Metropolitan Police Detective Love Story - Revision history

DavidHolandaOne: /* Trivia */

2026-02-15T04:05:43Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 04:05, 15 February 2026
Line 140:		Line 140:
	== Trivia ==		== Trivia ==
	* This is the first case of the [[Metropolitan Police Detective Love Story (series)]].		* This is the first case of the [[Metropolitan Police Detective Love Story (series)]].
			* This episode, along with [[Metropolitan Police Detective Love Story 2]], would be released with English subs at [https://www.youtube.com/@AnimeonTMSOfficialChannel Anime! on TMS Official Channel] Youtube channel in February 14th, 2026 for limited time in celebration of Valentine's Day. It marks the first time these episodes are ever released in North America.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

DavidHolandaOne at 01:34, 21 August 2025

2025-08-21T01:34:07Z

@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|本庁の刑事恋物語|Honchō no Keiji Koi-monogatari}} is the 146th and 147th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
 == Cast ==
@@ Line 62: / Line 53: @@
 {{char|The Indiscriminate Stadium Threatening Case|EP130-131 Man1|display=Man (flashback)}}
 }}
 == Case ==

Santas20: space

2025-08-18T23:21:39Z

space

← Older revision		Revision as of 23:21, 18 August 2025
Line 7:		Line 7:
	\| title = Metropolitan Police Detective Love Story		\| title = Metropolitan Police Detective Love Story
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = {{lang\|ja\|本庁の刑事恋物語}} <br> (Honchō no Keiji Koi-monogatari)		\| japanese-title = {{lang\|ja\|本庁の刑事恋物語}} <br> (Honchō no Keiji Koi-monogatari)
	\| rating = 21.0% <br> 20.2%		\| rating = 21.0% <br> 20.2%
	\| Manga case number = #60		\| Manga case number = #60
Line 66:		Line 66:
	=== Situation ===		=== Situation ===
	==== Part 1 ====		==== Part 1 ====
	The Detective Boys are called to the police station to make a statement about the [[The Old Blue Castle Investigation Case\|Blue Castle Investigation Case]], when they learn that the police are busy trying to figure out who robbed a nearby bank. The man who owns the bank Keizo Masuo has just arrived is wondering if his wife has already arrived to the police station, but Takagi and Sato say she hasn’t.		The Detective Boys are called to the police station to make a statement about the [[The Old Blue Castle Investigation Case\|Blue Castle Investigation Case]], when they learn that the police are busy trying to figure out who robbed a nearby bank. The man who owns the bank Keizo Masuo has just arrived is wondering if his wife has already arrived to the police station, but Takagi and Sato say she hasn’t.

	Finding this strange they call his wife Kayo Masuo, however when Takagi talks to her she says she had no idea that she had to come to the police station. Keizo snatches the phone and talks to his wife, during that moment Takagi had accidentally hit the speaker button allowing everyone to hear their conversation.		Finding this strange they call his wife Kayo Masuo, however when Takagi talks to her she says she had no idea that she had to come to the police station. Keizo snatches the phone and talks to his wife, during that moment Takagi had accidentally hit the speaker button allowing everyone to hear their conversation.

