The Case of Ayumi's Illustrated Diary - Revision history

Hsp3195: /* In other languages */

2026-05-22T04:38:48Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 04:38, 22 May 2026
Line 128:		Line 128:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El cas del diari dibuixat de l'Ayumi\|The case of Ayumi's illustrated diary}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El cas del diari dibuixat de l'Ayumi\|The case of Ayumi's illustrated diary}}
	{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Le Journal d'enquête d'Ayumi\|Ayumi's investigation diary}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Le Journal d'enquête d'Ayumi\|Ayumi's investigation diary}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|아유미의 그림일기 사건록(Sub)<br>아름이의 그림일기 사건록(Dub)\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary(Sub)<br>The Case of Areum's Illustrated Diary(Dub)}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีสมุดภาพของอายูมิ\|The case of Ayumi's drawing notebook}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีสมุดภาพของอายูมิ\|The case of Ayumi's drawing notebook}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Hồ sơ vụ án trong nhật ký hình ảnh của Ayumi\|Case File in Ayumi’s Illustrated Diary}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Hồ sơ vụ án trong nhật ký hình ảnh của Ayumi\|Case File in Ayumi’s Illustrated Diary}}

Tuan: /* In other languages */

2026-03-28T13:51:46Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 13:51, 28 March 2026
Line 129:		Line 129:
	{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Le Journal d'enquête d'Ayumi\|Ayumi's investigation diary}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Le Journal d'enquête d'Ayumi\|Ayumi's investigation diary}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีสมุดภาพของอายูมิ\|The case of Ayumi's drawing notebook}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีสมุดภาพของอายูมิ\|The case of Ayumi's drawing notebook}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Hồ sơ vụ án trong nhật ký hình ảnh của Ayumi}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Hồ sơ vụ án trong nhật ký hình ảnh của Ayumi\|Case File in Ayumi’s Illustrated Diary}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura at 01:47, 4 November 2024

2024-11-04T01:47:29Z

← Older revision		Revision as of 01:47, 4 November 2024
Line 8:		Line 8:
	\| filler case number = #339		\| filler case number = #339
	\| airdate = December 5, 2020		\| airdate = December 5, 2020
	\| season = [[Season 30\|30]]		\| season = [[Season 25\|25]]
	\| manga = '''TV Original'''		\| manga = '''TV Original'''
	\| english-title = The Case of Ayumi's Illustrated Diary		\| english-title = The Case of Ayumi's Illustrated Diary
Line 133:		Line 133:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 30]]		* [[Season 25]]
	* [[List of anime-original series#The Case of Ayumi's Illustrated Diary\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary (series)]]		* [[List of anime-original series#The Case of Ayumi's Illustrated Diary\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary (series)]]

	{{Season 30}}		{{Season 25}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

BOBO at 12:58, 28 April 2024

2024-04-28T12:58:44Z

← Older revision		Revision as of 12:58, 28 April 2024
Line 110:		Line 110:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* [[~~The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2#Trivia\|~~The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] ~~and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are~~ the sequel of this episode.		* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] is the sequel of this episode.
	* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].		* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].
	* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.		* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.
Line 134:		Line 134:
	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 30]]		* [[Season 30]]
			* [[List of anime-original series#The Case of Ayumi's Illustrated Diary\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary (series)]]

	{{Season 30}}		{{Season 30}}

Ushiwakamaru: /* People */

2023-08-04T10:22:28Z

People

← Older revision		Revision as of 10:22, 4 August 2023
Line 92:		Line 92:
	{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee1.jpg\|		{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee1.jpg\|
	* Kumazawa Construction employee		* Kumazawa Construction employee
	* Kumazawa's first son		* Kumazawa's first son}}
	* Sadaharu's close acquaintance}}
	{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee2.jpg\|		{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee2.jpg\|
	* Kumazawa Construction employee		* Kumazawa Construction employee
	* Kumazawa's second son		* Kumazawa's second son}}
	* Sadaharu's close acquaintance}}
	{{people\|Michiyo Ogino\|Michiyo Ogino.jpg\|		{{people\|Michiyo Ogino\|Michiyo Ogino.jpg\|
	* Masako's daughter		* Masako's daughter

