Kid VS Hakuba: The Azure Throne - Revision history

Tuan: /* Case */

2026-05-01T07:58:20Z

‎Case

Tuan: /* Case */

2026-05-01T07:42:19Z

‎Case

Tuan at 07:31, 1 May 2026

2026-05-01T07:31:52Z

Tuan: /* Resolution */

2026-04-30T10:13:43Z

‎Resolution

Tuan: /* Case */

2026-04-30T10:07:26Z

‎Case

Tuan: /* Case */

2026-04-30T09:02:44Z

‎Case

Tuan: /* Case */ Part 2 for interrogation, i guess

2026-04-30T08:28:17Z

‎Case: Part 2 for interrogation, i guess

Tuan at 07:17, 30 April 2026

2026-04-30T07:17:16Z

Hsp3195: /* In other languages */

2026-04-30T06:01:03Z

‎In other languages

Tuan: /* Case */

2026-04-29T15:08:53Z

‎Case

@@ Line 110: / Line 110: @@
 * Satsuki was sitting on her husband’s chair waiting for his return when she received that strange message from him. When Nakamori informs her about the rumor given by Kase, she clarifies that the one who often argues with her husband is actually Kase.
-[[Wataru Takagi|Takagi] and [[Juzo Megure|Megure]] finally make it to the scene due to heavy traffic. But not long after they arrive, they will have to go back to the police station with the culprit because both Conan and Hakuba figure out the truth after hearing the forensic report.
+[[Wataru Takagi|Takagi]] and [[Juzo Megure|Megure]] finally make it to the scene due to heavy traffic. But not long after they arrive, they will have to go back to the police station with the culprit because both Conan and Hakuba figure out the truth after hearing the forensic report.
 === People ===

@@ Line 106: / Line 106: @@
 In the interrogation process:
-* Masuo Kase, technical director of Kachida Manufacturing, recalls that Yotaro told him he needed time to check something in the room after they finished the testing. Kase also notes others about the rumor that Yotaro and his wife were fighting
+* Masuo Kase, technical director of Kichida Manufacturing, recalls that Yotaro told him he needed time to check something in the room after they finished the testing. Kase also notes others about the rumor that Yotaro and his wife were fighting.
 * Kamiji was a firefighter 10 years ago, but quit after breaking a bone from falling off a ladder. The reason he became Yotaro’s secretary is because he was the one to explain about fire prevention equipment during Yotaro’s visit to the fire department.
 * Satsuki was sitting on her husband’s chair waiting for his return when she received that strange message from him. When Nakamori informs her about the rumor given by Kase, she clarifies that the one who often argues with her husband is actually Kase.
-[[Wataru Takagi|TTakagi] and [[Juzo Megure|Megure]] finally make it to the scene due to heavy traffic. But not long after they arrive, they will have to go back to the police station with the culprit because both Conan and Hakuba figure out the truth after hearing the forensic report.
+[[Wataru Takagi|Takagi] and [[Juzo Megure|Megure]] finally make it to the scene due to heavy traffic. But not long after they arrive, they will have to go back to the police station with the culprit because both Conan and Hakuba figure out the truth after hearing the forensic report.
 === People ===

