Detective Conan Wiki - User contributions [en]

The Broken Horoscope

2026-08-22T13:59:38Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 512
| int-episode = 559
| image = TV Episode 512.jpg
| title = The Broken Horoscope
| english-title =
| japanese-title = 砕けたホロスコープ (Kudaketa Horosucōpu)
| rating = 7,7%
| Filler case number = #160
| season = [[Season 13|13]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = August 11, 2008
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Ran Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Officer Tome]] [[Female forensics member]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Bluebird
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] [[Hōko Kuwashima]] as Kurara Midorikawa [[Shin Gotō]] as Machio Tamura [[Saeko Chiba]] as Yuuka Shiraishi [[Rumi Kasahara]] as Reika Shijo [[Hikaru Hanada]] as Kensuke Katsuragi
| director = [[Koujin Ochi]]
| screenplay = [[Toyoto Kogiso]]
| storyboard = [[Yoshihisa Matsumoto]]
| producer = [[Masahiro Hosoda]]
| animation-director = [[Gil Young Zhang]] [[Dae Hoon Kim]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = DANGUN PICTURES
| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you
| closing-song = Summer Memories
| prev-episode = Conan vs. Double Code Mystery
| next-episode = Coffee Aroma with Murderous Intention
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|砕けたホロスコープ|Kudaketa Horosucōpu}} is the 512th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Kazunobu Chiba}}
{{char|Officer Tome}}
{{char|Female forensics member|Female Forensic Member|display=Female forensics member}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
[[Kogoro Mouri|Kogoro]] is invited by Reika Shijo, a famous fortune teller, for an interview. [[Ran Mouri|Ran]] asks Shijo to read her fortune. Shijo tells her she will read it later and gives Ran her room key's diamond keychain as compensation. Later that evening, Shijo's guests realize she has been in her room for far too long. Unable to open her door, they see her through the outside window dead.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP 512 case.jpg
| location = Reika Shijo's residence
| victim = Reika Shijo
| age = 38 years old
| cause-death = Stab wound
| suspects = Kensuke Katsuragi, Machio Tamura, Yuuka Shiraishi, and Kurara Midorikawa
| description = Reika Shijo was murdered in a sealed room.
}}

One of her guests, Kensuke Katsuragi, climbs to the top of Shijo's room and breaks through the glass ceiling and unlocks the door. The police arrive and their investigation reveals that Shijo's room contained a specialized key which could not be copied.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Reika Shijo|Reika Shijou.jpg|
* Victim (stabbed)
* 38 years old
* Astrologist}}
{{People|Kensuke Katsuragi|Kensuke Katsuragi.jpg|
* 45 years old
* "Starry Sky Weekly" president}}
{{People|Machio Tamura|Machio Tamura.jpg|
* 32 years old
* Editor}}
{{People|Yuuka Shiraishi|Yuuka Shiraishi.jpg|
* 26 years old
* Reika's apprentice}}
{{People|Kurara Midorikawa|Kurara Midorikawa.jpg|
* 28 years old
* Actress}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>The culprit is '''Kensuke Katsuragi'''. [[Conan Edogawa|Conan]] reveals that Katsuragi met with Shijo in her room and murdered her. After doing so, he took the key to her rooms, locked it, and climbed from the outside to the top of Shijo's room, cracked a small piece of the ceiling, and dropped the keys into the room. He made it a locked room, because he believed that Yuuka had a spare key and wanted her to pin the crime on her by making it appear that she was the only one who could have locked the room. As evidence, Conan reveals that despite the key being mixed in a pile of other keys, Katsuragi was able to find out which key opened the door in his first try. Katsuragi replies that he knew the key with the sapphire keychain was the one for the door; Conan reveals that the key was originally connected to a diamond keychain which is now in Ran's possession. This means that Katsuragi was the last person to meet Shijo before her death. Katsuragi confesses and revealing that Reika was demanded which he repay all of her investments. After the police arrest Katsuragi, Conan asks Ran what she wanted Shijo to read for her to which she replies [[Shinichi Kudo|Shinichi]]'s current whereabouts.</spoiler>

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:02 - 2:42|イースターエッグの謎|Iisutā Eggu no Nazo|Mystery of the Easter Egg|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:44 - 3:16|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:51- 4:06|秘密の地下室|Himitsu no Chikashitsu|The Basement's Secrets|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:54 - 5:25|謎解き（その１）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |5:58 - 6:08|謎解き（その１）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |7:05 - 8:28|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:02 - 10:16|エスケープ！|Esukēpu!|Escape!|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:17 - 11:08|追跡スリリング|Tsuiseki Suriringu|Thrilling Pursuit|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |11:16 - 11:41|????}}
{{BGMListingItem |12:04 - 13:37|シャークテラー|Shāku Terā|Terror Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:51 - 15:27|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:31 - 17:08|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |17:28 - 19:01|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:39 - 20:34|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:54 - 21:02|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:03 - 21:27|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:30 - 21:49|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:21 - 23:58|コナンの夢|Konan no Yume|Conan's Dream|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|جريمة في القصر الفلكي|Crime in the Astronomy Palace}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'horòscop trencat|The broken horoscope}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Horoskop yang Hancur|Shattered Horoscope}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Oroscopo sfortunato|The unlucky horoscope}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|กระดานทำนายที่แตกละเอียด|The Shattered Horoscope}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Biểu tượng cung hoàng đạo bị phá vỡ|The Broken Horoscope}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Gil Young Zhang]]
[[Category:Animation directed by Dae Hoon Kim]]
[[Category:Locked Room Cases]]

[[ca:L'horòscop trencat]]
[[de:Episode 512 (Japan)]]
[[zh:TV512]]

The Blue Spark of Hate

2026-08-22T13:56:35Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 524-525
| int-episode = 575-576
| image = TV Episode 524-525.jpg
| title = The Blue Spark of Hate
| english-title =
| japanese-title = 憎しみの青い火花 (Nikushimi no Aoi Hibana)
| rating = 8,20% 9,40%
| Manga case number = #189 #184
| season = [[Season 14|14]]
| manga = [[Volume 61#Sports Car Arson Case|Volume 61: Files 5-7 (635-637)]] [[Volume 63#Sushi Bar Murder Case|Volume 63: Files 2-3 (654-655)]] (See "Manga to anime changes" below)
| airdate = February 9, 2009 (Part 1) February 16, 2009 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ran Mouri]] [[Hiroshi Agasa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Inspector Yuminaga]] [[Heiji Hattori]] [[Shinichi Kudo]] [[Subaru Okiya]]
| suspects =
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Inspector Yuminaga]]
| next-conan-hint = Fleece jacket (Part 1) Wool sweater (Part 2)
| director = [[Koujin Ochi]]
| organizer = 524 [[Shigenori Kageyama]] and [[Yoshio Suzuki]] 525 [[Shigenori Kageyama]]
| storyboard = 524 [[Shigenori Kageyama]] and [[Yoshio Suzuki]] 525 [[Shigenori Kageyama]]
| producer = 524 [[Minoru Tozawa]] and [[Koichiro Kuroda]] 525 [[Nobuharu Kamanaka]]
| animation-director = 524 [[Rei Masunaga]] and [[Michitaka Yamamoto]] 525 [[Nobuyuki Iwai]] and [[Masaki Abe]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] and [[Keiko Sasaki]] (design works)
| production-cooperation = 524 [[Azeta Pictures]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Natsuo Tokuhiro]] as [[Inspector Yuminaga]] [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] [[Mitsuo Iwata]] as Goki Sudo [[Yumi Takada]] as Ena Ginbayashi [[Yasuhiko Kawazu]] as Forensics officer [[Eiji Yanagisawa]] as Police officer and Guest 2 [[Machiko Toyoshima]] as Woman 1 [[Makiko Omoto]] as Woman 2 [[Yuko Nagashima]] as Woman 3 [[Shigeru Shibuya]] as Guest 1 [[Kozo Mito]] as Guest 3 [[Takuo Kawamura]] as Guest 4 [[Hiroaki Ishikawa]] as Guest 5 [[Sachi Matsumoto]] as Woman 4 [[Junko Asami]] as Woman 5 [[Noriko Ôgane]] as Woman 6
| opening-song = Revive
| closing-song = Koigokoro Kagayaki Nagara
| prev-episode = Murderer, Shinichi Kudo
| next-episode = A Present from the True Culprit
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|憎しみの青い火花|Nikushimi no Aoi Hibana}} is the 524th and 525th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Inspector Yuminaga}}
{{Char|Heiji Hattori}}
{{Char|Shinichi Kudo}}
{{Char|Subaru Okiya}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
The [[Prototype antidote|antidote]] to the [[APTX 4869]] begins to wear off and Shinichi is about to change back to Conan. Ran holds onto him and refuses to let him go but is tranquilized by Haibara and Shinichi is able to become Conan again without anyone noticing.

On another day, the Detective Boys are on a camping trip when Professor Agasa's car runs out of gas, stranding them in the middle of the mountain. A man named Goki Sudo drives by and refuses to help their situation. Soon after, Sudo drives to his home atop the mountain and an explosion occurs.

{{InfoBox Crime
| crime = Accident?
| image = EP524-525 Case.jpg
| location = Sudo Household
| victim = Goki Sudo
| age = 34 years old
| cause-death = Gas explosion
| suspects = Ena Ginbayashi
| description = Conan and detective boys found the Spirit of Ecstasy from Rolls-Royce Exploded.
}}

The Detective Boys arrive to find Sudo dead. The police investigate and declare the death as an accident caused by a lit cigarette and spilled gasoline which vaporized in the garage. As the police interrogates Sudo's fiancée, Ena Ginbayashi, Conan reveals Sudo was not smoking a cigarette and that something else caused the explosion. Due to Ena's inconsistency with her story, Conan deduces the explosion was a planned murder by Ena.

==== Part 2 ====
Conan interrogates the party guests at Sudo's home and learns Ena has been persuading her husband to wear his wool sweater under his fleece jacket and to use his classic car for the past three weeks.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Goki Sudo|Goki Sudo.jpg|
* Victim (explosion)
* 34 years old
* IT company president}}
{{People|Ena Ginbayashi|Ena Ginbayashi.jpg|
* 31 years old
* Sudo's fiancée}}
{{people|Dog|sudodog.png|
* Sudo's dog}}
{{people|Woman #1|enafriend.png|
* Ena's friend}}
{{people|Woman #2|enafriend2.png|
* Ena's friend}}
{{people|Police officer|tokyofireofficer.png|
* Tokyo Fire Department police officer}}
{{people|Forensics officer|fireforensics.png|
* Tokyo MPD Forensics Officer - Arson Divison}}
{{people|Man #1|guest.png|
* Ena's guest}}
{{People|Man #2|guest2.png|
* Ena's guest}}
{{People|Man #3|guest4.png|
* Ena's guest}}
{{People|Woman #3|enafriend5.png|
* Ena's guest}}
{{People|Woman #4|enafriend3.png|
* Ena's guest}}
{{People|Woman #5|enafriend4.png|
* Ena's guest}}
{{People|Man #4|guest5.png|
* Ena's guest}}
{{People|Man #5|guest3.png|
* Ena's guest}}
{{People|Woman #6|enafriend6.png|
* Ena's guest}}
{{People|Man #6|guest6.png|
* Ena's guest}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>The police ask Ena to come with the station with them so they may ask more questions. She is escorted by Agasa's car where they stop by Agasa's garage to refuel on gas. Agasa trips, spilling the gasoline, and asks Haibara to use the key and open the trunk to his car. She is however stopped by Ena who proclaims an explosion will occur due to a static shock. The garage door opens and the police reveal it was a setup in order to gain a confession from Ena. Conan reveals that the reason '''Ena Ginbayashi''' was asking Sudou to wear his wool and fleece combination was to build up static electricity. He reveals that since Sudo's classic car did not use a remote keyless system, when Sudo attempted to lock his car with his keys, the static electricity he built up transferred from the key to the car-door's lock resulting in a spark which ignited the vaporized gasoline. Ena reveals that her motive was revenge. In the past her father had a heart attack and her mother, who was unable to drive, could not drive him to the hospital. Sudo, passing by the couple, refuses to drive them to the hospital and instead, laughs at their predicament. Her mother then passed away shortly after due to the shock of the incident and Ena swore revenge against Sudo ever since.

{{people|Mrs. Ginbayashi|mrsginbayashi.png|
* Deceased
* Ena's mother
* Shocked due to her husband's previous death}}
{{people|Mr. Ginbayashi|mrginbayashi.png|
* Deceased (heart attack)
* Ena's father}}</spoiler>

== Manga to anime changes ==
{{main|List of differences between the manga and anime}}
* The scene in which Conan and Heiji were reflecting on Shinichi holding Ran's hand during his transformation was from the manga version of [[The Revolving Sushi Mystery|The Revolving Sushi Mystery, Part 1]], but was included due to following up on [[What She Really Wants to Ask]].
* In the manga, Conan is shown sitting in the back of Agasa’s beetle between Haibara and Ayumi. While in the anime, Conan is sitting in the front passenger seat and feels Haibara’s glare rather then seeing it like in the manga.

== Trivia ==
* The car Goki Sudo was driving to Sudo household and exploded is a Brown 1963 Rolls-Royce Phantom V by James Young.

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:38|コナン組曲（Jパートより）'07|Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07|Conan Suite (From Part J) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |3:13 - 4:29|蘭の決意～ホースに火が|Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga|Ran's Decision ~ Hose and Fire|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:53 - 6:02|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:51 - 7:30|はずむ蘭|Hazumu Ran|Bouncing Ran|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |7:50 - 7:58|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:31 - 9:41|????}}
{{BGMListingItem |10:23 - 11:38|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:52 - 11:59|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:00 - 12:56|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:01 - 14:08|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:33 - 15:42|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:16 - 17:11|ジンのテーマＦ|Jin no Tēma F|Gin's Theme F|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:05 - 19:06|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:10 - 19:51|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |20:09 - 21:51|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:52 - 22:29|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:16|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:20 - 0:26|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:27 - 0:59|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:57 - 4:32|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:06 - 5:45|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:38 - 7:43|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:13 - 9:34|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:41 - 11:08|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:23 - 12:02|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:43 - 13:30|インモルティス１|In Morutisu 1|In Mortis 1|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:43 - 14:51|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:01 - 17:31|新一の事件解明|Shin'ichi no Jiken Kaimei|Shinichi's Case Clarification|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |17:48 - 19:52|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:54 - 21:22|トゥルーインテンション|Turū Intenshon|True Intention|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:43 - 23:00|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:18 - 23:48|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Espurnes blaves d'odi|Blue sparks of hate}}
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|憎恶的蓝色火花|The blue sparks of hatred}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian|Percikan Biru di Atas Gunung|Blue Sparks on The Mountain}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'ultima sigaretta|The last cigarette}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ดอกไม้ไฟสีฟ้าแห่งความแค้น|The blue flower of furious}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Ngọn lửa màu xanh của sự hận thù|The Blue Flare of Hatred}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 14]]

{{Season 14}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Masaki Abe]]

[[de:Episode 524 (Japan)]]
[[zh:TV524]]

The Blind Spot in the Karaoke Box

2026-08-22T13:55:53Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 507-508
| int-episode = 554-555
| image = TV Episode 507-508.jpg
| title = The Blind Spot in the Karaoke Box
| english-title =
| japanese-title = カラオケボックスの死角 (Karaoke Bokkusu no Shikaku)
| rating = 6,30% 7,90%
| Manga case number = #179
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 59#Karaoke Box Case|Volume 59: File 11 (619)]] ~ [[Volume 60#Karaoke Box Case|Volume 60: File 2 (621)]]
| airdate = June 30, 2008 (Part 1) July 7, 2008 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Eisuke Hondou]] [[Sonoko Suzuki]] [[Ran Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Officer Tome]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Shinichi Kudo]] [[Gin]] [[Vodka]] [[Shuichi Akai]] [[Kogoro Mouri]] [[Female forensics member]]
| suspects =
| solved-by = [[Sonoko Suzuki]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Eisuke Hondou (Part 1) Suspects' shoes (Part 2)
| director = [[Koujin Ochi]]
| storyboard = 507 [[Hidetoshi Namura]] 508 [[Yoshihisa Matsumoto]]
| producer = 507 [[Masahiro Hosoda]] 508 [[Shigeru Yamazaki]]
| animation-director = 507 [[Noriyoshi Yamazaki]] 508 [[Masaki Abe]], [[Nobuyuki Iwai]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 507 DANGUN PICTURES
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Junko Noda]] as [[Eisuke Hondou]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] [[Emi Motoi]] as Phone Voice [[Kosei Hirota]] as Konji Arimoto [[Yonehiko Kitagawa]] as Kunio Tamai [[Kiyonobu Suzuki]] as Kyota Honma [[Masaharu Sato]] as Tatsumi Moniwa [[Katsumi Toriumi]] as Clerk [[Akeno Watanabe]] as Arimoto's girlfriend
| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you
| closing-song = Summer Memories
| prev-episode = Lawyer Eri Kisaki's Testimony
| next-episode = Conan vs. Double Code Mystery
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|カラオケボックスの死角|Karaoke Bokkusu no Shikaku}} is the 507th and 508th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Eisuke Hondou}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kazunobu Chiba}}
{{Char|Officer Tome}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (voice/background)}}
{{Char|Gin|display=Gin (background)}}
{{Char|Vodka|display=Vodka (background)}}
{{Char|Hidemi Hondou|display=Rena Mizunashi (background)}}
{{Char|Shuichi Akai|display=Shuichi Akai (background)}}
{{Char|Kogoro Mouri|display=Kogoro Mouri (background)}}
{{Char|Female forensics member|Female Forensic Member|display=Female forensics member}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Eisuke returns to school and Ran and Sonoko take him to karaoke to celebrate his return. Conan notices that there is a strange man following them and presumes he is an FBI agent sent to keep an eye on Eisuke. While there, Eisuke disappears to the bathroom for a suspiciously long time, and returns with a horrified expression. Shortly after the strange man is found dead from repeated beatings to the head with a blunt weapon.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP507-508 Case.jpg
| location = Karaoke Box
| victim = Tatsumi Moniwa
| age = 46 years old
| cause-death = Blunt force trauma
| suspects = Kyota Honma, Konji Arimoto, Kunio Tamai, and [[Eisuke Hondou]]
| description = Eisuke Hondou is scared by seeing Tatsumi dead in the karoke box. He is the first discoverer and alerts the others.
}}

Conan suspects Eisuke to be the murderer due to his strange behavior after returning from the bathroom. However, Eisuke explains that the reason he was so horrified was that while he was heading back to their karaoke room, he stumbled into the wrong room and found two men kissing. The other man whom he saw kissing is revealed to be a woman who looks masculine since she is a body builder. The woman gets mad over the mistake, while Arimoto seems more understanding over that someone could mistake her for a man. The police decide to interrogate the four suspects, including Eisuke, for the murder.

