Ski Lodge Murder Case - Revision history

DavidHolandaOne at 01:31, 13 June 2026

2026-06-13T01:31:56Z

← Older revision		Revision as of 01:31, 13 June 2026
Line 4:		Line 4:
	\| image = TV Episode 84-85.jpg		\| image = TV Episode 84-85.jpg
	\| title = Ski Lodge Murder Case		\| title = Ski Lodge Murder Case
	\| english-title = Massacre Night		\| english-title = {{Inline icons\|Funimation}} Massacre Night
	\| japanese-title = スキーロッジ殺人事件 <br> (Sukii Rojji Satsujin Jiken)		\| japanese-title = スキーロッジ殺人事件 <br> (Sukii Rojji Satsujin Jiken)
	\| rating = 19.7% (Part 1) <br> 21.2% (Part 2)		\| rating = 19.7% (Part 1) <br> 21.2% (Part 2)
Line 13:		Line 13:
	\| airdate = December 8, 1997 (Part 1) <br> December 15, 1997 (Part 2) <br> February 1, 2020 (Part 1) '''(Remastered)''' <br> February 8, 2020 (Part 2) '''(Remastered)'''		\| airdate = December 8, 1997 (Part 1) <br> December 15, 1997 (Part 2) <br> February 1, 2020 (Part 1) '''(Remastered)''' <br> February 8, 2020 (Part 2) '''(Remastered)'''
	\| dubbed-episode = Episode 87-88		\| dubbed-episode = Episode 87-88
	\| english-airdate = January 27, 2009 (DVD)		\| english-airdate = {{Inline icons\|Funimation}} January 27, 2009 <small>(DVD)</small>
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Gin]] <br> [[Vodka]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Gin]] <br> [[Vodka]]
	\| suspects = Kohei Shimoda, Ryuichi Sakai, Minori Nakamura, and Atsushi Mori		\| suspects = Kohei Shimoda, Ryuichi Sakai, Minori Nakamura, and Atsushi Mori

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-24T02:24:40Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 02:24, 24 May 2026
Line 232:		Line 232:
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมบ้านพักสกี\|Ski ~~lodge~~ murder case}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมบ้านพักสกี\|Ski resort murder case}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong căn biệt thự trên núi tuyết\|~~Ski Lodge~~ Murder Case}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong căn biệt thự trên núi tuyết\|Snowy Mountain Mansion Murder Case}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Hsp3195: /* In other languages */

2026-05-06T00:24:58Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 00:24, 6 May 2026
Line 229:		Line 229:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mord auf der Skihütte\|Murder at the Ski Lodge}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mord auf der Skihütte\|Murder at the Ski Lodge}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Vacanze sulla neve\|Skiing Holidays}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Vacanze sulla neve\|Skiing Holidays}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|스키 산장 살인 사건\|Ski Lodge Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}

LegoFan506: /* Part 2 */

2025-04-01T10:46:07Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 10:46, 1 April 2025
Line 106:		Line 106:
	\| image = EP84-85e Case.jpg		\| image = EP84-85e Case.jpg
	\| location = Haido Elementary School - Volleyball Club Room		\| location = Haido Elementary School - Volleyball Club Room
			\| time = 3 years ago
	\| age = 12 years old		\| age = 12 years old
	\| victim = Minako Mochizuki		\| victim = Minako Mochizuki

LegoFan506: /* People */

2025-03-31T06:51:31Z

People

← Older revision		Revision as of 06:51, 31 March 2025
Line 115:		Line 115:
	=== People ===		=== People ===
	{{BeginBox}}		{{BeginBox}}
	{{People\|Akiko Yonehara\|Akiko Yonehara.jpg\|		{{People\|Akiko Yonehara\|Akiko Yonehara.jpg\|fsize=0.80em\|
	* Victim (beaten-injured)		* Victim (beaten - injured)
	* 30 years old		* 30 years old
	* Haido Elementary School teacher}}		* Haido Elementary School teacher
			* Former Teitan Elementary School teacher}}
	{{People\|Kohei Shimoda\|Kohei Shimoda.jpg\|		{{People\|Kohei Shimoda\|Kohei Shimoda.jpg\|
	* Victim (strangled)		* Victim (strangled)

