Detective Conan in Thailand - Revision history

PScoop: /* Logos */

2026-06-21T11:33:30Z

Logos

← Older revision		Revision as of 11:33, 21 June 2026
Line 314:		Line 314:
	<div><ul>		<div><ul>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Conan Manga logo.png\|200px\|thumb\|left\|Manga logo]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Conan Manga logo.png\|200px\|thumb\|left\|Manga logo]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Detective-Conan-The-Series logo-Thai.png\|200px\|thumb\|left\|Anime logo]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Detective-Conan-The-Series logo-Thai.png\|200px\|thumb\|left\|Anime logo. Also used for the Zero's Tea Time anime logo]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 1 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|First version of the movie logo. Used on physical covers~~, also used for the Zero's Tea Time anime logo~~]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 1 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|First version of the movie logo. Used on physical covers]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 2 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|Second and current version of the movie logo. Used since movie 19, and re-release of older movies]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 2 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|Second and current version of the movie logo. Used since movie 19, and re-release of older movies]]</li>
	</ul></div>		</ul></div>

PScoop at 11:32, 21 June 2026

2026-06-21T11:32:56Z

← Older revision		Revision as of 11:32, 21 June 2026
Line 4:		Line 4:
	\| language =Thai		\| language =Thai
	\| continent =Asia		\| continent =Asia
	\| episode =~~1183~~		\| episode =1192
	\| dub =<u>Current:</u> Dream Express (DEX)<br><u>Past:</u> TIGA, Modern Nine, True Visions, Video Square		\| dub =<u>Current:</u> Dream Express (DEX)<br><u>Past:</u> TIGA, Modern Nine, True Visions, Video Square
	\| volume =107		\| volume =107
Line 56:		Line 56:
	* Season 23: Episode 1080-1131		* Season 23: Episode 1080-1131
	* Season 24: Episode 1132-1183		* Season 24: Episode 1132-1183
	* Season 25: Episode 1184-current <ref group="Note">~~Does not included~~ Episode ~~Zero~~</ref>		* Season 25: Episode 1184-current <ref group="Note">The simultaneous release skipped Episode ZERO initially</ref>

	==== Notes ====		==== Notes ====
Line 68:		Line 68:
	In 2009. ''Cartoon Club'' channel has began airing the anime staring with season 1, using the TIGA dub. Their last programs were in the form of airing episodes from season 10 and 11 as a half-hour episodes, or as a part of a hour-long program called "The Detective Hour"		In 2009. ''Cartoon Club'' channel has began airing the anime staring with season 1, using the TIGA dub. Their last programs were in the form of airing episodes from season 10 and 11 as a half-hour episodes, or as a part of a hour-long program called "The Detective Hour"

	On June 28, 2021. ''Channel 7'' announced that Detective Conan will be a part of their cartoon program called "Hit Cartoons on Weekends". Starting with episode 903 on July 4, 2021, airing every Sunday at 7:30 AM. Up until episode 1031 on March 24, 2024. Unlike ''Modern Nine'', they are using the TIGA dub. But this airing was licensed to ''Dream Express [DEX] Co., Ltd.'' instead.		On June 28, 2021. ''Channel 7'' announced that Detective Conan will be a part of their cartoon program called "Hit Cartoons on Weekends". Starting with episode 903 on July 4, 2021, airing every Sunday at 7:30 AM. This program lasted until episode 1031 on March 24, 2024. Unlike ''Modern Nine'', they are using the TIGA dub. But this airing was licensed to ''Dream Express [DEX] Co., Ltd.'' instead.

	===Releases===		===Releases===
Line 78:		Line 78:
	On December 19, 2024. ''True Vision'' announced that, in addition of releasing the anime through their new streaming service ''True Vision Now'' starting January 11, 2025. Season 24 (episode 1132 onward) will be available as both in Thai dub and subtitle forms. With the Thai dub airing one episode per week on the ''True Spark Play'' channel and added periodically on ''True Vision Now'', while Thai subtitle will be available to all season 24 episodes. Alongside a simultaneously release for future episodes.		On December 19, 2024. ''True Vision'' announced that, in addition of releasing the anime through their new streaming service ''True Vision Now'' starting January 11, 2025. Season 24 (episode 1132 onward) will be available as both in Thai dub and subtitle forms. With the Thai dub airing one episode per week on the ''True Spark Play'' channel and added periodically on ''True Vision Now'', while Thai subtitle will be available to all season 24 episodes. Alongside a simultaneously release for future episodes.

