TRUTH ~A Great Detective of Love~ - Revision history

UniversJB: /* Conan's opening speech */ Adding a exemple of french dub (The speech varies almost systematically depending on the episode.)

2025-12-14T21:56:46Z

Conan's opening speech: Adding a exemple of french dub (The speech varies almost systematically depending on the episode.)

← Older revision		Revision as of 21:56, 14 December 2025
Line 85:		Line 85:
	{{cquote\|"Coartadas, códigos secretos, enganos, tratos. A misteriosa organización dos homes de negro."		{{cquote\|"Coartadas, códigos secretos, enganos, tratos. A misteriosa organización dos homes de negro."
	("Alibis, secret codes, lies, deals. The mysterious men in black organization.")}}		("Alibis, secret codes, lies, deals. The mysterious men in black organization.")}}

			==== French ====
			===== Episodes 126 and 127 =====
			{{cquote\|"Alibis, codes secrets, pièges, arrangements, voici de quoi se nourrit la mystérieuse organisation des hommes en noir"
			(Alibis, secret codes, traps, arrangements—this is what fuels the mysterious organization of men in black.)}}

	==== Indonesian ====		==== Indonesian ====

Dubsfirkin 2 at 19:33, 5 July 2025

2025-07-05T19:33:25Z

← Older revision		Revision as of 19:33, 5 July 2025
Line 80:		Line 80:
	("Alibis, secret keys, tricks, pacts. The mysterious man in black organization.")}}		("Alibis, secret keys, tricks, pacts. The mysterious man in black organization.")}}
	</spoiler>		</spoiler>
			==== English ====
			{{cquote\|"Alibis, codes, tricks, and deals. The mysterious Black Organization."}}
	==== Galician ====		==== Galician ====
	{{cquote\|"Coartadas, códigos secretos, enganos, tratos. A misteriosa organización dos homes de negro."		{{cquote\|"Coartadas, códigos secretos, enganos, tratos. A misteriosa organización dos homes de negro."

Dubsfirkin 2 at 04:59, 12 February 2025

2025-02-12T04:59:31Z

← Older revision		Revision as of 04:59, 12 February 2025
Line 114:		Line 114:
	* '''Lyrics''': Shiina Nagano		* '''Lyrics''': Shiina Nagano
	* '''Composer''': Minami Takayama		* '''Composer''': Minami Takayama
			====In other languages====
			*[[Detective Conan in Spain\|Galician]]: Ánxeles Lago
			*[[Detective Conan in Germany\|German]]: Petra Scheeser
			*[[Detective Conan in Latin America\|Latin American Spanish]]: Salomé Anjarí
	=== Staff ===		=== Staff ===
	* '''Storyboard / Technical Director''' - [[Masato Sato]]		* '''Storyboard / Technical Director''' - [[Masato Sato]]
Line 126:		Line 129:

	This opening is also used in episodes that should have "[[Girigiri chop]]" due to music licensing issues.		This opening is also used in episodes that should have "[[Girigiri chop]]" due to music licensing issues.

	~~====Singers====~~
	*[[Detective Conan in Spain\|Galician]]: Ánxeles Lago
	*[[Detective Conan in Germany\|German]]: Petra Scheeser
	*[[Detective Conan in Latin America\|Latin American Spanish]]: Salomé Anjarí

	== Song info ==		== Song info ==

Dubsfirkin 2 at 04:32, 12 February 2025

2025-02-12T04:32:12Z

← Older revision		Revision as of 04:32, 12 February 2025
Line 126:		Line 126:

	This opening is also used in episodes that should have "[[Girigiri chop]]" due to music licensing issues.		This opening is also used in episodes that should have "[[Girigiri chop]]" due to music licensing issues.

			====Singers====
			*[[Detective Conan in Spain\|Galician]]: Ánxeles Lago
			*[[Detective Conan in Germany\|German]]: Petra Scheeser
			*[[Detective Conan in Latin America\|Latin American Spanish]]: Salomé Anjarí

	== Song info ==		== Song info ==

Dubsfirkin 2 at 04:06, 12 February 2025

2025-02-12T04:06:08Z

← Older revision		Revision as of 04:06, 12 February 2025
Line 452:		Line 452:
	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Even though the full name of the song was "TRUTH ~A Great Detective of Love~", it was only written as "TRUTH" in the opening credit.		* Even though the full name of the song was "TRUTH ~A Great Detective of Love~", it was only written as "TRUTH" in the opening credit.
	* Galician version uses a the CD version from the beginning instead of ~~start~~ with the lyrics and the opening version. Also, it ends repeating the instrumental part that ~~sounds~~ when the Detective Conan main logo appears.		* The Galician version uses a poorly edited version of the CD version from the beginning instead of starting with the lyrics and the opening version. Also, it ends repeating the instrumental part that plays when the Detective Conan main logo appears.
	* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).		* The German version adapts the neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).
	* The neon logo featured in the opening animation would later be used in place of the Japanese logo for [[Mysterious Eyes]] and [[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]] in the international version.		* The neon logo featured in the opening animation would later be used in place of the Japanese logo for [[Mysterious Eyes]] and [[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]] in the international version.
	*In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this song ranked 13th.<ref>{{cite web \|archiveurl=http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html\|archivedate=2021-03-22\|url=https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/\|accessdate=July 30, 2023\|title=Broadcast 1000th Anniversary Project \|publisher=[[Wikipedia:Yomiuri Telecasting Corporation\|YTV]] \|date=2021-03-22}}</ref>		*In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this song ranked 13th.<ref>{{cite web \|archiveurl=http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html\|archivedate=2021-03-22\|url=https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/\|accessdate=July 30, 2023\|title=Broadcast 1000th Anniversary Project \|publisher=[[Wikipedia:Yomiuri Telecasting Corporation\|YTV]] \|date=2021-03-22}}</ref>