==== Part 2 ====
The police search the rooms of the four suspects for the blunt weapon used to murder Tatsumi Moniwa. The pictures on Moniwa's cameras were developed revealing pictures of Sonoko. Conan realizes that the man is not an FBI but a stalker who was targeting Sonoko.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Tatsumi Moniwa|Tatsumi Moniwa.jpg|
* Victim (bludgeoned)
* 46 years old}}
{{People|Kyota Honma|Kyouta Honma.jpg|
* 32 years old
* Room #2 customer}}
{{People|Konji Arimoto|Konji Arimoto.jpg|
* 34 years old
* Room #4 customer}}
{{People|Kunio Tamai|Kunio Tamai.jpg|
* 63 years old
* Room #1 customer}}
{{People|Woman|507-508 Woman.jpg|
* Konji's lover
* Looks like a man}}
{{people|Clerk|Clerk1.png|
* Karaoke Box clerk}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Upon investigation, Conan realizes who the murderer is; He tranquilizes Sonoko and impersonates her voice to reveal the culprit to be '''Kyota Honma'''. Conan reveals that Honma used a sock stuffed with coins to create a Blackjack. After murdering Moniwa, Honma used the coins to buy cartons of cigarettes from a vending machine. As evidence, Conan reveals that Honma's shoes have become tighter after the murder due to the fact he is now wearing two pairs of socks. He tells the police the blood sample from the sock or coins in the vending machine will convict Honma of murder. Moreover the victim was no stranger to him. The victim's given name could as well be a woman's name, but Homna said that he could only have ran into the victim in the men's restroom without checking the gender. Honma confesses and reveals that Moniwa kidnapped his four year old son and murdered him but was released from the authorities due to the lack of evidence and fueled by hatred, committed the murder. Homna guessed that Moniwa was likely planning to kidnap Sonoko judging from those photos he had been taking. While walking home, Eisuke asks Conan to contact Shinichi so he could ask permission to take Ran with him to America. Conan reveals his identity as Shinichi and denies Eisuke's request. Eisuke admits that he knew Conan was Shinichi since the beginning and asks him to take care of Ran while he goes to America to pursue his career in the CIA.

{{BeginBox}}
{{people|Honma|honamkun.png|
* Deceased (kidnapped and murdered)
* 4 years old
* Kyota's son}}
{{EndBox}}</spoiler>

== Trivia ==
* When they decide to celebrate Eisuke's return, Ran suggests a pastry shop in front of Beika Station, probably the same pastry shop in [[The City Crows]].
* Ran, Sonoko, and Conan are seen at the karaoke box singing [[Namida no Yesterday|opening 20]]. As usual, Conan's hilariously awful singing made Ran and Sonoko speechless.

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:17|はずむ蘭|Hazumu Ran|Bouncing Ran|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |2:27 - 3:00|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:07 - 4:38|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:03 - 5:32|昼下がりの天使たち（摩天楼ヴァージョン）|Hirusagari no Tenshitachi(Matenrō Vājon)|Early Afternoon Angels(Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:04 - 6:36|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:43 - 8:10|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:13 - 9:28|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:40 - 11:21|シャークフィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:23 - 12:19|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:30 - 13:56|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |14:00 - 15:50|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:13 - 17:20|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:39 - 18:09|シンクロワーズ|Shinkuro Wāzu|Synchronized Words|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:38 - 18:49|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |18:59 - 21:25|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:34 - 22:33|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:05|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:06 - 2:26|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:35 - 4:11|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:21 - 5:18|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:30 - 5:58|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:03 - 7:09|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:18 - 7:54|謎解き（その１）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |8:00 - 9:08|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:36 - 9:52|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:57 - 12:26|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:48 - 14:00|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |15:04 - 16:57|事件解明（オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |17:01 - 17:52|蘭・愛のテーマ（ギターver.）|Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.)|Ran's Love Theme (Guitar ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:34 - 19:48|のんびり気分１|Nonbiri Kibun 1|Carefree Feeling 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |20:06 - 21:38|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:46 - 21:58|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Mantenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:37 - 23:59|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|هوندو في ورطة|Hondou in Trouble}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'angle mort del Karaoke|The blind spot in the Karaoke}}
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|卡拉OK厅的死角|The blind spot in the karaoke box}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Titik Buta di Tempat Karaoke|Blind Spot of the Karaoke Shop}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Karaoke con sorpresa|Karaoke with surprise}}
{{EpLangItem|flag=South Korea|Korean|노래방의 사각지대|The Blind spot of the Karaoke Box}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|มุมอับในร้านคาราโอเกะ|The Blind Corner in the Karaoke Box}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Điểm mù trong quán karaoke|The Blind Spot in the Karaoke Box}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Noriyoshi Yamazaki]]
[[Category:Animation directed by Masaki Abe]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]

[[de:Episode 507 (Japan)]]
[[zh:TV507]]

Sonoko's Red Handkerchief

2026-08-22T13:43:17Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 457-458
| int-episode = 497-498
| image = TV Episode 457-458.jpg
| title = Sonoko's Red Handkerchief
| english-title =
| japanese-title = 園子の赤いハンカチ (Sonoko no Akai Hankachi)
| rating = 10.2% 8.2%
| Manga case number = #156
| season = [[Season 11|11]]
| manga = [[Volume 52#Sonoko's Handkerchief Case|Volume 52: Files 9-11 (541-543)]]
| airdate = November 20, 2006 (Part 1) November 27, 2006 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Sonoko Suzuki]] [[Ran Mouri]] [[Kogoro Mouri]] [[Yoko Okino]] [[Shinichi Kudo]] [[Misao Yamamura]] [[Makoto Kyogoku]] [[Hiroshi Agasa]] [[Misae Yamamura]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = Katakana name (Part 1) April 1st (Part 2)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Toshio Furukawa]] as [[Misao Yamamura]], [[Misae Yamamura]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] [[Hisao Egawa]] as Hozumi [[Takaya Kuroda]] as Isamu Okuma [[Yasuo Muramatsu]] as Tatsuzo Watanuki [[Mic Bond]] as Hans Buckley [[Hiromichi Kogami]] as [[Detective Nakajima]] [[Tomomichi Nishimura]] as Clerk [[Isshin Chiba]] as Announcer
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Shino Sudo]] [[Masato Sato]]
| storyboard = [[Shino Sudo]] [[Masato Sato]]
| producer = 457: [[Toshihiro Ishikawa]] 458: [[Shino Sudo]]
| animation-director = 457: [[Kazumi Kobayashi]] 458: [[Rie Fujiwara]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 457: BJ
| opening-song = Kumo ni Notte
| closing-song = Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai
| prev-episode = The Mystery I Loved
| next-episode = A Mysterious Man - Overly Strict with Regulations
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|園子の赤いハンカチ|Sonoko no Akai Hankachi}} is the 457th and 458th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Characters introduced ==
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Misae Yamamura]]|image = Misae Yamamura.jpg|description =
* 85 years old
* Misao's paternal grandmother}}
{{EndBox}}

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Kogoro Mouri|display=Kogoro Mouri (flashback)}}
{{Char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (flashback)}}
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
{{Char|Misao Yamamura}}
{{Char|Makoto Kyogoku}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Wristwatch Flashlight}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Sonoko brought Ran, who brought Conan, to visit the site in the country used as location in filming of a well-received romantic TV series, where the lead actor, who stars as a soldier, tied a red handkerchief to a tree branch to enable his lover to find him. The success of the serial went beyond expectation and the sleep rural area became a popular spot where female visitors tied red handkerchieves all over the woods, spoiling Sonoko's scheme to lure Makoto for a romantic rendezvous. They encountered a man who claimed to be part of the TV serial crew. He explains that he was the one who gave the scriptwriter the idea of the red handkerchief tied to a tree in these mountains, because he had spotted one when he was searching for a place to film. Because of the series' popularity, he had been tasked to answer fan requests. Today he had been commissioned by a fan to find the exact location of the tree with the original red handkerchief, that inspired the show. He asked Ran and Sonoko to leave a message for the fan in a guestbook at an inn, where the fan is staying. He tells them to sign the message 'Hozumi' in katakana. Ran and Sonoko agrees and leaves the message. Shortly afterwards, Hozumi was discovered, stabbed dead, at the spot.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP457 Case.jpg
| location = Forest
| victim = Hozumi
| cause-death = Two stab wounds
| suspects = Isamu Okuma, Tatsuzo Watanuki, and Hans Buckley
| description = Conan seen the deadbody stabbed from chest and abdomen lying under maple tree.
}}

==== Part 2 ====
Detective Yamamura shows up leading the investigation. The murder investigation narrowed to three suspects who had arrived recently at the nearby inn, based on that Hozumi had told Ran and Sonoko that the 'fan' he was meeting had checked into the inn in that day. Then they learn from the TV-station that they couldn't find 'Hozumi' on the list of employees who worked on the TV-Show.
Conan realize something and run up to the mountains and digs in the ground only to find a skull. He calls Ran and Sonoko to tell them, that they should go home and make Sonoko reveal the location of the tree where Conan searched for her handkerchief for the suspects to hear. He tells them that he will go home with professor Agasa, so they don't have to worry for him.
Ran, concerned for Conan getting himself into dangerous situations, calls Professor Agasa, who is on his way to pick up Conan, and tricks him into revealing the meeting place.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Hozumi|Hozumi.jpg|
* Victim (stabbed)
* Assistant director}}
{{People|Isamu Okuma|Isamu Okuma.jpg|
* 25 years old
* Akagi Inn guest}}
{{People|Tatsuzo Watanuki|Tatsuzo Watanuki.jpg|
* 63 years old
* Akagi Inn guest}}
{{People|Hans Buckley|Hans Burkly.jpg|
* 41 years old
* Akagi Inn guest}}
{{People|[[Detective Nakajima]]|EP457-458 Policeman.png|
* Gumna Prefecture police detective}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan deduced the cause of the murder and the culprit: '''Tatsuzo Watanuki'''. Some time ago, Watanuki killed someone and buried the body under a tree in the mountains. He marked the spot with a red handkerchief so that he could later dig up the body and get rid of it (if necessary). Unfortunately, the red handkerchief became the inspiration for a scene in the TV series, and as a result fans came to the place where the scene had been shot and tied up their own red handkerchiefs (imitating the series), making it impossible for Watanuki to find the real spot. He contacted Hozumi, who was the one responsible for using the red handkerchief in the drama, and paid him to find the real spot. Hozumi found the spot, but he also discovered the body; he thus attempted to blackmail Watanuki, which got himself killed. The reason why Hozumi wrote his name in Katakana is because that in Kanji it can be misread as August 1th (and this is why the police couldn't find his name on the crew list). The real spot where the body was buried could easily be found because the film crew was filming at a entirely different spot (they didn't want to take down the Watanuki's handkerchief as it that inspired the drama and they didn't want to catch it on film either). Conan confronted Watanuki at the murder site and planned to anaesthetize him with his wristwatch, but he (and Ran and Sonoko, who, out of worry, came to the mountains to look for him) soon found to their horror that Watanuki was not alone.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP458 Case 2.jpg
| location = Forest
| victim = [[Conan Edogawa]], [[Sonoko Suzuki]], and [[Ran Mouri]]
| victim-label = Victims
| suspects = Tatsuzo Watanuki and his subordinates
| suspects-label = Culprits
| description = The boss with Yakuza gangs name DeSakai surrounded them to kill in graveyard, but Makoto fight them back.
}}

Watanuki was a DeSakai yakuza lieutenant who brought henchmen far too numerous for Ran to deal with alone. Makoto arrived in the nick of time and, since his martial skills were superior to Ran's, was able to bring the situation under control. By the time Yamamura and his subordinates arrived, every criminal present had been defeated and rendered unconscious.
The buried body belonged to a member of the yakuza, whom Watanuki had been in a feud with for leadership and thus had murdered.
Makoto had come to the mountains because of Sonoko's message. While he did figured out the place of the meeting (as he is a fan of the series), he didn't figure out what day the message was referring to. As a result he decided to camp in the mountains and wait until that day to comes.</spoiler>

== Trivia ==
* Apart from Hans Buckley, Isamu Okuma and Tatsuzo Watanuki, other guests of the inn at the time include:
:* Joji Kanemoto (金本譲二 - Kanemoto Jōji)
:* Shinzo Maehara (前原晋造 - Maehara Shinzō)
:* Namie Kondo (近藤奈美江 - Kondō Namie)
:* Tomoko Nakayama (中山知子 - Nakayama Tomoko)
* The rich girl in Sonoko's story bears a resemblance to Yukiko Kudo somewhat.
* One of the paintings in Akagi Inn is from [[Kogoro Gets Drunk in Satsuma#Trivia|Kogoro Gets Drunk in Satsuma]] and reappears in [[Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger#Trivia|Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger]]. Open spoiler box to see images.
<spoiler>
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:EP-388-painting.jpg|thumb|left|x200px|Episode 388]]
| style="vertical-align: top" | [[File:458-painting.jpg|thumb|left|x200px|Episode 458]]
| style="vertical-align: top" | [[File:EP-487-0.jpg|thumb|left|x200px|Episode 487]]
|}</spoiler>

== Gallery ==
{{main gallery}}

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|雲に乗って|Kumo ni Notte|Riding on a Cloud|[[Kumo ni Notte]]}}
{{BGMListingItem|2|暗号トリックの解読|Angō Torikku no Kaidoku|The Trick to Deciphering the Code|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|3|事件解決|Jiken Kaiketsu|Case Resolution|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|4|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|5|想い出|Omoide|Memories|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|6|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|7|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|8|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|9|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|10|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|11|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|12|悪のテーマ（パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|13|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|14|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Mantenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|15|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|17|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|18|赤い光のスナイパー２|Akai Hikari no Sunaipā 2|The Sniper's Red Light 2|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|19|もう君だけを離したりはしない|Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai|I'll Never Let You Go|[[Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|雲に乗って|Kumo ni Notte|Riding on a Cloud|[[Kumo ni Notte]]}}
{{BGMListingItem|2|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|3|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|4|絶体絶命|Zettai Zetsumei|A Desperate Situation|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|5|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|6|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|7|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|8|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|9|小さな巨人|Chiisana Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|10|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|11|小さな巨人|Chiisana Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|12|THE END（あれまぁ～）|THE END (Aremā~)|THE END ("Good Heavens!")|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|13|事件解明（スローver.）|Jiken Kaimei (Surō ver.)|Case Clarification (Slow ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|14|コナンの忍び捜査|Konan no Shinobi Sōsa|Conan's Secret Investigation|[[Detective Conan "Strategy Above the Depths" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|15|現場検証|Genba Kenshō|On Site Investigation|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|17|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|18|事件発生！|Jiken Hassei!|A Case Springs Forth!|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|19|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|20|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|21|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|22|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|23|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|24|事件現場（オリジナルver.）|Jiken Genba (Orijinaru ver.)|Scene of the Case (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|25|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|26|赤い光のスナイパー２|Akai Hikari no Sunaipā 2|The Sniper's Red Light 2|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|27|出動のテーマ２～サイレンサー|Shutsudō no Tēma 2 ~ Sairensā|Mission Theme 2 ~ Silencer|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|28|名探偵コナン・メインテーマ|Meitantei Konan・Mein Tēma|Detective Conan Main Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|29|もう君だけを離したりはしない|Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai|I'll Never Let You Go|[[Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai]]}}
{{BGMListingItem|30|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Mantenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|31|別居の真相|Bekkyo no Shinsō|The Truth Behind the Separation|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|منديل سوكو الأحمر}}|Sonoko's Red Handkerchief}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El mocador vermell de la Sonoko|Sonoko's red handkerchief}}
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|园子的红手帕|Sonoko's red handkerchief}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il fazzoletto rosso|The red handkerchief}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ผ้าเช็ดหน้าสีแดงของโซโนโกะ|Sonoko's red handkerchief}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Khăn tay đỏ của Sonoko|Sonoko's Red Handkerchief}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 11]]

{{Season 11}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Kazumi Kobayashi]]
[[Category:Animation directed by Rie Fujiwara]]
[[Category:Gunma Prefecture]]

[[de:Episode 497]]
[[zh:TV457]]

Shinichi Kudo's Childhood Adventure

2026-08-22T13:37:46Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 472-473
| int-episode = 512-513
| image = TV Episode 472-473.jpg
| title = Shinichi Kudo's Childhood Adventure
| english-title =
| japanese-title = 工藤新一少年の冒険 (Kudō Shin'ichi Shōnen no Bōken)
| rating = 10.6% 11.0%
| Manga case number = #165
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 55#Shinichi's Childhood Adventure|Volume 55: Files 6-9 (570-573)]]
| airdate = May 14, 2007 (Part 1) May 21, 2007 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Shinichi Kudo]] [[Ran Mouri]] [[Hiroshi Agasa]] [[Yusaku Kudo]] [[Toichi Kuroba]] [[Kogoro Mouri]] [[Yukiko Kudo]] [[Eri Kisaki]] [[Juzo Megure]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Sumiko Kobayashi]] [[Kaito Kuroba]] [[Sonoko Suzuki]] [[Maria Higashio]] [[Takuma Sakamoto]] [[Chiharu Matsubara]] [[Mrs. Kojima]]
| solved-by = [[Shinichi Kudo]]
| next-conan-hint = Shinichi Kudo's younger brother (Part 1) The person who named Kaitou Kid (Part 2)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]], [[Shinichi Kudo]] (young) [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] (young) [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Hideyuki Tanaka]] as [[Yusaku Kudo]] [[Sumi Shimamoto]] as [[Yukiko Kudo]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] [[Yuko Kato]] as [[Sumiko Kobayashi]] [[Eiji Yanagisawa]] as Security guard [[Yasuo Iwata]] as Shopkeeper [[Kozo Mito]] as Newspaper deliveryman [[Shuichi Ikeda]] as [[Toichi Kuroba]], [[Kaitou Kid]], Shinichi Kudo's younger brother [[Kappei Yamaguchi]] as [[Kaito Kuroba]] (young)
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Yuzo Aoki]]
| storyboard = [[Yuzo Aoki]]
| producer = 472: [[Minoru Tozawa]] 473: [[Yasuo Ejima]]
| animation-director = 472: [[Rei Masunaga]] 473: [[Tomoyuki Kanno]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character; 472 only) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| opening-song = Kumo ni Notte
| closing-song = I still believe ~Tameiki~
| prev-episode = The Uncontrollable Rental Car!
| next-episode = The Love of Lawyer Eri Kisaki
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|工藤新一少年の冒険|Kudō Shin'ichi Shōnen no Bōken}} is the 472nd and 473rd episodes of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (young/flashback)}}
{{Char|Ran Mouri|display=Ran Mouri (young/flashback)}}
{{Char|Hiroshi Agasa|display=Hiroshi Agasa (flashback)}}
{{Char|Yusaku Kudo|display=Yusaku Kudo (flashback)}}
{{Char|Toichi Kuroba|display=Toichi Kuroba (flashback)}}
{{Char|Kogoro Mouri|display=Kogoro Mouri (flashback)}}
{{Char|Yukiko Kudo|display=Yukiko Kudo (flashback)}}
{{Char|Eri Kisaki|display=Eri Kisaki (flashback)}}
{{Char|Juzo Megure|display=Juzo Megure (flashback)}}
{{Char|Kaitou Kid|display=Kaitou Kid (background/flashback)}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Sumiko Kobayashi}}
{{Char|Kaito Kuroba|display=Kaito Kuroba (young/flashback)}}
{{Char|Sonoko Suzuki|display=Sonoki Suzuki (young/flashback)}}
{{Char|Maria Higashio|display=Maria Higashio (cameo)}}
{{Char|Security guard|EP472-473 Man|display=Security guard (flashback)}}
{{char|Takuma Sakamoto|display=Takuma Sakamoto (cameo)}}
{{char|Chiharu Matsubara}}
{{char|Mrs. Kojima|display=Mrs. Kojima (background)}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Conan's class finds an oxhide wallet containing a message from Ran, who left it ten years ago. Conan shares the story of how it got there. Ten years ago, Shinichi and Ran enter the school at night to investigate the rumors of a ghost. They run into a mysterious man who claims to be Shinichi's younger brother and who challenges them to a treasure hunt; He then leaves them the wallet with a note containing the message "Quell the anger of Haido" in Japanese and a hint that he likes red things. "Quell the anger" is a pun of "drop the anchor" so the riddle refers to Haido Port. With Agasa, the pair finds another riddle hidden on a red fire hydrant which says "Clear the allegations against Toriya and demolish the liver of Goroukou" in Japanese. Conan reveals that clearing the allegation is to prove innocent, which is {{nihongo|"white"|白|shiro}} in police slang, which is a pun of {{nihongo|castle|城|shiro}}, so the hint means Toriya Castle. Goroukou is a reference to {{nihongo|[[Wikipedia: Mito Kōmon|Mito Kōmon]]|水戸黄門}}. Destroying the liver means destroying the middle, so removing the middle kanji of Mito Kōmon yields {{nihongo|3=suimon|2=水門|4=lit. flood gates}}. They find the next clue near a railroad crossing with red lights by the floodgates of Toriya Castle: "Erase the evidence of Okuho. With a raspy voice, endure loneliness."