	On April 25, 2025. the remastered version of the anime is available on Netflix. Including both Thai audio (using the TIGA dub) and Thai subtitle, starting with episodes aired in 1996 and 2018. Notably, aside from the Next Conan's Hint and Joke Card, which does not have Thai audio due to the dub was originally produced without them. The Thai audio does not contain the opening narration for the ~~early seasons~~, possibly due to the fact the dub was made using the international version, which has replaced certain opening songs / animation, and differences in sound mixing where the song restarted after the opening narration ended or using the album version instead.		On April 25, 2025. the remastered version of the anime is available on Netflix. Including both Thai audio (using the TIGA dub) and Thai subtitle, starting with episodes aired in 1996 and 2018. Notably, aside from the Next Conan's Hint and Joke Card, which does not have Thai audio due to the dub was originally produced without them. The Thai audio does not contain the opening narration for the season 1-10, (excluding one episode) possibly due to the fact the dub was made using the international version, which has replaced certain opening songs / animation, and differences in sound mixing where the song restarted after the opening narration ended or using the album version instead.

	Currently, there are four online streaming services available to watch the anime:		Currently, there are four online streaming services available to watch the anime:
Line 96:		Line 96:
	* Episode 453-666, and 806 onward use the Japanese version.		* Episode 453-666, and 806 onward use the Japanese version.
	\|-		\|-
	\| align="center"\|Netflix\|\| align="center"\|1-~~344~~,<br>887-~~1032~~ \|\|		\| align="center"\|Netflix\|\| align="center"\|1-424,<br>887-1036, 1187-current \|\|
	* Uses the remastered version for early episodes. Similar to Neflix Japan, it does not contains next episode previews. But it contains ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.		* Uses the remastered version for early episodes. Similar to Neflix Japan, it does not contains next episode previews. But it contains ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.
	* All episodes used the Japanese version, meaning all hour-long specials were released as one episode.		* All episodes used the Japanese version, meaning all hour-long specials were released as one episode.
	* Does not contain Thai audio for the opening narration in episode 1-355, 357-~~383~~. Also does not feature a voice track for ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.		* Does not contain Thai audio for the opening narration in episode 1-355, 357-424. Also does not feature a voice track for ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.
			* Episode 1187 onwards are currently available only in Thai subtitle.
	* Episode 118, 129, and 144-145 were redubbed using the current voice casts. Due to the fact the original dub of 118 and 129 lacked the post-credit scenes as it was cut from the international version. The cause for redubbing episode 144-145 is unknown, however.		* Episode 118, 129, and 144-145 were redubbed using the current voice casts. Due to the fact the original dub of 118 and 129 lacked the post-credit scenes as it was cut from the international version. The cause for redubbing episode 144-145 is unknown, however.
	* Does not included ''Wild Police Story'' episodes.		* Does not included ''Wild Police Story'' episodes.
Line 185:		Line 186:

	As of now, Movie 1-28 are available to watch digitally on True Vision Now. Due to licensing issue, only movie 1-23, and 25 are available on Netflix, with movie 25 only contain Thai subtitle.		As of now, Movie 1-28 are available to watch digitally on True Vision Now. Due to licensing issue, only movie 1-23, and 25 are available on Netflix, with movie 25 only contain Thai subtitle.

			==Live-action Drama==
			All four live-action drama specials, alongside [[Challenge Letter to Shinichi Kudo]] were dubbed and released by TIGA, with all the characters voiced by their respective voice casts from the TIGA dub at the time. Originally released in a physical VCD/DVD format, these would later released digitally on TrueID.

