The Blind Spot in the Darkness - Revision history

DavidHolandaOne at 01:54, 13 June 2026

2026-06-13T01:54:42Z

← Older revision		Revision as of 01:54, 13 June 2026
Line 4:		Line 4:
	\| image = TV Episode 170-171.jpg		\| image = TV Episode 170-171.jpg
	\| title = The Blind Spot in the Darkness		\| title = The Blind Spot in the Darkness
	\| english-title = Blind Spot in the Darkness		\| english-title = {{Inline icons\|Studio Nano}} Blind Spot in the Darkness
	\| japanese-title = 暗闇の中の死角 <br> (Kurayami no Naka no Shikaku)		\| japanese-title = 暗闇の中の死角 <br> (Kurayami no Naka no Shikaku)
	\| rating = 17.5% <br> 17.9%		\| rating = 17.5% <br> 17.9%
Line 11:		Line 11:
	\| manga = [[Volume 24#Blackout Murder Case\|Volume 24: Files 3-6 (234-237)]]		\| manga = [[Volume 24#Blackout Murder Case\|Volume 24: Files 3-6 (234-237)]]
	\| airdate = November 29, 1999 (Part 1) <br> December 6, 1999 (Part 2)		\| airdate = November 29, 1999 (Part 1) <br> December 6, 1999 (Part 2)
	\| english-airdate = May 1, 2026		\| english-airdate = {{Inline icons\|Studio Nano}} May 1, 2026
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Tomoaki Araide]] <br> [[Hikaru Yasumoto]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Officer Tome]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Tomoaki Araide]] <br> [[Hikaru Yasumoto]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Officer Tome]]
	\| suspects = Yoko Araide, [[Tomoaki Araide]], [[Hikaru Yasumoto]], and Mitsu Araide		\| suspects = Yoko Araide, [[Tomoaki Araide]], [[Hikaru Yasumoto]], and Mitsu Araide
Line 31:		Line 31:
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|暗闇の中の死角\|Kurayami no Naka no Shikaku}} is the 170th and 171st episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|暗闇の中の死角\|Kurayami no Naka no Shikaku}} is the 170th and 171st episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	== ~~Characters introduced~~ ==		== Cast ==
			=== Introduced ===
	{{NewChar\|name = [[Tomoaki Araide]]\|image = Tomoaki Araide.jpg\|description =		{{NewChar\|name = [[Tomoaki Araide]]\|image = Tomoaki Araide.jpg\|description =
	* 25 years old		* 25 years old
Line 40:		Line 41:
	{{clearleft}}		{{clearleft}}

	== ~~Cast~~ ==		=== Featured ===
	{{Char Appearances\|		{{Char Appearances\|
	{{char\|Conan Edogawa}}		{{char\|Conan Edogawa}}

DavidHolandaOne at 13:43, 1 May 2026

2026-05-01T13:43:12Z

← Older revision		Revision as of 13:43, 1 May 2026
Line 4:		Line 4:
	\| image = TV Episode 170-171.jpg		\| image = TV Episode 170-171.jpg
	\| title = The Blind Spot in the Darkness		\| title = The Blind Spot in the Darkness
	\| english-title =		\| english-title = Blind Spot in the Darkness
	\| japanese-title = 暗闇の中の死角 <br> (Kurayami no Naka no Shikaku)		\| japanese-title = 暗闇の中の死角 <br> (Kurayami no Naka no Shikaku)
	\| rating = 17.5% <br> 17.9%		\| rating = 17.5% <br> 17.9%
Line 11:		Line 11:
	\| manga = [[Volume 24#Blackout Murder Case\|Volume 24: Files 3-6 (234-237)]]		\| manga = [[Volume 24#Blackout Murder Case\|Volume 24: Files 3-6 (234-237)]]
	\| airdate = November 29, 1999 (Part 1) <br> December 6, 1999 (Part 2)		\| airdate = November 29, 1999 (Part 1) <br> December 6, 1999 (Part 2)
	\| english-airdate =		\| english-airdate = May 1, 2026
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Tomoaki Araide]] <br> [[Hikaru Yasumoto]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Officer Tome]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Eri Kisaki]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Tomoaki Araide]] <br> [[Hikaru Yasumoto]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Officer Tome]]
	\| suspects = Yoko Araide, [[Tomoaki Araide]], [[Hikaru Yasumoto]], and Mitsu Araide		\| suspects = Yoko Araide, [[Tomoaki Araide]], [[Hikaru Yasumoto]], and Mitsu Araide