==== Part 2 ====
"Erase the evidence" means a cancellation postal mark so they head to the Okuho post office but couldn't find anything. Shinichi then solves the rest of the riddle and heads to the school and finds the next riddle on a stop sign. The letter contains kanji, some of which are also mahjong jargon, and decodes to mean Beika City Hall. Once there, Shinichi finds the last riddle on a flag pole with the Japanese flag: "S → W". Shinichi presumes it means the sunset and assumes his father created the riddle for his entertainment, with the cooperation from the mysterious man. Shinichi and Ran waited for the mysterious man to show up but never met him again.

Back in present time, Kobayashi and the Detective Boys remarked that the last clue was really disappointing and seemed redundant: it was just a simple "S → W" message, and to point to the sunset, it sufficed to use "W" alone. Conan suddenly realized his deduction years ago was wrong.

=== People ===
{{People|Mysterious man|EP472-473 Mysterious Man.jpg|
* Mysterious man?
* "Shinichi Kudo's younger brother"}}
{{clearleft}}

=== Resolution ===
<spoiler>Back in the present time, Conan realizes what the riddle actually means. Conan writes down the symbols for port, castle, flood gate, post office, middle school, and town hall. It is revealed that even if "S → W" could mean South to West, when the symbols are turned 90 degrees, they mean 'ox hide' in English letters. Conan rips open the leather wallet which reveals a message for Yusaku Kudo from the original Phantom Thief Kid: a single question mark. "Younger brother" was in reference to Yusaku being the one who gave Kid his name. In the past, Yukiko Kudo has dinner with Toichi Kuroba and hands him a letter from Yusaku. It contains a single exclamation mark, revealing that Yusaku received Toichi's message and implying that he knows Kid's true identity.</spoiler>

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:00 - 2:23|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |2:30 - 2:53|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:57 - 3:14|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:29 - 3:46|みんなで楽しくキノコ狩り|Minna de Tanoshiku Kinoko Kari|Everyone's Fun Mushroom Hunting|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |3:56 - 4:07|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:42 - 5:16|少年探偵団のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon)|The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:34 - 6:18|バカンス気分|Bakansu Kibun|Vacation Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:27 - 6:52|聞き込み捜査|Kikikomisōsa|Investigation Legwork|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:55 - 7:27|悪のテーマ（パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:35 - 7:50|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |8:18 - 10:00|悪のテーマ（パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:11 - 11:15|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:19 - 11:44|秘密の地下室|Himitsu no Chikashitsu|The Basement's Secrets|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:52 - 13:05|犯人のアジト１|Hannin no Ajito 1|The Culprit's Hideout 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:26 - 13:51|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:59 - 14:39|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:04 - 16:24|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:54 - 17:34|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |18:39 - 19:26|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:33 - 20:44|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |21:29 - 22:07|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:12 - 22:32|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:41 - 2:11|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:22 - 3:25|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:33 - 4:28|聞き込み捜査|Kikikomisōsa|Investigation Legwork|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |4:53 - 6:28|昼下がりの天使たち|Hirusagari no Tenshitachi|Early Afternoon Angels|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |6:48 - 7:25|犯人のアジト１|Hannin no Ajito 1|The Culprit's Hideout 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:44 - 7:53|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:24 - 9:03|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:04 - 10:36|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |10:50 - 12:01|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:08 - 13:46|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:53 - 15:14|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |15:24 - 16:20|月夜のテーマ２|Tsukiyo no Tēma 2|Moonlit Night Theme 2|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:35 - 17:27|????}}
{{BGMListingItem |17:42 - 18:28|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:39 - 19:05|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:09 - 19:42|コナン組曲－Captured In Her Eyes|Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes|Conan Suite - Captured in Her Eyes|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:22 - 21:38|秘密の地下室|Himitsu no Chikashitsu|The Basement's Secrets|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:40 - 22:19|怪盗キッドの予告状１|Kaitō Kiddo no Yokokujō 1|Kaitou Kid's Manifesto 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| ذكريات سينشي (لغز في المكتبة) |Shinichi’s Memories (Puzzle in The Library)}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Les aventures del jove Shinichi Kudo|Young Shinichi Kudo adventures}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Le avventure del giovane Shinichi|Young Shinichi Kudo adventures}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|การผจญภัยของหนูน้อยชินอิจิ|Little Shinichi's Adventure}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Cuộc phiêu lưu của cậu nhóc Shinichi Kudo|Young Shinichi Kudo's Adventures}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Tomoyuki Kanno]]

[[de:Episode 512]]
[[zh:TV472]]

Red Wine Indictment

2026-08-22T13:32:32Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 520
| int-episode = 569
| image = TV Episode 520.jpg
| title = Red Wine Indictment
| english-title =
| japanese-title = ワインレッドの告発 (Wain Reddo no Kokuhatsu)
| rating = 9.6%
| Remastered broadcast rating = 6.7%
| Filler case number = #162
| season = [[Season 13|13]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = December 15, 2008 October 28, 2023 '''(Remastered version)'''<ref name="fremr"/>
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Ran Mouri]] [[Ninzaburo Shiratori]] [[Kamen Yaiba]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Tasting Barrel '''(Remastered version)'''
| director = [[Koujin Ochi]]
| screenplay = [[Hiro Masaki]]
| storyboard = [[Hideaki Oba]]
| producer = [[Masahiro Hosoda]] [[Tomoya Tanaka]] (asst.)
| animation-director = [[Noriyoshi Yamazaki]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = DANGUN PICTURES
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Kamen Yaiba]] [[Koji Ishii]] as Murozo Honjo [[Eiji Maruyama]] as Goro Akamaru [[Tomomichi Nishimura]] as Shinya Hirose [[Kazuo Oka]] as Koike [[Kazue Ikura]] as Mrs. Koike [[Susumu Chiba]] as Nakane [[Eiji Yanagisawa]] as Chef [[Jun Sagawa]] as Staff
| opening-song = Mysterious
| closing-song = GO YOUR OWN WAY
| prev-episode = Meiji Restoration Mystery Tour
| next-episode = Murderer, Shinichi Kudo
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|ワインレッドの告発|Wain Reddo no Kokuhatsu}} is the 520th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Ninzaburo Shiratori}}
{{char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (TV)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
[[Kogoro Mouri|Kogoro]] and [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]] are invited somewhere in the mountains of Tokyo as guests to a wine appreciation party hosted by Murozo Honjo, a wine collector, in order to celebrate the 70th birthday of Shinya Hirose, a famous wine critic. While exploring the villa, [[Ran Mouri|Ran]] and [[Conan Edogawa|Conan]] notice Honjo in an argument with Goro Akamaru, a wine critic. From afar, Conan witnesses Honjo smashing a brick into Akamaru's skull.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP520 Case.jpg
| location = Outside of the villa
| victim = Goro Akamaru
| age = 50 years old
| cause-death = Blunt force trauma
| cause-death-label = Injury
| suspects = Murozo Honjo
| suspects-label = Culprit
| description =
}}

Conan runs to their location but is unable to find evidence of the assault. While Conan investigates, he notices a thread in a barrel, and realizes Akamaru's body was stored there but had been moved to a different location so he would not be found. Conan realizes the only room he had not investigated is the wine storage room which is secured by a system requiring Honjo's fingerprint.

During the wine tasting ceremony, Honjo's prized wine has been found to had the dregs mixed with the wine, ruining the taste. Conan examines the bottle and finds a bloody fingerprint. This leads him to conclude that Akamaru regained consciousness while imprisoned in the wine cellar, and ruined Honjo's wine in an act of revenge. Since he hasn't returned, he's likely still trapped there. The question is, how to get into the wine cellar?

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Murozo Honjo|Murozo Honjo.jpg|
* 42 years old
* Apparel company president
* Wine collector}}
{{People|Goro Akamaru|Goro Akamaru.jpg|
* Victim (beaten - injured)
* 50 years old
* French literature translator
* Wine critic}}
{{People|Shinya Hirose|Shinya Hirose.jpg|
* 70 years old
* National wine association president
* Prestigious [[Wikipedia: Order of Agricultural Merit|French medal]] recipient}}
{{People|Koike|Koike2.png|
* Honjo villa's domestic}}
{{People|Mrs. Koike|Mrs Koike.png|
* Koike's wife
* Honjo villa's domestic}}
{{People|Nakane|koike.png|
* Honjo villa's staff manager}}
{{People|Man #1|EP520 Man-1.png|
* Honjo villa's chef}}
{{People|Woman #1|womanhonjou.png|
* Honjo villa's staff}}
{{People|Kid|No face.jpg|
* 3 years old
* Koikes' grandson
* Kindergarten child}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Using Kogoro, Conan tells the guests that an unknown culprit entered Honjo's wine cellar and purposefully ruined the wine. The concerned guests force '''Murozo Honjo''' to open his wine cellar, and there they find Akamaru. Honjo admits to attacking the victim after being insulted for his passion for wine. The still alive Akamaru regains consciousness in the hospital and Honjo is arrested.</spoiler>

== Remastered version ==
A remastered version was aired on October 28, 2023. During the TV broadcast of the episode, there is a running text reporting about the death of [[Miyuki Ichijo]], who voiced [[Jodie Starling]]. She passed away on October 24, 2023.

== Trivia ==
* This is the first [[Glossary#Anime Original (AO)/ Anime Exclusive|TV original episode]] to explain that Shiratori is quite the wine connoisseur, which is established in both [[The Fourteenth Target]] and [[16 Suspects!?]].
* This time Conan uses a white version of the Voice-Changing Bowtie.
* There's a reference to the preview wine case in [[The Locked Wine Cellar#Trivia|The Locked Wine Cellar]].
* Murozo Honjo's name probably comes from "Hong jiu", that literally means [[Wikipedia: Red wine|Red wine]], making a reference to the title and the wine.
* The four luxury vehicles shown are 1999 Rolls-Royce Silver Seraph (one purple and one grey), 2003 Maybach 57 [W240], and Lexus LS (XF30).

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:57 - 2:31|昼下がりの天使たち（摩天楼ヴァージョン）|Hirusagari no Tenshitachi (Matenrō Vājon)|Early Afternoon Angels (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:31 - 3:59|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:40 - 5:00|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:08 - 5:13|脅迫（パート２）|Kyōhaku (Pāto 2)|Threat (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:32 - 5:39|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:59 - 7:10|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:29 - 8:28|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:10 - 10:45|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:51 - 11:24|アットミッドタウン|Atto Middotaun|At Midtown|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:31 - 12:39|のんびり気分１|Nonbiri Kibun 1|Carefree Feeling 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:43 - 13:38|月夜のテーマ１|Tsukiyo no Tēma 1|Moonlit Night Theme 1|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:02 - 14:35|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |14:55 - 15:11|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |15:20 - 16:43|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |17:11 - 18:41|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:49 - 20:54|事件解明（オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:03 - 21:58|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |23:19 - 23:48|事件一件落着|Jiken Ikken Rakuchaku|The End of a Case|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== Quotes ==
* '''Conan Edogawa:'''
{{quote|Perhaps the true victim in this case might be the bottle whose taste was ruined when it got involved in the dirty infighting between humans... That bottle of wine. {{font color|#00008B|({{lang|ja|もしかしたら、この事件の本当の被害者は、人間の醜い争いに巻き込まれ、その味を怪我された、一本のワインかもしれない。}})}}}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un vi negre acusador|A accusatory red wine}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Tuduhan Anggur Merah|Accusation in Wine Red}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il mestiere pericoloso del sommelier|The sommelier's dangerous job}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|การตอบโต้ของไวน์แดง|Indictment by Red Wine}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Rượu vang đỏ tố cáo tội ác|The Red Wine that Denounce Crime}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

== References ==
<references>
<ref name="fremr">Video not actually remastered, but follows the remaster pattern. Modern OP/ED and upscaled.</ref>
</references>

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Remastered episode]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Noriyoshi Yamazaki]]

[[de:Episode 520 (Japan)]]
[[zh:TV520]]

Real 30 Minutes

2026-08-22T13:31:57Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 478
| int-episode = 518
| image = TV Episode 478.jpg
| title = Real 30 Minutes
| english-title =
| japanese-title = リアル{{ruby|30|サーティー}}ミニッツ (Riaru Sātī Minittsu)
| rating = 9.1%
| Filler case number = #155
| season = [[Season 12|12]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = July 9, 2007
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Ran Mouri]] [[Kogoro Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Ninzaburo Shiratori]]
| suspects =
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = Live TV broadcast program
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Hiroshi Kashiwabara]]
| storyboard = [[Yuzo Aoki]]
| producer = [[Nobuharu Kamanaka]]
| animation-director = [[Keiko Sasaki]] (chief) [[Masaki Abe]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Tomochi Kosaka]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] [[Ryūzō Hasuike]] as Policeman [[Hiromichi Koyama]] as Policeman [[Mitsuru Miyamoto]] as Hideki Koide [[Kaya Matsutani]] as Shiori Yamaguchi [[Yukana]] as Kaoruko Mizuno [[Kōzō Mito]] as Ryouji [[Yasuo Muramatsu]] as Taizou Masuda [[Kiyoyuki Yanada]] as Hasebe [[Mitsuo Iwata]] as Emcee [[Asako Dodo]] as Receptionist [[Masakazu Morita]] as Naosuke Kurosawa
| opening-song = Namida no Yesterday
| closing-song = I still believe ~Tameiki~
| prev-episode = Genta's Certain Kill Shot
| next-episode = Three Days with Heiji Hattori
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|リアル{{ruby|30|サーティー}}ミニッツ|Riaru Sātī Minittsu}} is the 478th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Ninzaburo Shiratori}}
{{char|The Half Completed Crime Mystery|Female Forensic Member 2|display=Female forensics member (cameo)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
[[Conan Edogawa|Conan]] and [[Ran Mouri|Ran]] accompany [[Kogoro Mouri|Kogoro]] into a shopping mall, where he has arranged a dinner reservation at a restaurant. Since the reservation is set for 8 pm, however, Conan and Ran have half an hour to kill, so they split up to look around their favorite merchandise. An unpopular mall visitor is stabbed, though he is still alive.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP478 Case.jpg
| location = Beika Broad Mall 2F
| victim = Yukio Nishiyama
| time = 7:38 PM
| cause-death = Stab wound on the back
| cause-death-label = Injury
| suspects = Shiori Yamaguchi, Hideki Koide, and Kaoruko Mizuno
| description =
}}

Strangely, the police arrives quite early, since a call has been made to them at exactly 7:30, just a few minutes before the deed was committed. Conan meets [[Ai Haibara|Haibara]], who has been browsing a nearby bookshop, and they investigate the case together.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Yukio Nishiyama|Yukio Nishiyama.jpg|
* Victim (stabbed - injured)}}
{{People|Shiori Yamaguchi|Shiori Yamaguchi.jpg|
* DVD and VHS store employee}}
{{People|Hideki Koide|Hideki Koide.jpg|
* Cosmetics store manager}}
{{People|Kaoruko Mizuno|Kaoruko Mizuno.jpg|
* Suspicious woman}}
{{People|Ryouji|Ryouji.jpg|
* Tianjin chestnut shop manager}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan reveals that Kaoruko Mizuno was a witness who saw the attempted murder case. From an eye witness, Conan learns that the culprit was wearing a long black coat, was male and left-handed. Since the call was made before the actual deed, and Conan witnesses a couple of brutish men waiting outside the mall and passing a message to someone inside via cell phone.

{{BeginBox}}
{{People|Woman|Kurosawa's girlfriend.jpg|
* Deceased (car accident)
* Naosuke's girlfriend}}
{{People|Naosuke Kurosawa|Naosuke Kurosawa.jpg|
* Culprit}}
{{People|Taizo Masuda|Taizou Masuda.jpg|
* Businessman}}
{{EndBox}}

This makes him conclude that the attack was only a diversion, to have the mall sealed off so that his actual victim could not escape and the brutish men couldn't get in. Since the cell phone message was passed to a switched-off phone, Conan and Haibara conclude that the culprit sits inside the mall's dentist office.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP478 Case2.jpg
| location = Beika Broad Mall Dentist office
| victim = Taizou Masuda
| time = 7:52 PM
| cause-death = Stab wound
| cause-death-label = Attack Type
| suspects = Naosuke Kurosawa
| suspects-label = Culprit
| description =
}}

The culprit, '''Naosuke Kurosawa''', as it turns out, was going after the boss of the two thugs, a wealthy and influential businessman, Taizou Masuda, who has killed his girlfriend in a hit and run.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder (Past)
| image = EP478 Case3.jpg
| location = Rainy road
| victim = Naosuke's girlfriend
| cause-death = Traffic Accident
| suspects = Taizou Masuda
| suspects-label = Culprit
| description =
}}

Conan stops Kurosawa before he can stab his victim, Kurosawa surrenders, and both he and Masuda are taken into custody. Megure makes it clear that he wants to hear more about the hit-and-run.</spoiler>

== Trivia ==
* Taizou Masuda's vehicle in the accident is a Mercedes-Benz E-class (W210) with the license plate 23-20.
* As one looks at the upper right-hand corner, one can see the airing time in relation to the show.

