Dancing Demon at the Noh Mask Mansion - Revision history

Nakamura at 15:18, 2 September 2025

2025-09-02T15:18:40Z

Nakamura at 02:46, 30 November 2024

2024-11-30T02:46:56Z

Zisn1234 at 10:34, 19 July 2024

2024-07-19T10:34:54Z

RaindMcgasman: /* Part 1 */

2024-05-03T16:46:50Z

‎Part 1

Ngo Hong Quan: /* In other languages */

2024-02-22T14:21:53Z

‎In other languages

BOBO at 18:02, 2 February 2024

2024-02-02T18:02:03Z

Ushiwakamaru: /* People */

2023-08-04T10:33:49Z

‎People

Ushiwakamaru at 16:18, 18 July 2023

2023-07-18T16:18:49Z

BOBO at 09:32, 29 June 2023

2023-06-29T09:32:29Z

Jefflie: /* See also */

2023-06-27T09:55:41Z

‎See also

@@ Line 221: / Line 221: @@
 [[Category:Animation directed by Tokusho Takahashi]]
 [[de:Episode 716]]
 [[zh:TV716]]

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating              = 7,60% <br> 10,60%
 | Filler case number  = #216
-| season              = [[Season 23|23]]
+| season              = [[Season 18|18]]
 | manga               = '''TV Original'''
 | airdate             = November 2, 2013 (Part 1) <br> November 9, 2013 (Part 2)
@@ Line 209: / Line 209: @@
 == See also ==
-* [[Season 23]]
+* [[Season 18]]
-{{Season 23}}
+{{Season 18}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 202: / Line 202: @@
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Els dimonis ballen a la mansió de les màscares Noh|Demons Dance at the Noh Mask Mansion}}
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Delitto in maschera|A Masked Crime}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปีศาจที่เต้นรำในคฤหาสน์หน้ากากละครโนห์|Dancing Demon at the Noh Mask Mansion}}

@@ Line 58: / Line 58: @@
 | suspects = Tatsurou Seikanji
 | suspects-label = Culprit
-| description =
+| description = Conan and Ran are kidnapped and thrown in a locked room by Tatsurou to prevent them from calling the police.
 }}

@@ Line 204: / Line 204: @@
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Delitto in maschera|A Masked Crime}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปีศาจที่เต้นรำในคฤหาสน์หน้ากากละครโนห์|Dancing Demon at the Noh Mask Mansion}}
-{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bóng ma nhảy múa trong nhà mặt nạ Noh}}
+{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bóng ma nhảy múa trong bảo tàng mặt nạ Noh|Dancing Demon at the Noh Mask Museum}}
 {{EndTable}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 | director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 | screenplay          = [[Masaki Tsuji]]
-| storyboard          = [[Masaharu Okuwaki]]
+| storyboard          = [[Masaki Ozora]]
 | producer            = 716 [[Koichiro Kuroda]] <br> 717 [[Minoru Tozawa]]
 | animation-director  = [[Hiroyuki Notake]] (supervisor) <br> 716 [[Michitaka Yamamoto]], [[Shigeki Awai]] <br> 717 [[Chiemi Hironaka]], [[Tokusho Takahashi]]

@@ Line 126: / Line 126: @@
 * Victim (poison)
 * 40 years old
-* Jisaburou's acquaintance and promoter}}
+* Jisaburou's promoter}}
 {{People|Seinosuke Nagata|Seinosuke Nagata.jpg|
 * Victim (poison)

@@ Line 49: / Line 49: @@
 === Situation ===
 ==== Part 1 ====
 Three people, Moyono Mibu, Seinosuke Nagata, and Tatsurou Seikanji, gather by a dim candle with masks to discuss a murder and the profits/inheritance afterwards. They decide to all attempt to murder a man, and whoever succeeds, receives 80% of the inheritance, while the other two receive 10% to remain silent about the murder.
 {{InfoBox Crime
 | crime = Kidnapping
 | image = EP716-717 Case0.JPG
 | location = Noh Mask Museum
 | victim = [[Conan Edogawa]] and [[Ran Mouri]]
 | suspects = Tatsurou Seikanji
@@ Line 61: / Line 61: @@
 }}
-On the other hand, Mouri receives a letter that asks for his assistance in preventing and warning Jisaburou Izumi's life is in danger. The letter has no signature, but Mouri takes on the case when Conan mentions Jisaburou Izumi is wealthy. The crew continue to Jisaburou Izumi's museum, only to witness and barely help Jisaburou Izumi escape a series of "accidents" setup by his three managers.
+On the other hand, Kogoro receives a letter that asks for his assistance in preventing and warning Jisaburou Izumi's life is in danger. The letter has no signature, but Kogoro takes on the case when Conan mentions Jisaburou Izumi is wealthy. The crew continue to Jisaburou Izumi's museum, only to witness and barely help Jisaburou Izumi escape a series of "accidents" setup by his three managers.
 {{InfoBox Crime
 | crime = Murder
 | image = EP716-717 Case1.JPG
 | location = Noh Mask Museum
 | victim = Naruya Akaza
 | age = 40 years old
@@ Line 76: / Line 76: @@
 ==== Part 2 ====
 {{InfoBox Crime
 | crime = Murder
 | image = EP716-717 Case2.JPG
 | location = Noh Mask Museum
 | victim = Seinosuke Nagata
 | age = 60 years old
@@ Line 86: / Line 86: @@
 }}
 {{InfoBox Crime
 | crime = Murder
 | image = EP716-717 Case3.JPG
 | location = Noh Mask Museum
 | victim = Tatsurou Seikanji
 | age = 45 years old
@@ Line 98: / Line 98: @@
 | crime = Attempted Murder
 | image = EP716-717 Case4.JPG
 | location = Noh Mask Museum
 | victim = Jisaburou Izumi
 | age = 65 years old
@@ Line 109: / Line 109: @@
 | crime = Self-Defense?
 | image = EP716-717 Case5.JPG
 | location = Noh Mask Museum
 | victim = Moyono Mibu
 | age = 38 years old
 | cause-death = Stab wound in left lung
 | suspects = Hatsuho Toba
 | description = Moyono Mibu is stabbed dead with the iron skewer in the pond.
 }}

@@ Line 22: / Line 22: @@
 | animation-director  = [[Hiroyuki Notake]] (supervisor) <br> 716 [[Michitaka Yamamoto]], [[Shigeki Awai]] <br> 717 [[Chiemi Hironaka]], [[Tokusho Takahashi]]
 | character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
-| production-cooperation = 716 Azeta Pictures
+| production-cooperation = 716 [[Azeta Pictures]]
 | opening-song        = Q&A
 | closing-song        = Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta

@@ Line 216: / Line 216: @@
 [[Category:Serial Murder Cases]]
 [[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
-[[Category:Animation directed by Shigenori Awai]]
+[[Category:Animation directed by Shigeki Awai]]
 [[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]]
 [[Category:Animation directed by Tokusho Takahashi]]