BOBO at 19:02, 28 October 2024

2024-10-28T19:02:08Z

← Older revision		Revision as of 19:02, 28 October 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 17.5% <br> 17.9%		\| rating = 17.5% <br> 17.9%
	\| Manga case number = #67		\| Manga case number = #67
	\| season = [[Season 7\|7]]		\| season = [[Season 4\|4]]
	\| manga = [[Volume 24#Blackout Murder Case\|Volume 24: Files 3-6 (234-237)]]		\| manga = [[Volume 24#Blackout Murder Case\|Volume 24: Files 3-6 (234-237)]]
	\| airdate = November 29, 1999 (Part 1) <br> December 6, 1999 (Part 2)		\| airdate = November 29, 1999 (Part 1) <br> December 6, 1999 (Part 2)
Line 20:		Line 20:
	\| organizer = [[Michiyo Sakurai]]		\| organizer = [[Michiyo Sakurai]]
	\| storyboard = [[Michiyo Sakurai]]		\| storyboard = [[Michiyo Sakurai]]
	\| producer = 170 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]] <br> 171 [[Kazuo Nogami]]		\| producer = 170: [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]] <br> 171: [[Kazuo Nogami]]
	\| animation-director = 170 [[Atsushi Aono]] <br> 171 [[Hiromi Muranaka\|Hirobi Muranaka]]		\| animation-director = 170: [[Atsushi Aono]] <br> 171: [[Hiromi Muranaka\|Hirobi Muranaka]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| opening-song = Mysterious Eyes		\| opening-song = Mysterious Eyes
Line 206:		Line 206:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 7]]		* [[Season 4]]

	{{Season 7}}		{{Season 4}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Ushiwakamaru at 16:01, 21 June 2023

2023-06-21T16:01:01Z

← Older revision		Revision as of 16:01, 21 June 2023
Line 84:		Line 84:

	==== Part 2 ====		==== Part 2 ====
	While Kogoro, Megure, and Takagi test all possible scenarios, Conan discovers several clues missed by the police and adds them up to the solution of the case. And as usual, he stuns Kogoro to use him as a mouthpiece to deliver his conclusions. But poor Tomoaki vehemently protests the questionings, claiming that none of his family could have done such a thing...		While Kogoro, Megure, and Takagi test all possible scenarios, Conan discovers several clues missed by the police and adds them up to the solution of the case. And as usual, he stuns Kogoro to use him as a mouthpiece to deliver his conclusions. But poor Tomoaki vehemently protests the questionings, claiming that none of his family could have done such a thing.

	=== People ===		=== People ===
Line 119:		Line 119:
	{{People\|Sugita\|No pic female.jpg\|		{{People\|Sugita\|No pic female.jpg\|
	* Yoshiteru's patient		* Yoshiteru's patient
	* Yoshiteru's secret lover ?}}		* Yoshiteru's secret lover}}
	{{EndBox}}		{{EndBox}}

Ushiwakamaru: /* In other languages */

2023-05-05T16:16:19Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 16:16, 5 May 2023
Line 199:		Line 199:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Dunkel wars...\|'Twas Dark...}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Dunkel wars...\|'Twas Dark...}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Assassinio al buio\|Murder in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Assassinio al buio\|Murder in the darkness}}
			{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Punto ciego en la oscuridad\|Blind spot in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El ángulo muerto en la oscuridad\|The blind spot in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El ángulo muerto en la oscuridad\|The blind spot in the darkness}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Punto ciego en la oscuridad\|Blind spot in the darkness}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|มุมอับในความมืด\|The blind corner in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|มุมอับในความมืด\|The blind corner in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Điểm mù trong bóng tối\|The Blind Spot in the Darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Điểm mù trong bóng tối\|The Blind Spot in the Darkness}}

Ushiwakamaru: /* Trivia */

2023-05-05T16:15:46Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 16:15, 5 May 2023
Line 141:		Line 141:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* This ~~episode’s~~ character's names are associated with light.		* This episode's character's names are associated with light.
	** Yoshi''teru'' Araide - Radiance		** Yoshi''teru'' Araide - Radiance
	** ''Yo''ko Araide - Sun		** ''Yo''ko Araide - Sun