BOBO at 10:58, 28 October 2024

2024-10-28T10:58:18Z

← Older revision		Revision as of 10:58, 28 October 2024
Line 9:		Line 9:
	\| Remastered broadcast rating = 7.6% (Part 1) <br> 7.6% (Part 2)		\| Remastered broadcast rating = 7.6% (Part 1) <br> 7.6% (Part 2)
	\| Manga case number = #39		\| Manga case number = #39
	\| season = [[Season 4\|4]]		\| season = [[Season 2\|2]]
	\| manga = [[Volume 14#Ski Lodge Case\|Volume 14: File 9 (139)]] ~ <br> [[Volume 15#Ski Lodge Case\|Volume 15: File 3 (143)]]		\| manga = [[Volume 14#Ski Lodge Case\|Volume 14: File 9 (139)]] ~ <br> [[Volume 15#Ski Lodge Case\|Volume 15: File 3 (143)]]
	\| airdate = December 8, 1997 (Part 1) <br> December 15, 1997 (Part 2) <br> February 1, 2020 (Part 1) '''(Remastered)''' <br> February 8, 2020 (Part 2) '''(Remastered)'''		\| airdate = December 8, 1997 (Part 1) <br> December 15, 1997 (Part 2) <br> February 1, 2020 (Part 1) '''(Remastered)''' <br> February 8, 2020 (Part 2) '''(Remastered)'''
Line 20:		Line 20:
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Mikiko Miki]] as Akiko Yonehara <br> [[Ryuji Mizuno]] as Kohei Shimoda <br> [[Ryuichi Nakamura]] as Ryuichi Sakai <br> [[Miki Yamazaki]] as Minori Nakamura <br> [[Ryuzaburo Otomo]] as Atsushi Mori <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as Local man, Next Conan's Hint		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Mikiko Miki]] as Akiko Yonehara <br> [[Ryuji Mizuno]] as Kohei Shimoda <br> [[Ryuichi Nakamura]] as Ryuichi Sakai <br> [[Miki Yamazaki]] as Minori Nakamura <br> [[Ryuzaburo Otomo]] as Atsushi Mori <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as Local man, Next Conan's Hint
	\| director = [[Kenji Kodama]]		\| director = [[Kenji Kodama]]
	\| organizer = 84 [[Kazuo Nogami]] <br> 85 [[Kenji Kodama]]		\| organizer = 84: [[Kazuo Nogami]] <br> 85: [[Kenji Kodama]]
	\| storyboard = 84 [[Kazuo Nogami]] <br> 85 [[Kenji Kodama]]		\| storyboard = 84: [[Kazuo Nogami]] <br> 85: [[Kenji Kodama]]
	\| producer = [[Kazuo Nogami]]		\| producer = [[Kazuo Nogami]]
	\| animation-director = 84 [[Izumi Shimura]] <br> 85 [[Yoshihiro Shimizu]]		\| animation-director = 84: [[Izumi Shimura]] <br> 85: [[Yoshihiro Shimizu]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)
	\| opening-song = Nazo		\| opening-song = Nazo
Line 234:		Line 234:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 4]]		* [[Season 2]]

	{{Season 4}}		{{Season 2}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

SocietyBox: /* Resolution */ expand

2024-04-08T05:44:43Z

Resolution: expand

← Older revision		Revision as of 05:44, 8 April 2024
Line 144:		Line 144:

	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>The killer is '''Akiko Yonehara''', inspired by the death of the little Minako Mochizuki. Minako had found out that Sugiyama and another teacher (Shimoda, but she didn't tell his name to Yonehara) were involved in ~~a fraud scheme~~, and added that she was planning to confront the unnamed teacher. The poor girl was found hanged in the school gym a few days later, and while everyone thought Minako had committed suicide under the effect of stress over the upcoming exams, Yonehara deduced that she had been killed by Sugiyama and his accomplice.		<spoiler>The killer is '''Akiko Yonehara''', inspired by the death of the little Minako Mochizuki. Minako had found out that Sugiyama and another teacher (Shimoda, but she didn't tell his name to Yonehara) were involved in foul play concerning the school's entrance exams, and added that she was planning to confront the unnamed teacher. The poor girl was found hanged in the school gym a few days later, and while everyone thought Minako had committed suicide under the effect of stress over the upcoming exams, Yonehara deduced that she had been killed by Sugiyama and his accomplice.