	Suddenly, Kayo screams shocking everyone, Takagi and Sato drive to her house along with Keizo and Conan who had stowed away. They get to her house, Keizo splits them up he tells the detectives to search upstairs and while he checks downstairs. Conan notices that a window has been cut via a glass cutter, when suddenly Keizo screams they rush to where he is and find Kayo dead in a study next to a exercise bike with a stab wound to her back from a knife. Conan thinks that these two cases are related - did the robbers kill the wife because she recognized one of them? Conan finds that the husband not mentioning his wife's body suspicious despite having the time and ability to notice during the all that time.		Suddenly, Kayo screams shocking everyone, Takagi and Sato drive to her house along with Keizo and Conan who had stowed away. They get to her house, Keizo splits them up he tells the detectives to search upstairs and while he checks downstairs. Conan notices that a window has been cut via a glass cutter, when suddenly Keizo screams they rush to where he is and find Kayo dead in a study next to a exercise bike with a stab wound to her back from a knife. Conan thinks that these two cases are related - did the robbers kill the wife because she recognized one of them? Conan finds that the husband not mentioning his wife's body suspicious despite having the time and ability to notice during the all that time.
Line 121:		Line 121:
	=== Afterwards ===		=== Afterwards ===
	Afterward, as Shiratori is being praised by Chief Matsumoto, Sato says that "such matters" were solved by Conan. Shiratori concedes that children notice things they do not. Later Shiratori asks Sato for lunch at an expensive restaurant but is turned down. Once Shiratori leaves Sato invites Takagi to a ramen restaurant, but Takagi is left behind after Megure invites her to join him for a drink. Takagi is moping as the Detective Boys ask about when he's going to take their testimony.		Afterward, as Shiratori is being praised by Chief Matsumoto, Sato says that "such matters" were solved by Conan. Shiratori concedes that children notice things they do not. Later Shiratori asks Sato for lunch at an expensive restaurant but is turned down. Once Shiratori leaves Sato invites Takagi to a ramen restaurant, but Takagi is left behind after Megure invites her to join him for a drink. Takagi is moping as the Detective Boys ask about when he's going to take their testimony.

	{{InfoBox Crime		{{InfoBox Crime
	\| crime = Hostage situation (past)		\| crime = Hostage situation (past)

BOBO at 09:42, 1 November 2024

2024-11-01T09:42:03Z

← Older revision		Revision as of 09:42, 1 November 2024
Line 8:		Line 8:
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = {{lang\|ja\|本庁の刑事恋物語}} <br> (Honchō no Keiji Koi-monogatari)		\| japanese-title = {{lang\|ja\|本庁の刑事恋物語}} <br> (Honchō no Keiji Koi-monogatari)
	\| rating = 21% <br> 20.2%		\| rating = 21.0% <br> 20.2%
	\| Manga case number = #60		\| Manga case number = #60
	\| season = [[Season 4\|4]]		\| season = [[Season 4\|4]]

BOBO at 18:57, 28 October 2024

2024-10-28T18:57:01Z

← Older revision		Revision as of 18:57, 28 October 2024
Line 10:		Line 10:
	\| rating = 21% <br> 20.2%		\| rating = 21% <br> 20.2%
	\| Manga case number = #60		\| Manga case number = #60
	\| season = [[Season 6\|6]]		\| season = [[Season 4\|4]]
	\| manga = [[Volume 21#Treadmill Murder Case\|Volume 21: Files 8-10 (208-210)]]		\| manga = [[Volume 21#Treadmill Murder Case\|Volume 21: Files 8-10 (208-210)]]
	\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)		\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)
Line 22:		Line 22:
	\| organizer = [[Kenji Kodama]]		\| organizer = [[Kenji Kodama]]
	\| storyboard = [[Kenji Kodama]]		\| storyboard = [[Kenji Kodama]]
	\| producer = 146 [[Yoshio Suzuki]] <br> 147 [[Nana Harada]]		\| producer = 146: [[Yoshio Suzuki]] <br> 147: [[Nana Harada]]
	\| animation-director = 146 [[Izumi Shimura]] <br> 147 [[Miwa Oshima]]		\| animation-director = 146: [[Izumi Shimura]] <br> 147: [[Miwa Oshima]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miwa Oshima]] (sub-character) <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Miwa Oshima]] (sub-character) <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)
	\| opening-song = Girigiri chop		\| opening-song = Girigiri chop
Line 197:		Line 197:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 6]]		* [[Season 4]]
	* [[Metropolitan Police Detective Love Story (series)]]		* [[Metropolitan Police Detective Love Story (series)]]

