A June Bride Murder Case - Revision history

Weajen at 19:34, 21 August 2026

2026-08-21T19:34:08Z

← Older revision		Revision as of 19:34, 21 August 2026
Line 109:		Line 109:

	==== Evidence ====		==== Evidence ====
	* By looking at the video Ran took he showed that Sonoko had put her lemon tea right next to the victim's and the criminal had put the poison in Sonoko's lemon tea instead of the one the victim had been drinking. Proof of this was the fact that Sonoko's fingerprints were all over the can and two of the people that had touched the can ~~did have~~ their fingerprints on it.		* By looking at the video Ran took, it showed that Sonoko had put her lemon tea right next to the victim's, and the criminal had put the poison in Sonoko's lemon tea instead of the one the victim had been drinking. Proof of this was the fact that Sonoko's fingerprints were all over the can, and that two of the people that had touched the can also had their fingerprints on it.
	* The criminal had actually ~~put in~~ the capsule ~~they brought along with~~ the poison, ~~floating~~ in the drink and ~~with~~ the poison ~~that was put in separately~~ to make it look like the poison was put in 15 minutes before when it actually had been put in more recently.		* The criminal had actually brought the capsule and the poison separately, put the capsule in the drink first, and put the poison afterwards, to make it look like the poison was put in 15 minutes before when it actually had been put in more recently.
	* The only four people that had been near the can after it was switched was Sonoko, Ran, Conan, and the groom, Toshihiko Takasugi.		* The only four people that had been near the can after it was switched was Sonoko, Ran, Conan, and the groom, Toshihiko Takasugi.

	==== Conclusion ====		==== Conclusion ====
	The criminal was '''Toshihiko Takasugi'''. Sonoko and Ran had never touched the can after the switch and once they exclude Conan, Takasugi and the victim herself are the only people that could of poisoned the lemon tea. It couldn't have been the victim because there was no container to hold the poison in or the drying agent. Those two things were needed to carry around sodium hydroxide, the poison used, because sodium hydroxide liquefies in a few minutes and the victim was in the room the whole time there would be no way to dispose of the container and drying agent outside in the hall where it was found.		The criminal was '''Toshihiko Takasugi'''. Sonoko and Ran had never touched the can after the switch and once they exclude Conan, Takasugi and the victim herself are the only people that could of poisoned the lemon tea. It couldn't have been the victim because there was no container to hold the poison in or the drying agent. Those two things were needed to carry around sodium hydroxide - the poison used -because sodium hydroxide liquefies in a few minutes, and the victim was in the room the whole time. Thus, there would be no way to dispose of the container and drying agent outside in the hall where it was found.

	==== Motive ====		==== Motive ====
	The motive was that superintendent Matsumoto had crashed into a suspect's car ~~twelve~~ years ago, and Takasugi's mother and only direct relative got caught in the crash.		The motive was that superintendent Matsumoto had crashed into a suspect's car twenty years ago, and Takasugi's mother and only direct relative got caught in the crash.

	{{InfoBox Crime		{{InfoBox Crime
Line 142:		Line 142:
	Not seeing Takasugi's mother, Matsumoto told him to go away when he tried to tell him. 15 minutes later Takasugi's mother died on the street. Upon hearing this, Matsumoto admitted his share of guilt in the accident, but also added that once he learned about Takasugi's mother, he never forgave himself for inadvertently killing her. He did intend to apologize to Takasugi, but he had already moved away by then.		Not seeing Takasugi's mother, Matsumoto told him to go away when he tried to tell him. 15 minutes later Takasugi's mother died on the street. Upon hearing this, Matsumoto admitted his share of guilt in the accident, but also added that once he learned about Takasugi's mother, he never forgave himself for inadvertently killing her. He did intend to apologize to Takasugi, but he had already moved away by then.

