The Client Full of Lies - Revision history

UniversJB: /* In other languages */ Replacement of the French title with the official title of the episode

2026-01-07T00:01:36Z

‎In other languages: Replacement of the French title with the official title of the episode

DavidHolandaOne at 12:08, 1 January 2026

2026-01-01T12:08:58Z

I was testing XD: /* Case */

2025-06-26T10:31:35Z

‎Case

Nakamura at 23:15, 20 February 2025

2025-02-20T23:15:02Z

BOBO at 17:24, 30 October 2024

2024-10-30T17:24:08Z

Jefflie at 07:39, 5 October 2024

2024-10-05T07:39:27Z

AnonymousEditorLOL: /* Case */

2024-07-14T10:32:16Z

‎Case

Jefflie at 16:17, 29 June 2024

2024-06-29T16:17:09Z

BOBO at 20:24, 8 August 2023

2023-08-08T20:24:56Z

JayHas: /* Part 1 */

2023-04-08T15:17:15Z

‎Part 1

@@ Line 201: / Line 201: @@
 {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|Una clienta molt mentidera|A full of lies client}}
 {{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|满口谎言的委托人|A client full of lies}}
-{{EpLangItem|flag=France|French|Un client mensonger|The lying client}}
+{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Bonimenteuse|The Smooth Talker}}
 {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Unha clienta mentireira|A liar client}}
 {{EpLangItem|flag=Germany|German|Nichts als Lügen|Nothing but Lies}}

@@ Line 32: / Line 32: @@
 {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|偽りだらけの依頼人|Itsuwari Darake no Irainin}} is the 220th and 221st episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
-== Characters introduced ==
+== Cast ==
 {{BeginBox}}
 {{NewChar|name = [[Shizuka Hattori|Shizuka Ikenami]]|image = Shizuka Hattori.jpg|description =
@@ Line 39: / Line 40: @@
 {{EndBox}}
-== Cast ==
+=== Featured ===
 {{Char Appearances|
 {{char|Conan Edogawa}}
@@ Line 136: / Line 137: @@
 Heiji and Kazuha arrive and reveal that Shizuka Ikenami is actually '''Heiji's mother''' from Osaka. Shizuka confesses and tells Kogoro that she wanted to see what kind of person he was since Heiji was injured the last time he visited Heiji in Osaka.</spoiler>
-== Remastered version ==
+== Trivia ==
-A remastered version of this case was aired on April 1, 2017 (Part 1) and April 8, 2017 (Part 2).
+* A remastered version of this case was aired on April 1, 2017 (Part 1) and April 8, 2017 (Part 2).
 == BGM listing ==

@@ Line 75: / Line 75: @@
 | age                 = 42 years old
 | cause-death         = Blunt force trauma
-| suspects            = [[Shizuka Hattori|Shizuka Ikenami]]
+| suspects            = [[Shizuka Hattori|Shizuka Ikenami]], Takezo Yoshikawa, and Kyoko Shibata
 | description         = Shiro's right hand contains the photograph Ikenami is searching for and makes her the prime suspect to the murder.
 }}

@@ Line 132: / Line 132: @@
 * She easily identified the fish in the victim's meal by it’s slices, meaning that she is skilled at cooking.
 * Coincidentally, like Kyoko, Shizuka hides the fact that she is married by covering her wedding ring mark with bandages.
-* There is no character named Reiko in the novel, as what she was referring to at the cafe was actually Rei-Co (冷コー) or Ice Coffee. She wanted to order the said drink, but relented as only Osakan would call Ice Coffee by that term.
+* There is no character named Reiko in the novel, as what she was referring to at the café was actually Rei-Co (冷コー) or Ice Coffee. She wanted to order the said drink, but relented as only Osakan would call Ice Coffee by that term.
 Heiji and Kazuha arrive and reveal that Shizuka Ikenami is actually '''Heiji's mother''' from Osaka. Shizuka confesses and tells Kogoro that she wanted to see what kind of person he was since Heiji was injured the last time he visited Heiji in Osaka.</spoiler>

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | english-title       =
 | japanese-title      = 偽りだらけの依頼人 <br> (Itsuwari Darake no Irainin)
-| rating              = 17,50% <br> 20,30%
+| rating              = 17.5% <br> 20.3%
 | Remastered broadcast rating = 8% <br> 6.4%
 | Manga case number   = #79
-| season              = [[Season 9|9]]
+| season              = [[Season 6|6]]
 | manga               = [[Volume 28#Old Photograph Murder Case|Volume 28: Files 3-5 (276-278)]]
 | airdate             = January 15, 2001 (Part 1) <br> January 22, 2001 (Part 2) <br> April 1, 2017 (Part 1) '''(Remastered version)''' <br> April 8, 2017 (Part 2) '''(Remastered version)'''
@@ Line 21: / Line 21: @@
 | organizer           = [[Chika Ichimaru]]
 | storyboard          = [[Chika Ichimaru]]
-| producer            = 220 [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 221 [[Mashu Ito]]
+| producer            = 220: [[Hiroshi Kurimoto]] <br> 221: [[Mashu Ito]]
-| animation-director  = 220 [[Masayuki Hiraoka]] <br> 221 [[Hiromi Muranaka|Hirobi Muranaka]]
+| animation-director  = 220: [[Masayuki Hiraoka]] <br> 221: [[Hiromi Muranaka|Hirobi Muranaka]]
 | character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)
 | opening-song        = Koi wa Thrill, Shock, Suspense
@@ Line 212: / Line 212: @@
 == See also ==
-* [[Season 9]]
+* [[Season 6]]
-{{Season 9}}
+{{Season 6}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 17: / Line 17: @@
 | solved-by           = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
 | next-conan-hint     = Morning newspaper (Part 1) <br> Bandage (Part 2) <br> Shizuka Ikenami (Part 1) '''(Remastered version)''' <br> Heiji Hattori (Part 2) '''(Remastered version)'''
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Sango Yokomizo]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Masako Katsuki]] as [[Shizuka Hattori|Shizuka Ikenami]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yoko Matsuoka]] as Kyoko Shibata <br> [[Takao Ohyama]] as Takezo Yoshikawa <br> [[Isshin Chiba]] as Detective <br> [[Takashi Nagasako]] as Forensics officer A <br> [[Junichi Sugawara]] as Forensics officer B <br> [[Kazuyuki Ishikawa]] as Medical examiner
+| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], Next Conan's Hint <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]], Next Conan's Hint <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Sango Yokomizo]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Masako Katsuki]] as [[Shizuka Hattori|Shizuka Ikenami]] <br> [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] <br> [[Yoko Matsuoka]] as Kyoko Shibata <br> [[Takao Ohyama]] as Takezo Yoshikawa <br> [[Isshin Chiba]] as Detective <br> [[Takashi Nagasako]] as Forensics officer A <br> [[Junichi Sugawara]] as Forensics officer B <br> [[Kazuyuki Ishikawa]] as Medical examiner (Episode 220)
 | director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
 | organizer           = [[Chika Ichimaru]]

@@ Line 220: / Line 220: @@
 [[Category:Animation directed by Hirobi Muranaka]]
 [[Category:Remastered episode]]
 [[de:Episode 239]]
 [[zh:TV220]]

@@ Line 73: / Line 73: @@
 | location            = Apartment
 | victim              = Shiro Shibata
 | cause-death         = Blunt head trauma
 | suspects            = [[Shizuka Hattori|Shizuka Ikenami]]