Kaitou Kid and the Blush Mermaid - Revision history

Nakamura at 15:09, 2 September 2025

2025-09-02T15:09:12Z

← Older revision		Revision as of 15:09, 2 September 2025
Line 175:		Line 175:
	[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]		[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]

			[[ca:En Kaito Kid i la "Blush Mermaid"]]
	[[de:Episode 724]]		[[de:Episode 724]]
	[[zh:TV724]]		[[zh:TV724]]

Nakamura at 17:44, 21 November 2024

2024-11-21T17:44:35Z

← Older revision		Revision as of 17:44, 21 November 2024
Line 8:		Line 8:
	\| rating = 6,40% <br> 9,70%		\| rating = 6,40% <br> 9,70%
	\| Manga case number = #239		\| Manga case number = #239
	\| season = [[Season 23\|23]]		\| season = [[Season 19\|19]]
	\| manga = [[Volume 78#The Blush Mermaid\|Volume 78: File 11 (828)]] ~ [[Volume 79#The Blush Mermaid\|Volume 79: File 2 (830)]]		\| manga = [[Volume 78#The Blush Mermaid\|Volume 78: File 11 (828)]] ~ [[Volume 79#The Blush Mermaid\|Volume 79: File 2 (830)]]
	\| airdate = January 4, 2014 (Part 1) <br> January 11, 2014 (Part 2)		\| airdate = January 4, 2014 (Part 1) <br> January 11, 2014 (Part 2)
Line 163:		Line 163:

	== See also ==		== See also ==
	* [[Season 23]]		* [[Season 19]]

	{{Season 23}}		{{Season 19}}
	{{Kaitou Kid}}		{{Kaitou Kid}}

BOBO at 10:31, 31 October 2024

2024-10-31T10:31:06Z

← Older revision		Revision as of 10:31, 31 October 2024
Line 5:		Line 5:
	\| title = Kaitou Kid and the Blush Mermaid		\| title = Kaitou Kid and the Blush Mermaid
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = 怪盗キッドと<ruby>赤面の人魚~~<rp>(</rp><rt>~~ブラッシュマーメイド~~)</rt><rp>)</rp></ruby>~~ <br> (Kaitō Kiddo to Burasshu Māmeido)		\| japanese-title = 怪盗キッドと{{ruby\|赤面の人魚\|ブラッシュマーメイド}} <br> (Kaitō Kiddo to Burasshu Māmeido)
	\| rating = 6,40% <br> 9,70%		\| rating = 6,40% <br> 9,70%
	\| Manga case number = #239		\| Manga case number = #239
Line 28:		Line 28:
	\| footnotes = Last episode to feature [[Ichiro Nagai]] as the voice of [[Jirokichi Suzuki]].		\| footnotes = Last episode to feature [[Ichiro Nagai]] as the voice of [[Jirokichi Suzuki]].
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|~~怪盗キッドと赤面の人魚~~\|Kaitō Kiddo to Burasshu Māmeido}} is the 724th and 725th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|怪盗キッドと{{ruby\|赤面の人魚\|ブラッシュマーメイド}}\|Kaitō Kiddo to Burasshu Māmeido}} is the 724th and 725th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	== Cast ==		== Cast ==

Ngo Hong Quan: /* In other languages */

2024-09-27T12:38:41Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 12:38, 27 September 2024
Line 159:		Line 159:
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Kid và ~~xích diện nhân ngư~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Kaito Kid và Xích Diện Nhân Ngư\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Doe Aberdeen at 04:40, 10 July 2024

2024-07-10T04:40:46Z

← Older revision		Revision as of 04:40, 10 July 2024
Line 156:		Line 156:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|En Kaito Kid i la Sirena Enrojolada\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|En Kaito Kid i la Sirena Enrojolada\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
			{{EpLangItem\|flag=France\|French\|L'Insaisissable Kid et la Blush Mermaid\|The Elusive Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}

SocietyBox: /* Resolution */ fixes

2024-05-10T11:27:32Z

Resolution: fixes

← Older revision		Revision as of 11:27, 10 May 2024
Line 75:		Line 75:

	=== Resolution ===		=== Resolution ===
	<spoiler>Conan knocks Sonoko down with his Stun-Gun Wristwatch accidentally which he was targeting for Kogoro when Ran suddenly hugged him from behind. Conan then goes ahead with solving the case as Sonoko instead of Kogoro. Conan as Sonoko's voice then says that the turtle wasn't stolen but ~~has~~ vanished out of sight.		<spoiler>Conan knocks Sonoko down with his Stun-Gun Wristwatch accidentally which he was targeting for Kogoro when Ran suddenly hugged him from behind. Conan then goes ahead with solving the case as Sonoko instead of Kogoro. Conan as Sonoko's voice then says that the turtle wasn't stolen but had vanished out of sight.