	Takasugi was adopted by a rich family, and then destiny brought him back to Matsumoto and Sayuri. When he learned that his girlfriend was the superintendent's daughter, he was consumed by anger and bitterness, wanted to kill her to show the superintendent how much it hurt to lose someone he cared for. Kazumi Takenaka, however, slapped Takasugi and told him that Sayuri's first love was a boy who loved ~~Lemon Tea~~ and never forgot him after he moved away for undisclosed reasons. Once Sayuri started dating Takasugi and noticed he also drank ~~Lemon Tea~~, she deduced what had happened in the past, therefore she ''did'' know that Takasugi was her lost first love, knew what he wanted to do to her, and ''willingly'' took the poison to atone for all the pain that transformed Takasugi from a kind boy to an embittered adult.		Takasugi was adopted by a rich family, and then destiny brought him back to Matsumoto and Sayuri. When he learned that his girlfriend was the superintendent's daughter, he was consumed by anger and bitterness, and wanted to kill her to show the superintendent how much it hurt to lose someone he cared for. Kazumi Takenaka, however, slapped Takasugi and told him that Sayuri's first love was a boy who loved lemon tea, and that she never forgot him after he moved away for undisclosed reasons. Once Sayuri started dating Takasugi and noticed he also drank lemon tea, she deduced what had happened in the past, therefore she ''did'' know that Takasugi was her lost first love, knew what he wanted to do to her, and ''willingly'' took the poison to atone for all the pain that transformed Takasugi from a kind boy to an embittered adult.

	Later they were told that Sayuri's surgery was a success and that she was going to recover soon, even to the relief of Takasugi himself, who had genuinely repented from what he had done. He was given a light sentence due to Sayuri telling the judge about how she drank his poison voluntarily. Three years later, Sayuri and Takasugi rekindled their relationship, and they got married for real.</spoiler>		Later they were told that Sayuri's surgery was a success and that she was going to recover soon, even to the relief of Takasugi himself, who had genuinely repented from what he had done. He was given a light sentence due to Sayuri telling the judge about how she drank his poison voluntarily. Three years later, Sayuri and Takasugi rekindled their relationship, and they got married for real.</spoiler>
Line 159:		Line 159:
	* In anime, Kazumi only bought two cans of lemon tea. In the manga, there were also a can of coffee and a can of oolong tea. Ran took the coffee while Conan took the oolong tea.		* In anime, Kazumi only bought two cans of lemon tea. In the manga, there were also a can of coffee and a can of oolong tea. Ran took the coffee while Conan took the oolong tea.
	* Details about Umemiya being former council president and the fact that he performed on graduation day is not mentioned by Sonoko in anime version.		* Details about Umemiya being former council president and the fact that he performed on graduation day is not mentioned by Sonoko in anime version.
	* In manga, Conan had to ask the police officer where he found the glass bottle containing the desiccant. In anime, the police officer directly reports the location to Megure.		* In manga, Conan had to ask the police officer where he found the glass bottle containing the desiccant. In the anime, the police officer directly reports the location to Megure.
	* Several scenes not adapated into the anime:		* Several scenes not adapated into the anime:
	:* Conan directly asked Ran to call an ambulance, before proceeded to examine Sayuri's condition. He then deduced that the poison was sodium hydroxide. He first used oolong tea to rinse out Sayuri's mouth in an effort to neutralize the poison in her body, but did not work, so he used the milk Ran bought. It is later stated that this bit of first aid may have been the reason to why Sayuri was discharged from the hospital sooner than anticipated.		:* Conan directly asked Ran to call an ambulance, before proceeded to examine Sayuri's condition. He then deduced that the poison was sodium hydroxide. He first used oolong tea to rinse out Sayuri's mouth in an effort to neutralize the poison in her body, but this did not work, so he used the milk Ran bought. It is later stated that this bit of first aid may have been the reason to why Sayuri was discharged from the hospital sooner than anticipated.
	:* Every suspects' initial ~~reaction~~ when they heard that Sayuri collapsed.		:* Every suspects' initial reactions when they heard that Sayuri collapsed are not present in the anime.
	:* Superintendant Matsumoto ~~stopped~~ Takasugi, Sonoko, and Ran who ~~want~~ to ride the ambulance. Takasugi then ~~asked~~ Matsumoto if he should worry more about her daughter, which made Matsumoto have suspicion towards Takasugi.		:* Superintendant Matsumoto stop Takasugi, Sonoko, and Ran who wanted to ride the ambulance. Takasugi then asks Matsumoto if he should worry more about her daughter, which made Matsumoto have suspicion towards Takasugi.