	{{Season 6}}		{{Season 4}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

Jefflie at 15:30, 19 August 2024

2024-08-19T15:30:36Z

← Older revision		Revision as of 15:30, 19 August 2024
Line 18:		Line 18:
	\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]		\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]
	\| next-conan-hint = Exercise bike (Part 1) <br> Bookshelf (Part 2)		\| next-conan-hint = Exercise bike (Part 1) <br> Bookshelf (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Seizo Kato]] as [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Kaneto Shiozawa]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[~~Sadao Nunome~~]] as [[~~Detective Kobayashi~~]] <br> [[~~Takayuki Inoue~~]] as [[~~Detective Yokoyama~~]] ~~<br>~~ [[~~Yasuo Muramatsu~~]] ~~as Keizo Masuo~~ <br> [[~~Kei Hayami~~]] as ~~Kayo Masuo <br>~~ [[~~Isshin Chiba~~]] ~~as Police detective~~ <br> [[~~Toshihiko Nakajima~~]] as [[Detective ~~Kojima~~]]		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Seizo Kato]] as [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Kaneto Shiozawa]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Yasuo Muramatsu]] as Keizo Masuo <br> [[Kei Hayami]] as Kayo Masuo <br> [[Isshin Chiba]] as Police detective 1 (Episode 146) <br> [[Sadao Nunome]] as [[Detective Kobayashi]] (Episode 146) <br> [[Toshihiko Nakajima]] as [[Detective Kojima]] (Episode 147) <br> [[Takayuki Inoue]] as [[Detective Yokoyama]] (Episode 147)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| organizer = [[Kenji Kodama]]		\| organizer = [[Kenji Kodama]]

Ushiwakamaru at 19:19, 27 July 2023

2023-07-27T19:19:31Z

← Older revision		Revision as of 19:19, 27 July 2023
Line 14:		Line 14:
	\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)		\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)
	\| english-airdate =		\| english-airdate =
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Detective Kobayashi]] <br> [[Detective Yokoyama]] <br> [[~~Minor law enforcement\|Police detective~~]] <br> [[~~Detective Kojima~~]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Detective Tamiya]] <br> [[The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|Man]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Detective Kobayashi]] <br> [[Detective Yokoyama]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Detective Tamiya]] <br> [[The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|Man]]
	\| suspects = Keizo Masuo		\| suspects = Keizo Masuo
	\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]		\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]

Ushiwakamaru at 19:19, 27 July 2023

2023-07-27T19:19:06Z

← Older revision		Revision as of 19:19, 27 July 2023
Line 14:		Line 14:
	\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)		\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)
	\| english-airdate =		\| english-airdate =
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Detective Kobayashi]] <br> [[Detective Yokoyama]] <br> [[~~Detective Yamamoto~~]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Detective Tamiya]] <br> [[The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|Man]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Detective Kobayashi]] <br> [[Detective Yokoyama]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Detective Tamiya]] <br> [[The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|Man]]
	\| suspects = Keizo Masuo		\| suspects = Keizo Masuo
	\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]		\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]
	\| next-conan-hint = Exercise bike (Part 1) <br> Bookshelf (Part 2)		\| next-conan-hint = Exercise bike (Part 1) <br> Bookshelf (Part 2)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Seizo Kato]] as [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Kaneto Shiozawa]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Sadao Nunome]] as [[Detective Kobayashi]] <br> [[Takayuki Inoue]] as [[Detective Yokoyama]] <br> [[Yasuo Muramatsu]] as Keizo Masuo <br> [[Kei Hayami]] as Kayo Masuo <br> [[Isshin Chiba]] as ~~[[Detective Yamamoto]]~~ <br> [[Toshihiko Nakajima]] as [[Detective Kojima]]		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Seizo Kato]] as [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Kaneto Shiozawa]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Sadao Nunome]] as [[Detective Kobayashi]] <br> [[Takayuki Inoue]] as [[Detective Yokoyama]] <br> [[Yasuo Muramatsu]] as Keizo Masuo <br> [[Kei Hayami]] as Kayo Masuo <br> [[Isshin Chiba]] as Police detective <br> [[Toshihiko Nakajima]] as [[Detective Kojima]]
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
	\| organizer = [[Kenji Kodama]]		\| organizer = [[Kenji Kodama]]
Line 56:		Line 56:
	{{char\|Detective Kobayashi}}		{{char\|Detective Kobayashi}}
	{{char\|Detective Yokoyama}}		{{char\|Detective Yokoyama}}
	~~{{char\|Detective Yamamoto}}~~
	{{char\|Detective Kojima}}		{{char\|Detective Kojima}}
			{{char\|Minor law enforcement\|Detective Yamamoto\|display=Police detective}}
	{{char\|Minor law enforcement\|M3 Policeman3\|display=Police detective}}		{{char\|Minor law enforcement\|M3 Policeman3\|display=Police detective}}
	{{char\|Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Tamiya\|display=Detective Tamiya (flashback)}}		{{char\|Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Tamiya\|display=Detective Tamiya (flashback)}}

