yamato]] <br> [[Sho Hayami]] as [[Taka'aki Morofushi]] <br> [[Yukimasa Kishino]] as [[Hyoue Kuroda]] <br> [[Kiyonobu Suzuki]] as [[Minor law enforcement#Shoji Kano\|Shoji Kano]] <br> [[Tadashi Miyazawa]] as [[Minor law enforcement#Mamoru Saegusa\|Mamoru Saegusa]] <br> [[Kousuke Okano]] as [[Minor law enforcement#Shinsuke Akiyama\|Shinsuke Akiyama]]<br> [[Shin Gotō]] as [[minor law enforcement#Shigeru Takeda\|Shigeru Takeda]] <br> [[Hisafumi Oda]] as Forensics officer <br> [[Yukitoshi Tokumoto]] as Dispatch officer		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ami Koshimizu]] as [[Yui Uehara]] <br> [[Yuji Takada]] as [[Kansuke Yamato]] <br> [[Sho Hayami]] as [[Taka'aki Morofushi]] <br> [[Yukimasa Kishino]] as [[Hyoue Kuroda]] <br> [[Kiyonobu Suzuki]] as [[Minor law enforcement#Shoji Kano\|Shoji Kano]] <br> [[Tadashi Miyazawa]] as [[Minor law enforcement#Mamoru Saegusa\|Mamoru Saegusa]] <br> [[Kousuke Okano]] as [[Minor law enforcement#Shinsuke Akiyama\|Shinsuke Akiyama]]<br> [[Shin Gotō]] as [[minor law enforcement#Shigeru Takeda\|Shigeru Takeda]] <br> [[Hisafumi Oda]] as Forensics officer <br> [[Yukitoshi Tokumoto]] as Dispatch officer
	\| opening-song = Hane		\| opening-song = Hane

BOBO: /* See also */

2023-05-19T06:08:29Z

Nakamura: /* Case */

2023-05-15T02:24:07Z

Case

← Older revision		Revision as of 02:24, 15 May 2023
Line 113:		Line 113:
	==== Part 2 ====		==== Part 2 ====
	{{InfoBox Crime		{{InfoBox Crime
	\| crime = Murder?		\| crime = Murder
	\| image = EP810-812 Case 3.jpg		\| image = EP810-812 Case 3.jpg
	\| location = Saijo Mountain		\| location = Saijo Mountain

Ushiwakamaru at 18:48, 13 February 2023

2023-02-13T18:48:56Z

← Older revision		Revision as of 18:48, 13 February 2023
Line 68:		Line 68:

	It started when [[Kogoro Mouri\|Kogoro]], [[Ran Mouri\|Ran]], and [[Conan Edogawa\|Conan]] are going to Nagano to learn history, and the strategy called woodpecker strategy, like the woodpecker pecks wood. [[Yui Uehara\|Detective Uehara]], Inspectors [[Kansuke Yamato\|Yamato]] and [[Taka'aki Morofushi\|Morofushi]]. After that, there are three policemen are going to Nagano, one of the detectives said, "We're on our way to the hideout of a wanted robber". And he say that we do not waste time. The policemen named, Saegusa Mamoru, Akiyama Shinsuke, Takeda Shigeru and Kano Shoji. After that they realize that their squad leader is missing named Takeda, they were supposed to meet there at Nagano, but he didn't show up, Yamato said that he choose the wrong place. And then, they found the body of Takeda Shigeru is in the river, having his throat slit and was decapitated. Conan said that the culprit probably put the head into a plastic bag and a fake blood and it will fall after a short time. And they found the sign of the woodpecker called Bishamonten, and they found a letter X on the head. Yamato said it was no ordinary X, or look like a woodpecker's foot. And then they meet Hyoue Kuroda, the superintendent. Conan was shocked when he see him. Haibara said that "Rum" was losing his one eye. Either could be effeminate man, a long-haired man or an old man.		It started when [[Kogoro Mouri\|Kogoro]], [[Ran Mouri\|Ran]], and [[Conan Edogawa\|Conan]] are going to Nagano to learn history, and the strategy called woodpecker strategy, like the woodpecker pecks wood. [[Yui Uehara\|Detective Uehara]], Inspectors [[Kansuke Yamato\|Yamato]] and [[Taka'aki Morofushi\|Morofushi]]. After that, there are three policemen are going to Nagano, one of the detectives said, "We're on our way to the hideout of a wanted robber". And he say that we do not waste time. The policemen named, Saegusa Mamoru, Akiyama Shinsuke, Takeda Shigeru and Kano Shoji. After that they realize that their squad leader is missing named Takeda, they were supposed to meet there at Nagano, but he didn't show up, Yamato said that he choose the wrong place. And then, they found the body of Takeda Shigeru is in the river, having his throat slit and was decapitated. Conan said that the culprit probably put the head into a plastic bag and a fake blood and it will fall after a short time. And they found the sign of the woodpecker called Bishamonten, and they found a letter X on the head. Yamato said it was no ordinary X, or look like a woodpecker's foot. And then they meet Hyoue Kuroda, the superintendent. Conan was shocked when he see him. Haibara said that "Rum" was losing his one eye. Either could be effeminate man, a long-haired man or an old man.

