Detective Conan in Latin America - Revision history

Time Lord Enthusiast: /* Anime */ Removing episode redirects

2025-08-29T12:11:20Z

Anime: Removing episode redirects

5Blast: /* Cast */

2024-05-26T00:46:51Z

Cast

← Older revision		Revision as of 00:46, 26 May 2024
Line 237:		Line 237:
	{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}		{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}
	{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}		{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}
	{{CastItem\|3\|Shintaro Chaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}		{{CastItem\|3\|Shintaro Chaki\|Guillermo Meraz\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|~~Sandro Larenas~~\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|MK1412.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|MK1412.}}
	{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}		{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}

5Blast at 00:45, 26 May 2024

2024-05-26T00:45:06Z

← Older revision		Revision as of 00:45, 26 May 2024
Line 237:		Line 237:
	{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}		{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}
	{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}		{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}
	{{CastItem\|2\|Shintaro Chaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76 ~~and MK1412~~.}}		{{CastItem\|3\|Shintaro Chaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}
			{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|MK1412.}}
	{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}		{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}

5Blast: /* Cast */

2024-05-26T00:43:17Z

Cast

5Blast: /* Cast */

2024-05-26T00:40:05Z

Cast

5Blast at 00:36, 26 May 2024

2024-05-26T00:36:47Z

← Older revision		Revision as of 00:36, 26 May 2024
Line 136:		Line 136:
	{{CastItem\|8\|Wataru Takagi\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 21.}}		{{CastItem\|8\|Wataru Takagi\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 21.}}
	{{CastItem\|0\|\|Carlos Jiménez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 31, 77, 80, 95-103, 108-109, 116-122.}}		{{CastItem\|0\|\|Carlos Jiménez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 31, 77, 80, 95-103, 108-109, 116-122.}}
	{CastItem\|0\|\|Humberto Amor\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 66, 83.}}		{{CastItem\|0\|\|Humberto Amor\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 66, 83.}}
	{{CastItem\|0\|\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 67, 91, 107.}}		{{CastItem\|0\|\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 67, 91, 107.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 75, 79, 81-82, 90, 110-111.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 75, 79, 81-82, 90, 110-111.}}

5Blast at 00:36, 26 May 2024

2024-05-26T00:36:01Z

5Blast at 03:34, 12 February 2023

2023-02-12T03:34:24Z

← Older revision		Revision as of 03:34, 12 February 2023
Line 140:		Line 140:
	{{CastItem\|0\|\|Sergio Aliaga\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-265, 271-280 and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sergio Aliaga\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-265, 271-280 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Cu Salazar\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 269-270.}}		{{CastItem\|0\|\|Cu Salazar\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 269-270.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 18, 22, 24 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}		{{CastItem\|0\|\|Alberto Bernal\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 18, 22, 24 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}
	{{CastItem\|5\|Miwako Sato\|Javiera del Pino\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 130-147.}}		{{CastItem\|5\|Miwako Sato\|Javiera del Pino\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 130-147.}}
	{{CastItem\|0\|\|Ariela Yuri\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 156-157.}}		{{CastItem\|0\|\|Ariela Yuri\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 156-157.}}
	{{CastItem\|0\|\|Natalia Valdebenito-Ponce\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 205-259.}}		{{CastItem\|0\|\|Natalia Valdebenito-Ponce\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 205-259.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|~~Movies~~ 18~~, 22~~ and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 18 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}
	{{CastItem\|0\|\|~~Mireya Mendoza~~\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|~~Movie~~ 24.}}		{{CastItem\|0\|\|Valca Ponzanelli\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 22 and 24.}}
	{{CastItem\|5\|Ninzaburo Shiratori\|Orlando Alfaro\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 146-157 and movie 3.}}		{{CastItem\|5\|Ninzaburo Shiratori\|Orlando Alfaro\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 146-157 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Matías Fajardo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 205-230.}}		{{CastItem\|0\|\|Matías Fajardo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 205-230.}}