	== Remastered version ==		== Remastered version ==

DavidHolandaOne at 23:38, 12 June 2026

2026-06-12T23:38:44Z

← Older revision		Revision as of 23:38, 12 June 2026
Line 10:		Line 10:
	\| manga = [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Volume 8: Files 8-10 (078-080)]]		\| manga = [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Volume 8: Files 8-10 (078-080)]]
	\| airdate = June 3, 1996 <br> June 12, 2010 '''(Remastered version)'''		\| airdate = June 3, 1996 <br> June 12, 2010 '''(Remastered version)'''
	\| english-title = Wedding Day Blues		\| english-title = {{Inline icons\|Funimation}} Wedding Day Blues
	\| dubbed-episode = Episode 19		\| dubbed-episode = Episode 19
	\| english-airdate = June 23, 2004		\| english-airdate = {{Inline icons\|Funimation}} June 23, 2004
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Officer Tome]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Officer Tome]]
	\| suspects = Atsushi Umemiya, Toshihiko Takasugi, Kazumi Takenaka, [[Kiyonaga Matsumoto]], [[Ran Mouri]], [[Sonoko Suzuki]], and [[Conan Edogawa]]		\| suspects = Atsushi Umemiya, Toshihiko Takasugi, Kazumi Takenaka, [[Kiyonaga Matsumoto]], [[Ran Mouri]], [[Sonoko Suzuki]], and [[Conan Edogawa]]
Line 32:		Line 32:
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|~~Chapters~~ 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.		It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Poisoned Bride Case]]<sup>(ch 78-80)</sup> of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

	While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.		While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

Hsp3195: /* In other languages */

2026-04-30T05:17:11Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 05:17, 30 April 2026
Line 200:		Line 200:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|6월의 신부 살인 사건\|A June Bride Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}
	{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}		{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}

DavidHolandaOne at 03:34, 25 September 2025

2025-09-25T03:34:56Z

← Older revision		Revision as of 03:34, 25 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|~~chapters~~ 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

			It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Chapters 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

	While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.		While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

DavidHolandaOne at 18:30, 24 September 2025

2025-09-24T18:30:07Z

← Older revision		Revision as of 18:30, 24 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|chapters 78-80)]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|chapters 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

	While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.		While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

DavidHolandaOne at 18:29, 24 September 2025

2025-09-24T18:29:53Z

← Older revision		Revision as of 18:29, 24 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}} is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|chapters 78-80)]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

			While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

	== Cast ==		== Cast ==
	=== ~~Characters introduced~~ ===		=== Introduced ===
	{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =		{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =
	* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}		* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}

CaseClosedFan120805: /* Anime */

2025-09-17T19:30:34Z

Anime

← Older revision		Revision as of 19:30, 17 September 2025
Line 146:		Line 146:
	* The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are:		* The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are:
	:* Sayuri Matsumoto - Catherine McLaughlin		:* Sayuri Matsumoto - Catherine McLaughlin
	:* Kazumi Takenaka - Celia		:* Kazumi Takenaka - Celia Torres
			:* Kiyonaga Matsumoto - Kristopher McLaughlin
	:* Atsushi Umemiya - Johnny Umina		:* Atsushi Umemiya - Johnny Umina
	:* Toshihiko Takasugi - Tony Tsugi		:* Toshihiko Takasugi - Tony Tsugi

Nakamura at 20:44, 1 September 2025

2025-09-01T20:44:36Z

← Older revision		Revision as of 20:44, 1 September 2025
Line 212:		Line 212:
	[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]		[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]

			[[ca:L'assassinat de la núvia]]
	[[de:Episode 19]]		[[de:Episode 19]]
	[[zh:TV18]]		[[zh:TV18]]

Nakamura: /* Cast */

2025-08-21T01:25:52Z

Cast

← Older revision		Revision as of 01:25, 21 August 2025
Line 33:		Line 33:

	== Cast ==		== Cast ==
			=== Characters introduced ===
			{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =
			* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
			{{clearleft}}

			=== Featured ===
	{{Char Appearances\|		{{Char Appearances\|
	{{char\|Conan Edogawa}}		{{char\|Conan Edogawa}}
Line 42:		Line 48:
	{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}		{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}
	}}		}}

	~~=== Characters introduced ===~~
	~~{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =~~
	* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
	~~{{clearleft}}~~

	== Gadgets ==		== Gadgets ==

DavidHolandaOne at 04:48, 19 August 2025

2025-08-19T04:48:00Z

← Older revision		Revision as of 04:48, 19 August 2025
Line 31:		Line 31:
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}} is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}} is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	~~== Characters introduced ==~~
	~~{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =~~
	* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
	~~{{clearleft}}~~

	== Cast ==		== Cast ==
Line 47:		Line 42:
	{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}		{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}
	}}		}}

			=== Characters introduced ===
			{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =
			* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
			{{clearleft}}

	== Gadgets ==		== Gadgets ==

← Older revision		Revision as of 05:17, 30 April 2026
Line 200:		Line 200:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|6월의 신부 살인 사건\|A June Bride Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}
	{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}		{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}