	==Cast==		==Cast==
Line 311:		Line 315:
	<li style="display: inline-block;">[[File:Conan Manga logo.png\|200px\|thumb\|left\|Manga logo]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Conan Manga logo.png\|200px\|thumb\|left\|Manga logo]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Detective-Conan-The-Series logo-Thai.png\|200px\|thumb\|left\|Anime logo]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Detective-Conan-The-Series logo-Thai.png\|200px\|thumb\|left\|Anime logo]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 1 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|First version of the movie logo]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 1 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|First version of the movie logo. Used on physical covers, also used for the Zero's Tea Time anime logo]]</li>
	<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 2 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|Second and current version of the movie logo]]</li>		<li style="display: inline-block;">[[File:Conan-Movie-Thai-logo version 2 PNG.png\|200px\|thumb\|left\|Second and current version of the movie logo. Used since movie 19, and re-release of older movies]]</li>
	</ul></div>		</ul></div>

PScoop at 05:47, 23 May 2026

2026-05-23T05:47:50Z

← Older revision		Revision as of 05:47, 23 May 2026
Line 56:		Line 56:
	* Season 23: Episode 1080-1131		* Season 23: Episode 1080-1131
	* Season 24: Episode 1132-1183		* Season 24: Episode 1132-1183
	* Season 25: Episode 1184-current		* Season 25: Episode 1184-current <ref group="Note">Does not included Episode Zero</ref>

	==== Notes ====		==== Notes ====
Line 324:		Line 324:
	** All episodes and movies on Netflix do contains Thai subtitles, however.		** All episodes and movies on Netflix do contains Thai subtitles, however.
	* When [[The Time-Bombed Skyscraper]] was dubbed by TIGA, the post-credit scene was omitted from the final release. Making subsequent releases of the dub either omitting the scene as well, or included the original Japanese voice with a Thai subtitle instead.		* When [[The Time-Bombed Skyscraper]] was dubbed by TIGA, the post-credit scene was omitted from the final release. Making subsequent releases of the dub either omitting the scene as well, or included the original Japanese voice with a Thai subtitle instead.
	** When Dream Express is working on a Blu-ray collection release of the first six movies, planned to release in March 2026. They asked the original voice actor of Conan for the TIGA dub, Arunee Nantiwat, to record the post-credit scene to be included in the final product.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1G8UEeWpZH/</ref> This turned out to be her last performance~~, both~~ as Conan ~~and her last voice work in general~~. As she passed away on December 4, 2025.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1KWshZ3cx2/</ref> Around four months before the Blu-ray collection's planned release.		** When Dream Express is working on a Blu-ray collection release of the first six movies, planned to release in March 2026. They asked the original voice actor of Conan for the TIGA dub, Arunee Nantiwat, to record the post-credit scene to be included in the final product.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1G8UEeWpZH/</ref> This turned out to be her last performance as Conan. As she passed away on December 4, 2025.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1KWshZ3cx2/</ref> Around four months before the Blu-ray collection's planned release.

	==See also==		==See also==

PScoop at 05:33, 2 January 2026

2026-01-02T05:33:41Z

← Older revision		Revision as of 05:33, 2 January 2026
Line 266:		Line 266:
	{{CastItem\|2\|Naeko Miike\|Arunee Nantiwat\|TIGA (Episode 624-918)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|2\|Naeko Miike\|Arunee Nantiwat\|TIGA (Episode 624-918)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Naeko Miike\|Napatsawan Watchariwong na Ayuttaya\|TIGA/DEX (Episode 971, Movie 25 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Naeko Miike\|Napatsawan Watchariwong na Ayuttaya\|TIGA/DEX (Episode 971, Movie 25 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
			{{CastItem\|1\|Sango Yokomizo\|Pattarawut Samutnawee\|TIGA/DEX\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|1\|Misao Yamamura\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA/DEX\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|1\|Misao Yamamura\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA/DEX\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|2\|Yusaku Kudo\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 43-954, Movie 6)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|2\|Yusaku Kudo\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 43-954, Movie 6)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
Line 298:		Line 299:
	{{CastItem\|0\|Hidemi Hondou\|Chantana Tarajan\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Hidemi Hondou\|Chantana Tarajan\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|1\|Eisuke Hondou\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA, Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|1\|Eisuke Hondou\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA, Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|4\|Gin\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 1-864 and Movie 5-20) \|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|4\|Gin\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 1-864 and Movie 5-20)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Gin\|~~Thanakrit Janklongtham~~\|TIGA/DEX (Episode 1072 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Gin\|Praphat Sintapavonkun\|TIGA/DEX (Episode 1072 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Gin\|Itipon Mamigate\|[[Black Iron Submarine]]\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Gin\|Itipon Mamigate\|[[Black Iron Submarine]]\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Gin\|Suparp Chaiwisutthikul\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Gin\|Suparp Chaiwisutthikul\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}

