A Haunted Mansion Murder Case - Revision history

DavidHolandaOne at 23:41, 12 June 2026

2026-06-12T23:41:22Z

← Older revision		Revision as of 23:41, 12 June 2026
Line 9:		Line 9:
	\| season = [[Season 1\|1]]		\| season = [[Season 1\|1]]
	\| manga = [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|Volume 2: Files 8-10 (017-019)]]		\| manga = [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|Volume 2: Files 8-10 (017-019)]]
	\| english-title = The Disappearing Act		\| english-title = {{Inline icons\|Funimation}} The Disappearing Act
	\| dubbed-episode = Episode 21		\| dubbed-episode = Episode 21
	\| airdate = June 17, 1996		\| airdate = June 17, 1996
	\| english-airdate = June 28, 2004		\| english-airdate = {{Inline icons\|Funimation}} June 28, 2004
	\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Shinichi Kudo]]		\| cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Shinichi Kudo]]
	\| suspects =		\| suspects =
Line 32:		Line 32:
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|幽霊屋敷殺人事件\|Yūrei Yashiki Satsujin Jiken}}, known in English as '''The Disappearing Act''', is the 20th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|幽霊屋敷殺人事件\|Yūrei Yashiki Satsujin Jiken}}, known in English as '''The Disappearing Act''', is the 20th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	It adapts the [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|~~Chapters~~ 17-19]] of the [[Manga\|~~original~~ manga]]. It was first aired in June 17, 1996.		It adapts the [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|Haunted Mansion Case]]<sup>(ch 17-19)</sup> of the ''Detective Conan'' [[Manga\|manga]]. It was first aired in June 17, 1996.

	In this episode, the [[Detective Boys]] explore a haunted house. With strange noises and mysterious screams around every corner, what they find is more bizarre than any ghost ever imagined.		In this episode, the [[Detective Boys]] explore a haunted house. With strange noises and mysterious screams around every corner, what they find is more bizarre than any ghost ever imagined.

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-23T03:23:06Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 03:23, 23 May 2026
Line 171:		Line 171:
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|El crimen de la mansión embrujada\|The haunted mansion crime}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|El crimen de la mansión embrujada\|The haunted mansion crime}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมในบ้านผีสิง\|A murder case in a haunted house}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมในบ้านผีสิง\|A murder case in a haunted house}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong lâu đài ma\|A Haunted Castle ~~Murder Case~~}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong lâu đài ma\|Murder Case in a Haunted Castle}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

DeltaPrime: /* In other languages */

2026-05-23T03:22:37Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 03:22, 23 May 2026
Line 171:		Line 171:
	{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|El crimen de la mansión embrujada\|The haunted mansion crime}}		{{EpLangItem\|flag=US\|Spanish (American dub)\|El crimen de la mansión embrujada\|The haunted mansion crime}}
	{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมในบ้านผีสิง\|A murder case in a haunted house}}		{{EpLangItem\|flag=Thailand\|Thai\|คดีฆาตกรรมในบ้านผีสิง\|A murder case in a haunted house}}
	{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong lâu đài ma\|A Haunted ~~Mansion~~ Murder Case}}		{{EpLangItem\|flag=Vietnam\|Vietnamese\|Vụ án giết người trong lâu đài ma\|A Haunted Castle Murder Case}}
	{{EndTable}}		{{EndTable}}

Hsp3195: /* In other languages */

2026-04-30T05:18:18Z

In other languages

← Older revision		Revision as of 05:18, 30 April 2026
Line 165:		Line 165:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Eine gespenstische Entdeckung\|A Ghostly Discovery}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Eine gespenstische Entdeckung\|A Ghostly Discovery}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|La casa del mistero\|The Mistery's House}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|La casa del mistero\|The Mistery's House}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|유령 저택 살인 사건\|A Ghost Mansion Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Morderstwo w nawiedzonym domu\|Murder in a Haunted House}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Morderstwo w nawiedzonym domu\|Murder in a Haunted House}}
	{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassínio na casa assombrada\|Murder in Haunted Mansion}}		{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassínio na casa assombrada\|Murder in Haunted Mansion}}