	The three policemen thought that they would meet at Hachiman Shrine. And then they heard a body who was found at the river. Uehara Yui said that it was called "Wooodpecker Society". Apparently in Nagano, there's a group named "Woodpecker Society".		The three policemen thought that they would meet at Hachiman Shrine. And then they heard a body who was found at the river. Uehara Yui said that it was called "Wooodpecker Society". Apparently in Nagano, there's a group named "Woodpecker Society".

Line 73:		Line 74:

	The police reflect on two cases involving the murdered Takeda, who was well known for his excessive method against the suspects of various cases.		The police reflect on two cases involving the murdered Takeda, who was well known for his excessive method against the suspects of various cases.

	The story was a man on drugs was shooting a gun in the city, and the second happened 6 months ago, a man was holed up inside a bank with hostages. Takeda shot the two suspects in the head, splattering blood all over the suspect. And the suspect was a grandmother who was 80-year-old, and they say that she could never commit the crime.		The story was a man on drugs was shooting a gun in the city, and the second happened 6 months ago, a man was holed up inside a bank with hostages. Takeda shot the two suspects in the head, splattering blood all over the suspect. And the suspect was a grandmother who was 80-year-old, and they say that she could never commit the crime.

Line 165:		Line 167:

	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>The culprit is '''Shinsuke Akiyama'''. He faked his own death using Inspector Takeda's lifeless body (whom he first strangled, then he decapitated) as a decoy, and was aiming to kill Inspectors Saegusa and Yamato too. His motive is that years ago, Inspector Yamato and his companions's mistakes led to a serial killer terrorizing Nagano before being shot dead, and one of his victims was Detective Akiyama's beloved middle school-aged sister, Tsuyako Aburakawa, who was his only relative. His chosen name [[wikipedia:Vaiśravaṇa#In Japan\|Bishamonten]] was his selfperception as a punisher of evildoers.		<spoiler>The culprit is '''Shinsuke Akiyama'''. He faked his own death using Inspector Takeda's lifeless body (whom he first strangled, then he decapitated) as a decoy, and was aiming to kill Inspectors Saegusa and Yamato too. His motive is that years ago, Inspector Yamato and his companions's mistakes led to a serial killer terrorizing Nagano before being shot dead, and one of his victims was Detective Akiyama's beloved middle school-aged sister, Tsuyako Aburakawa, who was his only relative. His chosen name [[wikipedia: Vaiśravaṇa#In Japan\|Bishamonten]] was his selfperception as a punisher of evildoers.

