Diplomat Murder Case - Revision history

Hsp3195: /* In other languages */

2026-04-30T05:45:44Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 05:45, 30 April 2026
Line 224:		Line 224:
	{{EpLangItem\|flag=India\|Hindi\| द मर्डर ऑफ अ दिप्लोमाट\| The Murder of a Diplomat }}		{{EpLangItem\|flag=India\|Hindi\| द मर्डर ऑफ अ दिप्लोमाट\| The Murder of a Diplomat }}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il diplomatico\|The Diplomat}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il diplomatico\|The Diplomat}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|외교관 살인 사건\|Diplomat Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Zabójstwo dyplomaty\|The Killing of a Diplomat}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Zabójstwo dyplomaty\|The Killing of a Diplomat}}
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|La muerte de un diplomático\|Murder of a Diplomat}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|La muerte de un diplomático\|Murder of a Diplomat}}

778superman at 09:20, 5 November 2025

2025-11-05T09:20:57Z

← Older revision		Revision as of 09:20, 5 November 2025
Line 165:		Line 165:
	:* Kenji Yamashiro - Mori Yasmeen		:* Kenji Yamashiro - Mori Yasmeen
	* This was the final episode aired by Adult Swim.		* This was the final episode aired by Adult Swim.

			== Trivia ==
			* In the Netflix English Dub, Pam Dougherty who voiced Camiel Tarrington/Kimie Tsujimura in the Funimation English Dub reprised her role and was the only minor character to do so in this episode.

	== Gallery ==		== Gallery ==

DavidHolandaOne at 19:39, 1 November 2025

2025-11-01T19:39:10Z

← Older revision		Revision as of 19:39, 1 November 2025
Line 12:		Line 12:
	\| airdate = February 17, 1997 (Part 1) <br> February 24, 1997 (Part 2)		\| airdate = February 17, 1997 (Part 1) <br> February 24, 1997 (Part 2)
	\| dubbed-episode = Episode 49-50		\| dubbed-episode = Episode 49-50
	\| english-airdate = August 12, 2004 (Part 1 ~~- Adult Swim~~) <br> August 16, 2004 (Part 2 ~~- Adult Swim~~)<br>November ~~1st~~, 2025 (~~Parts~~ 1-2 ~~- Netflix~~)		\| english-airdate = Adult Swim:<br>August 12, 2004 (Part 1) <br> August 16, 2004 (Part 2)<br>Netflix:<br>November 1, 2025 (Part 1 and 2)
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Yukiko Katsuragi]] <br> [[Takayoshi Tsujimura]] <br> [[Sonoko Suzuki]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Yukiko Katsuragi]] <br> [[Takayoshi Tsujimura]] <br> [[Sonoko Suzuki]]
	\| suspects = Kimie Tsujimura, Fumio Koike, [[Yukiko Katsuragi]], [[Takayoshi Tsujimura]], and Toshimitsu Tsujimura		\| suspects = Kimie Tsujimura, Fumio Koike, [[Yukiko Katsuragi]], [[Takayoshi Tsujimura]], and Toshimitsu Tsujimura
Line 33:		Line 33:

	== Cast ==		== Cast ==
	=== ~~Characters introduced~~ ===		=== Introduced ===
	{{BeginBox}}		{{BeginBox}}
	{{NewChar\|name = [[Heiji Hattori]]\|image = Heiji Hattori.jpg\|link = Heiji Hattori\|description =		{{NewChar\|name = [[Heiji Hattori]]\|image = Heiji Hattori.jpg\|link = Heiji Hattori\|description =

DavidHolandaOne at 18:10, 1 November 2025

2025-11-01T18:10:04Z

← Older revision		Revision as of 18:10, 1 November 2025
Line 4:		Line 4:
	\| image = TV Episode 48-49.jpg		\| image = TV Episode 48-49.jpg
	\| title = Diplomat Murder Case		\| title = Diplomat Murder Case
	\| english-title = No Immunity for the Diplomat		\| english-title = No Immunity for the Diplomat (Funimation) <br> The Diplomat Murder Case (Netflix)
	\| japanese-title = 外交官殺人事件 <br> (Gaikōkan Satsujin Jiken)		\| japanese-title = 外交官殺人事件 <br> (Gaikōkan Satsujin Jiken)
	\| rating = 19.0% <br> 18.2%		\| rating = 19.0% <br> 18.2%
Line 12:		Line 12:
	\| airdate = February 17, 1997 (Part 1) <br> February 24, 1997 (Part 2)		\| airdate = February 17, 1997 (Part 1) <br> February 24, 1997 (Part 2)
	\| dubbed-episode = Episode 49-50		\| dubbed-episode = Episode 49-50
	\| english-airdate = August 12, 2004 (Part 1) <br> August 16, 2004 (Part 2)		\| english-airdate = August 12, 2004 (Part 1 - Adult Swim) <br> August 16, 2004 (Part 2 - Adult Swim)<br>November 1st, 2025 (Parts 1-2 - Netflix)
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Yukiko Katsuragi]] <br> [[Takayoshi Tsujimura]] <br> [[Sonoko Suzuki]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Heiji Hattori]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Yukiko Katsuragi]] <br> [[Takayoshi Tsujimura]] <br> [[Sonoko Suzuki]]
	\| suspects = Kimie Tsujimura, Fumio Koike, [[Yukiko Katsuragi]], [[Takayoshi Tsujimura]], and Toshimitsu Tsujimura		\| suspects = Kimie Tsujimura, Fumio Koike, [[Yukiko Katsuragi]], [[Takayoshi Tsujimura]], and Toshimitsu Tsujimura
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|外交官殺人事件\|Gaikōkan Satsujin Jiken}} is the 48th and 49th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|外交官殺人事件\|Gaikōkan Satsujin Jiken}}, known in English as '''No Immunity for the Diplomat''' in Funimation's English release and as '''The Diplomat Murder Case''' in Netflix release, is the 48th and 49th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	== Cast ==		== Cast ==

