Cinderella's Shoe - Revision history

Hsp3195: /* In other languages */

2026-04-30T05:58:40Z

‎In other languages

Tuan: /* Case */

2026-04-29T15:12:29Z

‎Case

Nakamura at 20:39, 27 April 2026

2026-04-27T20:39:58Z

Tuan: /* Case */

2026-04-26T02:44:39Z

‎Case

Tuan: /* Case */

2026-04-26T02:36:14Z

‎Case

Tuan: /* Case */

2026-04-25T14:53:30Z

‎Case

Tuan at 14:49, 25 April 2026

2026-04-25T14:49:14Z

Tuan at 14:27, 25 April 2026

2026-04-25T14:27:11Z

Tuan at 14:23, 25 April 2026

2026-04-25T14:23:54Z

Tuan: /* Case */

2026-04-25T11:19:40Z

‎Case

@@ Line 147: / Line 147: @@
 {{BeginTable EpLang}}
 {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Pantoufle de cendrillon|Cinderella's slipper}}
 {{EndTable}}

@@ Line 51: / Line 51: @@
 == Case ==
 === Situation ===
-At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion. Yu recalls that after he finished discussing work with his secretary over the phone, she ran away from the prom. Coincidentally, Daigo's call with his secretary contained terms that Reira may have misinterpreted as Daigo having a call with legal officials, leading him to believe that she was in some kind of legal trouble.
+At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why [[Kogoro Mouri|Kogoro]] and [[Conan Edogawa|Conan]] are at the mansion. Yu recalls that after he finished discussing work with his secretary over the phone, she ran away from the prom. Coincidentally, Daigo's call with his secretary contained terms that Reira may have misinterpreted as Daigo having a call with legal officials, leading him to believe that she was in some kind of legal trouble.
-The doubts become reality when Yu finds out that his pocket watch inherited from his father has disappeared, most likely taken by that girl. At the police station, Sato and Takagi are giving photos from criminals that had previously been caught for similar offenses for Yu to confirm who the mysterious girl is. He confirms the appearance of the girl is similar to Reira Made, and gets into the car with the other four to Reira’s house.
+The doubts become reality when Yu finds out that his pocket watch inherited from his father has disappeared, most likely taken by that girl. At the police station, [[Miwako Sato|Sato]] and [[Wataru Takagi|Takagi]] are giving photos from criminals that had previously been caught for similar offenses for Yu to confirm who the mysterious girl is. He confirms the appearance of the girl is similar to Reira Made, and gets into the car with the other four to Reira’s house.
 {{InfoBox Crime
@@ Line 62: / Line 62: @@
 | victim                = Yu Daigo
 | age                   = 28 years old
-| cause-death           = Pocket watch inherited from Yuu's father
+| cause-death           = Pocket watch inherited from Yu's father
 | cause-death-label     = Property stolen
 | suspects              = Reira Made
@@ Line 68: / Line 68: @@
 }}
-In the middle of the ride, Yu receives a call from an unknown number, but still answers following Sato guides. The number turns out to be from Reira, as she is asking for his help. When the five arrive at the house, they discover that Reira has been beaten and tied up with some tapes. She is then taken to the hospital with the supervision of Yu and Sato, as the rest decide to investigate the scene with Chiba and some other officers.
+In the middle of the ride, Yu receives a call from an unknown number, but still answers following Sato guides. The number turns out to be from Reira, as she is asking for his help. When the five arrive at the house, they discover that Reira has been beaten and tied up with some tapes. She is then taken to the hospital with the supervision of Yu and Sato, as the rest decide to investigate the scene with [[Kazunobu Chiba|Chiba]] and some other officers.
 {{InfoBox Crime

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Under Construction}}
+{{stub}}
 {{InfoBox TV
 | episode                = 1198

