A Jewel Thief Caught Red-Handed - Revision history

Aa297: /* In other languages */

2024-12-24T06:37:28Z

‎In other languages

Aa297: /* In other languages */

2024-12-24T06:37:00Z

‎In other languages

BOBO at 16:52, 6 November 2024

2024-11-06T16:52:17Z

Nakamura: Kanji for the clerk seems more like 桑田 or possibly 品田

2024-05-10T22:11:57Z

Kanji for the clerk seems more like 桑田 or possibly 品田

Nakamura: /* People */

2024-05-10T22:11:15Z

‎People

BOBO at 20:27, 10 May 2024

2024-05-10T20:27:52Z

BOBO: /* Part 1 */

2024-05-10T20:26:14Z

‎Part 1

Nakamura at 02:21, 1 November 2023

2023-11-01T02:21:39Z

BOBO at 17:00, 30 July 2023

2023-07-30T17:00:16Z

Adriamichi: /* In other languages */

2022-11-19T21:05:53Z

‎In other languages

@@ Line 199: / Line 199: @@
 == In other languages ==
 {{BeginTable EpLang}}
-{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|سارق المجوهرات|The Jewel Theif}}
+{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|سارق المجوهرات|The Jewel Thief}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El cas del veritable atracament a la joieria|The real hold-up in a jewellery case}}
 {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El suïcidi de l'atracador de la joieria|The jewellery robber suicide}}

@@ Line 199: / Line 199: @@
 == In other languages ==
 {{BeginTable EpLang}}
-{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|سارق المجوهرات|The Stealer of the Jewels}}
+{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|سارق المجوهرات|The Jewel Theif}}
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El cas del veritable atracament a la joieria|The real hold-up in a jewellery case}}
 {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El suïcidi de l'atracador de la joieria|The jewellery robber suicide}}

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | rating              = 10.6% <br> 11.4%
 | Manga case number   = #139
-| season              = [[Season 14|14]]
+| season              = [[Season 10|10]]
 | manga               = [[Volume 47#Jewel Robber's Suicide Case|Volume 47: Files 5-7 (484-486)]]
 | airdate             = June 6, 2005 (Part 1) <br> June 13, 2005 (Part 2)
@@ Line 17: / Line 17: @@
 | voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Minoru Inaba]] as Negishi <br> [[Isshin Chiba]] as Mover B <br> [[Mami Horikoshi]] as Mrs. Isaka <br> [[Hironori Miyata]] as Chef <br> [[Yoshiko Okamoto]] as Girl <br> [[Asako Dodo]] as Kuwata <br> [[Masaharu Sato]] as Atomura <br> [[Shinji Ogawa]] as Sakanobu Nekota
 | director            = [[Masato Sato]]
-| organizer           = 401 [[Roko Ogiwara]] <br> 402 [[Yukina Hiiro]]
+| organizer           = 401: [[Roko Ogiwara]] <br> 402: [[Yukina Hiiro]]
-| storyboard          = 401 [[Roko Ogiwara]] <br> 402 [[Yukina Hiiro]]
+| storyboard          = 401: [[Roko Ogiwara]] <br> 402: [[Yukina Hiiro]]
-| producer            = 401 [[Roko Ogiwara]] <br> 402 [[Yukina Hiiro]]
+| producer            = 401: [[Roko Ogiwara]] <br> 402: [[Yukina Hiiro]]
-| animation-director  = 401 [[Akiko Kawashima]] <br> 402 [[Atsushi Aono]]
+| animation-director  = 401: [[Akiko Kawashima]] <br> 402: [[Atsushi Aono]]
 | character-design    = [[Mari Tominaga]] <br> [[Keiko Sasaki]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 | production-cooperation = 401 [[Sunshine Corporation]]
@@ Line 209: / Line 209: @@
 == See also ==
-* [[Season 14]]
+* [[Season 10]]
-{{Season 14}}
+{{Season 10}}
 [[Category:Episodes]]

@@ Line 15: / Line 15: @@
 | solved-by           = [[Conan Edogawa]]
 | next-conan-hint     = Brooch (Part 1) <br> Rain (Part 2)
-| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Minoru Inaba]] as Negishi <br> [[Isshin Chiba]] as Mover B <br> [[Mami Horikoshi]] as Mrs. Isaka <br> [[Hironori Miyata]] as Chef <br> [[Yoshiko Okamoto]] as Girl <br> [[Asako Dodo]] as Imaya <br> [[Masaharu Sato]] as Atomura <br> [[Shinji Ogawa]] as Sakanobu Nekota
+| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Yuu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Minoru Inaba]] as Negishi <br> [[Isshin Chiba]] as Mover B <br> [[Mami Horikoshi]] as Mrs. Isaka <br> [[Hironori Miyata]] as Chef <br> [[Yoshiko Okamoto]] as Girl <br> [[Asako Dodo]] as Kuwata <br> [[Masaharu Sato]] as Atomura <br> [[Shinji Ogawa]] as Sakanobu Nekota
 | director            = [[Masato Sato]]
 | organizer           = 401 [[Roko Ogiwara]] <br> 402 [[Yukina Hiiro]]
@@ Line 121: / Line 121: @@
 * Victim (robbed)
 * Takanasi jewelry store employee
-* Imaya's co-worker}}
+* Kuwata's co-worker}}
 {{people|Woman C|EP401 Woman1.jpg|
 * Woman A's daughter

@@ Line 105: / Line 105: @@
 {{people|Woman A|EP401 Woman.jpg|
 * Saw Atomura's body from her window}}
-{{people|Imaya|Imaya.jpg|
+{{people|Kuwata|Imaya.jpg|
 * Victim (robbed)
 * Takanasi Jewelry store employee}}

@@ Line 73: / Line 73: @@
 {{InfoBox Crime
 | crime               = Accident? or Suicide?
-| image               = EP401-402 Case.jpg
+| image               = EP401-402 Case 2.jpg
 | location            = On top of the truck
 | victim              = Atomura

@@ Line 63: / Line 63: @@
 {{InfoBox Crime
 | crime               = Robbery
-| image               = EP401-402 Case.png
+| image               = EP401-402 Case.jpg
 | location            = Takanasi jewelry
 | victim              = Jewelry employees and [[Wataru Takagi]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 | animation-director  = 401 [[Akiko Kawashima]] <br> 402 [[Atsushi Aono]]
 | character-design    = [[Mari Tominaga]] <br> [[Keiko Sasaki]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
-| production-cooperation = 401 Sunshine Corporation
+| production-cooperation = 401 [[Sunshine Corporation]]
 | opening-song        = Hoshi no Kagayaki yo
 | closing-song        = June Bride ~Anata Shika Mienai~

@@ Line 202: / Line 202: @@
 {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El cas del veritable atracament a la joieria|The real hold-up in a jewellery case}}
 {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El suïcidi de l'atracador de la joieria|The jewellery robber suicide}}
 {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Furto in gioielleria|Theft in the Jewelry Store}}
 {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีโจรปล้นเพชร|The Jewel Robbery Case}}