	Conan askes for Kogoro's lighter and asks him to drop into the tank, from right above, behind the plate. Kogoro notices that it didn't fall ~~which he later sees is because the lighter is~~ stuck at the plate. According to Sera, ~~it is due to a really strong magnet that the lighter got stuck at~~ the plate~~. Kogoro and Ginzo doesn't believe that the turtle disappeared from only the magnet~~. Nakamori ~~says that~~ the turtle ~~has a gold necklace which isn~~'t attracted to ~~gold which that thing that would stick is~~ the ~~necklace clasp~~.		Conan askes for Kogoro's lighter and asks him to drop into the tank, from right above, behind the plate. Kogoro notices that it didn't fall. It's stuck to the plate. According to Sera, the plate is strongly magnetized. Nakamori points out the turtle and jewels wouldn't be attracted to the magnet.

	According to Conan: If the diamonds that ~~was~~ around the belly of the turtle synthetic diamonds~~, it would maybe stick to the magnet~~. ~~If someone created synthetic diamonds, sometimes that iron in the solvent into the crystal as a inclusion~~.		According to Conan: If the diamonds that were around the belly of the turtle were synthetic diamonds. they could have metallic inclusions.

	~~The turtle was swimming in the tank which that it was impossible to~~ hold the ~~crystal~~ in place ~~simply by magnetism, but the plate had enough strength and something was used to attract the turtle with it~~.		In water, magnetism alone could not hold the turtle in place.

	Kogoro sees that ~~his lighter is stuck against~~ the plate ~~which he also have noticed that it~~ has been covered in glue. Nakamori wonders how Kid ~~got~~ the turtle ~~up unto~~ the plate.		Kogoro sees that the plate has been covered in glue. Nakamori wonders how Kid lured the turtle to the plate.

	Conan said that Kid used bait~~, It is known that Kid uses little~~ iron dust ~~around the~~ turtle~~'s food and it was spread around the tank so that it was on the plague which that the turtle's high~~ acute sense of smell ~~has been risen up from the bottom of the tank to float beside the glass~~.		Conan said that Kid used bait with iron dust. The turtle has an acute sense of smell.

	The device that was used to spread the bait came from the chandelier. It was set on motion when the ~~target~~ covered up the tank. The length of the turtle is around 10cm and a plate with a large size could easily hide the turtle behind it.		The device that was used to spread the bait came from the chandelier. It was set in motion when the carpet covered up the tank. The length of the turtle is around 10cm and a plate with a large size could easily hide the turtle behind it.

	Nakamori ~~later figured out the~~ the turtle ~~must~~ still ~~stay~~ behind the plate~~, which he also thinks that something like that is impossible~~. Conan as Sonoko's voice then explains that there is someone who didn't have a body inspection~~, which Ran thinks that it she was the one, but Conan said that the turtle would easily. Conan as Sonoko's voice then says that~~ Jirokichi ~~has the turtle~~. Nakamori inspects the inside of Jirokichi's jacket which turn out to be true. Jirokichi then tells Nakamori that he has a explanation why he ~~hidden~~ the turtle. Conan as Sonoko's voice then tells that it is the card that Kid send him after the heist with the true text:		Nakamori wonders why the turtle wasn't still behind the plate. Conan as Sonoko's voice then explains that there is someone who didn't have a body inspection: Jirokichi. Nakamori inspects the inside of Jirokichi's jacket which turn out to be true. Jirokichi then tells Nakamori that he has an explanation why he hid the turtle. Conan as Sonoko's voice then tells that it is the card that Kid send him after the heist with the true text:

	"I can't imagine that a turtle covered in synthetic diamonds that got stuck to a magnet is carrying the Blush Mermaid and the name of the turtle is Poseidon, like the sea god from Greek myths. But the owner who was a Italian actress should have named the turtle Neptune after the sea god of the roman myths. If you don't want it known that you spent a small fortune buying a dubious jeweled turtle, then it would be wise if you remove it discretely."		"I can't imagine that a turtle covered in synthetic diamonds that got stuck to a magnet is carrying the Blush Mermaid and the name of the turtle is Poseidon, like the sea god from Greek myths. But the owner who was a Italian actress should have named the turtle Neptune after the sea god of the roman myths. If you don't want it known that you spent a small fortune buying a dubious jeweled turtle, then it would be wise if you remove it discretely."
Line 95:		Line 95:
	So Kid knew the Blush Mermaid was a fake, and used magnets for his trick.		So Kid knew the Blush Mermaid was a fake, and used magnets for his trick.

	~~It is all true what Conan said through Sonoko. Nakamori figured out the reason~~ why Jirokichi was constantly telling them to wrap things up. Kogoro then ask Sonoko what has happened to Kaito Kid. Conan as Sonoko~~'s voice then says~~ that Kid ~~has been escaped alongside with~~ the crowd ~~pushing~~ around the entrance.		This explains why Jirokichi was constantly telling them to wrap things up. Kogoro then ask Sonoko what has happened to Kaito Kid. Conan as Sonoko speculates that Kid did everything as a member of the crowd around the entrance.