@@ Line 51: / Line 51: @@
 == Case ==
 === Situation ===
-At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion. Coincidentally, the girl ran off the prom right after Yu finished discussing matters with his secretary through a call, raising doubts that she was in some kind of legal trouble. The doubts become reality when Yu finds out that his pocket watch inherited from his father has disappeared, most likely taken by that girl. At the police station, Sato and Takagi are giving photos from criminals that had previously been caught for similar offenses for Yu to confirm who the mysterious girl is. The heir confirms the appearance of the girl is similar to Reira Made, and gets into the car with the other four to Reira’s house.
+At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion. Yu recalls that after he finished discussing work with his secretary over the phone, she ran away from the prom. Coincidentally, Daigo's call with his secretary contained terms that Reira may have misinterpreted as Daigo having a call with legal officials, leading him to believe that she was in some kind of legal trouble.
 {{InfoBox Crime
@@ Line 114: / Line 116: @@
 # The current position of the carpet is different compared to the one from the picture, suggesting that something is off.
-Conan flipped the carpet and used the special function of his wristwatch, and found bloodstains that can not be seen in normal condition. He then asked some officers to dig up the flowerbed, the most ideal place to hide anything that is suspicious, and found the at-least-three-month-old murdered bodies of both Miyako and Juria.
+Conan flipped the rug and used the special function of his wristwatch, and found bloodstains that can not be seen in normal condition. He then asked some officers to dig up the flowerbed, the most ideal place to hide anything that is suspicious, and found the at-least-three-month-old murdered bodies of both Miyako and Juria.
 {{InfoBox Crime
@@ Line 127: / Line 129: @@
 | suspects              = Reira Made
 | suspects-label        = Culprit
-| description           = Conan found bloodstain under the carpet that has its position differ from the one from the picture of the victims with his special wristwatch, so he asked some officer to dig the flowerbeds, and found the body of the two.
+| description           = Conan found bloodstain under the rug that has its position differ from the one from the picture of the victims with his special wristwatch, so he asked some officer to dig the flowerbeds, and found the body of the two.
 }}
-Conan concludes that '''Reira Made''' killed Miyako and Juria at least three months ago, committed the theft alone, and used neighbours' belief that she had suffered from domestic violence so that when she is caught from the theft, she can receive reduced sentence. That is only when her crime of murder is not discovered.
+Conan concludes that '''Reira Made''' killed Miyako and Juria at least three months ago, committed the theft alone, and used neighbors' belief that she had suffered from domestic violence so that when she is caught from the theft, she can receive reduced sentence. That is only when her crime of murder is not discovered.
-In her final attempt to flee from custody, Reira takes Yu as hostage and babbling about how pathetic the hostage is, and the Daigo Conglomerate is finished. Yu decides to not let this slide and knocks her out with just one move. "He" declares that she can mock him, but he will not tolerate anyone that mock the people working for him.
+In her final attempt to flee from custody, Reira takes Yu as hostage and babbling about how pathetic he is, and the Daigo Conglomerate is finished. He decides to not let this slide and knocks her out with just one move. He declares that she can mock him, but he will not tolerate anyone that mock the people working for him.
 </spoiler>

@@ Line 51: / Line 51: @@
 == Case ==
 === Situation ===
-At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion. Coincidentally, the girl ran off the prom right after Yu finished discussing matters with the secretary through a call, which contains some possible legal terms:
+At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion. Coincidentally, the girl ran off the prom right after Yu finished discussing matters with his secretary through a call, raising doubts that she was in some kind of legal trouble. The doubts become reality when Yu finds out that his pocket watch inherited from his father has disappeared, most likely taken by that girl. At the police station, Sato and Takagi are giving photos from criminals that had previously been caught for similar offenses for Yu to confirm who the mysterious girl is. The heir confirms the appearance of the girl is similar to Reira Made, and gets into the car with the other four to Reira’s house.
 {{InfoBox Crime
@@ Line 71: / Line 66: @@
 }}
-In the middle of the ride, Yu receives a call from an unknown number, but still answers following Sato guides. The number turns out to be from Reira, as she is asking for someone's help. When the five arrive at the house, they discover that Reira has been beaten and tied up with some tapes. She is then taken to the hospital with the supervision of Yu and Sato, as the rest decide to investigate the scene with Chiba and some other officers.
+In the middle of the ride, Yu receives a call from an unknown number, but still answers following Sato guides. The number turns out to be from Reira, as she is asking for his help. When the five arrive at the house, they discover that Reira has been beaten and tied up with some tapes. She is then taken to the hospital with the supervision of Yu and Sato, as the rest decide to investigate the scene with Chiba and some other officers.
 {{InfoBox Crime
@@ Line 86: / Line 81: @@
 }}
-Following the testimony of a neighbour and messages from Reira’s phone, the four conclude that Miyako and Juria forced Reira to commit multiple theft and abandoned her when they thought that the police were closing in on Reira. The problem is that how are they supposed to find Juria and Reira when they have already run away? Conan suggests that the four can use the phone to track their whereabouts, only to find a truck that is on its way to dump industrial waste illegally.
+Following the testimony of a neighbor and messages from Reira’s phone, the four conclude that Miyako and Juria forced Reira to commit multiple theft and abandoned her when they thought that the police were closing in on Reira. The problem is that how are they supposed to find Juria and Reira when they have already run away? Conan suggests that the four can use the phone to track their whereabouts, only to find a truck that is on its way to dump industrial waste illegally.
 It seems as if the investigation would gradually reach a dead end when the four detectives could not find useful information from the neighbors. Then, Kogoro's naive thoughts reminds Conan of something that makes him enter the room where Reira had been found with bruises and tied up.
@@ Line 93: / Line 88: @@
 {{BeginBox}}
 {{People|Yu Daigo|Yu Daigo.jpg|
-* Victim (thief)
+* Victim (theft)
 * 28 years old
 * Heir of the Daigo Conglomerate