DavidHolandaOne at 03:35, 25 September 2025

2025-09-25T03:35:31Z

← Older revision		Revision as of 03:35, 25 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|幽霊屋敷殺人事件\|Yūrei Yashiki Satsujin Jiken}}, known in English as '''The Disappearing Act''', is the 20th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]~~. It adapts the [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|chapters 17-19]] of the [[Manga\|original manga]]. It was first aired in June 17, 1996~~.		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|幽霊屋敷殺人事件\|Yūrei Yashiki Satsujin Jiken}}, known in English as '''The Disappearing Act''', is the 20th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

	~~The~~ [[Detective Boys]] explore a haunted house. With strange noises and mysterious screams around every corner, what they find is more bizarre than any ghost ever imagined.		It adapts the [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|Chapters 17-19]] of the [[Manga\|original manga]]. It was first aired in June 17, 1996.

			In this episode, the [[Detective Boys]] explore a haunted house. With strange noises and mysterious screams around every corner, what they find is more bizarre than any ghost ever imagined.

	== Cast ==		== Cast ==

DavidHolandaOne at 18:37, 24 September 2025

2025-09-24T18:37:57Z

← Older revision		Revision as of 18:37, 24 September 2025
Line 124:		Line 124:
	* The manga version of the story marks the debut of Mitsuhiko Tsuburaya, Ayumi Yoshida, and Genta Kojima. In the anime, they appear in the first episode.		* The manga version of the story marks the debut of Mitsuhiko Tsuburaya, Ayumi Yoshida, and Genta Kojima. In the anime, they appear in the first episode.
	* At the end of the episode, Mitsuhiko says that they are going to investigate Shinichi's house which he says "is the last house on the left". This could be an allusion to the 1972 horror film of the same name.		* At the end of the episode, Mitsuhiko says that they are going to investigate Shinichi's house which he says "is the last house on the left". This could be an allusion to the 1972 horror film of the same name.
	== Translation changes ==		=== Translation changes ===
	~~=== Funimation dub~~ ===
	* In the English Dub, Genta brags about his intention to beat the ghost with the other Detective Boys teasing him about it, whereas in the Japanese Version the Detective Boys liken themselves as characters in an RPG game.		* In the English Dub, Genta brags about his intention to beat the ghost with the other Detective Boys teasing him about it, whereas in the Japanese Version the Detective Boys liken themselves as characters in an RPG game.
	* Akio's name in the English Dub is Abraham.		* Akio's name in the English Dub is Abraham.

DavidHolandaOne at 18:37, 24 September 2025

2025-09-24T18:37:10Z

← Older revision		Revision as of 18:37, 24 September 2025
Line 121:		Line 121:
	Later in the morning, Genta and Mitsuhiko are found in the courtyard sleeping due to them being drugged by the mother. The four Detective Boys then receive a long scolding from their parents (and Ran) at the police station for sneaking out after dark. Sometimes after, Ayumi informs the group that she has found a new haunted house full of books that once belonged to the boy of the '''Eto''' family to investigate, much to the shock of Conan as it's his own house due to the fact Ayumi has misread the kanji "Ku" 工 in '''Kudo''' (工藤) as katakana "E" エ as in '''Eto''' (エ藤).</spoiler>		Later in the morning, Genta and Mitsuhiko are found in the courtyard sleeping due to them being drugged by the mother. The four Detective Boys then receive a long scolding from their parents (and Ran) at the police station for sneaking out after dark. Sometimes after, Ayumi informs the group that she has found a new haunted house full of books that once belonged to the boy of the '''Eto''' family to investigate, much to the shock of Conan as it's his own house due to the fact Ayumi has misread the kanji "Ku" 工 in '''Kudo''' (工藤) as katakana "E" エ as in '''Eto''' (エ藤).</spoiler>