Ushiwakamaru: /* In other languages */

2023-03-23T17:31:44Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 17:31, 23 March 2023
Line 187:		Line 187:
	(Reference to "Dial M for Murder" movie title in Germany)}}		(Reference to "Dial M for Murder" movie title in Germany)}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|I pericoli dell'amore\|The Dangers of Love}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|I pericoli dell'amore\|The Dangers of Love}}
			{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 1\|A love story in the metropolitan police - Volume 1}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Una historia de amor entre detectives\|Love story between detectives}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Una historia de amor entre detectives\|Love story between detectives}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 1\|A love story in the metropolitan police - Volume 1}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ตำนานรักตำรวจนครบาล\|Metropolitan Police Love Story}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ตำนานรักตำรวจนครบาล\|Metropolitan Police Love Story}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Câu chuyện tình yêu ở trụ sở cảnh sát\|Metropolitan Police Headquarter Love Story}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Câu chuyện tình yêu ở trụ sở cảnh sát\|Metropolitan Police Headquarter Love Story}}

Ushiwakamaru at 22:36, 17 December 2022

2022-12-17T22:36:21Z

← Older revision		Revision as of 22:36, 17 December 2022
Line 14:		Line 14:
	\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)		\| airdate = May 24, 1999 (Part 1) <br> May 31, 1999 (Part 2)
	\| english-airdate =		\| english-airdate =
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Detective Kobayashi]] <br> [[Detective Yokoyama]] <br> [[Detective Yamamoto]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective~~]] <br> [[Detective Ida~~]] <br> [[Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Detective Tamiya]] <br> [[The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|Man]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Detective Kobayashi]] <br> [[Detective Yokoyama]] <br> [[Detective Yamamoto]] <br> [[Detective Kojima]] <br> [[Minor law enforcement\|Police detective]] <br> [[Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Detective Tamiya]] <br> [[The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|Man]]
	\| suspects = Keizo Masuo		\| suspects = Keizo Masuo
	\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]		\| solved-by = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Ninzaburo Shiratori]]
Line 59:		Line 59:
	{{char\|Detective Kojima}}		{{char\|Detective Kojima}}
	{{char\|Minor law enforcement\|M3 Policeman3\|display=Police detective}}		{{char\|Minor law enforcement\|M3 Policeman3\|display=Police detective}}
	~~{{char\|Detective Ida}}~~
	{{char\|Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Tamiya\|display=Detective Tamiya (flashback)}}		{{char\|Minor law enforcement#Detective Tamiya\|Tamiya\|display=Detective Tamiya (flashback)}}
	{{char\|The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|EP130-131 Man1\|display=Man (flashback)}}		{{char\|The Indiscriminate Stadium Threatening Case\|EP130-131 Man1\|display=Man (flashback)}}

← Older revision		Revision as of 17:31, 23 March 2023
Line 187:		Line 187:
	(Reference to "Dial M for Murder" movie title in Germany)}}		(Reference to "Dial M for Murder" movie title in Germany)}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|I pericoli dell'amore\|The Dangers of Love}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|I pericoli dell'amore\|The Dangers of Love}}
			{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 1\|A love story in the metropolitan police - Volume 1}}
	{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Una historia de amor entre detectives\|Love story between detectives}}		{{EpLangItem\|flag=Spain\|Spanish (Castilian dub)\|Una historia de amor entre detectives\|Love story between detectives}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Chile\|Spanish (American dub)\|Historia de amor en la policía metropolitana - Tomo 1\|A love story in the metropolitan police - Volume 1}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ตำนานรักตำรวจนครบาล\|Metropolitan Police Love Story}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|ตำนานรักตำรวจนครบาล\|Metropolitan Police Love Story}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Câu chuyện tình yêu ở trụ sở cảnh sát\|Metropolitan Police Headquarter Love Story}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Câu chuyện tình yêu ở trụ sở cảnh sát\|Metropolitan Police Headquarter Love Story}}