@@ Line 83: / Line 83: @@
 | cause-death-label     = Cause of injury
 | suspects              = Miyako and Juria
-| description           = She is found with bruise and tied with tape
+| description           = She is found with bruise and tied with tape.
 }}
@@ Line 135: / Line 135: @@
 }}
-Since both Miyako and Juria were killed at least three months ago, Reira obviously committed the theft alone and used rumours from neighbours that she suffered from domestic violence as a way to make everyone believe that she was forced to commit theft, thus, allowing her to receive a lesser sentence. That is only when her crime of murder is not discovered.
+Conan concludes that '''Reira Made''' killed Miyako and Juria at least three months ago, committed the theft alone, and used neighbours' belief that she had suffered from domestic violence so that when she is caught from the theft, she can receive reduced sentence. That is only when her crime of murder is not discovered.
 </spoiler>

@@ Line 114: / Line 114: @@
 === Resolution ===
 <spoiler>
-At night in the police station, Sato and Reira just finish their interrogation, much to Yu’s happiness when it can help lessen Reira’s crime, until Conan, Kogoro, Takagi, and Chiba arrive to warn about Reira<ref>'''Note''': Conan must have informed the other three about Reira, which leads to Kogoro even warn Yu about Reira.</ref>. After Kogoro’s flawed deduction, Conan has to tranquilize him and begins his deduction instead. He recalls that:
+At night in the police station, Sato and Reira just finish their interrogation, much to Yu’s happiness when it can help lessen Reira’s crime, until Conan, Kogoro, Takagi, and Chiba arrive to warn about Reira<ref>'''Note''': Conan must have informed the other three about his discoveries, leading Takagi to warn Yu about Reira.</ref>. After Kogoro’s flawed deduction, Conan has to tranquilize him and begins his deduction instead. He recalls that:
 # This time of the year is too cold for blankets and sheets on the luxurious beds, meaning that those beds haven’t been used for a while, suggesting that both Miyako and Juria have been missing for some time.

@@ Line 51: / Line 51: @@
 == Case ==
 === Situation ===
-At the previous day's prom at the Daigo residence, Yuu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion to help their client find the client’s destined love.
+At the previous day's prom at the Daigo residence, Yu Daigo was struck by love at first sight with a mysterious girl. However, she had to leave early for some reason and only left one of her shoes behind. This is the reason why Kogoro Mouri and Conan Edogawa are at the mansion. Coincidentally, the girl ran off the prom right after Yu finished discussing matters with the secretary through a call, which contains some possible legal terms:
-There are two issues:
+Then the four of them believe that this mysterious girl is involved in some legal trouble, as Yu discovered that the pocket watch passed down from the father has disappeared, most likely taken by that girl. At the police station, Sato and Takagi are giving photos from criminals that had previously been caught for similar offenses for Yu to confirm who the mysterious girl is. The heir confirms the appearance of the girl is similar to Reira Made, and gets into the car with the other four to Reira’s house.
 {{InfoBox Crime
-| crime                 = Thief
+| crime                 = Theft
 | image                 = EP1198Case1.jpg
 | location              = Daigo residence
 | time                  = One day before
-| victim                = Yuu Daigo
+| victim                = Yu Daigo
-| age                   = 28
+| age                   = 28 years old
 | cause-death           = Pocket watch inherited from Yuu's father
 | cause-death-label     = Property stolen
@@ Line 77: / Line 70: @@
 | description           =
 }}
 {{InfoBox Crime
@@ Line 84: / Line 79: @@
 | time                  =
 | victim                = Reira Made
-| age                   = 26
+| age                   = 26 years old
 | cause-death           = Beating
 | cause-death-label     = Cause of injury
-| suspects              = Reira Made
+| suspects              = Miyako and Juria
 | description           = She is found with bruise and tied with tape
 }}
 === People ===
 {{BeginBox}}
@@ Line 100: / Line 100: @@
 }}
 {{People|Reira Made|Reira Made.jpg|
-* Victim (Beaten and tied up)
+* Victim (Battered and tied up)
-* Caught for thief (three times)
+* Caught for theft (past)
 * 26 years old
 }}
-<!-- {{People|Woman A|Woman A.jpg|
+{{People|Miyako|Miyako.jpg|
 * Missing
 }}
-{{People|Woman B|Woman B.jpg|
+{{People|Juria|Juria.jpg|
 * Missing
-}} -->
+}}
 === Resolution ===
 <spoiler>
 {{InfoBox Crime
 | crime                 = Murder (past)
 | image                 = EP1198Case3.jpg
 | location              = Reira Made's house
-| time                  = Unknown
+| time                  = At least three months ago
-| victim                =
+| victim                = Miyako and Juria
 | age                   =
-| cause-death           =
+| cause-death           = Unknown
-| cause-death-label     =
+| cause-death-label     = Method
 | suspects              = Reira Made
 | suspects-label        = Culprit
-| description           =
+| description           = Conan found bloodstain under the carpet that has its position differ from the one from the picture of the victims with his special wristwatch, so he asked some officer to dig the flowerbeds, and found the body of the two.
 }}
 </spoiler>
 == Trivia ==
+* Throughout the episode, the surname of both Miyako and Juria are not given.
 == Gallery ==
 {{main gallery}}