Lawyer Eri Kisaki's Testimony - Revision history

Katterpillar: /* In other languages */

2025-10-05T18:38:28Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 18:38, 5 October 2025
Line 164:		Line 164:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
			{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|شهادة المحامية ري كيساكي\|Lawyer Eri Kisaki’s Testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}

Tuan: /* In other languages */

2025-07-13T07:35:36Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 07:35, 13 July 2025
Line 168:		Line 168:
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|~~Lawyer~~ Eri Kisaki~~'s Testimony~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|The Witness is Eri Kisaki}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Nakamura: /* Trivia */

2024-12-26T21:55:06Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 21:55, 26 December 2024
Line 112:		Line 112:
	* Conan uses a white-colored variant of the Voice-Changing Bowtie, which is his spare one.		* Conan uses a white-colored variant of the Voice-Changing Bowtie, which is his spare one.
	* Minayo Hasaka's motorcycle is a 1996 Honda Dio 50 ZX.		* Minayo Hasaka's motorcycle is a 1996 Honda Dio 50 ZX.
	* Shiro Nagasaku resembles a [[Rei Furuya\|future character]] a lot, and esp. in regard to white or Blond hair and dark skin, and even the hair style is kind of similar. The victim did have dark hair at one time, so he was not always a blond, as he is in this case, while the future character was always a blond.
	* This is the first time that Eri Kisaki was the alibi witness.
	* New "Next Conan's hint" design.		* New "Next Conan's hint" design.

Nakamura at 21:54, 26 December 2024

2024-12-26T21:54:10Z

← Older revision		Revision as of 21:54, 26 December 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 7,90% <br> 8,00%		\| rating = 7,90% <br> 8,00%
	\| Manga case number = #177		\| Manga case number = #177
	\| season = [[Season 17\|17]]		\| season = [[Season 13\|13]]
	\| manga = [[Volume 59#Witness Eri Kisaki Case\|Volume 59: Files 2-4 (610-612)]]		\| manga = [[Volume 59#Witness Eri Kisaki Case\|Volume 59: Files 2-4 (610-612)]]
	\| airdate = June 16, 2008 (Part 1) <br> June 23, 2008 (Part 2)		\| airdate = June 16, 2008 (Part 1) <br> June 23, 2008 (Part 2)
Line 174:		Line 174:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 17]]		* [[Season 13]]

	{{Season 17}}		{{Season 13}}

	[[Category:Episodes]]		[[Category:Episodes]]

BOBO at 09:24, 29 June 2023

2023-06-29T09:24:41Z

← Older revision		Revision as of 09:24, 29 June 2023
Line 21:		Line 21:
	\| animation-director = 505 [[Rei Masunaga]] <br> 506 [[Ho Ryeol Park]]		\| animation-director = 505 [[Rei Masunaga]] <br> 506 [[Ho Ryeol Park]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = 506 Azeta Pictures		\| production-cooperation = 506 [[Azeta Pictures]]
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Biichi Sato]] as Policeman <br> [[Waka Kanda]] as Announcer <br> [[Koji Yusa]] as Shiro Nagasaku <br> [[Yumi Takada]] as Minayo Hasaka <br> [[Yasuhiko Kawazu]] as Convenience store owner <br> [[Kenishi Oshino]] as Witness <br> [[Toshihiko Hagisawa]] as Witness <br> [[Sari Kakuta]] as Witness		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Biichi Sato]] as Policeman <br> [[Waka Kanda]] as Announcer <br> [[Koji Yusa]] as Shiro Nagasaku <br> [[Yumi Takada]] as Minayo Hasaka <br> [[Yasuhiko Kawazu]] as Convenience store owner <br> [[Kenishi Oshino]] as Witness <br> [[Toshihiko Hagisawa]] as Witness <br> [[Sari Kakuta]] as Witness
	\| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you		\| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you

