Shōdō - Revision history

AshrithConanKun at 05:15, 3 June 2026

2026-06-03T05:15:46Z

← Older revision		Revision as of 05:15, 3 June 2026
Line 94:		Line 94:
	=== Lyrics ===		=== Lyrics ===
	[[Image:Op17-3.JPG\|250px\|thumb\|right\|Conan and Shinichi]][[Image:Op17-8.JPG\|250px\|thumb\|right\|Conan points out the culprit]][[Image:Op17-11.JPG\|250px\|thumb\|right\|Gin, Vodka, Vermouth, and Kir]][[Image:Op17-2.JPG\|250px\|thumb\|right\|Conan, Shinichi, and Ran]]		[[Image:Op17-3.JPG\|250px\|thumb\|right\|Conan and Shinichi]][[Image:Op17-8.JPG\|250px\|thumb\|right\|Conan points out the culprit]][[Image:Op17-11.JPG\|250px\|thumb\|right\|Gin, Vodka, Vermouth, and Kir]][[Image:Op17-2.JPG\|250px\|thumb\|right\|Conan, Shinichi, and Ran]]

	{{Lyrics		{{Lyrics
	\| romaji =		\| romaji =

2025-11-05T03:23:34Z

Conan's opening speech

← Older revision		Revision as of 03:23, 5 November 2025
Line 52:		Line 52:
	{{cquote\|"勝利、正直、証拠に、衝撃。最高を目指して、果てない衝動。"		{{cquote\|"勝利、正直、証拠に、衝撃。最高を目指して、果てない衝動。"
	("Victory, honesty, the shocking evidence! The impulse takes it to the limit!")}}		("Victory, honesty, the shocking evidence! The impulse takes it to the limit!")}}

			==== English ====
			{{cquote\|"Victory, sincerity, and race into the truth!")}}

	==== Catalan (Catalonia) ====		==== Catalan (Catalonia) ====

2022-07-10T16:33:23Z

← Older revision		Revision as of 16:33, 10 July 2022
Line 258:		Line 258:

	{{Opening Themes}}		{{Opening Themes}}

	~~[[de:Opening 17]]~~

	[[Category:Opening songs]]		[[Category:Opening songs]]
	[[Category:Animation directed by Mari Tominaga]]		[[Category:Animation directed by Mari Tominaga]]

			[[de:Opening 17]]
			[[zh:OP17]]

2022-06-11T11:46:53Z

Conan's opening speech

← Older revision		Revision as of 11:46, 11 June 2022
Line 61:		Line 61:

	==== Thai ====		==== Thai ====
	{{cquote\|ชัยชนะ ความจริง หลักฐาน การปะทะ ความระทึกใจที่พุ่งไปถึงขั้นสุดยอด"		{{cquote\|"ชัยชนะ ความจริง หลักฐาน การปะทะ ความระทึกใจที่พุ่งไปถึงขั้นสุดยอด"
	(Victory, truth, evidence, clash, an impulse to the max)}}		(Victory, truth, evidence, clash, an impulse to the max)}}

			==== Vietnamese ====
			{{cquote\|"Chiến thắng, sự thật và những bằng chứng áp đảo! Tất cả đã thôi thúc ta tiến về phía trước!"
			(Victory, truth and overwhelming proofs! Everything has pushed us forward!)}}

	=== Artists ===		=== Artists ===

2022-01-01T15:38:14Z

Staff

← Older revision		Revision as of 15:38, 1 January 2022
Line 63:		Line 63:
	{{cquote\|ชัยชนะ ความจริง หลักฐาน การปะทะ ความระทึกใจที่พุ่งไปถึงขั้นสุดยอด"		{{cquote\|ชัยชนะ ความจริง หลักฐาน การปะทะ ความระทึกใจที่พุ่งไปถึงขั้นสุดยอด"
	(Victory, truth, evidence, clash, an impulse to the max)}}		(Victory, truth, evidence, clash, an impulse to the max)}}

