Sherry's soliloquy - Revision history

Manvel: /* 2026 */

2026-07-17T08:32:07Z

2026

← Older revision		Revision as of 08:32, 17 July 2026
Line 2,605:		Line 2,605:
	若狭先生と京極君が戦ったらどうなるのかしら… ドキドキ		若狭先生と京極君が戦ったらどうなるのかしら… ドキドキ
	\|		\|
	I wonder what would happen if Wakasa-sensei and Kyogoku-kun fought… Doki Doki (~~My heart’s racing~~)		I wonder what would happen if Wakasa-sensei and Kyogoku-kun fought… Doki Doki (thump-thump)
	\|}		\|}

Manvel: /* 2026 */

2026-07-17T08:29:43Z

2026

← Older revision		Revision as of 08:29, 17 July 2026
Line 2,601:		Line 2,601:
	\|		\|
	My most memorable moment with Kojima-kun is definitely slapping him across both cheeks..<br>'''Note:''' In File 775, it was only a slap on one cheek, so maybe the back-and-forth slapping happened afterward.		My most memorable moment with Kojima-kun is definitely slapping him across both cheeks..<br>'''Note:''' In File 775, it was only a slap on one cheek, so maybe the back-and-forth slapping happened afterward.
			\|-
			\| 2026-07-17 \|\| 1166 \|\| [[File:Sherry’s Soliloquy flushed smile.jpeg\|200px]] \|\|
			若狭先生と京極君が戦ったらどうなるのかしら… ドキドキ
			\|
			I wonder what would happen if Wakasa-sensei and Kyogoku-kun fought… Doki Doki (My heart’s racing)
	\|}		\|}

Manvel: /* 2026 */

2026-07-10T19:00:04Z

2026

← Older revision		Revision as of 19:00, 10 July 2026
Line 2,600:		Line 2,600:
	小嶋君との思い出はやっぱ彼の頬を往復ビンタしたのが印象深いわね…		小嶋君との思い出はやっぱ彼の頬を往復ビンタしたのが印象深いわね…
	\|		\|
	My ~~strongest memory~~ with Kojima-kun is definitely slapping him across both cheeks..<br>'''Note:''' In File 775, it was only a slap on one cheek, so maybe the back-and-forth slapping happened afterward.		My most memorable moment with Kojima-kun is definitely slapping him across both cheeks..<br>'''Note:''' In File 775, it was only a slap on one cheek, so maybe the back-and-forth slapping happened afterward.
	\|}		\|}

Manvel: 1165

2026-07-10T18:43:34Z

1165

← Older revision		Revision as of 18:43, 10 July 2026
Line 2,596:		Line 2,596:
	\|		\|
	It kind of feels like Home Alone somehow…		It kind of feels like Home Alone somehow…
			\|-
			\| 2026-07-10 \|\| 1165 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.jpg\|200px]] \|\|
			小嶋君との思い出はやっぱ彼の頬を往復ビンタしたのが印象深いわね…
			\|
			My strongest memory with Kojima-kun is definitely slapping him across both cheeks..<br>'''Note:''' In File 775, it was only a slap on one cheek, so maybe the back-and-forth slapping happened afterward.
	\|}		\|}

Manvel: /* 2026 */

2026-07-03T08:25:44Z

2026

← Older revision		Revision as of 08:25, 3 July 2026
Line 2,591:		Line 2,591:
	\|		\|
	I had to call the American main store of the Fusae brand multiple times, and it was such a hassle...		I had to call the American main store of the Fusae brand multiple times, and it was such a hassle...
			\|-
			\| 2026-07-03 \|\| 1164 \|\| [[File:sherrys soliloquy serious.jpg\|200px]] \|\|
			なにやらホームアローンじみてるわね…
			\|
			It kind of feels like Home Alone somehow…
	\|}		\|}

Tsutomu25: /* 2026 */

2026-06-26T08:56:23Z

2026

← Older revision		Revision as of 08:56, 26 June 2026
Line 2,552:		Line 2,552:
	Apparently, it has moved to X ([https://x.com/sherry_conatsu @sherry_conatsu])…		Apparently, it has moved to X ([https://x.com/sherry_conatsu @sherry_conatsu])…
	\|-		\|-
	\| 2026-02-04 \|\| - \|\| [[File:Sherry Nice To Meet U.~~jpg~~\|200px]] \|\|		\| 2026-02-04 \|\| - \|\| [[File:Sherry Nice To Meet U.JPG\|200px]] \|\|
	よろしくね		よろしくね
	\|		\|