Hoshi30: Language: Chinese

2022-07-02T17:03:06Z

Language: Chinese

← Older revision		Revision as of 17:03, 2 July 2022
Line 194:		Line 194:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Un angle mort en la foscor\|A blind spot in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Un angle mort en la foscor\|A blind spot in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|Angle mort en la foscor (1a part)<br/>Angle mort en la obscuritat (2a part)\|The blind spot in the darkness (Part 1)<br/>The blind spot in the gloom (Part 2)}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|Angle mort en la foscor (1a part)<br/>Angle mort en la obscuritat (2a part)\|The blind spot in the darkness (Part 1)<br/>The blind spot in the gloom (Part 2)}}
			{{EpLangItem\|flag=China\|Chinese (Simplified)\|黑暗中的死角\|The blind spot in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Un Bain néfaste\|The Harmful Bath}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Un Bain néfaste\|The Harmful Bath}}
	{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|Cegado na escuridade\|Dazzled in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|Cegado na escuridade\|Dazzled in the darkness}}

Jefflie at 08:33, 29 June 2022

2022-06-29T08:33:09Z

← Older revision		Revision as of 08:33, 29 June 2022
Line 18:		Line 18:
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Toshihiko Kojima]] as Yoshiteru Araide <br> [[Kumiko Hironaka]] as Yoko Araide <br> [[Hideyuki Hori]] as [[Tomoaki Araide]] <br> [[Rin Mizuhara]] as Mitsu Araide <br> [[Akiko Hiramatsu]] as [[Hikaru Yasumoto]] <br> [[Keiko Sonoda]] as Masae <br> [[Akiko Koike]] as Nurse <br> [[Takashi Nagasako]] as [[Officer Tome]], [[Detective Kojima]]		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Toshihiko Kojima]] as Yoshiteru Araide <br> [[Kumiko Hironaka]] as Yoko Araide <br> [[Hideyuki Hori]] as [[Tomoaki Araide]] <br> [[Rin Mizuhara]] as Mitsu Araide <br> [[Akiko Hiramatsu]] as [[Hikaru Yasumoto]] <br> [[Keiko Sonoda]] as Masae <br> [[Akiko Koike]] as Nurse <br> [[Takashi Nagasako]] as [[Officer Tome]], [[Detective Kojima]]
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	~~\| screenplay =~~
	\| organizer = [[Michiyo Sakurai]]		\| organizer = [[Michiyo Sakurai]]
	\| storyboard = [[Michiyo Sakurai]]		\| storyboard = [[Michiyo Sakurai]]
	\| producer = 170 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]] <br> 171 [[Kazuo Nogami]]		\| producer = 170 [[Koujin Ochi\|Hirohito Ochi]] <br> 171 [[Kazuo Nogami]]
	\| animation-director = 170 [[Atsushi Aono]] <br> 171 [[Hiromi Muranaka\|Hirobi Muranaka]]		\| animation-director = 170 [[Atsushi Aono]] <br> 171 [[Hiromi Muranaka\|Hirobi Muranaka]]
	\| character-design = [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| opening-song = Mysterious Eyes		\| opening-song = Mysterious Eyes
	\| closing-song = Free Magic		\| closing-song = Free Magic
Line 215:		Line 214:

	[[de:Episode 181]]		[[de:Episode 181]]
			[[zh:TV170]]

Kid1485 at 04:20, 25 June 2022

2022-06-25T04:20:27Z

← Older revision		Revision as of 04:20, 25 June 2022
Line 1:		Line 1:
	{{InfoBox TV		{{InfoBox TV
	\| episode = 170-171		\| episode = 170-171
			\| int-episode = 181-182
	\| image = TV Episode 170-171.jpg		\| image = TV Episode 170-171.jpg
	\| title = The Blind Spot in the Darkness		\| title = The Blind Spot in the Darkness

185.93.230.10 at 07:38, 31 March 2022

2022-03-31T07:38:34Z

← Older revision		Revision as of 07:38, 31 March 2022
Line 42:		Line 42:
	== Cast ==		== Cast ==
	{{Char Appearances\|		{{Char Appearances\|
	{{~~Char~~\|Conan Edogawa}}		{{char\|Conan Edogawa}}
	{{~~Char~~\|Ran Mouri}}		{{char\|Ran Mouri}}
	{{~~Char~~\|Kogoro Mouri}}		{{char\|Kogoro Mouri}}
	{{~~Char~~\|Juzo Megure}}		{{char\|Juzo Megure}}
	{{~~Char~~\|Wataru Takagi}}		{{char\|Wataru Takagi}}
	{{char\|Detective Kojima}}		{{char\|Detective Kojima}}
	{{~~Char~~\|Officer Tome}}		{{char\|Officer Tome}}
	{{~~Char~~\|Eri Kisaki}}		{{char\|Eri Kisaki}}
	{{~~Char~~\|Shinichi Kudo\|display=Shinichi Kudo (voice/background)}}		{{char\|Shinichi Kudo\|display=Shinichi Kudo (voice/background)}}
	}}		}}