Jefflie: /* Trivia */

2023-07-30T06:43:24Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 06:43, 30 July 2023
Line 455:		Line 455:
	* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).		* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).
	* The neon logo featured in the opening animation would later be used in place of the Japanese logo for [[Mysterious Eyes]] and [[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]] in the international version.		* The neon logo featured in the opening animation would later be used in place of the Japanese logo for [[Mysterious Eyes]] and [[Koi wa Thrill, Shock, Suspense]] in the international version.
	*In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this song ranked 13th.<ref ~~name="ytv.co.jp"~~>{{cite web\|~~title = Broadcast 1000th Anniversary Project~~		*In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this song ranked 13th.<ref>{{cite web \|archiveurl=http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html\|archivedate=2021-03-22\|url=https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/\|accessdate=July 30, 2023\|title=Broadcast 1000th Anniversary Project \|publisher=[[Wikipedia:Yomiuri Telecasting Corporation\|YTV]] \|date=2021-03-22}}</ref>
	~~\| publisher~~ = ytv.co.jp
	\| ~~date~~ = 2021
	\| url = https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/
	\| ~~format~~ =
	\| ~~doi~~ =
	\| ~~accessdate~~ = ~~9 Mar.~~ 2021 }}</ref>

	== References ==		== References ==

Jefflie: /* Trivia */

2023-07-30T06:35:01Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 06:35, 30 July 2023
Line 451:		Line 451:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Even though the full name of the song was "TRUTH ~A Great Detective of Love~", it only ~~used under the name ''~~TRUTH'' in the opening credit.		* Even though the full name of the song was "TRUTH ~A Great Detective of Love~", it was only written as "TRUTH" in the opening credit.
	* Galician version uses a the CD version from the beginning instead of start with the lyrics and the opening version. Also, it ends repeating the instrumental part that sounds when the Detective Conan main logo appears.		* Galician version uses a the CD version from the beginning instead of start with the lyrics and the opening version. Also, it ends repeating the instrumental part that sounds when the Detective Conan main logo appears.
	* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).		* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).

Jefflie: /* Trivia */

2023-07-30T06:33:47Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 06:33, 30 July 2023
Line 451:		Line 451:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Even though the full name of the song was "TRUTH ~A Great Detective of Love~", it only used under the name ''TRUTH'' ~~as a [[Detective Conan]]~~ opening.		* Even though the full name of the song was "TRUTH ~A Great Detective of Love~", it only used under the name ''TRUTH'' in the opening credit.
	* Galician version uses a the CD version from the beginning instead of start with the lyrics and the opening version. Also, it ends repeating the instrumental part that sounds when the Detective Conan main logo appears.		* Galician version uses a the CD version from the beginning instead of start with the lyrics and the opening version. Also, it ends repeating the instrumental part that sounds when the Detective Conan main logo appears.
	* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).		* German version adapts neon logo and main logo to German (Detektiv Conan).

Jefflie: /* CD track listing */

2023-07-30T06:32:48Z

CD track listing

← Older revision		Revision as of 06:32, 30 July 2023
Line 410:		Line 410:
	{{TrackListingItem\|3\|TRUTH ～A Great Detective of Love～（INSTRUMENTAL）\|TRUTH ～A Great Detective of Love～（INSTRUMENTAL）\|TRUTH ～A Great Detective of Love～（INSTRUMENTAL）\|5:36}}		{{TrackListingItem\|3\|TRUTH ～A Great Detective of Love～（INSTRUMENTAL）\|TRUTH ～A Great Detective of Love～（INSTRUMENTAL）\|TRUTH ～A Great Detective of Love～（INSTRUMENTAL）\|5:36}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}
	'''Bonus CD''': "TRUTH ～A Great Detective of Love～" sung by Conan Edogawa		'''Bonus CD''': ''Detective Conan'' "TRUTH ～A Great Detective of Love～" sung by Conan Edogawa

	== Gallery ==		== Gallery ==

Jefflie: /* CD */

2023-07-30T06:31:23Z

← Older revision		Revision as of 06:31, 30 July 2023
Line 422:		Line 422:
	File:Opening5desertback.jpg\|Back (Desert version cover)		File:Opening5desertback.jpg\|Back (Desert version cover)
	File:Op5cd.jpg\|CD		File:Op5cd.jpg\|CD
			File:Op5bonus.jpg\|Bonus CD cover
	</gallery>		</gallery>