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:29|新一・追跡のテーマ'07|Shin'ichi・Tsuiseki no Tēma '07|Shinichi's Pursuit Theme '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |3:00 - 3:39|蘭のお姉さんぶり'07|Ran no Onēsan Buri '07|Ran's Elder Sister Style '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |3:43 - 3:57|阿笠博士のテーマ'07|Agasa Hakase no Tēma '07|Professor Agasa's Theme '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |4:02 - 4:23|のんびり気分１|Nonbiri Kibun 1|Carefree Feeling 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:26 - 4:32|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:50 - 5:33|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:54 - 6:18|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |6:27 - 7:37|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:53 - 8:49|西の名探偵'07|Nishi no Meitantei '07|The Great Detective of the West '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |9:07 - 9:24|闇の男爵ナイトバロンのテーマ|Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma|Baron of the Darkness, The Night Baron's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |9:34 - 10:03|犯人のアジト（忍び）'07|Hannin no Ajito (Shinobi) '07|The Culprit's Hideout (Creeping) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |10:41 - 11:07|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:32 - 11:46|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:05 - 12:28|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |12:33 - 12:57|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:03 - 13:24|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:29 - 13:39|追跡スリリング|Tsuiseki Suriringu|Thrilling Pursuit|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |13:51 - 14:37|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:44 - 15:25|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:29 - 16:17|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:21 - 18:15|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:26 - 19:08|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |19:10 - 19:21|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:32 - 19:50|時計じかけの摩天楼 '07|Tokei Jikake no Mantenrō '07|The Time-Bombed Skyscraper '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |19:52 - 20:17|名探偵コナン・メインテーマ|Meitantei Konan・Mein Tēma|Detective Conan Main Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |20:21 - 21:17|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:46 - 23:06|トロピカルランド'07|Toropikaru Rando '07|Tropical Land '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |23:07 - 23:57|蘭のテーマ'07|Ran no Tēma '07|Ran's Theme '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| الدقائق الثلاثون |30 Minutes}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un crim en directe|A live crime}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Apa Benar-benar 30 menit|Real 30 Minutes}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|30 minuti mozzafiato|30 breathtaking minutes}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ความจริง 30 นาที|The truth 30 minutes}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|30 phút thực tế|Reality 30 Minutes}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Masaki Abe]]

[[de:Episode 518]]
[[zh:TV478]]

Preview Screening of Fate and Friendship

2026-08-22T13:29:35Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 453
| int-episode = 493
| image = TV Episode 453.jpg
| title = Preview Screening of Fate and Friendship
| english-title =
| japanese-title = 因縁と友情の試写会 (Innen to Yūjō no Shishakai)
| rating = 9.0%
| Manga case number = #153
| season = [[Season 11|11]]
| manga = [[Volume 52#Star Blade Case|Volume 52: Files 1-2 (533-534)]]
| airdate = October 23, 2006
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Hiroshi Agasa]] [[Kogoro Mouri]] [[Yoko Okino]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = Premium ticket
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Nobutoshi Canna]] as Bungo Tatei [[Tomohiro Nishimura]] as Joji Narukawa [[Isshin Chiba]] as Clerk [[Tomoe Hanba]] as Receptionist [[Takaya Kuroda]] as Man [[Megumi Toyoguchi]] as Woman [[Keijin Okuda]] as Bey ju [[Yu Asakawa]] as Kisasa [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Dark Sashim
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Yasuichiro Yamamoto]]
| storyboard = [[Yasuichiro Yamamoto]]
| producer = [[Yasuichiro Yamamoto]]
| animation-director = [[Kumiko Shishido]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| opening-song = 100 Mono Tobira
| closing-song = Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai
| prev-episode = The Phantom of the Konpira
| next-episode = The Overturned Conclusion
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|因縁と友情の試写会|Innen to Yūjō no Shishakai}} is the 453rd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Kogoro Mouri|display=Kogoro Mouri (flashback)}}
{{char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (flashback)}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
A man buys a ticket to see a movie, which is a sequel to another he and his friends have seen in the past. He gives his ticket to one of his friends, then leaves, but clues he has left behind leads Conan to believe that he has more on his mind. Will Conan be able to prevent his plan before he follows through with it?

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Bungo Tatei|Bungo Tatei.jpg|
* Freelance cameraman}}
{{People|Joji Narukawa|Joji Narukawa.jpg|
* Tatei's friend}}
{{People|Ami|EP453 Ami.jpg|
* Deceased (car accident)
* Tatei's girlfriend}}
{{People|Man #1|EP453 Clerk.jpg|
* Tohto Cinema clerk}}
{{People|Woman #1|EP453 Receptionist.jpg|
* Okubo Building receptionist}}
{{People|Man #2|EP453 Man.jpg|
* Customer}}
{{People|Woman #2|EP453 Woman.jpg|
* Customer}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>'''Bungo Tatei''' planned to commit suicide, and frame his friend, Joji Narukawa, for it by making it seem like he was murdered. He blamed his friend for the death of his girlfriend, who died in a car accident three years earlier.

However, Conan tells Bungo Tatei to follow him, and shows him Joji Narukawa at the site where the car accident took place. A small memorial was made for his girlfriend, there Narukawa is shown placing the tickets he received from Bungo next to the memorial. Proving that Narukawa did in fact feel guilty and remorseful for what he did and lived with it for the past three years. Seeing this Bungo realizes that he had nearly made a terrible mistake and understands that the accident was just that and nothing more.</spoiler>

== Trivia ==
* This is the first episode to be produced and aired in 16:9 format. The opening and ending animation however still remain in 4:3 format.
** The [[Eyecatch|door eyecatch]] has been updated for the 16:9 format, retainting the same materials used. This version would be used until [[Girls Day Mystery 4]].
* This episode mark the introduction of the fourth image for the "Next episode" preview., which is an minor update to the third one. Instead of a wooden background, it is a metallic one with the word "Detective Conan" all over the background.
* The primetime movie ''Starblade'' and Tohto Cinema are a parody to ''[[Wikipedia: Star Wars|Stars Wars]]'' and [[Wikipedia: Toho Cinemas|Toho Cinemas]]. Since they are watching movie VI of the series, it would equate in the Star Wars franchise to [[Wikipedia: Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith|Revenge of the Sith]], although chronologically to the series' timeline it would be [[Wikipedia: Return of the Jedi|Return of the Jedi]].
* New "Next Conan's hint" design.
* The Star Blade characters are named after characters from [[Gosho Aoyama]]'s other manga ''[[Yaiba]]''<ref>https://mobile.twitter.com/shitone___/status/1503996896662065154</ref>:
:* Dark Sashim (ダーク・サシム / Dāku Sashimu) is named after Yaiba's mentor and historical swordsman [[Musashi Miyamoto]]. The character also looks like Star Wars character [[Wikipedia: Darth Vader|Darth Vader]], albeit the helmet is a samurai helmet and he holds two swords, just like Musashi's two-sword technique;
:* Dark Takio (ダーク・タキオ / Dāku Takio) is named after Yaiba's nemesis in the final arc [[Soshi Okita]]. His dark side and costume come from Star Wars character [[Wikipedia: Palpatine|Darth Sidious]];
:* Bey Ju (ベイ・ジュウ / Bei jū) is named after Yaiba's friend and Musashi's former disciple [[Jubei Yagyu]]. His face bears resemblances with Star Wars character [[Wikipedia: Darth Maul|Darth Maul]], as well as [[wikipedia:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]];
:* Kisasa (キササ) is named after [[Kojiro Sasaki]], Musashi's resurrected rival, although she is a girl. She corresponds in Star Wars to [[Wikipedia: Padmé Amidala|Padmé Amidala]].

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|100もの扉|100 Mono Tobira|100 Doors|[[100 Mono Tobira]]}}
{{BGMListingItem|2|モリアーティの広告|Moriāti no Kōkoku|Moriarty's Announcement|[[Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|3|シンドラーのサスペンス|Shindorā no Sasupensu|Schindler's Suspense|[[Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|4|万事休す～コナンの賭け|Konan no Kake|Conan's Gamble|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|5|ジャック・ザ・リッパー？|Jakku・Za・Rippā?|Jack the Ripper?|[[Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|6|雄大な富士山|Yūdai na Fujisan|Grand Mt. Fuji|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|7|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|8|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|9|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|10|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|11|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|12|悪のテーマ（パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|13|悪のテーマ（パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|14|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|15|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|17|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|18|もう君だけを離したりはしない|Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai|I'll Never Let You Go|[[Mō Kimi Dake o Hanashitari wa Shinai]]}}
{{BGMListingItem|19|蘭・愛のテーマ（ギターver.）|Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.)|Ran's Love Theme (Guitar ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|في ذكرى الرحيل}}|In Memory of Passing}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La preestrena del karma i de l'amistat|The karma and friendship preview}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Un'anteprima di karma ed amicizia|A karma and friendship preview}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|รอบสื่อมวลชนแห่งมิตรภาพและความผูกพัน|Preview screening of friendship and relationship}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Buổi công chiếu của duyên nợ và tình bạn|Preview Screening of Destiny and Friendship}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 11]]

{{Season 11}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Kumiko Shishido]]

[[de:Episode 493]]
[[zh:TV453]]

Photo E-mail from the Clown

2026-08-22T13:28:07Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 424
| int-episode = 458
| image = TV Episode 424.jpg
| title = Photo E-mail from the Clown
| english-title =
| japanese-title = ピエロからの写真メール (Piero Kara no Shashin Mēru)
| rating = 9.4%
| Filler case number = #137
| season = [[Season 10|10]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = December 19, 2005
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Miwako Sato]] [[Kazunobu Chiba]] [[Tsujimura]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Stew
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[ Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Takuma Suzuki]] as [[Tsujimura]] [[Masami Kikuchi]] as Minoru Kijima [[Otoya Kawano]] as Jiro Ishikawa [[Yumi Hikita]] as Yoko Nakamura [[Naoki Imamura]] as Masatake Shimizu [[Naoki Makishima]] as Clothing store clerk
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Takeo Ohno]]
| storyboard = [[Roko Ogiwara]]
| producer = [[Roko Ogiwara]]
| animation-director = [[Yukari Kobayashi]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Kumiko Shishido]] (sub-character) [[Yuichi Kurosawa]] (design works)
| production-cooperation = Magic Bus
| opening-song = Growing of my heart
| closing-song = Thank You For Everything
| prev-episode = The Detective Boys and the Four Caterpillar Brothers
| next-episode = Black Impact! The Moment the Black Organization Reaches Out
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|ピエロからの写真メール|Piero Kara no Shashin Mēru}} is the 424th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Miwako Sato}}
{{char|Kazunobu Chiba}}
{{char|Tsujimura}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Kogoro and Conan are checking out costumes for Kogoro's one day of being a chief firemen. Later they meet people attending a costume party. While walking home, they find a police car in front of the house and meet the people from the costume shop earlier, realizing the host has been murdered.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP424 Case.jpg
| location = Apartment
| victim = Umeda
| cause-death = Strangulation
| suspects = Minoru Kijima, Jiro Ishikawa, Yoko Nakamura, and Masatake Shimizu
| description =
}}

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Minoru Kijima|Minoru Kijima.jpg|
* 30 years old
* Make-up artist}}
{{People|Jiro Ishikawa|Jiro Ishikawa.jpg|
* 28 years old
* Photographer}}
{{People|Yoko Nakamura|Yoko Nakamura.jpg|
* 25 years old
* Fashion model
* Jiro's girlfriend}}
{{People|Umeda|Umeda.jpg|
* Victim (strangled)
* Fashion magazine editor-in-chief
* Minoru's girlfriend}}
{{People|Masatake Shimizu|Masatake Shimizu.jpg|
* 25 years old
* Part-timer}}
{{people|Man|EP424 Man.jpg|
* Clothing store clerk}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan realizes that the culprit must've interfered with the rigor mortis and finds the evidence to convict the culprit. The culprit is '''Minoru Kijima''', who was romantically involved with the victim. After confessing to his girlfriend's murder, Minoru posthumously revealed Umeda as a villainous blackmailer. As a result of their relationship, Umeda gave Minoru benefits regarding their work, a gesture Minoru was happy with. But when Minoru began trying to pursue another relationship, the evil Umeda threatened to destroy her boyfriend's career if he broke up with her, driving Minoru to kill Umeda to escape her stranglehold.</spoiler>

== Trivia ==
* When Kogoro mentioned that five years ago, you could find a pay phone almost everywhere, and now, they are almost impossible to find. This is interesting, due to five years ago, Conan used the pay phone more than a regular phone, when not using the [[Earring Cellphone]], and at this time, he is using cellphones practically all the time, and no longer uses the earring cellphone.

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|Growing of my heart|Growing of my heart|Growing of my heart|[[Growing of my heart]]}}
{{BGMListingItem|2|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|3|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|4|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|5|のんびり気分（アナザーver.）|Nonbiri Kibun (Anazā ver.)|Carefree Feeling (Another ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|6|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|7|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|8|悪のテーマ（パート２）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|9|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|10|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|11|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|12|事件解明（オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|13|犯人のアジト|Hannin no Ajito|The Culprit's Hideout|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|14|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|15|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16|悪のテーマ（パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|17|映画BGM|Eiga BGM|Movie BGM|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|18|事件現場（オリジナルver.）|Jiken Genba (Orijinaru ver.)|Scene of the Case (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|19|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|20|怪人包帯男２|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|21|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|22|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|23|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|24|Thank You For Everything|Thank You For Everything|Thank You For Everything|[[Thank You For Everything]]}}
{{BGMListingItem|25|事件解決|Jiken Kaiketsu|Case Resolution|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|المهرج المقتول}}|The Killed Clown}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El fotomissatge del pallasso|The photo message from the clown}}
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Nachricht von einem Pierrot|News from a Pierrot}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il clown|The clown}}
{{EpLangItem|flag=South Korea|Korean|피에로가 보낸 사진 문자(Sub) 피에로가 보낸 사진 메시지(Dub)|A Photo Message from the Pierro}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|เมลรูปถ่ายจากตัวตลก|The Photograph Mail From a Clown}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Tin nhắn hình từ cô hề|Picture Message from the Clown}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 10]]

{{Season 10}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Yukari Kobayashi]]

[[de:Episode 458]]
[[zh:TV424]]

Mysterious Case Near the Pond

2026-08-22T13:20:12Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 468
| int-episode = 508
| image = TV Episode 468.jpg
| title = Mysterious Case Near the Pond
| english-title =
| japanese-title = 池のほとりの怪事件 (Ike no Hotori no Kaijiken)
| rating = 10.0%
| Remastered broadcast rating = 6.8%
| Filler case number = #152
| season = [[Season 12|12]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = March 12, 2007 October 7, 2023 '''(Remastered version)'''<ref name="fremr"/>
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]] [[Ai Haibara]] [[Wataru Takagi]] [[Detective Horita]] [[List of minor recurring anime characters#Debt collector 1|Debt collector 1]] [[List of minor recurring anime characters#Debt collector 2|Debt collector 2]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = X-ray Turtle '''(Remastered version)'''
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Hiromichi Kogami]] as [[Detective Horita]] [[Mami Kingetsu]] as Izumi Kimata [[Daisuke Namikawa]] as Jiro Nihonmatsu [[Masafumi Kimura]] as Fukurokoji [[Shinichiro Ota]] as Staff A [[Junichi Sugawara]] as Staff B [[Mami Horikoshi]] as Housewife [[Tamao Hayashi]] as Landlady [[Atsushi Kisaichi]] as [[List of minor recurring anime characters#Debt collector 1|Debt collector 1]]
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Nobuo Ogizawa]]
| storyboard = [[Yuzo Aoki]]
| producer = [[Masato Sato]]
| animation-director = [[Keiko Sasaki]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Tomochi Kosaka]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| opening-song = Kumo ni Notte
| closing-song = Shiroi Yuki
| prev-episode = The Unsmashable Snowman
| next-episode = Kaitou Kid and the Four Masterpieces
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|池のほとりの怪事件|Ike no Hotori no Kaijiken}} is the 468th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Detective Horita}}
{{char|display=Debt collector 1|List of minor recurring anime characters#Debt collector 1|Debt Collector1}}
{{char|display=Debt collector 2|List of minor recurring anime characters#Debt collector 2|Debt Collector2}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
{{InfoBox Crime
| crime = Robbery
| image =
| location = Fukurokoji residence
| suspects = Burglar
| description =
}}

After hearing about a burglary case from [[Wataru Takagi|Detective Takagi]] and [[Detective Horita]], the [[Detective Boys]] head to a pond to witness animal control officers attempting to capture an [[Wikipedia: Alligator snapping turtle|alligator snapping turtle]] that was abandoned by its owner. As the group discovers the real owner of the snapping turtle, Izumi Kimata, they are surprised to find a man named Jiro Nihonmatsu claiming that it's his turtle. Nihonmatsu says he wants to raise the turtle to make up for mistreating his own pet, a green turtle, when he was younger, so Kimata agrees to allow him to raise it. When the animal control officers discover that there's four snapping turtles altogether Nihonmatsu decides to raise all four and makes some unusual statements about turtles causing Conan to become suspicious of him.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Izumi Kimata|EP468 Kimata.jpg|
* Pakkuri turtle owner}}
{{People|Jiro Nihonmatsu|EP468 Nihonmatsu.jpg|
* Pakuri turtle "Kamejiro" owner?}}
{{People|Fukurokouji|EP468 Fukurokouji.jpg|
* Victim (theft)}}
{{People|Man|EP468 Man.jpg|
* Izumi's boyfriend}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>After asking a vet to X-ray the turtles, they find a key to a storage locker where the money from a recent burglary is found. [[Conan Edogawa|Conan]] reveals that after the burglary, Nihonmatsu hid the money in the locker and went to the pound to burn his mask and gloves that were used during the robbery.

While doing so, he was startled by a snapping turtle and ended up dropping the storage locker key which ended up being swallowed by the turtle. Nihonmatsu was pretending to be the turtle's owner, but after learning there were four of them he decided to take them all in so that he could kill them and take back his key. Nihonmatsu is arrested by the authorities for robbery.</spoiler>

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|2:13 - 2:49|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|3:08 - 3:15|暗号トリックの解読|Angō Torikku no Kaidoku|The Trick to Deciphering the Code|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|3:33 - 4:49|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|5:08 - 5:47|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|6:53 - 7:57|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|8:25 - 8:47|暗号トリックの解読|Angō Torikku no Kaidoku|The Trick to Deciphering the Code|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|9:24 - 10:06|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|10:14 - 11:05|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|11:12 - 11:44|聞き込み捜査|Kikikomisōsa|Investigation Legwork|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|12:04 - 12:47|犯人のアジト|Hannin no Ajito|The Culprit's Hideout|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|13:06 - 13:20|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|13:31 - 14:00|犯人のアジト|Hannin no Ajito|The Culprit's Hideout|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|14:11 - 14:43|緊迫１|Kinpaku 1|Tension 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|14:50 - 15:31|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|15:42 - 16:12|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16:30 - 17:11|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|17:27 - 17:39|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|18:01 - 18:19|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|18:41 - 19:14|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|19:21 - 19:57|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|19:59 - 20:28|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|20:31 - 20:41|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|20:42 - 21:11|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|21:17 - 21:50|名探偵コナン・メインテーマ|Meitantei Konan・Mein Tēma|Detective Conan Main Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|23:16 - 23:44|コナンの勝利|Konan no Shōri|Conan's Victory|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| سرقة وسلحفاة |A Robbery & A Turtle}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El misteri de l'estany|The mystery of the pound}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Mistero sulle sponde del lago|Mystery at the lake shore}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีประหลาดที่ริมบ่อ|A strange case next to the pond}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ án kỳ lạ quanh bờ hồ|The strange case around the lakeside}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

== References ==
<references>
<ref name="fremr">Video not actually remastered, but follows the remaster pattern. Modern OP/ED and upscaled.</ref>
</references>

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Remastered episode]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]

[[de:Episode 508]]
[[zh:TV468]]

Murderer, Shinichi Kudo

2026-08-22T13:19:18Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 521-523
| int-episode = 570-574
| image = TV Episode 521-523.jpg
| title = 521: Murderer, Shinichi Kudo 522: Shinichi's True Face and Ran's Tears 523: What She Truly Wants to Ask
| english-title =
| japanese-title = {{lang|ja|殺人犯、工藤新一}} (Satsujinhan, Kudō Shinichi) {{lang|ja|新一の正体に蘭の涙}} (Shinichi no Shōtai ni Ran no Namida) {{lang|ja|本当に聞きたいコト}} (Hontō ni Kikitai Koto)
| rating = 9,60% 11,3% 7,9%
| Manga case number = #188 #189
| season = [[Season 14|14]]
| manga = [[Volume 62#Murderer Shinichi Kudo Case|Volume 62: File 5 (646)]] ~ [[Volume 63#Highway Murder Case|Volume 63: File 2 (654)]]
| airdate = January 19, 2009 (521) * January 26, 2009 (522) * February 2, 2009 (523)
| english-airdate =
| cast = [[Shinichi Kudo]] [[Conan Edogawa]] [[Heiji Hattori]] [[Ran Mouri]] [[Kogoro Mouri]] [[Kazuha Toyama]] [[Ai Haibara]] [[Hiroshi Agasa]] [[Subaru Okiya]] [[Miwako Sato]] [[Wataru Takagi]]
| suspects =
| case = Cases
| solved-by = [[Heiji Hattori]] (x2) [[Shinichi Kudo]] (x2)
| next-conan-hint = Shinichi Kudo (521) Shiragami-sama's curse (522) Car window (523)
| director = [[Koujin Ochi]]
| organizer = 521: [[Shigenori Kageyama]] 522: [[Yoshihisa Matsumoto]] 523: [[Yoshio Suzuki]]
| storyboard = 521: [[Shigenori Kageyama]] 522: [[Yoshihisa Matsumoto]] 523: [[Yoshio Suzuki]]
| producer = 521: [[Minoru Tozawa]] 522: [[Shigeru Yamazaki]] 523: [[Koichiro Kuroda]]
| animation-director = 521: [[Rei Masunaga]] and [[Keiko Sasaki]] 522: [[Shinaki Saitou]], [[Nobuyuki Iwai]], [[Masakazu Yamazaki]], and [[Shunryo Yamamura]] 523: [[Michitaka Yamamoto]] and [[Masashi Hasegawa]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] Design Works: [[Kumiko Shishido]] [[Keiko Sasaki]] (522-523)
| production-cooperation = 522: [[Kagura Co., Ltd.]] 523: [[Azeta Pictures]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Edogawa Conan]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] [[Takahiro Mizushima]] as Makoto Okuda (Makoto Hinohara) [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Shiro Go]] as [[Minor law enforcement#Kazuma Shiroyama|Kazuma Shiroyama]] [[Yosuke Akimoto]] as [[Minor law enforcement#Unnamed officers|Police Inspector]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] [[Yuko Goto]] as Riko Mizohashi [[Rumiko Ukai]] as Misato Kawauchi [[Kae Araki]] as Moegi Hikawa [[Ikuo Ishikawa]] as Town hall employee [[Yasuhiko Kawazu]] as Middle-aged villager A [[Takashi Taguchi]] as Middle-aged villager B [[Megumi Urawa]] as Daiki Hinohara [[Kozo Mito]] as Village youth A [[Eiji Yanagisawa]] as Village youth B [[Yuji Fujishiro]] as Futoshi Shimodori [[Jiro Saito]] as Atsuo Chuda
| opening-song = Revive
| closing-song = Koigokoro Kagayaki Nagara
| prev-episode = Red Wine Indictment
| next-episode = The Blue Spark of Hate
| footnotes = * 1 Hour Special (Episodes 521 & 522)
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|殺人犯、工藤新一|Satsujinhan, Kudō Shinichi}} is the 521st, 522nd, and 523rd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

These episodes cover two murder cases where Conan Edogawa has accidentally taken a [[prototype antidote]] and becomes Shinichi Kudo. Shinichi has only 24 hours before the antidote expires, so with [[Heiji Hattori]]'s help, he must deal with a case where someone has accused him of an incorrect deduction and hide from [[Ran Mouri]] before the antidote runs out.

