The Car Stunt's Utmost Limit - Revision history

BOBO at 23:10, 15 November 2024

2024-11-15T23:10:20Z

Aa297: /* In other languages */

2024-03-30T22:46:32Z

‎In other languages

Aa297: /* In other languages */

2024-03-30T22:44:04Z

‎In other languages

Jefflie at 01:59, 15 October 2023

2023-10-15T01:59:43Z

Ushiwakamaru at 21:16, 15 July 2023

2023-07-15T21:16:54Z

Adriamichi: /* In other languages */ german

2022-12-17T15:57:37Z

‎In other languages: german

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2022-09-15T15:47:12Z

‎Trivia

Jefflie at 12:22, 12 July 2022

2022-07-12T12:22:14Z

Nakamura at 14:42, 23 June 2022

2022-06-23T14:42:08Z

66.248.202.10: /* In other languages */

2022-02-26T09:54:23Z

‎In other languages

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating              = 11.6%
 | Filler case number  = #143
-| season              = [[Season 15|15]]
+| season              = [[Season 11|11]]
 | manga               = '''TV Original'''
 | airdate             = May 29, 2006
@@ Line 147: / Line 147: @@
 == See also ==
-* [[Season 15]]
+* [[Season 11]]
-{{Season 15}}
+{{Season 11}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 138: / Line 138: @@
 == In other languages ==
 {{BeginTable EpLang}}
-{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|المشهد الأخير}}|The Final Scene)}}
+{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|المشهد الأخير}}|The Final Scene}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una escena extremadament perillosa|A extremely dangerous scene}}
 {{EpLangItem|flag=Germany|German|Superextremer Autostunt|Superextreme car stunt}}

@@ Line 138: / Line 138: @@
 == In other languages ==
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una escena extremadament perillosa|A extremely dangerous scene}}
 {{EpLangItem|flag=Germany|German|Superextremer Autostunt|Superextreme car stunt}}

@@ Line 154: / Line 154: @@
 [[Category:Animation directed by Yukari Kobayashi]]
-[[de:Episode 440]]
+[[de:Episode 440 (Japan)]]
 [[zh:TV440]]

@@ Line 90: / Line 90: @@
 === Resolution ===
-<spoiler>
+<spoiler>Conan uses [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] to solve the case by proving '''Shinji Fukamachi''' is the killer.
 Fukamachi was the one who prompted Rikiishi to do the stunt. The stunt was supposed to use two different cars: Car A, which was a regular car, Car B, which was remote controlled. Rikiishi originally wanted to complete the stunt in one take with one car, and Fukamachi claimed to have gotten permission to do so. But Rikiishi was later was goaded into performing the stunt and switching cars by Fukamachi, who took advantage of his competitive personality. When Rikiishi drove up to the roof, he had swapped from Car A to Car B. Conan shows the sticker was on the car as proof- except Genta says he put one on both cars. But then Conan shows the corner of the coat was caught on the door of car that crashed, but not on the one on camera when it started. This proves that the door had been opened at some point.
 Conan pulls the remote control from Fukamachi's pocket and has Nishiwaki prove the crashed car is the remote controlled Car B. Once Rikiishi swapped cars, Fukamachi operated the car via romote control to drive the car off the roof. Fukamachi had locked the door and tampered with the seat belt to trap Rikiishi in as he fell. Fukamachi confesses and states that he was in debt and used had the production money to pay it off. He killed Rikiishi to keep anyone from finding out about it.
 On their way home, Genta is full, [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] is fawning over her autograph by Yaiba, and Mitsuhiko, Professor Agasa, and Conan are covered in stickers by Genta.</spoiler>

@@ Line 140: / Line 140: @@
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Una escena extremadament perillosa|A extremely dangerous scene}}
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Stunt estremo|A extreme stunt}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|สุดยอดสตั๊นท์แมน|Car Stunt at the Utmost Limit}}

@@ Line 101: / Line 101: @@
 == Trivia ==
 * The two stunt cars shown in this episode are medium quasar metallic blue 1997 Chevrolet Camaro RS.
-* This is the first case after [[Mitsuhiko Tsuburaya]]'s voice actor, [[Ikue Otani]], returned from maternity leave.
+* This is the first case after Mitsuhiko Tsuburaya's voice actor, [[Ikue Otani]], returned from maternity leave.
 * In this case, Megure is wearing a gray coat, instead of the usual brown coat.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 | director            = [[Masato Sato]]
 | screenplay          = [[Junichi Miyashita]]
 | storyboard          = [[Kenichi Maejima]]
 | producer            = [[Akira Tsuchiya]]
 | animation-director  = [[Yukari Kobayashi]]
-| character-design    = [[Kumiko Shishido]] (design works) <br> [[Keiko Sasaki]]
+| character-design    = [[Mari Tominaga]] <br> [[Keiko Sasaki]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 | opening-song        = 100 Mono Tobira
 | closing-song        = Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai
@@ Line 155: / Line 155: @@
 [[de:Episode 440]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InfoBox TV
 | episode             = 440
 | image               = TV Episode 440.jpg
 | title               = The Car Stunt's Utmost Limit

@@ Line 141: / Line 141: @@
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Stunt estremo|A extreme stunt}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|สุดยอดสตั๊นท์แมน|Car Stunt at the Utmost Limit}}
-{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Màn biểu diễn cuối cùng|}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Màn Lái Xe Mạo Hiểm Cực Độ|}}
 {{EndTable}}