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InfoBox TV
 | episode                = 1193-1194
@@ Line 96: / Line 95: @@
 }}
-At that moment, Hakuba Saguru orders the exhibition room to close to make sure no one leaves when he, Nakamori, and Jirokichi march toward the room with several Riot Police officers. Kid is still panicked about the murder scene, and asks Conan to prove his innocence. Conan agrees under one condition: Kaitou Kid will have to disguise as Shinichi and act following what Conan said to, which includes not letting Ran figure out that he was the fake one.
+At that moment, [[Saguru Hakuba]] orders the exhibition room to close to make sure no one leaves when he, Nakamori, and Jirokichi march toward the room with several Riot Police officers. Kid is still panicked about the murder scene, and asks Conan to prove his innocence. Conan agrees under one condition: Kaitou Kid will have to disguise as Shinichi and act following what Conan said to, which includes not letting Ran figure out that he was the fake one.
 After Hakuba's group arrives and are shocked to see Shinichi Kudo instead of Kaito Kid, all of the high school detectives find three suspicious details:
@@ Line 111: / Line 110: @@
 * Satsuki was sitting on her husband’s chair waiting for his return when she received that strange message from him. When Nakamori informs her about the rumor given by Kase, she clarifies that the one who often argues with her husband is actually Kase.
-Takagi and Megure finally make it to the scene due to heavy traffic. But not long after they arrive, they will have to go back to the police station with the culprit because both Conan and Hakuba figure out the truth after hearing the forensic report.
+[[Wataru Takagi|TTakagi] and [[Juzo Megure|Megure]] finally make it to the scene due to heavy traffic. But not long after they arrive, they will have to go back to the police station with the culprit because both Conan and Hakuba figure out the truth after hearing the forensic report.
 === People ===
@@ Line 159: / Line 158: @@
 ==== Aftermath ====
-Hakuba knew that Shinichi was actually Kid, and intended to use the fireman's carry to bring Kid to the police station. But as Kid cuffs both of Hakuba's leg, he is able to escape from the police. Ran has also known about this because Kid mentioned one wrong detail from [[The Scarlet School Trip|the time Ran answered Shinichi's confession]]. After the thief leaves and Ran is left angered when Kid could say those words under the disguise of Shinichi, Hakuba explains that those words were of Shinichi, making Conan afraid that his secret identity is revealed. However, Hakuba simply tells that Conan called Shinichi to help solve the murder after being asked by the panicked Kid to prove his innocence.
+Hakuba knew that Shinichi was actually Kid, and intended to use the fireman's carry to bring Kid to the police station, but failed because Kid had already handcuffed both Hakuba's legs. Ran has also known about this because Kid mentioned one wrong detail from [[The Scarlet School Trip|the time she answered Shinichi's confession]]. After the thief leaves and she is left angered as Kid could say those words under the disguise of Shinichi, Hakuba explains that those words were of Shinichi, making Conan afraid that his secret identity is revealed. However, Hakuba simply tells that Conan called Shinichi to help solve the murder after being asked by the panicked Kid to prove his innocence.
 </spoiler>

@@ Line 159: / Line 159: @@
 ==== Aftermath ====
-Hakuba knew that Shinichi was actually Kid, and intended to use the fireman's carry to bring Kid to the police station. But as Kid cuffs both of Hakuba's leg, he is able to escape from the police. Ran has also known about this because Kid mentioned one wrong detail from [[The Scarlet School Trip|the time Ran answered Shinichi's confession]]. After the thief leaves, Hakuba explains that even though the person was not real, the words came from the impostor were actually from Shinichi's heart. This is because when Kid was convincing Conan to prove him innocence, the boy decided to call Shinichi for help under that one condition.
+Hakuba knew that Shinichi was actually Kid, and intended to use the fireman's carry to bring Kid to the police station. But as Kid cuffs both of Hakuba's leg, he is able to escape from the police. Ran has also known about this because Kid mentioned one wrong detail from [[The Scarlet School Trip|the time Ran answered Shinichi's confession]]. After the thief leaves and Ran is left angered when Kid could say those words under the disguise of Shinichi, Hakuba explains that those words were of Shinichi, making Conan afraid that his secret identity is revealed. However, Hakuba simply tells that Conan called Shinichi to help solve the murder after being asked by the panicked Kid to prove his innocence.
 </spoiler>

@@ Line 133: / Line 133: @@
 === Resolution ===
-<spoiler>The culprit is '''Kyuuya Kamiji'''.</spoiler>
+<spoiler>
 == Manga to anime changes ==

@@ Line 98: / Line 98: @@
 At that moment, Hakuba Saguru orders the exhibition room to close to make sure no one leaves when he, Nakamori, and Jirokichi march toward the room with several Riot Police officers. Kid is still panicked about the murder scene, and asks Conan to prove his innocence. Conan agrees under one condition: Kaitou Kid will have to disguise as Shinichi and act following what Conan said to, which includes not letting Ran figure out that he was the fake one.
-This will explain how Kaitou Kid was able to get in the room and leave said by Shinichi, as if he is not Kid in disguise:
+After Hakuba's group arrives and are shocked to see Shinichi Kudo instead of Kaito Kid, all of the high school detectives find three suspicious details:
-* Firstly, he hid in a fake fire hydrant installed in the corridor that blends in with the contractors.
+# The bloodstain and a bullet hole left on the right of the entrance (based on Hakuba’s point of view).
-* Next, after the people from Kichida finished their testing, he appeared and installed a lubor’s lens in front of the camera, deceiving everyone supervising the room via the camera that everything is normal.
+# There is something stuck to both sides of the body’s toe.
-* Finally, with the 4 numbers that have Jirokichi’s fingerprint, Kid tried 24 different combinations after he cut the power, somehow.
+# The blood splatter on the curtains to the right of the body.
-And as for the crime scene, all of the high school detectives find three suspicious details:
+==== Part 2 ====
-* The bloodstain and a bullet hole left on the right of the entrance (based on Hakuba’s point of view).
+In the interrogation process:
-* There is something stuck to both sides of the body’s toe.
+* Masuo Kase, technical director of Kachida Manufacturing, recalls that Yotaro told him he needed time to check something in the room after they finished the testing. Kase also notes others about the rumor that Yotaro and his wife were fighting
-* The blood splatter on the curtains to the right of the body.
+* Kamiji was a firefighter 10 years ago, but quit after breaking a bone from falling off a ladder. The reason he became Yotaro’s secretary is because he was the one to explain about fire prevention equipment during Yotaro’s visit to the fire department.
+* Satsuki was sitting on her husband’s chair waiting for his return when she received that strange message from him. When Nakamori informs her about the rumor given by Kase, she clarifies that the one who often argues with her husband is actually Kase.
 === People ===

