A June Bride Murder Case - Revision history

DavidHolandaOne at 23:38, 12 June 2026

2026-06-12T23:38:44Z

← Older revision		Revision as of 23:38, 12 June 2026
Line 10:		Line 10:
	\| manga = [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Volume 8: Files 8-10 (078-080)]]		\| manga = [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Volume 8: Files 8-10 (078-080)]]
	\| airdate = June 3, 1996 <br> June 12, 2010 '''(Remastered version)'''		\| airdate = June 3, 1996 <br> June 12, 2010 '''(Remastered version)'''
	\| english-title = Wedding Day Blues		\| english-title = {{Inline icons\|Funimation}} Wedding Day Blues
	\| dubbed-episode = Episode 19		\| dubbed-episode = Episode 19
	\| english-airdate = June 23, 2004		\| english-airdate = {{Inline icons\|Funimation}} June 23, 2004
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Officer Tome]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kiyonaga Matsumoto]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Officer Tome]]
	\| suspects = Atsushi Umemiya, Toshihiko Takasugi, Kazumi Takenaka, [[Kiyonaga Matsumoto]], [[Ran Mouri]], [[Sonoko Suzuki]], and [[Conan Edogawa]]		\| suspects = Atsushi Umemiya, Toshihiko Takasugi, Kazumi Takenaka, [[Kiyonaga Matsumoto]], [[Ran Mouri]], [[Sonoko Suzuki]], and [[Conan Edogawa]]
Line 32:		Line 32:
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|~~Chapters~~ 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.		It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Poisoned Bride Case]]<sup>(ch 78-80)</sup> of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

	While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.		While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

Hsp3195: /* In other languages */

2026-04-30T05:17:11Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 05:17, 30 April 2026
Line 200:		Line 200:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|6월의 신부 살인 사건\|A June Bride Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}
	{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}		{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}

DavidHolandaOne at 03:34, 25 September 2025

2025-09-25T03:34:56Z

← Older revision		Revision as of 03:34, 25 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|~~chapters~~ 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

			It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|Chapters 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

	While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.		While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

DavidHolandaOne at 18:30, 24 September 2025

2025-09-24T18:30:07Z

← Older revision		Revision as of 18:30, 24 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|chapters 78-80)]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|chapters 78-80]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

	While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.		While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

DavidHolandaOne at 18:29, 24 September 2025

2025-09-24T18:29:53Z

← Older revision		Revision as of 18:29, 24 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}} is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}}, known in English as '''Wedding Day Blues''', is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 8#Poisoned Bride Case\|chapters 78-80)]] of the [[Manga\|original manga]], with the screenplay by [[Kazunari Kouchi]]. It was first aired in June 3, 1996, while the remastered version aired in June 12, 2010.

			While [[Conan]] suffers through the wedding of a former teacher, someone is plotting to poison the bride's favorite drink.

	== Cast ==		== Cast ==
	=== ~~Characters introduced~~ ===		=== Introduced ===
	{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =		{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =
	* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}		* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}

CaseClosedFan120805: /* Anime */

2025-09-17T19:30:34Z

Anime

← Older revision		Revision as of 19:30, 17 September 2025
Line 146:		Line 146:
	* The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are:		* The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are:
	:* Sayuri Matsumoto - Catherine McLaughlin		:* Sayuri Matsumoto - Catherine McLaughlin
	:* Kazumi Takenaka - Celia		:* Kazumi Takenaka - Celia Torres
			:* Kiyonaga Matsumoto - Kristopher McLaughlin
	:* Atsushi Umemiya - Johnny Umina		:* Atsushi Umemiya - Johnny Umina
	:* Toshihiko Takasugi - Tony Tsugi		:* Toshihiko Takasugi - Tony Tsugi

Nakamura at 20:44, 1 September 2025

2025-09-01T20:44:36Z

← Older revision		Revision as of 20:44, 1 September 2025
Line 212:		Line 212:
	[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]		[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]

			[[ca:L'assassinat de la núvia]]
	[[de:Episode 19]]		[[de:Episode 19]]
	[[zh:TV18]]		[[zh:TV18]]

Nakamura: /* Cast */

2025-08-21T01:25:52Z

Cast

← Older revision		Revision as of 01:25, 21 August 2025
Line 33:		Line 33:

	== Cast ==		== Cast ==
			=== Characters introduced ===
			{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =
			* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
			{{clearleft}}

			=== Featured ===
	{{Char Appearances\|		{{Char Appearances\|
	{{char\|Conan Edogawa}}		{{char\|Conan Edogawa}}
Line 42:		Line 48:
	{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}		{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}
	}}		}}

	~~=== Characters introduced ===~~
	~~{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =~~
	* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
	~~{{clearleft}}~~

	== Gadgets ==		== Gadgets ==

DavidHolandaOne at 04:48, 19 August 2025

2025-08-19T04:48:00Z

← Older revision		Revision as of 04:48, 19 August 2025
Line 31:		Line 31:
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}} is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|6月の花嫁殺人事件\|Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken}} is the 18th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	~~== Characters introduced ==~~
	~~{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =~~
	* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
	~~{{clearleft}}~~

	== Cast ==		== Cast ==
Line 47:		Line 42:
	{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}		{{Char\|Kogoro Mouri\|display=Kogoro Mouri (mentioned)}}
	}}		}}

			=== Characters introduced ===
			{{NewChar\|name = [[Kiyonaga Matsumoto]]\|image = Kiyonaga Matsumoto.jpg\|squeezed = 1\|description =
			* Superintendent of the [[Tokyo Metropolitan Police]]}}
			{{clearleft}}

	== Gadgets ==		== Gadgets ==

M-san: /* In other languages */ fixed wrong Arabic title

2025-01-05T02:31:28Z

In other languages: fixed wrong Arabic title

← Older revision		Revision as of 02:31, 5 January 2025
Line 186:		Line 186:
	== In other languages ==		== In other languages ==
	{{BeginTable EpLang}}		{{BeginTable EpLang}}
	{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|العرس الذي يتحول إلى ~~مأساة~~\|The Wedding that Turned into a ~~Tragedy~~}}		{{EpLangItem\|flag=Arabic\|Arabic\|العرس الذي يتحول إلى مأتم\|The Wedding that Turned into a Funeral}}
	{{EpLangItem\|flag=Basque Country\|Basque\|Ezkontza egun iluna\|A dark wedding day}}		{{EpLangItem\|flag=Basque Country\|Basque\|Ezkontza egun iluna\|A dark wedding day}}
	{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|L'assassinat de la núvia\|Bride's Murder}}		{{EpLangItem\|flag=Catalonia\|Catalan (Catalan dub)\|L'assassinat de la núvia\|Bride's Murder}}

← Older revision		Revision as of 05:17, 30 April 2026
Line 200:		Line 200:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Die Kapsel im Zitronentee\|The Capsule in the Lemon Tea}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|Oggi sposi\|Just Married}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|6월의 신부 살인 사건\|A June Bride Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Sprawa czerwcowej panny młodej\|The Case of a June Bride}}
	{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}		{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassinato da noiva de Julho\|July's [sic] bride murder}}