5Blast at 03:29, 12 February 2023

2023-02-12T03:29:54Z

Show changes

ShinichiKuroba15 at 18:45, 28 August 2022

2022-08-28T18:45:31Z

Show changes

← Older revision		Revision as of 00:46, 26 May 2024
Line 237:		Line 237:
	{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}		{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}
	{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}		{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}
	{{CastItem\|3\|Shintaro Chaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}		{{CastItem\|3\|Shintaro Chaki\|Guillermo Meraz\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|~~Sandro Larenas~~\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|MK1412.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|MK1412.}}
	{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}		{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}

← Older revision		Revision as of 00:45, 26 May 2024
Line 237:		Line 237:
	{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}		{{CastItem\|0\|\|Annie Rojas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Zero's Tea Time.}}
	{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}		{{CastItem\|1\|Jirokichi Suzuki\|Jorge Roig\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 19 and MK1412.}}
	{{CastItem\|2\|Shintaro Chaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76 ~~and MK1412~~.}}		{{CastItem\|3\|Shintaro Chaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}
			{{CastItem\|0\|\|Sandro Larenas\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|MK1412.}}
	{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}		{{CastItem\|3\|Shiro Suzuki\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 76.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Mario Olguín\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}

← Older revision		Revision as of 12:11, 29 August 2025
Line 31:		Line 31:
	\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Peru		\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Peru
	\|-		\|-
	{{BroadcastItem\|1\|Frecuencia Latina\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Compañía Latinoamericana de Radiodifusión\|\|1998-1999\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 65~~\|63]]?\|\|}}		{{BroadcastItem\|1\|Frecuencia Latina\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Compañía Latinoamericana de Radiodifusión\|\|1998-1999\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[Big Monster Gomera Murder Case\|63]]?\|\|}}
	\|-		\|-
	\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Mexico		\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Mexico
	\|-		\|-
	{{BroadcastItem\|1\|Azteca 7\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>TV Azteca\|\|1999-2004\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 12~~\|12]]\|\|}}		{{BroadcastItem\|1\|Azteca 7\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>TV Azteca\|\|1999-2004\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[Ayumi-chan Kidnapping Case\|12]]\|\|}}
	\|-		\|-
	\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Chile		\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Chile
	\|-		\|-
	{{BroadcastItem\|1\|La RED\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Compañía Chilena de Televisión\|\|1998-2000\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 63~~\|63]]?\|\|}}		{{BroadcastItem\|1\|La RED\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Compañía Chilena de Televisión\|\|1998-2000\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[Big Monster Gomera Murder Case\|63]]?\|\|}}
	{{BroadcastItem\|6\|etc... TV\|Pay per view.<br/>Private TV:<br/>Bethia<br/>Discovery Communications<br/>Hernán Schmidt\|\|1998-2011<br/>2014-2018\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 63~~\|63]]\|\|}}		{{BroadcastItem\|6\|etc... TV\|Pay per view.<br/>Private TV:<br/>Bethia<br/>Discovery Communications<br/>Hernán Schmidt\|\|1998-2011<br/>2014-2018\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[Big Monster Gomera Murder Case\|63]]\|\|}}
	{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[~~Episode 64~~\|64]] - [[~~Episode 123~~\|123]]\|2001?\|}}		{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[The Third Fingerprint Murder Case\|64]] - [[The Weather Girl Kidnapping Case\|123]]\|2001?\|}}