Nakamura: /* Cast */

2025-09-20T02:29:47Z

Cast

@@ Line 33: / Line 33: @@
 == Cast ==
 === Characters introduced ===
 {{BeginBox}}
@@ Line 65: / Line 51: @@
 * Legal apprentice}}
 {{EndBox}}
 == Gadgets ==

Time Lord Enthusiast: Renaming manga case

2025-09-04T22:32:02Z

Renaming manga case

← Older revision		Revision as of 22:32, 4 September 2025
Line 9:		Line 9:
	\| Manga case number = #25		\| Manga case number = #25
	\| season = [[Season 2\|2]]		\| season = [[Season 2\|2]]
	\| manga = [[Volume 10#~~Great Detective of the West~~\|Volume 10: Files 2-6 (092-096)]]		\| manga = [[Volume 10#Diplomat Murder Case\|Volume 10: Files 2-6 (092-096)]]
	\| airdate = February 17, 1997 (Part 1) <br> February 24, 1997 (Part 2)		\| airdate = February 17, 1997 (Part 1) <br> February 24, 1997 (Part 2)
	\| dubbed-episode = Episode 49-50		\| dubbed-episode = Episode 49-50

Nakamura at 20:45, 1 September 2025

2025-09-01T20:45:46Z

← Older revision		Revision as of 20:45, 1 September 2025
Line 237:		Line 237:
	[[Category:Animation directed by Takashi Hyodo]]		[[Category:Animation directed by Takashi Hyodo]]

			[[ca:L'assassinat d'un diplomàtic (I)]]
	[[de:Episode 49]]		[[de:Episode 49]]
	[[zh:TV48]]		[[zh:TV48]]

DavidHolandaOne at 04:53, 19 August 2025

2025-08-19T04:53:40Z

@@ Line 32: / Line 32: @@
 {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|外交官殺人事件|Gaikōkan Satsujin Jiken}} is the 48th and 49th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
-== Characters introduced ==
+== Cast ==
 {{BeginBox}}
 {{NewChar|name = [[Heiji Hattori]]|image = Heiji Hattori.jpg|link = Heiji Hattori|description =
@@ Line 50: / Line 65: @@
 * Legal apprentice}}
 {{EndBox}}
 == Gadgets ==

BOBO at 09:40, 1 November 2024

2024-11-01T09:40:22Z

← Older revision		Revision as of 09:40, 1 November 2024
Line 6:		Line 6:
	\| english-title = No Immunity for the Diplomat		\| english-title = No Immunity for the Diplomat
	\| japanese-title = 外交官殺人事件 <br> (Gaikōkan Satsujin Jiken)		\| japanese-title = 外交官殺人事件 <br> (Gaikōkan Satsujin Jiken)
	\| rating = 19% <br> 18.2%		\| rating = 19.0% <br> 18.2%
	\| Manga case number = #25		\| Manga case number = #25
	\| season = [[Season 2\|2]]		\| season = [[Season 2\|2]]

BOBO at 10:48, 28 October 2024

2024-10-28T10:48:25Z

← Older revision		Revision as of 10:48, 28 October 2024
Line 21:		Line 21:
	\| organizer = [[Masato Sato]]		\| organizer = [[Masato Sato]]
	\| storyboard = [[Masato Sato]]		\| storyboard = [[Masato Sato]]
	\| producer = 48 [[Kazuo Nogami]] <br> 49 [[Susumu Ishizaki]]		\| producer = 48: [[Kazuo Nogami]] <br> 49: [[Susumu Ishizaki]]
	\| animation-director = 48 [[Masatomo Sudo]], [[Takashi Hyodo]] <br> 49 [[Masatomo Sudo]]		\| animation-director = 48: <br> • [[Masatomo Sudo]] <br> • [[Takashi Hyodo]] <br> 49: <br> • [[Masatomo Sudo]]
	\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)		\| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Yasuhiro Moriki]] (design works)
	\| opening-song = Feel Your Heart		\| opening-song = Feel Your Heart

← Older revision		Revision as of 05:45, 30 April 2026
Line 224:		Line 224:
	{{EpLangItem\|flag=India\|Hindi\| द मर्डर ऑफ अ दिप्लोमाट\| The Murder of a Diplomat }}		{{EpLangItem\|flag=India\|Hindi\| द मर्डर ऑफ अ दिप्लोमाट\| The Murder of a Diplomat }}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il diplomatico\|The Diplomat}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Il diplomatico\|The Diplomat}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|외교관 살인 사건\|Diplomat Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Zabójstwo dyplomaty\|The Killing of a Diplomat}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Zabójstwo dyplomaty\|The Killing of a Diplomat}}
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|La muerte de un diplomático\|Murder of a Diplomat}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|La muerte de un diplomático\|Murder of a Diplomat}}