	== ~~Manga to anime changes~~ ==		== Trivia ==
	* The manga version of the story marks the debut of Mitsuhiko Tsuburaya, Ayumi Yoshida, and Genta Kojima. In the anime, they appear in the first episode.		* The manga version of the story marks the debut of Mitsuhiko Tsuburaya, Ayumi Yoshida, and Genta Kojima. In the anime, they appear in the first episode.
			* At the end of the episode, Mitsuhiko says that they are going to investigate Shinichi's house which he says "is the last house on the left". This could be an allusion to the 1972 horror film of the same name.
	== Translation changes ==		== Translation changes ==
	=== ~~Anime~~ ===		=== Funimation dub ===
	* In the English Dub, Genta brags about his intention to beat the ghost with the other Detective Boys teasing him about it, whereas in the Japanese Version the Detective Boys liken themselves as characters in an RPG game.		* In the English Dub, Genta brags about his intention to beat the ghost with the other Detective Boys teasing him about it, whereas in the Japanese Version the Detective Boys liken themselves as characters in an RPG game.
	* Akio's name in the English Dub is Abraham.		* Akio's name in the English Dub is Abraham.

	~~== Trivia ==~~
	* At the end of the episode, Mitsuhiko says that they are going to investigate Shinichi's house which he says "is the last house on the left". This could be an allusion to the 1972 horror film of the same name.

	== BGM listing ==		== BGM listing ==

DavidHolandaOne at 18:36, 24 September 2025

2025-09-24T18:36:09Z

← Older revision		Revision as of 18:36, 24 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\| footnotes =		\| footnotes =
	}}		}}
	{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|幽霊屋敷殺人事件\|Yūrei Yashiki Satsujin Jiken}} is the 20th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].		{{nihongo\|'''''{{PAGENAME}}'''''\|幽霊屋敷殺人事件\|Yūrei Yashiki Satsujin Jiken}}, known in English as '''The Disappearing Act''', is the 20th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It adapts the [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|chapters 17-19]] of the [[Manga\|original manga]]. It was first aired in June 17, 1996.

			The [[Detective Boys]] explore a haunted house. With strange noises and mysterious screams around every corner, what they find is more bizarre than any ghost ever imagined.

	== Cast ==		== Cast ==
	=== ~~Characters introduced~~ ===		=== Introduced ===
	{{BeginBox}}		{{BeginBox}}
	{{NewChar\|name = [[Mrs. Kojima]]\|image = Mrs. Kojima.jpg\|description =		{{NewChar\|name = [[Mrs. Kojima]]\|image = Mrs. Kojima.jpg\|description =

Time Lord Enthusiast: Renaming manga case

2025-09-04T22:24:43Z

Renaming manga case

← Older revision		Revision as of 22:24, 4 September 2025
Line 8:		Line 8:
	\| Manga case number = #6		\| Manga case number = #6
	\| season = [[Season 1\|1]]		\| season = [[Season 1\|1]]
	\| manga = [[Volume 2#~~Scary Building~~ Case\|Volume 2: Files 8-10 (017-019)]]		\| manga = [[Volume 2#Haunted Mansion Case\|Volume 2: Files 8-10 (017-019)]]
	\| english-title = The Disappearing Act		\| english-title = The Disappearing Act
	\| dubbed-episode = Episode 21		\| dubbed-episode = Episode 21

Nakamura: /* Cast */

2025-08-21T01:26:51Z

Cast

@@ Line 33: / Line 33: @@
 == Cast ==
 === Characters introduced ===
 {{BeginBox}}
@@ Line 55: / Line 44: @@
 * Ayumi's father}}
 {{EndBox}}
 ==Gadgets==

← Older revision		Revision as of 05:18, 30 April 2026
Line 165:		Line 165:
	{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Eine gespenstische Entdeckung\|A Ghostly Discovery}}		{{EpLangItem\|flag=Germany\|German\|Eine gespenstische Entdeckung\|A Ghostly Discovery}}
	{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|La casa del mistero\|The Mistery's House}}		{{EpLangItem\|flag=Italy\|Italian\|La casa del mistero\|The Mistery's House}}
			{{EpLangItem\|flag=South Korea\|Korean\|유령 저택 살인 사건\|A Ghost Mansion Murder Case}}
	{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Morderstwo w nawiedzonym domu\|Murder in a Haunted House}}		{{EpLangItem\|flag=Poland\|Polish\|Morderstwo w nawiedzonym domu\|Murder in a Haunted House}}
	{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassínio na casa assombrada\|Murder in Haunted Mansion}}		{{EpLangItem\|flag=Portugal\|Portuguese\|Assassínio na casa assombrada\|Murder in Haunted Mansion}}