	{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[~~Episode 124~~\|124]] - [[~~Episode 152~~\|152]]\|November 10 2014\|}}		{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[A Mysterious Sniper Murder Case\|124]] - [[The Mysterious Old Man Disappearance Case\|152]]\|November 10 2014\|}}
	{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[~~Episode 153~~\|153]] - [[~~Episode 193~~\|193]]\|2015\|}}		{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[Sonoko's Dangerous Summer Story\|153]] - [[The Desperate Revival\|193]]\|2015\|}}
	{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[~~Episode 194~~\|194]] - [[~~Episode 237~~\|237]]\|2016\|}}		{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[The Significant Music Box\|194]] - [[The Nanki Shirahama Mystery Tour\|237]]\|2016\|}}
	{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[~~Episode 238~~\|238]] - [[~~Episode 283~~\|283]]\|August 7 2017\|}}		{{BroadcastItem\|0\|\|\|\|\|[[The 3 "K"s of Osaka Case\|238]] - [[The Mystery of the Water-Flowing Stone Garden\|283]]\|August 7 2017\|}}
	{{BroadcastItem\|1\|Chilevisión\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Bancard\|\|2006?\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 123~~\|123]]?\|\|}}		{{BroadcastItem\|1\|Chilevisión\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Bancard\|\|2006?\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[The Weather Girl Kidnapping Case\|123]]?\|\|}}
	{{BroadcastItem\|1\|Liv TV Canal 54\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Grupo ANPE\|\|2013\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 123~~\|123]]?\|\|}}		{{BroadcastItem\|1\|Liv TV Canal 54\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Grupo ANPE\|\|2013\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[The Weather Girl Kidnapping Case\|123]]?\|\|}}
	{{BroadcastItem\|1\|ITV Patagonia\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>ITV Patagonia\|\|2014\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 123~~\|123]]?\|\|Only for Punta Arenas area}}		{{BroadcastItem\|1\|ITV Patagonia\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>ITV Patagonia\|\|2014\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[The Weather Girl Kidnapping Case\|123]]?\|\|Only for Punta Arenas area}}
	{{BroadcastItem\|1\|Canal 33\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Sociedad y difusión Armonía Ltda\|\|2014-2017\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 123~~\|123]]?\|\|Only for North Cautín area}}		{{BroadcastItem\|1\|Canal 33\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Sociedad y difusión Armonía Ltda\|\|2014-2017\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[The Weather Girl Kidnapping Case\|123]]?\|\|Only for North Cautín area}}
	\|-		\|-
	\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Argentina		\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Argentina
	\|-		\|-
	{{BroadcastItem\|1\|Magic Kids\|Pay per view.<br/>Private TV:<br/>Pramer\|\|2000-2002\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 63~~\|63]]?\|June 2000\|}}		{{BroadcastItem\|1\|Magic Kids\|Pay per view.<br/>Private TV:<br/>Pramer\|\|2000-2002\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[Big Monster Gomera Murder Case\|63]]?\|June 2000\|}}
	\|-		\|-
	\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Colombia		\| colspan="8" align="center" style="background: #9FC0FF"\|Colombia
	\|-		\|-
	{{BroadcastItem\|1\|RCN Televisión\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Organización Ardila Lülle\|\|2001\|[[~~Episode 1~~\|1]] - [[~~Episode 63~~\|63]]?\|\|}}		{{BroadcastItem\|1\|RCN Televisión\|Free to view.<br/>Private TV:<br/>Organización Ardila Lülle\|\|2001\|[[Roller Coaster Murder Case\|1]] - [[Big Monster Gomera Murder Case\|63]]?\|\|}}
	{{BroadcastItem\|1\|Señal Colombia\|Free to view.<br/>Public TV:<br/>radio Televisión Nacional de Colombia\|\|2018\|[[Lupin III vs. Detective Conan: The Movie]]\|August 20 2018\|In Japanese with Spanish subtitles}}		{{BroadcastItem\|1\|Señal Colombia\|Free to view.<br/>Public TV:<br/>radio Televisión Nacional de Colombia\|\|2018\|[[Lupin III vs. Detective Conan: The Movie]]\|August 20 2018\|In Japanese with Spanish subtitles}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}