Tsutomu25: /* 2026 */

2026-06-26T08:56:04Z

2026

Tsutomu25: /* 2026 */

2026-06-26T08:50:28Z

2026

← Older revision		Revision as of 08:50, 26 June 2026
Line 2,557:		Line 2,557:
	Nice to meet you		Nice to meet you
	\|-		\|-
	\| 2026-02-13 \|\| 1157 \|\| [[File:~~Sherry Nice To Meet U~~.JPG\|200px]] \|\|		\| 2026-02-13 \|\| 1157 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.JPG\|200px]] \|\|
	「月の女帝伝説」… かぐや様かしら？		「月の女帝伝説」… かぐや様かしら？
	\|		\|
	“The Legend of the Moon Empress”… Could it be Kaguya-sama, perhaps?		“The Legend of the Moon Empress”… Could it be Kaguya-sama, perhaps?
	\|-		\|-
	\| 2026-02-20 \|\| 1158 \|\| [[File:~~Sherry Nice To Meet U~~.JPG\|200px]] \|\|		\| 2026-02-20 \|\| 1158 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.JPG\|200px]] \|\|
	「3104」は、実は「サトシ」のモジり！(初音ちゃんが「ゲットだぜ」って言ってたのでw)		「3104」は、実は「サトシ」のモジり！(初音ちゃんが「ゲットだぜ」って言ってたのでw)
	\|		\|
	“3104” is actually a playful twist on “Satoshi”! (Hatsune-chan said “Gotta catch ’em all!”—so, you know, lol.)		“3104” is actually a playful twist on “Satoshi”! (Hatsune-chan said “Gotta catch ’em all!”—so, you know, lol.)
	\|-		\|-
	\| 2026-02-27 \|\| 1159 \|\| [[File:~~Sherry Nice To Meet U~~.JPG\|200px]] \|\|		\| 2026-02-27 \|\| 1159 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.JPG\|200px]] \|\|
	原作でも「和葉ちゃん」になったわね♡		原作でも「和葉ちゃん」になったわね♡
	\|		\|
	She started calling her "Kazuha-chan" in the original manga too ♡		She started calling her "Kazuha-chan" in the original manga too ♡
	\|-		\|-
	\| 2026-04-10 \|\| 1160 \|\| [[File:~~Sherry Nice To Meet U~~.JPG\|200px]] \|\|		\| 2026-04-10 \|\| 1160 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.JPG\|200px]] \|\|
	太閤名人…由美さんに「デートだからヒゲ剃れ！」って言われたみたいね…		太閤名人…由美さんに「デートだからヒゲ剃れ！」って言われたみたいね…
	\|		\|
	Taikou Meijin… it seems Yumi-san told him, "It’s a date, so shave your beard!"		Taikou Meijin… it seems Yumi-san told him, "It’s a date, so shave your beard!"
	\|-		\|-
	\| 2026-04-17 \|\| 1161 \|\| [[File:~~Sherry Nice To Meet U~~.JPG\|200px]] \|\|		\| 2026-04-17 \|\| 1161 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.JPG\|200px]] \|\|
	場所のモデルは新宿歌舞伎町のあのビルね！		場所のモデルは新宿歌舞伎町のあのビルね！
	\|		\|
	That location is modeled after that building in Shinjuku Kabukicho!		That location is modeled after that building in Shinjuku Kabukicho!
	\|-		\|-
	\| 2026-04-24 \|\| 1162 \|\| [[File:~~Sherry Nice To Meet U~~.JPG\|200px]] \|\|		\| 2026-04-24 \|\| 1162 \|\| [[File:sherrys soliloquy smile.JPG\|200px]] \|\|
	小五郎さんの問題は「甘い蜜を吸ってる」って思ってない所よね(笑)		小五郎さんの問題は「甘い蜜を吸ってる」って思ってない所よね(笑)
	\|		\|

Manvel: /* 2026 */

2026-04-24T06:54:33Z

2026

← Older revision		Revision as of 06:54, 24 April 2026
Line 2,581:		Line 2,581:
	\|		\|
	That location is modeled after that building in Shinjuku Kabukicho!		That location is modeled after that building in Shinjuku Kabukicho!
			\|-
			\| 2026-04-24 \|\| 1162 \|\| [[File:Sherry Nice To Meet U.JPG\|200px]] \|\|
			小五郎さんの問題は「甘い蜜を吸ってる」って思ってない所よね(笑)
			\|
			Kogoro-san’s problem is that he doesn’t realize how good he has it (laughs)<br>Note: Literally, 甘い蜜を吸ってる means “sucking sweet honey/nectar.” Figuratively, it refers to being in a comfortable or advantageous situation.
	\|}		\|}

Manvel: /* 2026 */

2026-04-17T04:46:21Z

2026

← Older revision		Revision as of 04:46, 17 April 2026
Line 2,576:		Line 2,576:
	\|		\|
	Taikou Meijin… it seems Yumi-san told him, "It’s a date, so shave your beard!"		Taikou Meijin… it seems Yumi-san told him, "It’s a date, so shave your beard!"
			\|-
			\| 2026-04-17 \|\| 1161 \|\| [[File:Sherry Nice To Meet U.JPG\|200px]] \|\|
			場所のモデルは新宿歌舞伎町のあのビルね！
			\|
			That location is modeled after that building in Shinjuku Kabukicho!
	\|}		\|}