PScoop: Update a portion of the voice cast.

2026-01-01T15:17:08Z

Update a portion of the voice cast.

Show changes

PScoop at 06:00, 30 December 2025

2025-12-30T06:00:49Z

← Older revision		Revision as of 06:00, 30 December 2025
Line 97:		Line 97:
	\|-		\|-
	\| align="center"\|Netflix\|\| align="center"\|1-344,<br>887-1032 \|\|		\| align="center"\|Netflix\|\| align="center"\|1-344,<br>887-1032 \|\|
	* Uses the remastered version for early episodes. ~~Just like Netflix~~ Japan, it does not contains next episode previews.		* Uses the remastered version for early episodes. Similar to Neflix Japan, it does not contains next episode previews. But it contains ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.
	* Does not contain Thai audio for the opening narration in episode 1-~~173~~. Also does not feature a voice track for ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.		* All episodes used the Japanese version, meaning all hour-long specials were released one episode.
	* Episode 118, 129, and 144-145 were redubbed using the current voice casts. Due to the fact the original dub lacked post-credit scenes as it was cut from the international version.		* Does not contain Thai audio for the opening narration in episode 1-355, 357-383. Also does not feature a voice track for ''Next Conan's Hint'' and ''Joke Card''.
	* Does not included ''Wild Police Story''		* Episode 118, 129, and 144-145 were redubbed using the current voice casts. Due to the fact the original dub lacked the post-credit scenes as it was cut from the international version.
			* Does not included ''Wild Police Story'' episodes.
	\|}		\|}
	{{clear}}		{{clear}}

PScoop: /* Trivia */

2025-12-16T18:52:08Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 18:52, 16 December 2025
Line 342:		Line 342:
	* The anime was mostly refer as "Detective Conan: The Series" in marketing materials. Some early episodes even have Conan refer the anime as "Conan the Series" at the end of the next episode preview.		* The anime was mostly refer as "Detective Conan: The Series" in marketing materials. Some early episodes even have Conan refer the anime as "Conan the Series" at the end of the next episode preview.
	** The anime was also refer as "โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ" (lit. "Conan the Great Little Detective) and "นักสืบรุ่นจิ๋ว" (lit. "The Little Detective") by Modern Nine and True Spark Jump respectively. Both channels have dropped these titles in favor of the official title used by TIGA and Vibulkij. But True Spark Jump still used their title on the program listing up until season 18.		** The anime was also refer as "โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ" (lit. "Conan the Great Little Detective) and "นักสืบรุ่นจิ๋ว" (lit. "The Little Detective") by Modern Nine and True Spark Jump respectively. Both channels have dropped these titles in favor of the official title used by TIGA and Vibulkij. But True Spark Jump still used their title on the program listing up until season 18.
	* In order to replicate the Kansai dialect used by characters from Osaka, the Thai dub by TIGA applied a 'Suphan Buri' accent to Osaka characters as well. Based on the preference of then Heiji Hattori's voice actor, Kaiwan Wattanakrai. As he was born in Suphan Buri himself.		* In order to replicate the Kansai dialect used by characters from Osaka, the Thai dub by TIGA applied a ''Suphan Buri'' accent to Osaka characters as well. Based on the preference of then Heiji Hattori's voice actor, Kaiwan Wattanakrai. As he was born in Suphan Buri himself.
	** This accent was temporary dropped when Kaiwan Wattanakrai passed away during the production of season 21, and the new voice actor wasn't capable of doing the accent. By season 23, the accent returns, however.		** This accent was temporary dropped when Kaiwan Wattanakrai passed away during the production of season 21, and the new voice actor wasn't capable of doing the accent. By season 23, the accent returns, however.
	* Originally, Season 19 was planned to air on May 4, 2020 on True Spark Jump channel. But due to COVID-19 pandemic causing voice recording setback, the airing was pushed to July 5, 2020. Two months after the original air date.		* Originally, Season 19 was planned to air on May 4, 2020 on True Spark Jump channel. But due to COVID-19 pandemic causing voice recording setback, the airing was pushed to July 5, 2020. Two months after the original air date.