	== Cast ==		== Cast ==

← Older revision		Revision as of 00:43, 26 May 2024
Line 216:		Line 216:
	{{CastItem\|1\|Hyoue Kuroda\|Ulises Maynardo Zavala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22.}}		{{CastItem\|1\|Hyoue Kuroda\|Ulises Maynardo Zavala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22.}}
	{{CastItem\|1\|Yuya Kazami\|René García\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22 and Zero's Tea Time.}}		{{CastItem\|1\|Yuya Kazami\|René García\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22 and Zero's Tea Time.}}
	{{CastItem\|2\|Heizo Hattori\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 77.}}		{{CastItem\|3\|Heizo Hattori\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 77.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}		{{CastItem\|0\|\|Leonardo Araujo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}
	{{CastItem\|1\|Shizuka Hattori\|Paola Santis\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 220-~~221~~.}}		{{CastItem\|0\|\|René Sagastume\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 263.}}
	{{CastItem\|1\|Ginshiro Toyama\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}		{{CastItem\|1\|Shizuka Hattori\|Paola Santis\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 220-263.}}
			{{CastItem\|2\|Ginshiro Toyama\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}
			{{CastItem\|0\|\|Aldo Lumbía\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 263.}}
	{{CastItem\|2\|Goro Otaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}		{{CastItem\|2\|Goro Otaki\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}
	{{CastItem\|0\|\|Felix Ceron\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 238-~~239~~.}}		{{CastItem\|0\|\|Felix Ceron\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 238-263.}}
	{{CastItem\|2\|Sumiko Kobayashi\|Erika Robledo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 112.}}		{{CastItem\|2\|Sumiko Kobayashi\|Erika Robledo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 112.}}
	{{CastItem\|0\|\|Laura Olazábal\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-242.}}		{{CastItem\|0\|\|Laura Olazábal\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-242.}}
Line 230:		Line 232:
	{{CastItem\|3\|Midori Kuriyama\|Camila Miranda\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 264-265.}}		{{CastItem\|3\|Midori Kuriyama\|Camila Miranda\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 264-265.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 2.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 2.}}
	{{CastItem\|0\|\|~~Alejandra~~ Delint\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22 and Zero's Tea Time.}}		{{CastItem\|0\|\|Alex Delint\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22 and Zero's Tea Time.}}
	{{CastItem\|3\|Yoko Okino\|Ivette González\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 3-21.}}		{{CastItem\|3\|Yoko Okino\|Ivette González\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 3-21.}}
	{{CastItem\|0\|\|Bárbara Bustamante\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 249-250.}}		{{CastItem\|0\|\|Bárbara Bustamante\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 249-250.}}

← Older revision		Revision as of 00:40, 26 May 2024
Line 63:		Line 63:

	== Cast ==		== Cast ==
	*'''Dubbing''': Episodes 1-123 were dubbed in Los Angeles, U.S.A. (''Point.360''), while episodes 124-~~262, 264-283~~ were dubbed in Chile (''AEDEA Studio'').		*'''Dubbing''': Episodes 1-123 were dubbed in Los Angeles, U.S.A. (''Point.360''), while episodes 124-285 were dubbed in Chile (''AEDEA Studio'').
	*'''Translation (Japanese-Spanish)''': Rocío Robledo, Mauricio Villarroel, Cristóbal Sepúlveda, Ximena Marchant, Natalia Valdebenito-Ponce, Diego Soto and Carlos Moraga.		*'''Translation (Japanese-Spanish)''': Rocío Robledo, Mauricio Villarroel, Cristóbal Sepúlveda, Ximena Marchant, Natalia Valdebenito-Ponce, Diego Soto and Carlos Moraga.
	{{BeginTable Cast\|no-image-cast=true}}		{{BeginTable Cast\|no-image-cast=true}}
Line 159:		Line 159:
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'' and movie 24.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'' and movie 24.}}
	{{CastItem\|1\|Naeko Miike\|Wendy Malvárez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}		{{CastItem\|1\|Naeko Miike\|Wendy Malvárez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}
	{{CastItem\|4\|Eri Kisaki\|Rocío Gallegos\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 32~~, 96, 114~~-115.}}		{{CastItem\|4\|Eri Kisaki\|Rocío Gallegos\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 32-115.}}
	{{CastItem\|0\|\|María Luisa Benech\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 171~~, 199-200, 264~~-265.}}		{{CastItem\|0\|\|María Luisa Benech\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 171-265.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mónica Manjarrez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 2.}}		{{CastItem\|0\|\|Mónica Manjarrez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 2.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sarah Souza\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22.}}		{{CastItem\|0\|\|Sarah Souza\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 22.}}
	{{CastItem\|3\|Yusaku Kudo\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 43.}}		{{CastItem\|3\|Yusaku Kudo\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 43.}}
	{{CastItem\|0\|\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 96.}}		{{CastItem\|0\|\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 96.}}
	{{CastItem\|0\|\|Jorge Lillo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 144~~-145, 163~~-164.}}		{{CastItem\|0\|\|Jorge Lillo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 144-164.}}
	{{CastItem\|2\|Yukiko Kudo\|Gabriela de Marco\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 43, 96.}}		{{CastItem\|2\|Yukiko Kudo\|Gabriela de Marco\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 43, 96.}}
	{{CastItem\|0\|\|Laura Olazábal\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 144-145.}}		{{CastItem\|0\|\|Laura Olazábal\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 144-145.}}
Line 178:		Line 178:
	{{CastItem\|2\|Jodie Starling\|Gigliola Mariangel\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 226-278.}}		{{CastItem\|2\|Jodie Starling\|Gigliola Mariangel\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 226-278.}}
	{{CastItem\|0\|\|Rommy Mendoza\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 18, 24 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}		{{CastItem\|0\|\|Rommy Mendoza\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 18, 24 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}
	{{CastItem\|3\|Shuichi Akai\|Luciano Fox\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 230-259.}}		{{CastItem\|2\|Shuichi Akai\|Luciano Fox\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 230-259.}}
	{{CastItem\|0\|\|Carlos Hernández\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|~~Movie~~ 18~~.}}~~		{{CastItem\|0\|\|Carlos Hernández\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 18 and 24.}}
	~~{{CastItem\|0\|\|Carlo Vázquez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie~~ 24.}}
	{{CastItem\|3\|James Black\|Sergio Schmied\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 258-259.}}		{{CastItem\|3\|James Black\|Sergio Schmied\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 258-259.}}
	{{CastItem\|0\|\|Héctor Miranda\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 18 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}		{{CastItem\|0\|\|Héctor Miranda\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 18 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''.}}
Line 195:		Line 194:
	{{CastItem\|2\|Gin\|Eduardo Bulnes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-2.}}		{{CastItem\|2\|Gin\|Eduardo Bulnes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-2.}}
	{{CastItem\|0\|\|Matías Fajardo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 128-230.}}		{{CastItem\|0\|\|Matías Fajardo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 128-230.}}
	{{CastItem\|3\|Vodka\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 1.}}		{{CastItem\|3\|Vodka\|Guillermo Meraz\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 1.}}
	{{CastItem\|0\|\|Carlos Valdés\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 128-178.}}		{{CastItem\|0\|\|Carlos Valdés\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 128-178.}}
	{{CastItem\|0\|\|Anthony Lagos\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 230.}}		{{CastItem\|0\|\|Anthony Lagos\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 230.}}
Line 208:		Line 207:
	{{CastItem\|4\|Sango Yokomizo\|Eduardo Bulnes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 9, 72.}}		{{CastItem\|4\|Sango Yokomizo\|Eduardo Bulnes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 9, 72.}}
	{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 69-70.}}		{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 69-70.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sebastián Dupont ~~Gallardo~~\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-221.}}		{{CastItem\|0\|\|Sebastián Dupont\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-221.}}
	{{CastItem\|0\|\|Cristóbal Navarro\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 245-283.}}		{{CastItem\|0\|\|Cristóbal Navarro\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 245-283.}}
	{{CastItem\|2\|Misao Yamamura\|Víctor Mares Jr.\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 96.}}		{{CastItem\|2\|Misao Yamamura\|Víctor Mares Jr.\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 96.}}