Jefflie: /* Trivia */

2023-06-08T13:23:42Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 13:23, 8 June 2023
Line 109:		Line 109:
	== Trivia ==		== Trivia ==
	* This is the first episode to use the new art direction and updated character designs by [[Masatomo Sudo]] and [[Junko Yamanaka]].		* This is the first episode to use the new art direction and updated character designs by [[Masatomo Sudo]] and [[Junko Yamanaka]].
	* This episode marks the introduction of the ~~fourth~~ image at the end of "Next Episode" preview. The image features Conan's Glasses and the [[Voice-Changing Bowtie]] laying down on a floor, whilst the title is written at the middle of the image.		* This episode marks the introduction of the fifth image at the end of "Next Episode" preview. The image features Conan's Glasses and the [[Voice-Changing Bowtie]] laying down on a floor, whilst the title is written at the middle of the image.
	* Conan uses a white-colored variant of the Voice-Changing Bowtie, which is his spare one.		* Conan uses a white-colored variant of the Voice-Changing Bowtie, which is his spare one.
	* Minayo Hasaka's motorcycle is a 1996 Honda Dio 50 ZX.		* Minayo Hasaka's motorcycle is a 1996 Honda Dio 50 ZX.

Ushiwakamaru: /* In other languages */

2022-12-11T09:06:15Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 09:06, 11 December 2022
Line 167:		Line 167:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
			{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}

Ushiwakamaru: /* In other languages */

2022-12-11T09:05:58Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 09:05, 11 December 2022
Line 168:		Line 168:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}
			{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Ushiwakamaru at 09:05, 11 December 2022

2022-12-11T09:05:30Z

← Older revision		Revision as of 09:05, 11 December 2022
Line 39:		Line 39:
	{{char\|Juzo Megure}}		{{char\|Juzo Megure}}
	{{char\|Wataru Takagi}}		{{char\|Wataru Takagi}}
	{{char\|The Half Completed Crime Mystery\|Female Forensic Member 2\|display=Female ~~forensic~~ member}}		{{char\|The Half Completed Crime Mystery\|Female Forensic Member 2\|display=Female forensics member}}
	}}		}}

Jefflie at 13:29, 14 July 2022

2022-07-14T13:29:35Z

← Older revision		Revision as of 13:29, 14 July 2022
Line 20:		Line 20:
	\| producer = 505 [[Minoru Tozawa]] <br> 506 [[Koichiro Kuroda]]		\| producer = 505 [[Minoru Tozawa]] <br> 506 [[Koichiro Kuroda]]
	\| animation-director = 505 [[Rei Masunaga]] <br> 506 [[Ho Ryeol Park]]		\| animation-director = 505 [[Rei Masunaga]] <br> 506 [[Ho Ryeol Park]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo] <br> [[Junko Yamanaka]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| production-cooperation = 506 Azeta Pictures		\| production-cooperation = 506 Azeta Pictures
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Biichi Sato]] as Policeman <br> [[Waka Kanda]] as Announcer <br> [[Koji Yusa]] as Shiro Nagasaku <br> [[Yumi Takada]] as Minayo Hasaka <br> [[Yasuhiko Kawazu]] as Convenience store owner <br> [[Kenishi Oshino]] as Witness <br> [[Toshihiko Hagisawa]] as Witness <br> [[Sari Kakuta]] as Witness		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)\|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] <br> [[Biichi Sato]] as Policeman <br> [[Waka Kanda]] as Announcer <br> [[Koji Yusa]] as Shiro Nagasaku <br> [[Yumi Takada]] as Minayo Hasaka <br> [[Yasuhiko Kawazu]] as Convenience store owner <br> [[Kenishi Oshino]] as Witness <br> [[Toshihiko Hagisawa]] as Witness <br> [[Sari Kakuta]] as Witness

← Older revision		Revision as of 09:06, 11 December 2022
Line 167:		Line 167:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
			{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}

← Older revision		Revision as of 09:05, 11 December 2022
Line 168:		Line 168:
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Un avvocato come testimone\|A lawyer as testimony}}
			{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ\|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
	~~{{EpLangItem\|flag=Indonesia\|Indonesian (subbed)\|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}~~
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri\|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}