Line 60:		Line 60:

	== Case ==		== Case ==

	=== Situation ===		=== Situation ===

	==== Part 1 ====		==== Part 1 ====
	Conan as Shinichi calls Ran but she's got something do and someplace to go. Conan muses that Ran must have something going on, something that's making her happy with anticipation.		Conan as Shinichi calls Ran but she's got something do and someplace to go. Conan muses that Ran must have something going on, something that's making her happy with anticipation.

	Next, Kogoro Mouri gets Ran and Conan in the car and drives them to the office of his doctor, Yoshiteru Araide, who had insisted that he bring his family. While they're all in the doctor's home-based office, Ran asks the doctor's wife to use their bathroom. On the way there, she bumps into the doctor's young, altruistic, brilliant and ''very'' handsome son; she knocks a sheaf of papers from his hands, and experiences a significant touch from his hand to the top of hers when picking up the papers.		Next, Kogoro Mouri gets Ran and Conan in the car and drives them to the office of his doctor, Yoshiteru Araide, who had insisted that he bring his family. While they're all in the doctor's home-based office, Ran asks the doctor's wife to use their bathroom. On the way there, she bumps into the doctor's young, altruistic, brilliant and ''very'' handsome son; she knocks a sheaf of papers from his hands, and experiences a significant touch from his hand to the top of hers when picking up the papers.

	Later, after accepting an invitation to dinner there, both Kogoro and the doctor's wife Yoko cheerfully suggest that the son, Tomoaki Araide, and Ran marry. Logically, Conan gets jealous BIG time!		Later, after accepting an invitation to dinner there, both Kogoro and the doctor's wife Yoko cheerfully suggest that the son, Tomoaki Araide, and Ran marry. Logically, Conan gets jealous BIG time.

	However, Yoshiteru gets electrocuted to death when taking a bath.		However, Yoshiteru gets electrocuted to death when taking a bath.
Line 86:		Line 84:

	==== Part 2 ====		==== Part 2 ====
	While Kogoro, Megure, and Takagi test all possible scenarios, Conan discovers several clues missed by the police and adds them up to the solution of the case. And as usual, he stuns Kogoro to use him as a mouthpiece to deliver his conclusions. But poor Tomoaki vehemently protests the questionings, claiming that none of his family could have done such a thing...!		While Kogoro, Megure, and Takagi test all possible scenarios, Conan discovers several clues missed by the police and adds them up to the solution of the case. And as usual, he stuns Kogoro to use him as a mouthpiece to deliver his conclusions. But poor Tomoaki vehemently protests the questionings, claiming that none of his family could have done such a thing...

	=== People ===		=== People ===
Line 121:		Line 119:
	{{People\|Sugita\|No pic female.jpg\|		{{People\|Sugita\|No pic female.jpg\|
	* Yoshiteru's patient		* Yoshiteru's patient
	* Yoshiteru's secret lover ? }}		* Yoshiteru's secret lover ?}}
	{{EndBox}}		{{EndBox}}

	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>		<spoiler>After setting up the trap at the bathroom, Conan successfully unveils the killer: '''Yoko Araide''', planning to silence Kogoro with the same method she used to murder Yoshiteru.
	After setting up the trap at the bathroom, Conan successfully unveils the killer: '''Yoko Araide''', planning to silence Kogoro with the same method she used to murder Yoshiteru.