← Older revision		Revision as of 00:36, 26 May 2024
Line 4:		Line 4:
	\| language = Spanish		\| language = Spanish
	\| continent = America		\| continent = America
	\| episode = ~~305~~ (~~283~~)		\| episode = 307 (285)
	\| volume =		\| volume =
	\| kaito volume =		\| kaito volume =
Line 67:		Line 67:
	{{BeginTable Cast\|no-image-cast=true}}		{{BeginTable Cast\|no-image-cast=true}}
	{{CastItem\|5\|Conan Edogawa\|Marcela Bordes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-123.}}		{{CastItem\|5\|Conan Edogawa\|Marcela Bordes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-123.}}
	{{CastItem\|0\|\|Consuelo Pizarro\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-~~262, 264-283~~ and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Consuelo Pizarro\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-285 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Víctor Ugarte\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2.}}		{{CastItem\|0\|\|Víctor Ugarte\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2.}}
	{{CastItem\|0\|\|Miguel Ángel Ruiz\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|One line in movie 2.}}		{{CastItem\|0\|\|Miguel Ángel Ruiz\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|One line in movie 2.}}
Line 73:		Line 73:
	{{CastItem\|4\|Shinichi Kudo\|Carlos Jiménez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-123.}}		{{CastItem\|4\|Shinichi Kudo\|Carlos Jiménez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-123.}}
	{{CastItem\|0\|\|Humberto Amor\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 48.}}		{{CastItem\|0\|\|Humberto Amor\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 48.}}
	{{CastItem\|0\|\|Rodrigo Saavedra\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-~~262, 264-283~~ and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Rodrigo Saavedra\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-285 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Víctor Ugarte\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'' and MK1412.}}		{{CastItem\|0\|\|Víctor Ugarte\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'' and MK1412.}}
	{{CastItem\|4\|Ran Mouri\|Erika Robledo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-56, 59-65, 67-99, 104-109, 112-119, 121-123.}}		{{CastItem\|4\|Ran Mouri\|Erika Robledo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-56, 59-65, 67-99, 104-109, 112-119, 121-123.}}
	{{CastItem\|0\|\|Gladys Parra\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 57-58, 66, 76 (second half), 100-103, 110-111, 120.}}		{{CastItem\|0\|\|Gladys Parra\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 57-58, 66, 76 (second half), 100-103, 110-111, 120.}}
	{{CastItem\|0\|\|Jessica Toledo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-~~262, 264-283~~ and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Jessica Toledo\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-285 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mayra Arellano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'', MK1412 and The Culprit Hanzawa.}}		{{CastItem\|0\|\|Mayra Arellano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'', MK1412 and The Culprit Hanzawa.}}
	{{CastItem\|7\|Kogoro Mouri\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-21, 29-41, 45-46, 51-58, 84-85, 96-99.}}		{{CastItem\|7\|Kogoro Mouri\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-21, 29-41, 45-46, 51-58, 84-85, 96-99.}}
Line 84:		Line 84:
	{{CastItem\|0\|\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 22-28, 43-44, 47-50, 60-74, 77, 83, 100-122.}}		{{CastItem\|0\|\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 22-28, 43-44, 47-50, 60-74, 77, 83, 100-122.}}
	{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 59, 75-76, 80, 87-95.}}		{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 59, 75-76, 80, 87-95.}}
	{{CastItem\|0\|\|Sergio Schmied\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-~~262, 264-283~~ and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sergio Schmied\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-285 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Víctor Covarrubias\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'', MK1412 and The Culprit Hanzawa.}}		{{CastItem\|0\|\|Víctor Covarrubias\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'', MK1412 and The Culprit Hanzawa.}}