PScoop at 18:51, 16 December 2025

2025-12-16T18:51:01Z

← Older revision		Revision as of 18:51, 16 December 2025
Line 211:		Line 211:
	\|no-image-cast=true		\|no-image-cast=true
	\|no-link-cast=true}}		\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Shinichi Kudo\|Piya Prawangsook\|True Vision (~~Replace~~ Satcha Kannirun)		{{CastItem\|0\|Shinichi Kudo\|Piya Prawangsook\|True Vision (Replacing Satcha Kannirun)
	\|no-image-cast=true		\|no-image-cast=true
	\|no-link-cast=true}}		\|no-link-cast=true}}
Line 271:		Line 271:
	\|no-image-cast=true		\|no-image-cast=true
	\|no-link-cast=true}}		\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|5\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Pongthep Thephasadin na Ayutthaya\|TIGA (Season 1-8, and 22 onwards. Movie 1-13, and 26 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|5\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Pongthep Thephasadin na Ayutthaya\|TIGA/DEX (Season 1-8, and 22 onwards. Movie 1-13, and 26 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA (Season 9-21, Movie 14-25)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA (Season 9-21, Movie 14-25)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Satcha Kannirun\|True Vision\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Satcha Kannirun\|True Vision\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
Line 277:		Line 277:
	{{CastItem\|0\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Thanakrit Janklongtham\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Mitsuhiko Tsuburaya\|Thanakrit Janklongtham\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|5\|Hiroshi Agasa\|Pongpan Chiamchavalit\|TIGA (Episode 1-63, Movie 1-10)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|5\|Hiroshi Agasa\|Pongpan Chiamchavalit\|TIGA (Episode 1-63, Movie 1-10)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Hiroshi Agasa\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA (Episode 68 and Movie 11 onwards)<br/>Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Hiroshi Agasa\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA/DEX (Episode 68 and Movie 11 onwards)<br/>Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Hiroshi Agasa\|Ittipol Mameket\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Hiroshi Agasa\|Ittipol Mameket\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Hiroshi Agasa\|Manoon Ruengchuamuen\|Modern Nine (Replacing Ittipol Mameket until season 17)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Hiroshi Agasa\|Manoon Ruengchuamuen\|Modern Nine (Replacing Ittipol Mameket until season 17)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
Line 342:		Line 342:
	* The anime was mostly refer as "Detective Conan: The Series" in marketing materials. Some early episodes even have Conan refer the anime as "Conan the Series" at the end of the next episode preview.		* The anime was mostly refer as "Detective Conan: The Series" in marketing materials. Some early episodes even have Conan refer the anime as "Conan the Series" at the end of the next episode preview.
	** The anime was also refer as "โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ" (lit. "Conan the Great Little Detective) and "นักสืบรุ่นจิ๋ว" (lit. "The Little Detective") by Modern Nine and True Spark Jump respectively. Both channels have dropped these titles in favor of the official title used by TIGA and Vibulkij. But True Spark Jump still used their title on the program listing up until season 18.		** The anime was also refer as "โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ" (lit. "Conan the Great Little Detective) and "นักสืบรุ่นจิ๋ว" (lit. "The Little Detective") by Modern Nine and True Spark Jump respectively. Both channels have dropped these titles in favor of the official title used by TIGA and Vibulkij. But True Spark Jump still used their title on the program listing up until season 18.
			* In order to replicate the Kansai dialect used by characters from Osaka, the Thai dub by TIGA applied a 'Suphan Buri' accent to Osaka characters as well. Based on the preference of then Heiji Hattori's voice actor, Kaiwan Wattanakrai. As he was born in Suphan Buri himself.
			** This accent was temporary dropped when Kaiwan Wattanakrai passed away during the production of season 21, and the new voice actor wasn't capable of doing the accent. By season 23, the accent returns, however.
	* Originally, Season 19 was planned to air on May 4, 2020 on True Spark Jump channel. But due to COVID-19 pandemic causing voice recording setback, the airing was pushed to July 5, 2020. Two months after the original air date.		* Originally, Season 19 was planned to air on May 4, 2020 on True Spark Jump channel. But due to COVID-19 pandemic causing voice recording setback, the airing was pushed to July 5, 2020. Two months after the original air date.
	* Season 24 is the first season to feature Thai subtitle, as all previous releases were exclusively dubbed. (While the airings on ''True Spark Play'' have Japanese audio support, there are no translated subtitle available.)		* Season 24 is the first season to feature Thai subtitle, as all previous releases were exclusively dubbed. (While the airings on ''True Spark Play'' have Japanese audio support, there are no translated subtitle available.)