	While ~~going back~~ Conan privately exposes Kaitou Kid who is under the disguise of Masumi Sera. When Kid asks how ~~did~~ he ~~know~~, Conan tells him that it was because of the magnet ~~and~~ that he was holding ~~the magnet with him~~ and the trick wouldn't work unless he split everyone into groups to do a body search. Conan ~~also~~ notes the ~~fact that~~ Kid ~~was surprised when Ran and Sonoko wanted to group with him was because from above he~~ thought Sera was a boy~~. When Kid surprisingly asks that Sera was a girl~~. Conan ~~says yes but let~~ Kid go because of the help he gave them during the mystery train case ~~by disguising as Shiho Miyano. Conan comments that only he will forgive him and referring to~~ Sera, who is running in her underwear kicks Kid in the face but before she can catch him he escapes with his hang glider. Sera then tells them that she had gone to the men's restroom where Kid knocked her out with a stun-gun because the ladies room was filled ~~and that she wanted to get it done. Conan secretly comments that he understands why Kid made a mistake~~. Sera then asks Ran whether she ~~say~~ any strange man when she picked up her hat to which Ran asks her why is the hat so special to her. She says that her "late brother" (referring to Shuichi Akai) used to wear hats like these and she is wearing them to copy Akai. So Sera mentions ~~that her hat resembles her late eldest brother's hat and~~ it ~~has~~ the same feel as if he wore it ever since they left the Bell Tree Express Train~~. She also comments on how the hat Ran found had the same wear of shape that he had in his hats~~ but ~~that~~ there is no way it could be possible.</spoiler>		While leaving, Conan privately exposes Kaitou Kid who is under the disguise of Masumi Sera. When Kid asks how he knew, Conan tells him that it was because of the magnet that he was holding and the trick wouldn't work unless he split everyone into groups to do a body search. Conan notes the clues suggesting Kid thought Sera was a boy. Conan lets Kid go because of the help he gave them during the mystery train case but Sera, who is running in her underwear kicks Kid in the face but before she can catch him he escapes with his hang glider. Sera then tells them that she had gone to the men's restroom where Kid knocked her out with a stun-gun because the ladies room was filled. Sera then asks Ran whether she saw any strange man when she picked up her hat to which Ran asks her why is the hat so special to her. She says that her late brother (referring to Shuichi Akai) used to wear hats like these and she is wearing them to copy Akai. Sera mentions it had the same feel as if he wore it ever since they left the Bell Tree Express Train but there is no way it could be possible.</spoiler>

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

Nakamura at 21:14, 18 April 2023

2023-04-18T21:14:48Z

← Older revision		Revision as of 21:14, 18 April 2023
Line 18:		Line 18:
	\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]		\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]
	\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Yasuichiro Yamamoto]]		\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Yasuichiro Yamamoto]]
	\| producer = 724 [[Taichi ~~Shinko~~]] <br> 725 [[Akira Yoshimura]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Yasuichiro Yamamoto]]		\| producer = 724 [[Taichi Atarashi]] <br> 725 [[Akira Yoshimura]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Yasuichiro Yamamoto]]
	\| animation-director = 724 [[Miho Tanaka]], [[Yui Ushinohama]] (asst.), [[Chie Morishita]] (asst.), [[Akane Imada]] (asst.) <br> 725 [[Nobuyuki Iwai]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Masatomo Sudo]], [[Seiji Muta]]		\| animation-director = 724 [[Miho Tanaka]], [[Yui Ushinohama]] (asst.), [[Chie Morishita]] (asst.), [[Akane Imada]] (asst.) <br> 725 [[Nobuyuki Iwai]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Masatomo Sudo]], [[Seiji Muta]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)