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Shinichi Kudo}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Heiji Hattori}}
{{Char|Kazuha Toyama}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Subaru Okiya|display=Subaru Okiya (background)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
}}

== Plot ==
=== Murderer, Shinichi Kudo ===

==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{Char|Shinichi Kudo}}
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Heiji Hattori}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Kazuha Toyama}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Subaru Okiya|display=Subaru Okiya (background)}}
}}

==== Situation ====
Heiji takes Kazuha, Kogoro, Ran, and Conan to East Okuho after receiving a letter from Makoto Okuda addressed to Shinichi; The letter tells Shinichi to meet with him so he could explain Shinichi's mistake in his deduction from his investigation one year ago. Upon arrival, the group learns that Makoto has been missing for over a year; Conan sneaks away from the group and heads to the meeting location disclosed in the letter and is subsequently trapped inside a shed by an unknown culprit. Conan realizes that he mistakenly took the antidote to the APTX 4869 in place of his cold medicine; He escapes through a window and falls into the river before becoming Shinichi again. Heiji and the others find an amnesic Shinichi by the shore; the villagers believe that the Shiragami, a deity living in the forest, cursed Shinichi resulting in his amnesia. Haibara tells Heiji that the antidote would wear off in 24 hours and if Shinichi still retains his amnesia even after reverting back to Conan, his identity would be exposed. Heiji learns that Shinichi was called to investigate the murder of the mayor and his wife which was concluded to be a forced double suicide. A journalist named Misato Kawauchi threatens to reveal Shinichi's secret if he does not confess to faking his amnesia. The following day, Kawauchi is found with a knife wound with Shinichi beside her holding a knife covered in her blood.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP521 Case.jpg
| location = House
| victim = Misato Kawauchi
| age = 36 years old
| cause-death = Stab wound
| cause-death-label = Injury
| suspects = [[Shinichi Kudo]]
| description = When Heiji found Shinichi he was covered in blood with a knife and Misato Kawauchi on the ground stabbed.
}}

The group believing Shinichi is being framed, hides him from the authorities until they can prove his innocence. Heiji attempts to deduce how the culprit was able to frame Shinichi for the stabbing and believes it is related to the past case Shinichi solved.

Meanwhile, Ran runs into the forest hoping to confront the Shiragami to remove his curse on Shinichi but loses consciousness after falling off a cliff. Ran wakes up in a hut in the woods and discovers someone had treated her wounds from when she fell. Eventually, Kazuha finds Ran and calls Kogoro in. Heiji radios them from the next room. They all go over and find that the room is filled with pictures of Shinichi with knife marks on one of them. After observing the cabin, Heiji figures out the case and they head back to Hinohara's house.

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|Makoto Okuda|Makoto Okuda.jpg|
* 19 years old
* Currently missing}}
{{People|Tamako Okuda|Tamako Okuda.jpg|
* Deceased (drowned)
* Makoto's younger sister}}
{{People|[[Minor law enforcement#Kazuma Shiroyama|Kazuma Shiroyama]]|Kazuma Shiroyama.jpg|
* 46 years old
* Police officer}}
{{People|Daiki Hinohara|Daiki Hinohara.jpg|
* Takinori and Shoko's son}}
{{People|Takinori Hinohara|Takinori Hinohara.jpg|
* Deceased (fell)
* Village mayor
* Makoto's adoptive father}}
{{People|Shoko Hinohara|Shoko Hinohara.jpg|
* Deceased (stabbed)
* Takinori's wife
* Daiki's mother}}
{{People|Moegi Hikawa|Moegi Hikawa.jpg|
* 19 years old
* Makoto's classmate}}
{{People|Misato Kawauchi|Misato Kawauchi.jpg|
* Victim (stabbed - injured)
* 36 years old
* Newspaper reporter}}
{{People|[[Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Policeman]]|EP521 Policeman.jpg|
* 41 years old
* Police detective}}
{{people|Man A|townhallperson.png|
* Town hall employee
* New mayor's secretary}}
{{people|Woman|townhalllady.png|
* Villager
* Daiki's caretaker}}
{{people|Man B|youtha.png|
* Villager
* Noticed someone near the river}}
{{people|Man C|youthb.png|
* Villager
* Man B's friend}}
{{people|Mr. Okuda|Mr.Okuda.png|
* Disappeared/deceased
* Makoto and Tamako's father}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
<spoiler>Heiji figures out that the Shinichi with the group is not the real Shinichi, but the supposedly missing '''Makoto Okuda'''. Makoto had undergone plastic surgery to look like Shinichi and faked the amnesia in order to frame Shinichi in revenge for his previous deduction that the deaths of his adoptive parents was actually a murder-suicide instead of a burglary. He attacked the reporter because he thought she knew the truth about who he really was and would have outed him.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = Culprit and Shiragami EP522.jpg
| location = House
| victim = [[Shinichi Kudo]] in Shiragami
| cause-death = Shooting
| cause-death-label = Attack type
| suspects = Makoto Okuda as Shinichi Kudo
| suspects-label = Culprit
| description = The culprit prepared to kill himself, but the Shiragami drops some bullets long enough to distract and disarm him.
}}

The Shiragami that Ran encountered in the woods enters the room during Heiji's deduction and reveals that he is the real Shinichi, and had been hiding out in the woods disguised as the Shiragami while keeping an eye on everyone to prevent Makoto from reacting violently if he were to appear and ruin his plans. The attack on Misato Kawaguchi was because Makoto feared that she managed to deduce his true identity after hearing her ambiguous words.

The crime one year ago that Shinichi had solved and was hated for was explained in full: he wasn't wrong in his deduction, but he did lie about the motive. The mayor did kill his wife and himself, not because he was terminally ill like Shinichi had told everyone, but because he discovered that the child he believed to be his son was actually the result of an affair his wife had. His illness did play a part, because when he was examined, he learned that his blood type was AB instead of O, which he had always believed that his blood type was and which was Daiki's blood type. According to Mendel's law of hereditary, a type-AB human and a type-O human cannot be parents to another type-O human. Shinichi and the police had chosen to keep it a secret, but had decided to tell Makoto as he deserved to know the truth. Makoto was told about this, but he was in such a state of shock at the time that he didn't hear a word of it. Makoto breaks down crying in despair that he changed his face over nothing.

===== Aftermath =====
The group is informed that Misato Kawaguchi's wound was not serious and she is expected to make a full recovery. Shinichi also explains that one year ago, Makoto was the one who saved Misato's daughter from getting lost in the forest as the Shiragami, a role he continued after the death of his biological father who started the tradition after the death of his sister. He also adds that Makoto is likely to have his punishment lessened once they explain the full situation to Misato.

After Makoto is arrested, Ran, Heiji, Shinichi, Kazuha, and Kogoro walk back toward the hotel. Before they can reach it, the prototype antidote for APTX 4869 starts to wear off, and Heiji helps Shinichi escape to the bathroom to change back. Haibara had been hiding there, and she gave Shinichi another antidote. Then, she says to return to Tokyo before he changes back if he wishes to keep his identity a secret.</spoiler>

 
---- 

=== What She Truly Wants to Ask ===

==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{Char|Shinichi Kudo}}
{{Char|Heiji Hattori}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Kazuha Toyama}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Conan Edogawa}}
}}

==== Situation ====
The group are all heading home in Kogoro's rental car, when they discover a man who was strangled within his car on the highway. They then stopped to investigate.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP523 Case.jpg
| location = Highway
| victim = Gunpei Furuki
| age = 32 years old
| cause-death = Strangulation
| suspects = Riko Mizohashi, Atsuo Chuda, and Futoshi Shimodori
| description =
}}

The police are able to stop traffic by ordering a toll gate to refuse cars passage. Shinichi and Heiji reveal that the victim died while driving evidenced by his body temperature. They are able to narrow the list of suspects to three people by examining the time on their toll tickets and matching it with the victims. The three suspects reveal that the victim was a famous street racer who went under the name Gunpei who quit racing when he caused the death of a man named Akira during a race. The three each have a motive for the murder. Shinichi and Heiji notice that there are holes in the car window by the side of the driver's seat and realize how the murder is done.

{{InfoBox Crime
| crime = Accidental death (Past)
| image = EP523 Case2.jpg
| location = Highway
| victim = Akira Shimodori
| age =
| time =
| cause-death = Car crash
| suspects = Gunpei Furuki
| suspects-label = Culprit
| description = During a street race with the rain, Furuki crashes Akira's Silvia from the highway, causing his death.
| footnotes =
}}

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|Riko Mizohashi|Riko Mizuhashi.jpg|
* 25 years old
* Drove Yellow Mitsubishi Lancer Evolution V}}
{{People|Atsuo Chuda|Atsuo Chuda.jpg|fsize=9px|
* 34 years old
* Drove Blue Subaru Impreza WRX STI
* Leader of the Black Stars, Gunpei's rival team}}
{{People|Futoshi Shimodori|Futoshi Shimodori.jpg|
* 48 years old
* Drove White Subaru Legacy B4 Sedan BL5}}
{{People|Gunpei Furuki|Gunpei Furuki.png|fsize=9px|
* Victim (strangled)
* 32 years old
* Driver Silver Mercedes Benz CLS C219
* Former leader of the Red Comets}}
{{People|Akira Shimodori|Akira Shimodori.jpg|fsize=9px|
* Deceased (car accident)
* Futoshi's son
* Member of the Red Comets
* Driver White Nissan Silvia S15}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
<spoiler>Shinichi and Heiji both reveal that the culprit is '''Riko Mizohashi''', Akira's girlfriend. They explain that Riko gave Gunpei sleeping pills forcing Gunpei to pull over and sleep in a rest stop. While asleep, Mizohashi drilled holes into Gunpei's window and set up a fishing line through the holes and looped it around Gunpei's neck. After Gunpei wakes up and begins to drive, Mizohashi drove up beside him and signaled to him that she has something to tell him. Gunpei lowers his window which causes the fishing line to tighten around his neck and causes his death. Mizohashi confesses and reveals Furuki challenged Akira a race but in the race there was a storm that it must not be a conditions of a race causing Akira's car swept by the slippery floor and fell in the depths of the valley where the race happened and died with his hands clinched to the steering wheel. Shinichi tells Mizohashi that Gunpei actually regrets his actions that he done when Akira's death in the past, meaning that Gunpei knows about Mizohashi's plan for murdering him all along. He ''willingly'' accepted his death so he can pay the actions he done in the past. After solving the murder, the antidote to the APTX 4869 begins to wear off and Shinichi begins to change back to Conan. He attempts to seclude himself for the transformation but Ran grabs onto his hand and refuses to let go.</spoiler>

== Trivia ==
* Riko Mizohashi's vehicle is a dandelion yellow Mitsubishi Lancer Evolution V.
* Futoshi Shimodori's vehicle is an arctic white pearl 2003 Subaru Legacy 2.0 GT LIMITED [BL5].
* Atsuo Chuda's vehicle is a WRX blue mica pearl 2000 Subaru Impreza WRX [GDB-C].
* Gunpei Furuki's vehicle is a silver Mercedes-Benz CLS [C219] & Red Pearl Nissan Laurel Club S [C35].
* Akira Shimodori's vehicle in the accident was a white 1999 Nissan Silvia Spec-R [S15].

== BGM listing ==
=== Murderer, Shinichi Kudo ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:04 - 0:13|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:14 - 0:28|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:31 - 1:44|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |1:49 - 2:17|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:19 - 3:00|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:59 - 5:42|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:31 - 7:14|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:32 - 7:45|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:04 - 8:52|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:57 - 9:51|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:12 - 10:59|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:04 - 12:14|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:58 - 13:35|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:58 - 15:37|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |16:05 - 16:27|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:36 - 18:33|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:16 - 20:43|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:04 - 23:03|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:32 - 24:21|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |24:22 - 25:05|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |25:06 - 25:18|シャークフィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |25:45 - 27:33|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |27:55 - 28:25|フォース|Fōsu|Force|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |28:28 - 29:54|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |30:00 - 30:20|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |31:15 - 32:06|悪のテーマ（パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |32:45 - 33:44|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |34:25 - 35:01|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |35:06 - 36:43|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |37:52 - 38:31|ジンのテーマＦ|Jin no Tēma F|Gin's Theme F|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:33 - 39:55|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |40:01 - 42:33|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |43:04 - 44:17|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |44:25 - 45:13|ジョリー・ロジャー|Jorii・Rojā|Jolly Roger|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |45:23 - 45:36|エスケープ！|Esukēpu!|Escape!|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |45:40 - 46:27|哀愁|Aishū|Sorrow|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |46:32 - 46:44|エスケープ！|Esukēpu!|Escape!|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Shinichi's True Face and Ran's Tears ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:36|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |0:38 - 0:57|悪のテーマ（パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |0:59 - 1:50|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |1:53 - 2:25|悪のテーマ（パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:36 - 3:10|蘭の決意～ホースに火が|Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga|Ran's Decision ~ Hose and Fire|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:02 - 5:23|ほのぼの気分|Honobono Kibun|Heartwarming Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |5:25 - 5:42|月夜のテーマ１|Tsukiyo no Tēma 1|Moonlit Night Theme 1|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:01 - 6:23|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:23 - 8:29|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:33 - 9:12|ジンのテーマＦ|Jin no Tēma F|Gin's Theme F|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:14 - 10:36|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:55 - 13:02|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:03 - 13:17|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |14:48 - 15:52|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:26 - 17:01|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |17:05 - 17:13|脅迫（パート２）|Kyōhaku (Pāto 2)|Threat (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |17:16 - 18:20|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:23 - 19:02|コナン組曲（Jパートより）'07|Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07|Conan Suite (From Part J) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |19:11 - 20:01|悪のテーマ（パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |20:41 - 21:23|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:49 - 23:02|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |23:04 - 23:19|対決のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Taiketsu no Tēma (Matenrō Vājon)|Showdown Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:23 - 24:08|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |24:10 - 25:34|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |25:54 - 26:49|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |26:55 - 28:43|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |28:52 - 30:22|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |30:41 - 31:55|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |32:09 - 32:46|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |32:57 - 34:10|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |34:11 - 34:51|過去のあやまち|Kako no Ayamachi|Error of the Past|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |35:00 - 35:08|脅迫（パート２）|Kyōhaku (Pāto 2)|Threat (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |35:09 - 36:22|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |37:44 - 38:17|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:22 - 38:29|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:34 - 38:47|小さな巨人|Chiisa na Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |38:52 - 39:19|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |39:24 - 39:33|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |39:34 - 40:33|汐留|Shiodome|Shiodome|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |40:58 - 41:25|フォース|Fōsu|Force|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |41:27 - 41:58|アピアランス|Apiaransu|Appearance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |43:04 - 43:21|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |44:55 - 45:30|逆探知|Gyakutanchi|Phone Trace|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |45:59 - 46:44|ジンのテーマＦ|Jin no Tēma F|Gin's Theme F|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== What She Truly Wants to Ask ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 1:09|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:07 - 4:31|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:36 - 5:08|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:38 - 6:07|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:20 - 8:49|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:06 - 9:26|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:14 - 11:32|蘭の決意～ホースに火が|Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga|Ran's Decision ~ Hose and Fire|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:05 - 12:55|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:05 - 13:25|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:41 - 14:27|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:33 - 14:58|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:16 - 17:04|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:12 - 19:00|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:39 - 21:13|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:17 - 21:59|事件解明（オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |22:03 - 22:28|コナン組曲（Jパートより）'07|Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07|Conan Suite (From Part J) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|杀人犯工藤新一 新一的真实身份和小兰的眼泪 真正想问的事 | Murderer, Shinichi Kudo Shinichi's true identity and Ran's tears What she really wants to ask }}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Shinichi Kudo, l'assassí L'aparença d'en Shinichi i les llàgrimes de la Ran El que et vull preguntar de debò|Shinichi Kudo, the murderer Shinichi appearance and Ran tears What I really want to ask}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Pembunuh, Shinichi Kudo Identitas Shinichi dan Tangisan Ran Apa yang Ingin Dia Tanyakan|Murderer, Shinichi Kudo Shinichi's True Colors and Ran's Tears The Real Question}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Tutti contro Shinichi (Episodes 521 & 522) Shinichi e Heiji, un caso per due (Episode 523)|Everybody against Shinichi Shinichi and Heiji, a case for two}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฆาตกรคือ คุโด้ ชินอิจิ ตัวจริงของชินอิจิ และน้ำตาของรัน เรื่องที่อยากถามจริงๆ|The murderer is Shinichi Kudo Shinichi's true identity and Ran's tears What she really wants to ask}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Kẻ sát nhân Kudo Shinichi Bộ mặt thật của Shinichi và nước mắt của Ran Điều Ran muốn nói|The Murderer Shinichi Kudo Shinichi's True Face and Ran's Tears What Ran Wants to Say}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 14]]

{{Season 14}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
[[Category:Animation directed by Masashi Hasegawa]]
[[Category:Animation directed by Shinaki Saitou]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Masakazu Yamazaki]]
[[Category:Animation directed by Shunryo Yamamura]]

[[de:Episode 521 (Japan)]]
[[zh:TV521]]

Mountain Witch's Cutlery

2026-08-22T13:16:26Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 481-482
| int-episode = 524-525
| image = TV Episode 481-482.jpg
| title = Mountain Witch's Cutlery
| english-title =
| japanese-title = 山姥の刃物 (Yamanba no Hamono)
| rating = 8.8% 8.2%
| Manga case number = #168
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 56#Onibaba Legend Murder Case|Volume 56: Files 4-6 (579-581)]]
| airdate = July 30, 2007 (Part 1) August 6, 2007 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Hiroshi Agasa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Misao Yamamura]] [[Ran Mouri]]
| suspects =
| solved-by = [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Knife (Part 1) Goldfish tank (Part 2)
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Takeshi Ashizawa]]
| storyboard = [[Takeshi Ashizawa]]
| producer = 481: • [[Jun Takahashi]] • [[Yusuke Takane]] (asst.) 482: • [[Yasuo Ejima]]
| animation-director = 481: [[Minoru Yamazawa]] 482: [[Tomoyuki Kanno]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 481: Triple A
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Toshio Furukawa]] as [[Misao Yamamura]] [[Naomi Kusumi]] as Boss [[Masahito Kawanago]] as Policeman [[Shūhei Sakaguchi]] as Policeman [[Hisako Kyōda]] as Iwae Tanaka [[Kazuki Yao]] as Fuuga Kahara [[Satomi Arai]] as Akane Ooba [[Norihiro Inoue]] as Raito Adachi
| opening-song = Namida no Yesterday
| closing-song = I still believe ~Tameiki~
| prev-episode = Yellow Alibi
| next-episode = The Vanished Policeman
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|山姥の刃物|Yamanba no Hamono}} is the 481st and 482nd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Misao Yamamura}}
{{Char|Ran Mouri}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Agasa takes the Detective Boys camping, they end up being stranded in the middle of the woods. They decide to ask for lodgings from a house owned by an elderly woman named Iwae Tanaka. At the same time, Akane Ooba and her two hosts, Raito Adachi and Fuuga Kahara, also request for lodging and Tanaka complies. That night, Mitsuhiko goes to the restroom but see's something horrifying causing him to run back to his room. Soon after they hear a woman scream and Ooba is later found with her throat slit open outside the house with Raito by her side.