@@ Line 96: / Line 96: @@
 }}
-Just then, Jirokichi closes the door following guidance of his newest collaborator: [[Hakuba Saguru]]. In the meantime when Jirokichi, Nakamori, and Saguru are going to the room, Conan and Kid is still confusing about the situation, but eventually reach to an agreement:
+At that moment, Hakuba Saguru orders the exhibition room to close to make sure no one leaves when he, Nakamori, and Jirokichi march toward the room with several Riot Police officers. Kid is still panicked about the murder scene, and asks Conan to prove his innocence. Conan agrees under one condition: Kaitou Kid will have to disguise as Shinichi and act following what Conan said to, which includes not letting Ran figure out that he was the fake one.
-# Conan will help prove Kid’s innocence.
+This will explain how Kaitou Kid was able to get in the room and leave said by Shinichi, as if he is not Kid in disguise:
-Anything has to happen, happens, as we get to see Kaitou Kid exposing himself of how he got in the exhibition room with almost everyone unnoticed:
+* Firstly, he hid in a fake fire hydrant installed in the corridor that blends in with the contractors.
-* Firstly, he hid in a fake fire hydrant installed so that it blends in the contractor.
+* Next, after the people from Kichida finished their testing, he appeared and installed a lubor’s lens in front of the camera, deceiving everyone supervising the room via the camera that everything is normal.
-* Next, when the people of Kichida Manufacturing finished their testing of security appliances, he cut the power somehow and installed a Lubor’s lens, which makes vertical lines invisible while leaving horizontal lines almost unchanged, in front of the only camera.
+* Finally, with the 4 numbers that have Jirokichi’s fingerprint, Kid tried 24 different combinations after he cut the power, somehow.
-* Finally, while almost everyone was left believed that nothing was happening, Kid opened the door in plain sight since it wouldn’t take long for him to try all the possibilities.
 ==== Part 2 ====

@@ Line 77: / Line 77: @@
 }}
-Inside the building, [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mouri|Ran]], and [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] notice [[Jirokichi Suzuki|Jirokichi]]’s conversation with [[Ginzo Nakamori|Inspector Nakamori]] explaining his newest tactic against Kaitou Kid: Humidity. As he takes both Nakamori and Conan to show them the exhibition room in the sky, he introduces the people of the company behind the expansion to the two detectives: The president and a technical director of Kichida Manufacturing, Yotaro Kichida and Masuo Kase, respectively.
+At night, inside the building, [[Jirokichi Suzuki|Jirokichi]] quotes from his newest collaborator that the reason Kid often strikes when the skies are clear is because of his outfit being susceptible to humidity, which leads him to have Kichida Manufacturing build this new exhibition room. He then shows both [[Conan Edogawa|Conan]] and [[Ginzo Nakamori|Nakamori]] the security installed outside the room:
-Just as the people of Kichida Manufacturing finish their testing of the security appliances, the power of the tower is suddenly cut. Meanwhile, because both Yotaro’s wife and secretary received a strange message from him saying: "I will protect the jewel with my life", they are about to enter a room to find a police officer when Conan suddenly rushes out of the room after seeing the abnormality in the camera’s footage, much to the shock of Yotaro’s wife, Satsuki.
+* The wall facing toward the camera has its three horizontal color lines changed randomly, but their color patterns are always synchronized with one from the security room monitor frame.
 However, when Conan enters the room, he sees the terrified Kaitou Kid looking at Yotaro’s body with a gunshot wound on his head.

@@ Line 164: / Line 164: @@
 {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Kid contre Hakuba : Le Trône d'azur|Kid vs. Hakuba: The Azure throne}}
 {{EpLangItem|flag=Germany|German (Subbed)|Kid vs. Hakuba - Der Azurne Thron|Kid vs. Hakuba - The Azure Throne}}
 {{EndTable}}