	Knowing the identity of only one of Minako's two murderers, Yonehara organized the trip to gather the teachers that she knew Minako ~~was a fan of~~. She first killed Sugiyama and left his body hidden outside the lodge to freeze ''and'' trick people in regards to the time of his death. Later, she attacked Sonoko to have an alibi, then immediately afterwards pretended to be a victim as well (using Sugiyama's body to such effects, that's the "Yonehara" Sonoko ''actually'' saw before being attacked), and used her lipstick to spell out Minako's name in all of these cases. Shimoda's panicked reaction upon realizing the last detail revealed his involvement to her, so she tricked him into meeting up with her and killed him as well.		Knowing the identity of only one of Minako's two murderers, Yonehara organized the trip to gather the teachers that she knew Minako looked up to. She first killed Sugiyama and left his body hidden outside the lodge to freeze ''and'' trick people in regards to the time of his death. Later, she attacked Sonoko to have an alibi, then immediately afterwards pretended to be a victim as well (using Sugiyama's body to such effects, that's the "Yonehara" Sonoko ''actually'' saw before being attacked), and used her lipstick to spell out Minako's name in all of these cases. Shimoda's panicked reaction upon realizing the last detail revealed his involvement to her, so she tricked him into meeting up with her and killed him as well.

	The murder weapon was Yonehara's wig: she had cut her hair too short for her liking a while ago and hid it via a very long wig, and then decided to use it to strangle her victims by braiding it, excluding Sonoko as seen in the picture, without leaving clues. Ran says that there were small bloody scratches on the dead Shimoda's neck, and that there are some droplets of his blood in the wig.		The murder weapon was Yonehara's wig: she had cut her hair too short for her liking a while ago and hid it via a very long wig, and then decided to use it to strangle her victims by braiding it, excluding Sonoko as seen in the picture, without leaving clues. Ran says that there were small bloody scratches on the dead Shimoda's neck, and that there are some droplets of his blood in the wig.

Zacharyroo33: /* Trivia */

2024-02-14T16:07:26Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 16:07, 14 February 2024
Line 177:		Line 177:
	\| style="vertical-align: top" \| [[File:EP132-Mountain.jpg\|thumb\|left\|x200px\|Episode 132-134]]		\| style="vertical-align: top" \| [[File:EP132-Mountain.jpg\|thumb\|left\|x200px\|Episode 132-134]]
	\|}</spoiler>		\|}</spoiler>
	* This is the first case Ran solves, though technically it was Conan using his voice changing bow tie to help her as Shinichi.		* This is the first case Ran solves, though technically it was Conan using his voice changing bow tie to help her as Shinichi. This would happen again later in the series.

	* This would happen again later in the series.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

Zacharyroo33: /* Trivia */

2024-02-14T16:06:56Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 16:06, 14 February 2024
Line 178:		Line 178:
	\|}</spoiler>		\|}</spoiler>
	* This is the first case Ran solves, though technically it was Conan using his voice changing bow tie to help her as Shinichi.		* This is the first case Ran solves, though technically it was Conan using his voice changing bow tie to help her as Shinichi.

	* This would happen again later in the series.		* This would happen again later in the series.

Zacharyroo33: /* Trivia */

2024-02-14T16:06:15Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 16:06, 14 February 2024
Line 177:		Line 177:
	\| style="vertical-align: top" \| [[File:EP132-Mountain.jpg\|thumb\|left\|x200px\|Episode 132-134]]		\| style="vertical-align: top" \| [[File:EP132-Mountain.jpg\|thumb\|left\|x200px\|Episode 132-134]]
	\|}</spoiler>		\|}</spoiler>
	* This is the first case Ran solves, though technically it was Conan using his voice changing bow tie to help her as Shinichi.		* This is the first case Ran solves, though technically it was Conan using his voice changing bow tie to help her as Shinichi.
	* This would happen again later in the series.		* This would happen again later in the series.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

← Older revision		Revision as of 02:24, 24 May 2026
Line 232:		Line 232:
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมบ้านพักสกี\|Ski ~~lodge~~ murder case}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมบ้านพักสกี\|Ski resort murder case}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong căn biệt thự trên núi tuyết\|~~Ski Lodge~~ Murder Case}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong căn biệt thự trên núi tuyết\|Snowy Mountain Mansion Murder Case}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

← Older revision		Revision as of 00:24, 6 May 2026
Line 229:		Line 229:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mord auf der Skihütte\|Murder at the Ski Lodge}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Mord auf der Skihütte\|Murder at the Ski Lodge}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Vacanze sulla neve\|Skiing Holidays}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Vacanze sulla neve\|Skiing Holidays}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|스키 산장 살인 사건\|Ski Lodge Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|Muerte en el refugio de esquiadores\|Murder in the skier shelter}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|El asesinato en el refugio de la nieve\|Murder in Bungalow}}