{{InfoBox Crime
| crime =
| image = EP481-482 Case.jpg
| location = Iwae Tanaka's house
| victim = Akane Ooba
| age = 25 years old
| cause-death = Slit wound on the throat
| suspects = Iwae Tanaka, Raito Adachi, and Fuuga Kahara
| description =
}}

The police arrive and investigate all the bladed weapons in the house. Mitsuhiko then exclaims that while heading back from the restroom, the knife he saw Tanaka sharpening is missing.

==== Part 2 ====
Tanaka dismisses Mitsuhiko's accusation as his imagination and the police continue their investigation. Agasa notes that his hammer is missing and Conan discovers an officer found the hammer in the woods. Conan later finds the rumored knife with the red handle and shows it to the police. None of the weapons reacted to luminol and leaves the officers stumped.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Iwae Tanaka|Iwae Tanaka.jpg|
* 74 years old
* House owner}}
{{People|Akane Ooba|Akane Ooba.jpg|
* Victim (throat slit)
* 25 years old
* Raito and Fuuga's customer}}
{{People|Raito Adachi|Raito Adachi.jpg|
* 29 years old
* Host}}
{{People|Fuuga Kahara|Fuuga Kahara.jpg|
* 28 years old
* Host}}
{{People|Shouta Tanaka|Shouta Tanaka.jpg|
* Iwae's grandson
* Chef?}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>As Conan investigates he realizes who the murderer is. Disguising his voice as Agasa, Conan first reveals Kahara is a fake name and that he is actually Tanaka's grandson in disguise, Shouta Tanaka. Since Kahara lived in the house before, he would have used the knife in the shed and is thus, eliminated as a suspect leaving '''Raito Adachi''' as the culprit. As evidence, Conan reveals Adachi had his shoes on when he was by Ooba's body while everyone ran bare feet to investigate the screaming. As for the weapon, Conan reveals Adachi used the hammer to break apart an obsidian rock found in the fish tank for the murder; he then concludes the weapon used for the murder should be in the tank. Adachi professes to the murder revealing Ooba tricked his parents into furthering their debt and murdered her in vengeance. Tanaka gives her grandson the knife and her grandson promises to start visiting her again. A month later, Conan spots Shouta working as a chef with the knife his grandmother gave him.</spoiler>

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:08 - 3:36|バカンス気分|Bakansu Kibun|Vacation Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |4:09 - 5:18|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:18 - 7:40|闇の男爵ナイトバロンのテーマ|Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma|Baron of the Darkness, The Night Baron's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |8:03 - 9:00|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:24 - 12:13|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Matenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:40 - 13:32|蘭のテーマ（優しさver.）|Ran no Tēma (Yasashisa ver.)|Ran's Theme (Gentle ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |14:04 - 14:23|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:44 - 15:18|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:55 - 16:41|悪のテーマ２|Aku no Tēma 2|Theme of Evil 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |17:28 - 18:51|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:50 - 20:55|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:37 - 22:18|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:50|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:02 - 3:47|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |4:19 - 5:12|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |5:54 - 7:03|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:36 - 8:36|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:45 - 9:28|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |9:43 - 10:26|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:54 - 11:25|悲劇のヒロイン|Higeki no Hiroin|Tragic Heroine|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |11:45 - 12:32|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |12:52 - 13:15|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:39 - 14:11|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |14:36 - 15:25|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:39 - 16:40|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:43 - 18:10|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:26 - 19:51|それいけコナン（哀愁ヴァージョン）|Soreike Konan (Aishū Vājon)|Let's Go Conan (Sorrow Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |20:40 - 21:50|和葉の気持ち|Kazuha no Kimochi|Kazuha's Feelings|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:18 - 23:58|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Matenrō Vājon)|Ran's Theme(Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| سكين يامانبا |Yamanba’s Knife}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'arma de la bruixa de la muntanya (1a part)|The mountain's witch weapon}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Pisau Penyihir Gunung|The Sword of The Mountain Crone}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|La strega della montagna|The mountain's witch}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|มีดของแม่มดภูเขา|Mountain Witch's Cutlery}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Con dao của quỷ núi|Mountain Devil's Knife}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Minoru Yamazawa]]
[[Category:Animation directed by Tomoyuki Kanno]]
[[Category:Gunma Prefecture]]

[[de:Episode 524]]
[[zh:TV481]]

Might Over Mystery

2026-08-22T13:13:44Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 528-529
| int-episode = 579-580
| image = TV Episode 528-529.jpg
| title = Might Over Mystery
| english-title =
| japanese-title = 柔よく謎を制す (Jū Yoku Nazo o Seisu)
| rating = 7,40% 8,20%
| Manga case number = #187
| season = [[Season 14|14]]
| manga = [[Volume 62#Judo Champion Case|Volume 62: Files 2-4 (643-645)]]
| airdate = March 9, 2009 (Part 1) March 16, 2009 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Eri Kisaki]] [[Ran Mouri]] [[Kogoro Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Officer Tome]] [[Midori Kuriyama]] [[Goro]] [[Female forensics member]] [[Yoko Okino]]
| suspects =
| solved-by = [[Eri Kisaki]]
| next-conan-hint = Ring impression (Part 1) Mahjong sounds (Part 2)
| director = [[Koujin Ochi]]
| organizer = [[Shigenori Kageyama]]
| storyboard = [[Shigenori Kageyama]]
| producer = 528 [[Koichiro Kuroda]] 529 [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = 528 [[Michitaka Yamamoto]], [[Masashi Hasegawa]], [[Katsumi Hashimoto]] 529 [[Rei Masunaga]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] and [[Keiko Sasaki]] (design works)
| production-cooperation = 528 [[Azeta Pictures]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] [[Yoko Matsuoka]] as Yuko Arisawa [[Yasuhiko Kawazu]] as Shiro Arisawa [[Ryuzo Hasuike]] as Security guard
| opening-song = Revive
| closing-song = Koigokoro Kagayaki Nagara
| prev-episode = The Malice Hidden Behind the Masque
| next-episode = The Truth Behind the Urban Legend
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|柔よく謎を制す|Jū Yoku Nazo o Seisu}} is the 528th and 529th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Eri Kisaki}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Satoru Maeda|display=Satoru Maeda (background)}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kazunobu Chiba}}
{{Char|Officer Tome}}
{{Char|Midori Kuriyama}}
{{Char|Goro}}
{{Char|Female forensics member|Female Forensic Member|display=Female forensics member}}
{{Char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (coffee mug)}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Eri invites Ran and Conan to dinner along with her friend Yuko Arisawa. Yuko tells Eri that someone is stalking her husband and wants her to help. Her husband, Shiro Arisawa, calls her and reveals he is currently attending a wake and will be home in two hours. While eating at a hotel restaurant, Yuko tells them she strongly admires Hajime Kajimoto, her former judo senpai and the current coach of Japan's judo team. After dinner, Yuko takes them all to her house and there, they find Shiro strangled with his necktie.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP528-529 Case.jpg
| location = Arisawa household
| victim = Shiro Arisawa
| age = 37 years old
| cause-death = Strangulation
| suspects = Yuko Arisawa
| description =
}}

Yuko's strange behavior causes both Conan and Eri to suspect her for murdering her husband, but they are unable to disprove her alibi.

==== Part 2 ====
Ran decides to phone her father to ask for help, but he is busy playing mahjong. Eri tells Conan and Ran that in the past Kogoro would always played a recording of the police siren and say he is busy solving a case when he was actually at a bar drinking.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Yuko Arisawa|Yuko Arisawa.jpg|
* 37 years old
* Judo martial artist
* Eri's client}}
{{People|Shiro Arisawa|Shiro Arisawa.png|
* Victim (strangled)
* 37 years old
* Yuko's husband
* Haido Shoji businessman
* Hajime's previous employee}}
{{People|Hajime Kajimoto|Hajime Kajimoto.jpg|
* Yuko's former judo senpai
* Current coach of Japan's judo team}}
{{People|Mrs. Kajimoto|Mrs Kajimoto.jpg|
* Hajime's wife}}
{{People|Kouta Kajimoto|Kouta Kajimoto.jpg|
* Hajime's son}}
{{people|Security guard|Security Guard.png|
* Restaurant parking security guard}}
{{People|Ichiro Kawakami|No face.jpg|
* Shiro's friend}}
{{People|Yoko Shirayama|No pic female.jpg|
* Shiro's friend}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan and Eri realize that the chanting of the wake was also a recording. They deduce Shiro was having an affair with another woman at the hotel they had dinner at. They come to the conclusion that when '''Yuko Arisawa''' left the table, she murdered her husband, placed his body in the car and after driving them to her house, secretly takes her husband's body and places it at the scene where he was soon to be found. As evidence, Eri reveals the parking ticket containing the time and her husband's fingerprints should be found in the car.

Yuko confesses and reveals that she not only admired Hajime, but was in love with him. However, Hajime was already married when she met him and she respected that, doing her best to let go of her unrequited love and later marrying Shiro. Later, Shiro had an affair with Hajime's wife and she was angered that her husband would destroy a perfect family, so she murdered him. Eri reveals that Shiro's affair was not well hidden and deduces Shiro wanted Yuko to find out about the affair as he was envious about her admiration of Hajime, probably because he was so jealous of Yuko's affection for Hajime that he wanted to punish her for, in his mind, "not loving him enough".

Later that evening, Conan finds out Kogoro used a tape recording to fake a Mahjong game in order to indirectly help Eri solve the case.</spoiler>

== Trivia ==
* This is the last episode to be aired on Monday 7 p.m. JST.
* New "Next Conan's hint" design in part 2.

== Gallery ==
{{main gallery}}

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:29|昼下がりの天使たち（摩天楼ヴァージョン）|Hirusagari no Tenshitachi(Matenrō Vājon)|Early Afternoon Angels(Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:45 - 4:41|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:52 - 4:56|THE END（あれまぁ～）|THE END (Aremā~)|THE END ("Good Heavens!")|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:02 - 5:48|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |7:39 - 7:54|ダイビング|Daibingu|Diving|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:55 - 9:21|コナンの夢|Konan no Yume|Conan's Dream|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:51 - 12:10|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:37 - 13:16|イースターエッグの謎|Iisutā Eggu no Nazo|Mystery of the Easter Egg|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:03 - 14:16|シャークフィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:26 - 15:38|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:47 - 17:37|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:42 - 18:49|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |19:43 - 22:11|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |22:17 - 22:29|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:57|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:56 - 4:28|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:54 - 5:32|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:15 - 6:18|THE END（あれまぁ～）|THE END (Aremā~)|THE END ("Good Heavens!")|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:23 - 6:54|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |7:36 - 8:36|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:58 - 10:03|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:07 - 10:43|エントランス|Entoransu|Entrance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:45 - 11:35|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:55 - 13:31|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:39 - 14:01|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:43 - 14:51|????}}
{{BGMListingItem |15:42 - 17:52|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |18:43 - 20:06|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:59 - 21:06|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:07 - 21:18|別居の真相|Bekkyo no Shinsō|The Truth Behind the Separation|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:54 - 23:49|ハテナカプリッチョ|Hatena Kapuriccho|Now Capriccio|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El poder dels misteris|The power of mysteries}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Kekuatan Mengalahkan Misteri|Might Over Mystery}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Le ali di Icaro|The wings of Icarus}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปริศนาที่ไม่อ่อนไหว|A mystery that's not sensitive}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Đôi cánh Icarus|The wings of Icarus}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 14]]

{{Season 14}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
[[Category:Animation directed by Masashi Hasegawa]]
[[Category:Animation directed by Katsumi Hashimoto]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]

[[de:Episode 528 (Japan)]]
[[zh:TV528]]

Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger

2026-08-22T13:12:13Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 487
| int-episode = 530-531
| image = TV Episode 487.jpg
| title = Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger
| english-title =
| japanese-title = {{Lang|ja|本庁の刑事恋物語{{ruby|8|エイト}} 左手の薬指}} (Honchō no Keiji Koi-monogatari Eito: Hidarite no Kusuriyubi)
| rating = 10.9%
| Manga case number = #167
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 56#Sato's Ring Case|Volume 56: Files 1-3 (576-578)]]
| airdate = October 15, 2007 *
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Wataru Takagi]] [[Kogoro Mouri]] [[Miwako Sato]] [[Ran Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Ninzaburo Shiratori]] [[Yumi Miyamoto]] [[Detective Fukui]] [[Detective Kawanaka]] [[Detective Horita]] [[Detective Sogawa]] [[Detective Sugita]] [[Detective Hirota]] [[Detective Nakamura]] [[Detective Takikawa]] [[Minor law enforcement#Unnamed officer|Unnamed officer]] [[Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Unnamed officer]]
| suspects =
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Wataru Takagi]] [[Miwako Sato]]
| next-conan-hint = Tightrope walking
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Minoru Tozawa]] [[Masato Sato]]
| storyboard = [[Minoru Tozawa]] [[Masato Sato]]
| producer = [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = [[Rei Masunaga]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Kazuhiko Inoue]] as [[Ninzaburo Shiratori]] [[Kan Tokumaru]] as Masataka Moroguchi [[Tomohiro Nishimura]] as Wataru Tarumi [[Mabuki Andou]] as Harue Anabuki [[Ryūzō Hasuike]] as Forensics [[Eiji Yanagisawa]] as Detective [[Michihiko Suwa]] as Detective [[Takashi Nagasako]] as Detective [[Katsumi Toriumi]] as Detective [[Shigeru Shibuya]] as Detective [[Hiroyuki Kinoshita]] as Kakuji Dejima
| opening-song = Glorious Mind
| closing-song = Sekai wa Mawaru to Yū Keredo
| prev-episode = Beckoning Cat from Right to Left
| next-episode = The Devil of the TV Station
| footnotes = * 1 Hour Special
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|本庁の刑事恋物語{{ruby|8|エイト}} 左手の薬指|Honchō no Keiji Koi-monogatari Eito: Hidarite no Kusuriyubi}} is the 487th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Ninzaburo Shiratori}}
{{Char|Yumi Miyamoto}}
{{Char|Detective Fukui}}
{{Char|Detective Kawanaka}}
{{Char|Detective Horita}}
{{Char|Detective Sogawa}}
{{Char|Detective Sugita}}
{{Char|Detective Hirota}}
{{Char|Detective Nakamura}}
{{Char|Minor law enforcement#Unnamed officer|Detective Ida|display=Unnamed officer}}
{{Char|Detective Takikawa|Nakamura-keiji|display=Detective Takikawa}}
{{Char|Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Takigawa-keiji|display=Unnamed officer}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Sato is the talk of the police department after she is spotted wearing a new ring on her left-hand's ring finger. The other officers jealously corner Takagi thinking he got engaged to Sato and had been hiding it. Much to everyone's shock, Takagi did not give Sato the ring, which leads to even more speculation. Takagi is depressed and want to know who captured Sato's heart, but he isn't able to successfully ask her.

Meanwhile, Kogoro is invited to attend an interview of the mystery book writer Masataka Moroguchi. Masataka Moroguchi recently acquired a gaudy diamond ring embedded with dozens and dozens of small diamonds. The next day, Moroguchi is found dead from consumption of poison and his ring is gone.