Ushiwakamaru: /* People */

2023-06-16T10:50:59Z

People

← Older revision		Revision as of 10:50, 16 June 2023
Line 92:		Line 92:
	{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee1.jpg\|		{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee1.jpg\|
	* Kumazawa Construction employee		* Kumazawa Construction employee
	* Kumazawa's first son}}		* Kumazawa's first son
			* Sadaharu's close acquaintance}}
	{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee2.jpg\|		{{people\|Kumazawa\|Kumazawa Employee2.jpg\|
	* Kumazawa Construction employee		* Kumazawa Construction employee
	* Kumazawa's second son}}		* Kumazawa's second son
			* Sadaharu's close acquaintance}}
	{{people\|Michiyo Ogino\|Michiyo Ogino.jpg\|		{{people\|Michiyo Ogino\|Michiyo Ogino.jpg\|
	* Masako's daughter		* Masako's daughter

BOBO: /* Trivia */

2023-06-09T11:09:27Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 11:09, 9 June 2023
Line 110:		Line 110:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.		* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.
	* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].		* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].
	* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.		* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.

BOBO: Then why did you delete this one?

2023-06-09T11:09:10Z

Then why did you delete this one?

← Older revision		Revision as of 11:09, 9 June 2023
Line 110:		Line 110:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.		* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.
	* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].		* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].
	* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.		* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2023-06-09T09:04:03Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 09:04, 9 June 2023
Line 110:		Line 110:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[~~The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3#Trivia\|~~The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.		* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.
	* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].		* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].
	* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.		* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.

Ushiwakamaru: Undo revision 344036 by Ushiwakamaru (talk)

2023-06-09T06:02:41Z

Undo revision 344036 by Ushiwakamaru (talk)

← Older revision		Revision as of 06:02, 9 June 2023
Line 110:		Line 110:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] is the sequel of this episode.		* [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2]] and [[The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3#Trivia\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary 3]] are the sequel of this episode.
	* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].		* Kaneko Jewelry Store and its owner, Café Haronbo, and Ogino Produce Store reappear in [[The Lost Article That Smells Like a Case#Trivia\|The Lost Article That Smells Like a Case]]. The same jewelry store also reappears in [[My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy#Trivia\|My Beloved Dog Pan-kun Is a Good Boy]].
	* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.		* Like [[The Secret of the High Sales]], this episode has an element of ''[[Wikipedia: The Red-Headed League\|Red-Headed League]]'' from Sherlock Holmes short story.

← Older revision		Revision as of 04:38, 22 May 2026
Line 128:		Line 128:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El cas del diari dibuixat de l'Ayumi\|The case of Ayumi's illustrated diary}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El cas del diari dibuixat de l'Ayumi\|The case of Ayumi's illustrated diary}}
	{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Le Journal d'enquête d'Ayumi\|Ayumi's investigation diary}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French (Subbed)\|Le Journal d'enquête d'Ayumi\|Ayumi's investigation diary}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|아유미의 그림일기 사건록(Sub)<br>아름이의 그림일기 사건록(Dub)\|The Case of Ayumi's Illustrated Diary(Sub)<br>The Case of Areum's Illustrated Diary(Dub)}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีสมุดภาพของอายูมิ\|The case of Ayumi's drawing notebook}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีสมุดภาพของอายูมิ\|The case of Ayumi's drawing notebook}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Hồ sơ vụ án trong nhật ký hình ảnh của Ayumi\|Case File in Ayumi’s Illustrated Diary}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Hồ sơ vụ án trong nhật ký hình ảnh của Ayumi\|Case File in Ayumi’s Illustrated Diary}}