	{{InfoBox Crime		{{InfoBox Crime
Line 184:		Line 186:
	* Middle school student}}		* Middle school student}}

	The Takeda Squad was not accidentally formed by individuals who bore names similar to some of the famous generals of Takeda Shingen. In fact, as Conan, Inspectors Yamato and Morufushi have found out, the Takeda Squad formed the notorious Woodpecker Society; the "X" imprint left on the victims' bodies pointed to the letter X being the 24th letter of the Western alphabet, corresponding to [[wikipedia:Twenty-Four Generals of Takeda Shingen\|Takeda Shingen's 24 Generals]]. In order to complete this inner circle, they were looking for new members; hence they also attempted to recruit Inspector Yamato, whose name as akin to Shingen's general [[Wikipedia: Yamamoto Kansuke (general)\|Yamamoto Kansuke]]. The reason why Detective Akiyama targeted the Takeda Squad for extermination was that the Squad/Society members seized and sold confiscated guns to criminal elements in order to line their pockets, and it was one of these guns which killed Tsuyako. Detective Akiyama targeted Inspector Yamato because it was his drug-addicted friend who fired the fatal shot.		The Takeda Squad was not accidentally formed by individuals who bore names similar to some of the famous generals of Takeda Shingen. In fact, as Conan, Inspectors Yamato and Morufushi have found out, the Takeda Squad formed the notorious Woodpecker Society; the "X" imprint left on the victims' bodies pointed to the letter X being the 24th letter of the Western alphabet, corresponding to [[wikipedia: Twenty-Four Generals of Takeda Shingen\|Takeda Shingen's 24 Generals]]. In order to complete this inner circle, they were looking for new members; hence they also attempted to recruit Inspector Yamato, whose name as akin to Shingen's general [[Wikipedia: Yamamoto Kansuke (general)\|Yamamoto Kansuke]]. The reason why Detective Akiyama targeted the Takeda Squad for extermination was that the Squad/Society members seized and sold confiscated guns to criminal elements in order to line their pockets, and it was one of these guns which killed Tsuyako. Detective Akiyama targeted Inspector Yamato because it was his drug-addicted friend who fired the fatal shot.

	Yamato, who had been hiding in a car, knows already that Akiyama Shinsuke is already the killer. And Akiyama, knows that Yamato has been hiding at the trunk of the car. Akiyama tasered Saegusa when he got the message. But then after, Akiyama decided to kill Yamato in the car.		Yamato, who had been hiding in a car, knows already that Akiyama Shinsuke is already the killer. And Akiyama, knows that Yamato has been hiding at the trunk of the car. Akiyama tasered Saegusa when he got the message. But then after, Akiyama decided to kill Yamato in the car.
Line 202:		Line 204:

	He's arrested while confronting Yamato, as it turns out that Kuroda was already suspicious of Akiyama and the order he gave (to signal Yamato as the biggest suspect) was a fake one designed to throw off Akiyama and lure him out. In reality Kuroda and Morofushi were spying on Akiyama and waiting for the moment to arrest him.</spoiler>		He's arrested while confronting Yamato, as it turns out that Kuroda was already suspicious of Akiyama and the order he gave (to signal Yamato as the biggest suspect) was a fake one designed to throw off Akiyama and lure him out. In reality Kuroda and Morofushi were spying on Akiyama and waiting for the moment to arrest him.</spoiler>

	~~== Trivia ==~~

	== Gallery ==		== Gallery ==
Line 216:		Line 216:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La foscor de la policia de la prefectura\|The darkness of the prefectural police}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La foscor de la policia de la prefectura\|The darkness of the prefectural police}}
			{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เงามืดของตำรวจภูธร\|The shadow of the prefectural police}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc đen tối của thanh tra tỉnh\|The Darkness of the Prefectural Police}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc đen tối của thanh tra tỉnh\|The Darkness of the Prefectural Police}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เงามืดของตำรวจภูธร\|The shadow of the prefectural police}}~~
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Kid1485: /* In other languages */

2022-08-13T07:30:42Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 07:30, 13 August 2022
Line 216:		Line 216:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La foscor de la policia de la prefectura\|The darkness of the prefectural police}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|La foscor de la policia de la prefectura\|The darkness of the prefectural police}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|~~Bóng~~ đen của ~~viên cảnh sát~~\|The Darkness of the Prefectural Police}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Góc đen tối của thanh tra tỉnh\|The Darkness of the Prefectural Police}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เงามืดของตำรวจภูธร\|The shadow of the prefectural police}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|เงามืดของตำรวจภูธร\|The shadow of the prefectural police}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

← Older revision		Revision as of 06:08, 19 May 2023
Line 227:		Line 227:

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]
			[[Category:Serial Murder Cases]]
	[[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]]		[[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]]
	[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]		[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]