PScoop: Add a source for some of the details

2025-12-16T18:14:53Z

Add a source for some of the details

← Older revision		Revision as of 18:14, 16 December 2025
Line 346:		Line 346:
	** All episodes and movies on Netflix do contains Thai subtitles, however.		** All episodes and movies on Netflix do contains Thai subtitles, however.
	* When [[The Time-Bombed Skyscraper]] was dubbed by TIGA, the post-credit scene was omitted from the final release. Making subsequent releases of the dub either omitting the scene as well, or included the original Japanese voice with a Thai subtitle instead.		* When [[The Time-Bombed Skyscraper]] was dubbed by TIGA, the post-credit scene was omitted from the final release. Making subsequent releases of the dub either omitting the scene as well, or included the original Japanese voice with a Thai subtitle instead.
	** When Dream Express is working on a Blu-ray collection release of the first six movies, planned to release in March 2026. They asked the original voice actor of Conan for the TIGA dub, Arunee Nantiwat, to record the post-credit scene to be included in the final product.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1G8UEeWpZH/</ref> This turned out to be her last performance, both as Conan and her last voice work in general. As she passed away on December 4, 2025. Around four months before the Blu-ray collection's planned release.		** When Dream Express is working on a Blu-ray collection release of the first six movies, planned to release in March 2026. They asked the original voice actor of Conan for the TIGA dub, Arunee Nantiwat, to record the post-credit scene to be included in the final product.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1G8UEeWpZH/</ref> This turned out to be her last performance, both as Conan and her last voice work in general. As she passed away on December 4, 2025.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1KWshZ3cx2/</ref> Around four months before the Blu-ray collection's planned release.