Jefflie at 12:50, 26 July 2022

2022-07-26T12:50:20Z

← Older revision		Revision as of 12:50, 26 July 2022
Line 5:		Line 5:
	\| title = Kaitou Kid and the Blush Mermaid		\| title = Kaitou Kid and the Blush Mermaid
	\| english-title =		\| english-title =
	\| japanese-title = ~~怪盗キッドと赤面の人魚~~ <br> (Kaitō Kiddo to Burasshu Māmeido)		\| japanese-title = 怪盗キッドと<ruby>赤面の人魚<rp>(</rp><rt>ブラッシュマーメイド)</rt><rp>)</rp></ruby> <br> (Kaitō Kiddo to Burasshu Māmeido)
	\| rating = 6,40% <br> 9,70%		\| rating = 6,40% <br> 9,70%
	\| Manga case number = #239		\| Manga case number = #239
Line 16:		Line 16:
	\| next-conan-hint = Huge water tank (Part 1) <br> Magnet (Part 2)		\| next-conan-hint = Huge water tank (Part 1) <br> Magnet (Part 2)
	\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]]		\| director = [[Yasuichiro Yamamoto]]
	~~\| screenplay =~~
	\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]		\| organizer = [[Umesaburo Sagawa]]
	\| storyboard = [[~~Yasuichiro Yamamoto~~]] ~~(New Year Greeting)~~ <br> ~~[[Umesaburo Sagawa]] (Episodes)~~		\| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Yasuichiro Yamamoto]]
	~~\| producer =~~ New Year Greeting: [[Yasuichiro Yamamoto]] ~~<br>~~ 724 [[Taichi Shinko]] <br> 725 [[Akira Yoshimura]]		\| producer = 724 [[Taichi Shinko]] <br> 725 [[Akira Yoshimura]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Yasuichiro Yamamoto]]
	~~\| animation-director =~~ New Year Greeting: [[~~Masatomo Sudo~~]] ~~and [[Seiji Muta]] <br>~~ 724 [[Miho Tanaka]], [[Yui Ushinohama]] (asst.), [[Chie Morishita]] (asst.), [[Akane Imada]] (asst.) <br> 725 [[Nobuyuki Iwai]]		\| animation-director = 724 [[Miho Tanaka]], [[Yui Ushinohama]] (asst.), [[Chie Morishita]] (asst.), [[Akane Imada]] (asst.) <br> 725 [[Nobuyuki Iwai]] <br> '''New Year Greeting:''' [[Masatomo Sudo]], [[Seiji Muta]]
	\| character-design = [[Kumiko Shishido]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
	\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Kaitou Kid]] <br> [[Unsho Ishizuka]] as [[Ginzo Nakamori]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Ichiro Nagai]] as [[Jirokichi Suzuki]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Nobuo Tanaka]] as [[Shintaro Chaki]] <br> [[Gosuke Hatakeyama]] as Riot Policeman A <br> [[Kenichi Miya]] as Riot Policeman B <br> [[Haruna Usui]] as Woman A <br> [[Ruka Nemoto]] as Woman B <br> [[Satoshi Miyazaki]] as Guest <br> [[Kaoru Akiyama]] as Announcement		\| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Kaitou Kid]] <br> [[Unsho Ishizuka]] as [[Ginzo Nakamori]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Ichiro Nagai]] as [[Jirokichi Suzuki]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Nobuo Tanaka]] as [[Shintaro Chaki]] <br> [[Gosuke Hatakeyama]] as Riot Policeman A <br> [[Kenichi Miya]] as Riot Policeman B <br> [[Haruna Usui]] as Woman A <br> [[Ruka Nemoto]] as Woman B <br> [[Satoshi Miyazaki]] as Guest <br> [[Kaoru Akiyama]] as Announcement
	\| opening-song = Butterfly Core		\| opening-song = Butterfly Core
Line 168:		Line 167:
	{{Kaitou Kid}}		{{Kaitou Kid}}

	[[Category:Episodes]][[Category:Animation directed by Miho Tanaka]]		[[Category:Episodes]]
	[[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]][[Category:Animation directed by Chie Morishita]][[Category:Animation directed by Akane Imada]]		[[Category:Animation directed by Miho Tanaka]]
			[[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]]
			[[Category:Animation directed by Chie Morishita]]
			[[Category:Animation directed by Akane Imada]]
	[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]		[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]

	[[de:Episode 724]]		[[de:Episode 724]]
			[[zh:TV724]]

Kid1485 at 11:47, 24 June 2022

2022-06-24T11:47:42Z

← Older revision		Revision as of 11:47, 24 June 2022
Line 1:		Line 1:
	{{InfoBox TV		{{InfoBox TV
	\| episode = 724-725		\| episode = 724-725
			\| int-episode = 776-777
	\| image = TV Episode 724-725.jpg		\| image = TV Episode 724-725.jpg
	\| title = Kaitou Kid and the Blush Mermaid		\| title = Kaitou Kid and the Blush Mermaid

Kid1485: /* In other languages */

2022-03-27T10:19:55Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 10:19, 27 March 2022
Line 158:		Line 158:
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
			{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Kid và xích diện nhân ngư}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

← Older revision		Revision as of 04:40, 10 July 2024
Line 156:		Line 156:
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|En Kaito Kid i la Sirena Enrojolada\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|En Kaito Kid i la Sirena Enrojolada\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
			{{EpLangItem\|flag=France\|French\|L'Insaisissable Kid et la Blush Mermaid\|The Elusive Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Kaito Kid e il Blush Mermaid\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|จอมโจรคิดกับนางเงือกขี้อาย\|Kaitou Kid and the Blush Mermaid}}