{{InfoBox Crime
| crime = Suicide?
| image = EP487 Case.jpg
| location = Moroguchi household
| victim = Masataka Moroguchi
| age = 52 years old
| cause-death = Cyanide poisoning
| suspects = Kakuji Dejima, Wataru Tarumi, and Harue Anabuki
| description = The locked room was inaccessible to an outsider except for a small window. The only key was in Masataka's palm.
}}

The room was locked and the key was in Masataka's upward facing, open palm. The only opening to the room is a small window that a child would have trouble squeezing through. The body was on the opposite side of the room, quite a distance from the window. Sato and Takagi are called to the scene. Despite these circumstances, the two officers and Conan believe Masataka was murdered by one of his three interviewers.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Masataka Moroguchi|Masataka Moroguchi.jpg|
* Victim (poison)
* 52 years old
* Mystery author}}
{{People|Kakuji Dejima|Kakuji Dejima.jpg|
* 34 years old
* Writer}}
{{People|Wataru Tarumi|Wataru Tarumi.jpg|
* 33 years old
* Cameraman}}
{{People|Harue Anabuki|Haruo Anabuki.jpg|
* 33 years old
* Magazine editor}}
{{People|Akiba|EP487 Akiba.jpg|
* Deceased
* Magazine editor}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>After a thorough investigation, Conan drops hints allowing Sato, Takagi and Kogoro to solve the murder. After the murderer gave Moroguchi poisoned coffee, he left the room, locked the door, and used a trick to deposit the key in Moroguchi's hand from the small window. Kogoro reveals that the murderer looped an unknown string-like-object around Moroguchi's ring and led the string to the window. This created a direct line from the window to the hand that the key could slide down. The only object fitting this description was the interviewer's '''Kakuji Dejima''' cassette tape strings. They reveal that the forensic team should find Moroguchi's blood on the cassette tape. Dejima confesses and reveals that he murdered Moroguchi in vengeance for his friend, Akiba. Akiba was Moroguchi's assistant and was forced to be a test subject for murder ideas which eventually resulted in Akiba's death. Since the police were unable to determine how Akiba was killed, they ruled it as a suicide and Moroguchi was left unpunished. Later that day, Ran asks Sato about the ring on her ring finger. Sato replies that Yumi told her the ring was a charm that would keep bugs away and accepts Takagi's proposal to use his ring as a replacement to the charm.</spoiler>

== Trivia ==
* Detective Conan chief producer, [[Michihiko Suwa]], voiced one of the police detectives in this episode.
* This case featured an [[Sekai wa Mawaru to Yū Keredo|unique closing animation]] based on the case's police and ring theme. The unique opening animation was also based solely on this case. No other person was shown in this opening other than Sato, Takagi, Megure, and Shiratori, except for other Police officers behind Shiratori.
* This case came out in both the manga and the anime, and it was brought up about [[Wikipedia: Cassette tape|cassette tape]] recorders being outdated, and most people are using [[Wikipedia: Digital audio|digital]] recorders at this time.
* When Conan remembered Sato fiddling with 'Sleeping Kogoro's' mouth, he was referring to [[The Shinkansen Transport Case]], which is why he was hesitant to put Kogoro to sleep in this case, however in the [[Photo E-mail from the Clown]] he did put Kogoro to sleep in front of her without hesitation, however that case was a filler.
* Many paintings in Moroguchi household are from Oikawa's house in [[Kaitou Kid and the Four Masterpieces#Trivia|Kaitou Kid and the Four Masterpieces]], and two of them are from the recycle shop in [[The Victim Who Came Back#Trivia|The Victim Who Came Back]], from [[Kogoro Gets Drunk in Satsuma#Trivia|Kogoro Gets Drunk in Satsuma]], and from Akagi Inn in [[Sonoko's Red Handkerchief#Trivia|Sonoko's Red Handkerchief]]. Open spoiler box to see images.
<spoiler>
* '''Episode 303'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:303-painting.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}

* '''Episode 388'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:EP-388-painting.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}

* '''Episode 458'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:458-painting.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}

* '''Episode 469-470'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:469-0.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:469-1.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:469-2.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:469-3.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}

* '''Episode 487'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:EP-487-0.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:487-1.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:487-2.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:487-3.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}</spoiler>

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:13 - 1:20|蘭・愛のテーマ|Ran・Ai no Tēma|Ran's Love Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |1:28 - 2:18|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:13 - 3:16|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:17 - 3:48|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |3:50 - 3:56|エスケープ！|Esukēpu!|Escape!|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:46 - 5:40|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:12 - 6:34|アレステッド|Aresuteddo|Arrested|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:46 - 7:27|ブロークン|Burōkun|Broken|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:48 - 11:24|のんびり気分（アナザーver.）|Nonbiri Kibun (Anazā ver.)|Carefree Feeling (Another ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:01 - 13:40|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:58 - 14:06|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |14:37 - 15:10|エントランス|Entoransu|Entrance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:08 - 16:27|フォース|Fōsu|Force|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:00 - 18:08|謎解き（その１）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |18:39 - 19:35|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |20:01 - 21:03|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |22:02 - 23:09|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |23:26 - 24:07|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |25:04 - 26:23|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |26:50 - 28:09|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |28:28 - 28:29|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |28:30 - 28:55|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |29:06 - 29:44|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |29:58 - 30:37|シンクロワーズ|Shinkuro Wāzu|Synchronized Words|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |30:53 - 31:02|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |31:03 - 32:05|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |33:08 - 33:17|小さな巨人|Chiisa na Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |33:35 - 33:46|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |33:54 - 35:37|少年探偵団のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon)|The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |35:45 - 36:21|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |36:50 - 38:16|少年探偵団のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon)|The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:40 - 38:51|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |39:01 - 40:22|対決のテーマ|Taiketsu no Tēma|Showdown Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |40:43 - 41:06|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |41:12 - 42:04|５・４・３・２・１！|5・4・3・2・1!|5・4・3・2・1!|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |42:32 - 43:51|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |45:19 - 45:47|蘭のテーマ|Ran no Tēma|Ran's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |46:03 - 46:24|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |46:33 - 46:56|ほのぼの|Honobono|Heartwarming|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |47:03 - 47:24|事件解決|Jiken Kaiketsu|Case Resolution|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| سرّ الخاتم |The Secret of The Ring}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La història d'amor dels inspectors de la comissaria central de policia 8. El dit anular de la mà esquerra|The love story of the police HQ investigators 8. The ring finger at the left hand}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Kisah Cinta Markas Polisi 8. Jari Manis Tangan Kiri|Love Story at Police Headquarters 8. Left Hand Ring Finger}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il mistero dell'anello|The ring mystery}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|นิยายรักตำรวจนครบาล ภาค 8 ตอน นิ้วนางข้างซ้าย (ตอนพิเศษ 1 ชั่วโมง)|Metropolitan Police Love Story - Part 8: The Left Hand's Ring Finger (One Hour Special)}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Câu chuyện tình yêu ở trụ sở cảnh sát 8: Ngón tay đeo nhẫn ở bàn tay trái|Metropolitan Police Headquarters Love Story 8: The Ring Finger on the Left Hand}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]
* [[Metropolitan Police Detective Love Story (series)]]

{{FeaturedArticle|August 26, 2013}}
{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Locked Room Cases]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]

[[de:Episode 530]]
[[zh:TV487]]

Meiji Restoration Mystery Tour

2026-08-22T13:09:31Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 518-519
| int-episode = 567-568
| image = TV Episode 518-519.jpg
| title = Meiji Restoration Mystery Tour 518 Investigation Chapter 519 Decipherment Chapter
| english-title =
| japanese-title = 明治維新ミステリーツアー (Meiji Ishin Misuterī Tsuā) 518 {{nihongo|探索編|Tansaku-hen}} 519 {{nihongo|解読編|Kaidoku-hen}}
| rating = 8,8% 7,7%
| Filler case number = #161
| season = [[Season 13|13]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = December 1, 2008 (518) December 8, 2008 (519)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Ran Mouri]] [[Sonoko Suzuki]] [[Makoto Kyogoku]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Fox (518) Cat (519)
| director = [[Koujin Ochi]]
| screenplay = [[Yoichi Kato]]
| storyboard = [[Hajime Kamegaki]]
| producer = 518 [[Nobuharu Kamanaka]] 519 [[Koichiro Kuroda]]
| animation-director = 518 [[Nobuyuki Iwai]], [[Masaki Abe]] 519 [[Michitaka Yamamoto]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 519 [[Azeta Pictures]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Saori Sugimoto]] as Kimiko Kobayakawa [[Atsushi Kisaichi]] as Shigeru Kawaguchi (Atsushi Takahashi) [[Takashi Watabe]] as Tsuneo Kikkawa [[Chisato Nakajima]] as Hideko Kobayakawa [[Kan Tokumaru]] as Shigetoshi Kobayakawa [[Shin Aomori]] as Hisamichi Takahashi [[Shinya Otaki]] as Secretary [[Dai Matsumoto]] as Man A [[Takuo Kawamura]] as Man B [[Tamaki Taura]] as Guide [[Eiji Yanagisawa]] as Announcer
| opening-song = Mysterious
| closing-song = GO YOUR OWN WAY
| prev-episode = Furinkazan
| next-episode = Red Wine Indictment
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|明治維新ミステリーツアー|Meiji Ishin Misuterī Tsuā}} is the 518th and 519th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. This is the seventh [[Mystery Tour]] episode of the anime, being set in [[Wikipedia:Hagi|Hagi]] region.

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
{{Char|Makoto Kyogoku|display=Makoto Kyogoku (cellphone puppet)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
{{Gadget|Detective Boys Badge}}
{{Gadget|Wristwatch Flashlight}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Investigation Chapter ====
The [[Detective Boys]] are at a shrine dedicated to Yoshida Shoin, a famous figure of the Meiji Restoration. While there, they witness two men attempt to wrestle a book from a woman named Kimiko Kobayakawa. After the two men flee, Kobayakawa explains that the two men are after her late grandfather's diary which contains the location of a treasure which could buy a country. [[Kogoro Mouri|Kogoro]], [[Ran Mouri|Ran]], and the Detective Boys decode the diary to find the location of the treasure. The picture depicts a fox staring at a stream full of carp with the message "Feed the carp to the fox" beside it. Kobayakawa assumes it means the stream of carp she has at her house and takes them to Tsuwano, Shimane Prefecture. On the way, they meet up with Kimiko's friend, Shigeru Kawaguchi, and her servant, Tsuneo Kikkawa. Once arriving to Tsuwano, [[Conan Edogawa|Conan]] realizes what the code means and folds the picture to cover the stream resulting in the message "Below the top of the hidden Inari". They search an Inari Shrine and find a map of Hagi with the words, "Reflect the castle in the eye of the cat, and look under the mouse". While exploring Hagi, Kimiko, [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]], and [[Ai Haibara|Haibara]] are kidnapped by the two men from before.

{{InfoBox Crime
| crime = Kidnapping
| image = EP518-519 Case.jpg
| location = Hagi
| victim = Kimiko Kobayakawa, [[Mitsuhiko Tsuburaya]], and [[Ai Haibara]]
| age = 21 years old (Kimiko)
| victim-label = Hostages
| suspects = Men wearing sunglasses
| description =
}}

==== Decipherment Chapter ====
The kidnappers call Kobayakawa's phone and demand Conan's group to find the treasure before nightfall. Conan realizes that the map of Hagi has the same shape of a cat. He overlaps the picture of a cat from the diary with the map and realizes the location pinpointed by the picture points them to a temple. Once there, Conan realizes that in the previous riddle, "mouse" was referring to the English word mouth. Conan finds the next clue in a stone lantern, and explains that the opening of a lantern is called a fire mouth. The clue contains a ripped page of the diary which tells them they should go to a cave infested with Kappas to construct a map. Kikkawa directs them to Akiyoshi cave, the only cave containing a lake. Once there, Conan realizes the diary page contains panels of a jumbled map and organizes them accordingly to the cave's kanji. Once organized, the map tells them to find the pair of dragons where a fox rock shall point to a rock of light. Conan asks Kikkawa to direct them to place with two waterfalls. Upon arrival, the group discovers a shadow of a fox cast by rock formations and at the tip of the shadow, they find a rock with a mirror inside. The group pushes the rock which reveals a cave underneath and navigates through it with the help of the constructed map.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Kimiko Kobayakawa|Kimiko Kobayakawa.jpg|
* 21 years old
* College student}}
{{People|Shigetoshi Kobayakawa|Shigetoshi Kobayakawa.jpg|
* Deceased
* Kimiko's grandfather}}
{{People|Shigeru Kawaguchi|Shigeru Kawaguchi.jpg|
* 21 years old
* Kimiko's friend}}
{{People|Tsuneo Kikkawa|Tsuneo Kikkawa.jpg|
* 60 years old
* Kobayakawa family employee}}
{{People|Hisamichi Takahashi|Hisamichi Takahashi.jpg|
* Businessman
* County councilor candidate}}
{{People|Hideko Kobayakawa|Hideko Kobayakawa.jpg|
* 48 years old
* Kimiko's mother}}
{{People|Man #1|EP518-519 Man1.jpg|
* Suspicious man with sunglasses}}
{{People|Man #2|EP518-519 Man2.jpg|
* Suspicious man with sunglasses}}
{{People|Man #3|EP518-519 Man3.jpg|
* Suspicious man with sunglasses}}
{{People|Masaki Hirai|No face.jpg|
* Tsuneo's friend}}
{{People|Takashi Ueki|No face.jpg|
* Tsuneo's friend}}
{{People|Daisuke Itou|No face.jpg|
* Tsuneo's friend}}
{{People|Kobayakawa|Kobayakawa.jpg|
* Deceased
* Kobayakawa family's ancestor
* Yoshida's disciple}}
{{People|Woman|EP518 Guide.jpg|
* Shuusuke Aoki residence's tour guide}}
{{People|Man #4|EP518 Supporter1.jpg|
* Hisamichi's supporter}}
{{People|Man #5|EP518 Supporter2.jpg|
* Hisamichi's supporter}}
{{People|Man #6|EP518 Supporter3.jpg|
* Hisamichi's supporter}}
{{People|Boy #1|EP518 Boy1.jpg|
* Elementary school boy}}
{{People|Boy #2|EP518 Boy2.jpg|
* Elementary school boy}}
{{EndBox}}

==== Characters from the past ====
{{BeginBox}}
{{People|[[Wikipedia: Yoshida Shōin|Yoshida Shoin]]|Ashida Shouin.jpg|
* Deceased
* 1830-1859}}
{{People|[[Wikipedia: Kusaka Genzui|Kusaka Genzui]]|Kusaka Gensui.jpg|
* Deceased
* 1840-1864}}
{{People|[[Wikipedia: Inoue Kaoru|Inoue Kaoru]]|Inoue Kaoru.jpg|
* Deceased
* 1836-1915}}
{{People|[[Wikipedia: Itō Hirobumi|Ito Hirobumi]]|Itou Hirobumi.jpg|
* Deceased
* 1841-1909}}
{{People|[[Wikipedia: Takasugi Shinsaku|Takasugi Shinsaku]]|Takasugi Shinsaku.jpg|
* Deceased
* 1839-1867}}
{{People|[[Wikipedia: Kido Takayoshi|Katsura Kogoro]]|Katsura Kogorou.jpg|
* Deceased
* 1833-1877}}
{{People|[[Wikipedia: Yamagata Aritomo|Yamagata Aritomo]]|Yamagata Aritomo.jpg|
* Deceased
* 1838-1922}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>
[[File:EP518-519 Man4.jpg|thumb|right|200px|The fourth man wearing sunglasses and the mask is the leader, Hisamichi Takahashi.]]
At the end, of the cave, they find a shrine containing a box and are confronted by the kidnappers and their leader, '''Hisamichi Takahashi'''. Hisamichi opens the box to find a letter written by an ancestor of the Kobayakawa family which contains one of Shōin Yoshida's lessons about willpower and its power to change a country. Shigeru Kawaguchi's real name is '''Atsushi Takahashi''' and he is Hisamichi's son. It's revealed he discovered of his father's plans and was trying to stop him from kidnapping Kimiko, revealing they are in a romantic relationship, but their love is strongly disapproved by his father. '''Tsuneo Kikkawa''' was an accomplice of Hisamichi Takahashi. Hisamichi later decides to turn himself in to the authorities, but Kimiko denies the kidnapping and then he isn't prosecuted. Later that day, Conan reveals to Haibara that the letter contained a rare stamp worth millions of yen.</spoiler>

== Trivia ==
* The real world locations highlighted in this case are, in order of appearance: Shouin Shrine in Tokyo, Taikodani Inari Shrine, Hagi, Former Residence of Aoki Shushuke, Enseiji Temple, Akiyoshidou Cave, Aotenjou in Akiyoshidou Cave, Nagabuchi in Akiyoshidou Cave, Akiyoshidai, and Shokasonjuku Academy.

== BGM listing ==
=== Investigation Chapter ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:57 - 2:53|ほのぼの|Honobono|Heartwarming|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:05 - 3:33|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:05 - 5:01|コナンの夢|Konan no Yume|Conan's Dream|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:26 - 6:21|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:27 - 7:47|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:13 - 10:12|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:53 - 11:50|沈む夕陽３|Shizumu Yūhi 3|Depressing Sunset 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:16 - 13:31|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:55 - 14:53|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:14 - 15:38|小さな巨人|Chiisa na Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:48 - 16:47|はずむ蘭|Hazumu Ran|Bouncing Ran|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |17:28 - 18:15|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:33 - 20:16|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:23 - 20:48|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:00 - 21:25|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:27 - 22:04|危機迫る～コナン出動|Kiki Semaru ~ Konan Shutsudō|Approaching Crisis ~ Conan's Move|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:07 - 22:28|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Decipherment Chapter ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:50 - 2:40|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:48 - 3:10|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:34 - 4:04|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:18 - 5:07|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:38 - 6:12|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:36 - 7:38|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:40 - 8:20|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:36 - 8:47|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:59 - 10:20|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |10:24 - 11:11|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |11:41 - 12:00|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:05 - 12:30|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:32 - 13:39|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:56 - 14:26|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:14 - 16:45|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |16:55 - 18:07|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:44 - 19:05|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:28 - 20:32|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:35 - 21:07|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:29 - 23:49|コナンの夢|Konan no Yume|Conan's Dream|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El misteri de la restauració Meiji. La investigació / El desenllaç|Meiji restoration mystery. The investigation / The conclusion}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Tur Misteri Restorasi Meiji (Edisi Investigasi / Edisi Penguraian)|The Meiji Restoration Mystery Tour (Investigation Chapter / Dechiphering Chapter)}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il tesoro del nonno|Grandpa's treasure}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ทัวร์ปริศนาปฏิรูปสมัยเมจิ (ภาคสืบสวน / ภาคไขคดี)|Meiji Restoration Mystery Tour (Investigation / Case Resolution)}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bí ẩn chuyến tham quan thời đại Meiji (Phần điều tra) Bí ẩn chuyến tham quan thời đại Meiji (Phần phá án)|Meiji Era Mystery Tour (Investigation Chapter) Meiji Era Mystery Tour (Decipherment Chapter)}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]
* [[Mystery Tour (series)]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Masaki Abe]]
[[Category:Animation directed by Michitaka Yamamoto]]
[[Category:Mystery Tour Case]]
[[Category:Shimane Prefecture]]
[[Category:Yamaguchi Prefecture]]

[[de:Episode 518 (Japan)]]
[[zh:TV518]]

Lawyer Eri Kisaki's Testimony

2026-08-22T12:48:56Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 505-506
| int-episode = 552-553
| image = TV Episode 505-506.jpg
| title = Lawyer Eri Kisaki's Testimony
| english-title =
| japanese-title = {{lang|ja|弁護士妃英理の証言}} (Bengoshi Kisaki Eri no Shōgen)
| rating = 7,90% 8,00%
| Manga case number = #177
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 59#Witness Eri Kisaki Case|Volume 59: Files 2-4 (610-612)]]
| airdate = June 16, 2008 (Part 1) June 23, 2008 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Eri Kisaki]] [[Ran Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Hair (Part 1) Scooter (Part 2)
| director = [[Koujin Ochi]]
| storyboard = [[Koujin Ochi]]
| producer = 505 [[Minoru Tozawa]] 506 [[Koichiro Kuroda]]
| animation-director = 505 [[Rei Masunaga]] 506 [[Ho Ryeol Park]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 506 [[Azeta Pictures]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Gara Takashima]] as [[Eri Kisaki]] [[Biichi Sato]] as Policeman [[Waka Kanda]] as Announcer [[Koji Yusa]] as Shiro Nagasaku [[Yumi Takada]] as Minayo Hasaka [[Yasuhiko Kawazu]] as Convenience store owner [[Kenishi Oshino]] as Witness [[Toshihiko Hagisawa]] as Witness [[Sari Kakuta]] as Witness
| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you
| closing-song = Summer Memories
| prev-episode = Clash of Red and Black
| next-episode = The Blind Spot in the Karaoke Box
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|弁護士妃英理の証言|Bengoshi Kisaki Eri no Shōgen}} is the 505th and 506th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Eri Kisaki}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|The Half Completed Crime Mystery|Female Forensic Member 2|display=Female forensics member}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
{{Gadget|Wristwatch Flashlight}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Eri Kisaki is getting her hair done by her barber, Minayo Hasaka, prior to having dinner with Kogoro, Ran, and Conan that evening. Kogoro, who was on his way to pick up Eri, finds a dead body at a garbage collection point.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP505-506 Case.jpg
| location = Garbage point
| victim = Shiro Nagasaku
| age = 28 years old
| cause-death = Slit wound on the throat
| suspects = Minayo Hasaka
| suspects-label = Culprit
| description =
}}

The police arrive and Conan reveals that the victim, Shiro Nagasaku, was killed while receiving a hair cut as evidenced by the hair particles found mixed in his blood. Kogoro suspects Hasaka to be the murderer but Eri counters his accusations stating Hasaka only left her sights for a ten minute period during which Hasaka left to throw away the trash at a local convenience store. Eri states that it would be impossible for Hasaka to carry a body to the bottom of a hill during that time period. During the investigation of Hasaka's salon, Conan notices that the back alley of Hasaka's salon is directly above the garbage collection point and the convenience store is in the opposite direction.