	==See also==		==See also==

PScoop at 18:09, 16 December 2025

2025-12-16T18:09:17Z

← Older revision		Revision as of 18:09, 16 December 2025
Line 343:		Line 343:
	** The anime was also refer as "โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ" (lit. "Conan the Great Little Detective) and "นักสืบรุ่นจิ๋ว" (lit. "The Little Detective") by Modern Nine and True Spark Jump respectively. Both channels have dropped these titles in favor of the official title used by TIGA and Vibulkij. But True Spark Jump still used their title on the program listing up until season 18.		** The anime was also refer as "โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ" (lit. "Conan the Great Little Detective) and "นักสืบรุ่นจิ๋ว" (lit. "The Little Detective") by Modern Nine and True Spark Jump respectively. Both channels have dropped these titles in favor of the official title used by TIGA and Vibulkij. But True Spark Jump still used their title on the program listing up until season 18.
	* Originally, Season 19 was planned to air on May 4, 2020 on True Spark Jump channel. But due to COVID-19 pandemic causing voice recording setback, the airing was pushed to July 5, 2020. Two months after the original air date.		* Originally, Season 19 was planned to air on May 4, 2020 on True Spark Jump channel. But due to COVID-19 pandemic causing voice recording setback, the airing was pushed to July 5, 2020. Two months after the original air date.
	* Season 24 is the first season to feature ~~a subtitled release~~, as all previous releases were exclusively dubbed. (While the airings on ''True Spark Play'' have Japanese audio support, there are no translated subtitle available.)		* Season 24 is the first season to feature Thai subtitle, as all previous releases were exclusively dubbed. (While the airings on ''True Spark Play'' have Japanese audio support, there are no translated subtitle available.)
			** All episodes and movies on Netflix do contains Thai subtitles, however.
	* When [[The Time-Bombed Skyscraper]] was dubbed by TIGA, the post-credit scene was omitted from the final release. Making subsequent releases of the dub either omitting the scene as well, or included the original Japanese voice with a Thai subtitle instead.		* When [[The Time-Bombed Skyscraper]] was dubbed by TIGA, the post-credit scene was omitted from the final release. Making subsequent releases of the dub either omitting the scene as well, or included the original Japanese voice with a Thai subtitle instead.
	** When Dream Express is working on a Blu-ray collection release of the first six movies, planned to release in March 2026. They asked the original voice actor of Conan for the TIGA dub, Arunee Nantiwat, to record the post-credit scene to be included in the final product. This turned out to be her last performance, both as Conan and her last voice work in general. As she passed away on December 4, 2025. Around four months before the Blu-ray collection's planned release.		** When Dream Express is working on a Blu-ray collection release of the first six movies, planned to release in March 2026. They asked the original voice actor of Conan for the TIGA dub, Arunee Nantiwat, to record the post-credit scene to be included in the final product.<ref>https://www.facebook.com/share/p/1G8UEeWpZH/</ref> This turned out to be her last performance, both as Conan and her last voice work in general. As she passed away on December 4, 2025. Around four months before the Blu-ray collection's planned release.

	==See also==		==See also==

← Older revision		Revision as of 05:33, 2 January 2026
Line 266:		Line 266:
	{{CastItem\|2\|Naeko Miike\|Arunee Nantiwat\|TIGA (Episode 624-918)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|2\|Naeko Miike\|Arunee Nantiwat\|TIGA (Episode 624-918)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Naeko Miike\|Napatsawan Watchariwong na Ayuttaya\|TIGA/DEX (Episode 971, Movie 25 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Naeko Miike\|Napatsawan Watchariwong na Ayuttaya\|TIGA/DEX (Episode 971, Movie 25 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
			{{CastItem\|1\|Sango Yokomizo\|Pattarawut Samutnawee\|TIGA/DEX\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|1\|Misao Yamamura\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA/DEX\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|1\|Misao Yamamura\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA/DEX\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|2\|Yusaku Kudo\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 43-954, Movie 6)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|2\|Yusaku Kudo\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 43-954, Movie 6)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
Line 298:		Line 299:
	{{CastItem\|0\|Hidemi Hondou\|Chantana Tarajan\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Hidemi Hondou\|Chantana Tarajan\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|1\|Eisuke Hondou\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA, Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|1\|Eisuke Hondou\|Pakpoom Limmanasapaporn\|TIGA, Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|4\|Gin\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 1-864 and Movie 5-20) \|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|4\|Gin\|Kaiwan Wattanakrai\|TIGA (Episode 1-864 and Movie 5-20)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Gin\|~~Thanakrit Janklongtham~~\|TIGA/DEX (Episode 1072 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Gin\|Praphat Sintapavonkun\|TIGA/DEX (Episode 1072 onwards)\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Gin\|Itipon Mamigate\|[[Black Iron Submarine]]\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Gin\|Itipon Mamigate\|[[Black Iron Submarine]]\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}
	{{CastItem\|0\|Gin\|Suparp Chaiwisutthikul\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}		{{CastItem\|0\|Gin\|Suparp Chaiwisutthikul\|Modern Nine\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true}}