	{{CastItem\|4\|Ai Haibara\|Carmen Amadori\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-139 and movie 3.}}		{{CastItem\|4\|Ai Haibara\|Carmen Amadori\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-139 and movie 3.}}
Line 111:		Line 111:
	{{CastItem\|5\|Hiroshi Agasa\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-100.}}		{{CastItem\|5\|Hiroshi Agasa\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-100.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 106.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 106.}}
	{{CastItem\|0\|\|Marco Antonio Espina\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129~~-259, 269~~-280.}}		{{CastItem\|0\|\|Marco Antonio Espina\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 129-280.}}
	{{CastItem\|0\|\|Jaime Vega\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''and The Culprit Hanzawa.}}		{{CastItem\|0\|\|Jaime Vega\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''and The Culprit Hanzawa.}}
	{{CastItem\|0\|\|Mario Santander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Mario Santander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movie 3.}}
Line 125:		Line 125:
	{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 77.}}		{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 77.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 78.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 78.}}
	{{CastItem\|0\|\|Luciano Fox\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 141~~-240, 277~~-278 and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Luciano Fox\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 141-278 and movie 3.}}
	{{CastItem\|2\|Kazuha Toyama\|Marcela Bordes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}		{{CastItem\|2\|Kazuha Toyama\|Marcela Bordes\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 118.}}
	{{CastItem\|0\|\|Gigliola Mariangel\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 141-~~240,~~ 278 and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Gigliola Mariangel\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 141-278 and movie 3.}}
	{{CastItem\|6\|Juzo Megure\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-6.}}		{{CastItem\|6\|Juzo Megure\|Guillermo Romano\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 1-6.}}
	{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 8-26, 32-47, 50-54, 63-74, 77-79, 83, 96-102, 106-109.}}		{{CastItem\|0\|\|Roberto Alexander\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 8-26, 32-47, 50-54, 63-74, 77-79, 83, 96-102, 106-109.}}
Line 134:		Line 134:
	{{CastItem\|0\|\|Rubén González\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-280 and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Rubén González\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-280 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Roberto Mendiola\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'', MK1412 and The Culprit Hanzawa.}}		{{CastItem\|0\|\|Roberto Mendiola\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Movies 1-2, 18-19, 22-24, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'', MK1412 and The Culprit Hanzawa.}}
	{{CastItem\|7\|Wataru Takagi\|Humberto Amor\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|~~Episode~~ 67, 83.}}		{{CastItem\|8\|Wataru Takagi\|Juan Zadala\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episode 21.}}
			{{CastItem\|0\|\|Carlos Jiménez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 31, 77, 80, 95-103, 108-109, 116-122.}}
			{CastItem\|0\|\|Humberto Amor\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 66, 83.}}
			{{CastItem\|0\|\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 67, 91, 107.}}
	{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 75, 79, 81-82, 90, 110-111.}}		{{CastItem\|0\|\|?\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 75, 79, 81-82, 90, 110-111.}}
	~~{{CastItem\|0\|\|Carlos Jiménez\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 77, 80, 95-103, 108-109, 116-122.}}~~
	~~{{CastItem\|0\|\|Héctor Alvarado\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 91, 107.}}~~
	{{CastItem\|0\|\|Sergio Aliaga\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-265, 271-280 and movie 3.}}		{{CastItem\|0\|\|Sergio Aliaga\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 124-265, 271-280 and movie 3.}}
	{{CastItem\|0\|\|Cu Salazar\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 269-270.}}		{{CastItem\|0\|\|Cu Salazar\|no-image-cast=true\|no-link-cast=true\|Episodes 269-270.}}