	* First, Yoko set up a timer somewhere in the house in advance to create a blackout during the time of murder.		* First, Yoko set up a timer somewhere in the house in advance to create a blackout during the time of murder.
	* After Hikaru left for the breaker toward the end of the hall, Yoko switched from the house phone's main handset to the branch phone (which is wireless) and headed to the bathroom with a penlight while still talking to her friend. On the way, she used a mobile phone to call the house phone in order to temporary stop the conversation in order to carry out the murder.		* After Hikaru left for the breaker toward the end of the hall, Yoko switched from the house phone's main handset to the branch phone (which is wireless) and headed to the bathroom with a penlight while still talking to her friend. On the way, she used a mobile phone to call the house phone in order to temporary stop the conversation in order to carry out the murder.
	* Once she arrived at the bathroom, Yoko distracted Yoshiteru by pointing the penlight at his face, using that moment to put the shaver's cord into the tub. She then told Yoshiteru to grab onto the metal bar for safety, left the bathroom, resumed her conversation, and quickly returned back to the kitchen and switched back to the main handset.		* Once she arrived at the bathroom, Yoko distracted Yoshiteru by pointing the penlight at his face, using that moment to put the shaver's cord into the tub. She then told Yoshiteru to grab onto the metal bar for safety, left the bathroom, resumed her conversation, and quickly returned back to the kitchen and switched back to the main handset.
	* Finally, Yoshiteru would then be electrocuted to death after Hikaru turned the breaker back on, creating a situation that every members of the household had solid alibis during the time of the murder, with Yoko herself planning to testify that she "never saw anyone heading to the bathroom".		* Finally, Yoshiteru would then be electrocuted to death after Hikaru turned the breaker back on, creating a situation that every members of the household had solid alibis during the time of the murder, with Yoko herself planning to testify that she "never saw anyone heading to the bathroom".
	* However, Yoko's plan ran into a problem because Hikaru took time during the blackout to go hide a broken egg custard cup in her room, making her unable to establish an alibi during the time frame.		* However, Yoko's plan ran into a problem because Hikaru took time during the blackout to go hide a broken egg custard cup in her room, making her unable to establish an alibi during the time frame.
	* Since Hikaru had to use the time to rush to her room to the second floor from the garden in the middle of the house and then back to the breaker, she couldn't commit the murder, and neither did Mitsu who was injured from a cup's fragment that Hikaru dropped on the second floor, nor Tomoaki who was hugged by Ran during the entire blackout could do it either, all of which points to Yoko being the only person capable of murdering Yoshiteru.		* Since Hikaru had to use the time to rush to her room to the second floor from the garden in the middle of the house and then back to the breaker, she couldn't commit the murder, and neither did Mitsu who was injured from a cup's fragment that Hikaru dropped on the second floor, nor Tomoaki who was hugged by Ran during the entire blackout could do it either, all of which points to Yoko being the only person capable of murdering Yoshiteru.

← Older revision		Revision as of 16:16, 5 May 2023
Line 199:		Line 199:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Dunkel wars...\|'Twas Dark...}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Dunkel wars...\|'Twas Dark...}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Assassinio al buio\|Murder in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Assassinio al buio\|Murder in the darkness}}
			{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Punto ciego en la oscuridad\|Blind spot in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El ángulo muerto en la oscuridad\|The blind spot in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El ángulo muerto en la oscuridad\|The blind spot in the darkness}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Punto ciego en la oscuridad\|Blind spot in the darkness}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|มุมอับในความมืด\|The blind corner in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|มุมอับในความมืด\|The blind corner in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Điểm mù trong bóng tối\|The Blind Spot in the Darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Điểm mù trong bóng tối\|The Blind Spot in the Darkness}}

← Older revision		Revision as of 17:03, 2 July 2022
Line 194:		Line 194:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Un angle mort en la foscor\|A blind spot in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|Un angle mort en la foscor\|A blind spot in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|Angle mort en la foscor (1a part)<br/>Angle mort en la obscuritat (2a part)\|The blind spot in the darkness (Part 1)<br/>The blind spot in the gloom (Part 2)}}		{{EpLangItem\|flag=Valencia\|Catalan (Valencian dub)\|Angle mort en la foscor (1a part)<br/>Angle mort en la obscuritat (2a part)\|The blind spot in the darkness (Part 1)<br/>The blind spot in the gloom (Part 2)}}
			{{EpLangItem\|flag=China\|Chinese (Simplified)\|黑暗中的死角\|The blind spot in the darkness}}
	{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Un Bain néfaste\|The Harmful Bath}}		{{EpLangItem\|flag=France\|French\|Un Bain néfaste\|The Harmful Bath}}
	{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|Cegado na escuridade\|Dazzled in the darkness}}		{{EpLangItem\|flag=Galicia\|Galician\|Cegado na escuridade\|Dazzled in the darkness}}