			=== Artists ===
			* '''Performer''': B'z
			* '''Lyrics''': Koshi Inaba
			* '''Composer''': Tak Matsumoto
			* '''Arrangement''': Tak Matsumoto, Koshi Inaba, Akihito Tokunaga

	=== Staff ===		=== Staff ===

2021-09-19T16:26:42Z

Conan's opening speech: Added Thai translation

← Older revision		Revision as of 16:26, 19 September 2021
Line 59:		Line 59:
	==== Indonesian ====		==== Indonesian ====
	{{cquote\|"Kebenaran, Kemenangan, dan Pembuktian Yang Tak Terduga, Selalu Memberikan Hasrat Yang Kuat Untuk Bergerak Maju"}}		{{cquote\|"Kebenaran, Kemenangan, dan Pembuktian Yang Tak Terduga, Selalu Memberikan Hasrat Yang Kuat Untuk Bergerak Maju"}}

			==== Thai ====
			{{cquote\|ชัยชนะ ความจริง หลักฐาน การปะทะ ความระทึกใจที่พุ่งไปถึงขั้นสุดยอด"
			(Victory, truth, evidence, clash, an impulse to the max)}}

	=== Staff ===		=== Staff ===

2021-09-02T15:41:09Z

Staff

← Older revision		Revision as of 15:41, 2 September 2021
Line 61:		Line 61:

	=== Staff ===		=== Staff ===
	==== ~~Second~~ Version ====		==== Standard Version ====
	* '''Animation Director''' - [[Mari Tominaga]]		* '''Animation Director''' - [[Mari Tominaga]]
	* '''Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]]		* '''Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]]

	==== ~~First Version (~~Episode 425) ====		==== Episode 425 ====
	* '''Animation''' - Kumiko Shishido		* '''Animation''' - Kumiko Shishido
	* '''CG''' - [[Jin Nishiyama]]		* '''CG''' - [[Jin Nishiyama]]

2021-09-02T15:17:07Z

Staff

← Older revision		Revision as of 15:17, 2 September 2021
Line 61:		Line 61:

	=== Staff ===		=== Staff ===
			==== Second Version ====
	* '''Animation Director''' - [[Mari Tominaga]]		* '''Animation Director''' - [[Mari Tominaga]]
	* '''Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]]		* '''Animation''' - [[Kumiko Shishido]], [[Daisuke Niinuma]]

			==== First Version (Episode 425) ====
			* '''Animation''' - Kumiko Shishido
			* '''CG''' - [[Jin Nishiyama]]

	== Song Info ==		== Song Info ==

2021-07-04T06:05:31Z

← Older revision		Revision as of 06:05, 4 July 2021
Line 18:		Line 18:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	'''Shōdō''' is the 17th opening of the anime.		'''Shōdō''' is a single by [[B'z]] that was released on January 25, 2006. The titular song is the 17th opening of the anime.

	== Detective Conan opening info ==		== Detective Conan opening info ==

2021-04-27T17:01:57Z

← Older revision		Revision as of 17:01, 27 April 2021
Line 230:		Line 230:
	File:Op17-425-15.jpg\|French episode title<!-- Yes, this is from the Japanese version of the anime. -->		File:Op17-425-15.jpg\|French episode title<!-- Yes, this is from the Japanese version of the anime. -->
	</gallery>		</gallery>

			== References ==
			* '''Lyrics'''
			# Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=6950&show=0 Shoudou]. Retrieved on August 21, 2011.

	== See also ==		== See also ==
Line 235:		Line 239:

	{{Opening Themes}}		{{Opening Themes}}

	~~== References ==~~
	* '''Lyrics'''
	~~# Japanese, English and Romaji lyrics from Gendou's Anime Music: [http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=6950&show=0 Shoudou]. Retrieved on August 21, 2011.~~

	[[de:Opening 17]]		[[de:Opening 17]]