==== Part 2 ====
The police confirm that Hasaka was at the convenience store during the ten minute period. Conan notices that there are strange scratch marks on the pole near the convenience store and the guard rail alley directly above the garbage collection point.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Minayo Hasaka|Minayo Hasaka.jpg|
* 29 years old
* Beautician}}
{{People|Shiro Nagasaku|Shirou Nagasaku.jpg|
* Victim (throat slit)
* 28 years old
* Wrestler}}
{{people|Man|convenience.png|
* Convenience store owner}}
{{People|Police officer|officer1.png|
* Tokyo MPD Police officer}}
{{People|Woman|announcertv.png|
* Shiro's fiance
* Model}}
{{People|Witness #1|witness1.png|
* By-stander}}
{{People|Witness #2|witness2.png|
* By-stander}}
{{People|Witness #3|witness3.png|
* By-stander}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan realizes how the murder is done, tranquilizes Kogoro, and impersonates him using the voice changing bow tie. Conan reveals that '''Minayo Hasaka''' tied two strings to a chair with wheels; One short string looped around the guard rail and the longer string to the pole near the convenience store. They were then attached to her scooter and, using the force of her scooter, drives to the convenience store causing the string looped around the guardrail to retract and subsequently pulling the chair with enough speed to launch the body over the railing and into the garbage collection point. The longer string which is looped around the convenience store pole retracts the chair back to the Hasaka's beauty salon. Eri reveals that the trash bags Hasaka threw away would contain the weapon used for the murder. Hasaka tearfully confesses the murder revealing that she hated the hair style Nagasaku's future wife (who stole him from her) convinced him to change to and since she promised to cut his hair forever, she didn't want to cut it anymore but don't want others to cut it so she murdered him.</spoiler>

== Manga to anime changes ==
{{main|List of differences between the manga and anime}}
* Hasaka is black-haired in the manga.
* The anime adds a scene in Detective Agency where Ran is asking Kogoro to pick up Eri from salon and the TV news about Nagasaku upcoming marriage at the beginning.
* In the manga, Nagasaku's corpse is open-eyed. Also, while the police wonders who of his opponents would have had motives for killing him, Hasaka psichotically smiled, believing to never be suspected. In the anime, he's close-eyed and she manifests her psychotic behaviors later on.
* In the manga it's revealed that Nagasaku and Hasaka were engaged since high school, as well as she has inherited the beauty salon and the scooter from her late father. It's also revealed that she has some assistants, while all of this is never specified in the anime.
* In the anime, Nagasaku's fiancee is seen with him on the TV and later during Hasaka's confession. In the manga, she's seen only in the latter moment, but with no face.
* In the manga Hasaka seems far more deranged, blaming Nagasaku's fiancee not only of making him change his hairstyle, but also of making them fight and break their amorous relationship and forcing him to marry her. In the anime she blames the fiancee only of taking him from her while they were on a break and of changing his hairstyle.

== Trivia ==
* This is the first episode to use the new art direction and updated character designs by [[Masatomo Sudo]] and [[Junko Yamanaka]].
* This episode marks the introduction of the fifth image at the end of "Next Episode" preview. The image features Conan's Glasses and the [[Voice-Changing Bowtie]] laying down on a floor, whilst the title is written at the middle of the image.
* Conan uses a white-colored variant of the Voice-Changing Bowtie, which is his spare one.
* Minayo Hasaka's motorcycle is a 1996 Honda Dio 50 ZX.
* New "Next Conan's hint" design.

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |5:27 - 6:15|ほのぼの|Honobono|Heartwarming|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:38 - 6:54|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:00 - 7:11|脅迫（パート２）|Kyōhaku (Pāto 2)|Threat (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:44 - 10:05|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:12 - 12:14|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:28 - 13:29|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:50 - 14:38|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:14 - 16:46|エントランス|Entoransu|Entrance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:50 - 17:38|謎解き（その１）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |17:40 - 18:12|犯人のアジト（いよいよver.）|Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)|The Culprit's Hideout (More and More ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:15 - 18:19|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:49 - 19:24|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:06 - 21:29|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |21:45 - 22:33|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:04|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:05 - 2:48|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:03 - 3:43|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |3:58 - 4:11|バカンス気分|Bakansu Kibun|Vacation Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |4:28 - 6:54|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:22 - 7:28|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:37 - 8:20|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:32 - 9:08|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:25 - 10:17|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:05 - 11:06|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:16 - 11:54|沈む夕陽１|Shizumu Yūhi 1|Depressing Sunset 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:14 - 13:04|運命の瞬間'07|Unmei no Shunkan '07|Destined Moment '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |13:09 - 13:51|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:14 - 15:40|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:59 - 17:12|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:24 - 18:08|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:24 - 19:18|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:19 - 19:50|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:52 - 21:00|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:20 - 21:37|蘭・愛のテーマ（ギターver.）|Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.)|Ran's Love Theme (Guitar ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |23:05 - 23:16|蘭・愛のテーマ|Ran・Ai no Tēma|Ran's Love Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |23:25 - 23:57|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|شهادة المحامية ري كيساكي|Lawyer Eri Kisaki’s Testimony}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El testimoni de l'advocada Eri Kisaki|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Kesaksian Pengacara Eri Kisaki|Lawyer Eri Kisaki's Testimony}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Un avvocato come testimone|A lawyer as testimony}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คำให้การของทนาย คิซากิ เอริ|Lawyer Eri Kisaki's testimony}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Nhân chứng là luật sư Kisaki Eri|The Witness is Eri Kisaki}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Ho Ryeol Park]]

[[de:Episode 505 (Japan)]]
[[zh:TV505]]

Kaitou Kid and the Four Masterpieces

2026-08-22T12:37:45Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 469-470
| int-episode = 509-510
| image = TV Episode 469-470.jpg
| title = Kaitou Kid and the Four Masterpieces
| english-title =
| japanese-title = 怪盗キッドと四名画 (Kaitō Kiddo to Yon Meiga)
| rating = 11.1% 10.7%
| Remastered broadcast rating = 7.8% 7.3%
| Manga case number = #157
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 53#Kaitou Kid and the Four Masterpieces|Volume 53: Files 1-4 (544-547)]]
| airdate = April 16, 2007 (Part 1) April 23, 2007 (Part 2) August 18, 2012 (Part 1) '''(Remastered version)''' August 25, 2012 (Part 2) '''(Remastered version)'''
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Ran Mouri]] [[Kaitou Kid]] [[Ginzo Nakamori]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Miwako Sato]] [[Kazunobu Chiba]] [[Kaito Kuroba]]
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Advance notice drawing (Part 1) Things you can't see, but still exist (Part 2) Surveillance camera (Part 1) '''(Remastered version)''' Cell phone (Part 2) '''(Remastered version)'''
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Kappei Yamaguchi]] as [[Kaito Kuroba]], [[Kaitou Kid]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Unsho Ishizuka]] as [[Ginzo Nakamori]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Katsunosuke Hori]] as Takeyori Oikawa [[Yuzuru Fujimoto]] as Haruhito Kanbara [[Mitsuaki Madono]] as Reporter A [[Waka Kanda]] as Reporter B [[Tomoya Kawai]] as Reporter C [[Atsushi Kisaichi]] as Reporter D, Policeman D [[Shin Goto]] as Staff A [[Masahito Kawanago]] as Staff B, Policeman E [[Masuo Amada]] as Staff C [[Hiromichi Kogami]] as Policeman A [[Daiki Ichimura]] as Policeman B [[Yasuyuki Kase]] as Policeman C
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = 469: [[Takashi Sano]] 470: [[Nobuharu Kamanaka]]
| storyboard = 469: [[Takashi Sano]] 470: [[Nobuharu Kamanaka]]
| producer = 469: [[Minoru Tozawa]] 470: [[Nobuharu Kamanaka]]
| animation-director = 469: [[Rei Masunaga]] 470: [[Tomoyuki Kanno]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| opening-song = Kumo ni Notte
| closing-song = Shiroi Yuki
| prev-episode = Mysterious Case Near the Pond
| next-episode = The Uncontrollable Rental Car!
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|怪盗キッドと四名画|Kaitō Kiddo to Yon Meiga}} is the 469th and 470th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Kaitou Kid}}
{{Char|Ginzo Nakamori}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Kazunobu Chiba}}
{{Char|Kaito Kuroba}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
{{Gadget|Wristwatch Flashlight}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
{{Gadget|Card Gun}}
{{Gadget|Hang Glider Cape}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Takeyori Oikawa claims that Kaitou Kid is targeting his painting which is to be unveiled to the world live that day. The painting is the final piece of a set of four.

{{InfoBox Heist
| heist =
| image = Seiran Painting.jpg
| thief = [[Kaitou Kid]]
| thief-label = Thief
| target = Seiran
| owner = Takeyori Oikawa
| age = 59 years old
| location = Oikawa's house
| date =
| notice = Tomorrow at 20:00, I'll come to collect my beloved "Seiran," from the cover of a full moon's glow.
| description =
}}

He hires Kogoro to protect the painting from Kid. They place the painting in a secluded room with guards at the door and outside the window. When a blackout occurs, the painting is stolen and Oikawa's father, who was in the room, is murdered.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP469-470 Case.jpg
| location = Oikawa's house
| victim = Haruhito Kanbara
| age = 82 years old
| cause-death = Slit wound on the throat
| suspects = [[Kaitou Kid]] and Takeyori Oikawa
| description =
}}

While the police speculate how the murder was done and whether Kid is the culprit, Oikawa receives a letter from Kid which claims he will steal the truth of him. Oikawa disfigures the letter to incriminate Kid for the murder and hands it to Conan, who had suspected Oikawa murdered his father is now certain he is the culprit.

==== Part 2 ====

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Takeyori Oikawa|Takeyori Oikawa.jpg|
* 59 years old
* Artist}}
{{People|Haruhito Kanbara|Haruhito Kanbara.jpg|
* Victim (throat slit)
* 82 years old
* Takeyori's father-in-law}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>After a thorough investigation, Conan concludes there was never a painting behind the cloth and that it was suspended by a fishing line. Conan reveals that when the police broke into the room, the fishing line, which was held by a rock at the end, was pulled outside the window creating the sense that a person jumped out the window. The culprit is '''Takeyori Oikawa'''. Oikawa confesses and reveals that he had only planned a set of three but his father scammed the customers into buying the third painting into paying extra so that he would make a fourth painting. Oikawa, unable to paint due to the death of his wife, planned to pretend his painting was stolen to save his career. However, Oikawa thought his father would reveal Oikawa's plan to the world and thus ruining his career as an artist. Conan reveals that Oikawa's father had been practicing on imitating Oikawa's style and had the fourth painting finished and his plan was to give Oikawa his painting. Oikawa then laments over the death of his father due to a misunderstanding. Later on, Takagi is revealed to be Kid and leaves the mansion upon helping with the investigation and having his name cleared.</spoiler>

== Trivia ==
* A remastered version of both episodes aired on August 18th and 25th, 2012.
* Many paintings in Oikawa's house reappear in Moroguchi household from [[Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger#Trivia|Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger]], and one of them is from the recycle shop from [[The Victim Who Came Back#Trivia|The Victim Who Came Back]]. Open spoiler box to see images.
<spoiler>
* '''Episode 303'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:303-painting.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}

* '''Episode 469-470'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:469-0.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:469-1.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:469-2.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:469-3.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}

* '''Episode 487'''
{|
| style="vertical-align: top" | [[File:487-1.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:487-2.jpg|thumb|left|x190px|]]
| style="vertical-align: top" | [[File:487-3.jpg|thumb|left|x190px|]]
|}</spoiler>

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:25 - 2:56|怪盗キッド出現|Kaitō Kiddo Shutsugen|Kaitou Kid Appears|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:13 - 5:26|事件解決（意気揚々ver.）|Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.)|Case Resolution (Triumphant ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:50 - 5:58|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:38 - 6:57|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |7:07 - 7:58|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:25 - 9:18|緊迫１|Kinpaku 1|Tension 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:07 - 10:52|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:01 - 11:30|怪盗キッド出現|Kaitō Kiddo Shutsugen|Kaitou Kid Appears|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:36 - 12:10|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:23 - 12:37|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:12 - 14:37|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:14 - 15:48|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |16:42 - 18:07|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |18:43 - 19:13|怪盗キッド出現|Kaitō Kiddo Shutsugen|Kaitou Kid Appears|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:39 - 20:20|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |20:38 - 21:33|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:45 - 22:19|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:41 - 2:07|サスペンス～危機感|Sasupensu ~ Kikikan|Suspense ~ Impending Crisis|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |3:02 - 3:37|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:51 - 4:25|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |4:39 - 5:23|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:57 - 6:48|緊迫１|Kinpaku 1|Tension 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:58 - 8:18|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |8:28 - 8:54|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |9:17 - 10:02|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |10:11 - 10:14|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:15 - 11:22|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:59 - 12:45|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:57 - 14:02|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:06 - 14:40|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:49 - 15:18|逆探知|Gyakutanchi|Phone Trace|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:42 - 16:23|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:37 - 17:37|５・４・３・２・１！|5・4・3・2・1!|5・4・3・2・1!|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:55 - 18:35|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |18:36 - 19:18|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:20 - 20:34|コナンのテーマ（バラード・ヴァージョン)|Konan no Tēma (Barādo・Vājon)|Conan's Theme (Ballad Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |22:48 - 23:07|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:09 - 23:38|５・４・３・２・１！|5・4・3・2・1!|5・4・3・2・1!|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| كايتو كيد والروائع الأربع |Kaito Kid and the Four Masterpieces}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|En Kaito Kid i els quatre grans quadres|Kaito Kid and the four great paintings}}
{{EpLangItem|flag=France|French|L'Insaisissable Kid et les quatre chefs-d'œuvre|The Elusive Kid and the four masterpieces}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|I quattro capolavori|The four masterpieces}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|4 ภาพเขียนชื่อดังกับจอมโจรคิด|Kaitou Kid and the four famous painting}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Siêu trộm Kaitou Kid và tứ danh họa|Kaitou Kid and the Four Famous Painters}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}
{{Kaitou Kid}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Remastered episode]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Tomoyuki Kanno]]

[[de:Episode 509]]
[[zh:TV469]]

Kaitou Kid's Teleportation Magic

2026-08-22T12:36:44Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 515
| int-episode = 562-563
| image = TV Episode 515.jpg
| title = Kaitou Kid's Teleportation Magic
| english-title =
| japanese-title = 怪盗キッドの{{ruby|瞬間移動魔術|テレポーテーションマジック}} (Kaitō Kiddo no Terepōtēshon Majikku)
| rating = 9.6%
| Manga case number = #183
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 61#Kaitou Kid and the Purple Nail|Volume 61: Files 1-4 (631-634)]]
| airdate = October 20, 2008 *
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kaitou Kid]] [[Kogoro Mouri]] [[Ran Mouri]] [[Sonoko Suzuki]] [[Kaito Kuroba]] [[Jirokichi Suzuki]] [[Ginzo Nakamori]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Heiji Hattori]] [[Konosuke Jii]] [[Hiroshi Agasa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Miwako Sato]] [[Ninzaburo Shiratori]] [[Yumi Miyamoto]] [[Officer Tome]] [[Eri Kisaki]] [[Kazuha Toyama]] [[Subaru Okiya]] [[Goro Otaki]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = White and black
| director = [[Koujin Ochi]]
|voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Kappei Yamaguchi]] as [[Kaitou Kid]], [[Kaito Kuroba]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Ichiro Nagai]] as [[Jirokichi Suzuki]] [[Unsho Ishizuka]] as [[Ginzo Nakamori]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Eisuke Yoda]] as Jirokichi's subordinate A [[Hirohiko Kagekawa]] as Jirokichi's subordinate B [[Kozo Mito]] as Male reporter [[Ryoko Ono]] as Female reporter [[Toru Furusawa]] as Security guard [[Nobuyuki Tanaka]] as Staff [[Yuki Masuda]] as Woman [[Eiji Yanagisawa]] as Man A [[Katsumi Toriumi]] as Man B
| organizer = [[Yuzo Aoki]]
| storyboard = [[Yuzo Aoki]]
| producer = [[Shigeru Yamazaki]]
| animation-director = [[Keiji Tani]] [[Minoru Morita]] [[Shinobu Nishiyama]] [[Joji Yanase]] [[Shosuke Shimizu]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = A.P.P.P.
| opening-song = Mysterious
| closing-song = GO YOUR OWN WAY
| prev-episode = Coffee Aroma with Murderous Intention
| next-episode = Furinkazan
| footnotes = * 1 Hour Special
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|怪盗キッドの{{ruby|瞬間移動魔術|テレポーテーションマジック}}|Kaitō Kiddo no Terepōtēshon Majikku}} is the 515th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Kaitou Kid}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
{{Char|Kaito Kuroba}}
{{Char|Jirokichi Suzuki}}
{{Char|Ginzo Nakamori}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Heiji Hattori}}
{{Char|Konosuke Jii}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kazunobu Chiba}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Ninzaburo Shiratori}}
{{Char|Yumi Miyamoto}}
{{Char|Officer Tome}}
{{Char|Eri Kisaki}}
{{Char|Kazuha Toyama}}
{{Char|Subaru Okiya}}
{{Char|Goro Otaki|display=Goro Otaki (on phone)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
{{Gadget|Card Gun}}
{{Gadget|Hang Glider Cape}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
[[Jirokichi Suzuki]] decides to bait [[Kaitou Kid]] with the Purple Nail, a pair of high-heeled footwear with embedded jewels worth a fortune, in an attempt to capture him.

{{InfoBox Heist
| heist =
| image = Purple Nail.jpg
| thief = [[Kaitou Kid]]
| thief-label = Thief
| target = Purple Nail
| owner = [[Jirokichi Suzuki]]
| location = Ginza Plaza
| date =
| notice =
| description = A pair of high-heeled footwear with embedded jewels worth a fortune. Maria Therasa of the Roman Empire's monarch are captivated by Purple Nail. The glitter coming from the shoes are 100-carat amethysts.
}}

He places the Purple Nail in the middle of a compact town square to prevent the Kaitou Kid from escaping with his hang glider. After announcing his challenge to the media, Kaitou Kid arrives from the sky and lands on the pedestal holding the Purple Nail. Jirokichi activates his trap and raises four twenty meter tall nets to prevent Kid from escaping the square. Kid grabs onto the Purple Nail and announces he will escape by the use of teleportation; After he disappears in a cloud of smoke, Kid appears atop the roof of a building ten seconds later. He announces to the journalists that one of the Purple Nail on the pedestal was a fake, and that he will return the next night for the second legitimate heel. The next day, Kid attempts to steal the Purple Nail in the same fashion as before. In addition, Kid challenged Conan, saying he would use the same trick, violating Thurston's magic principles. Conan naively remarked that this time Kid would teleport to one of the helicopters.

=== People ===
{{people|Man A|EP515 Man.jpg|
* Jirokichi's subordinate}}
{{people|Man B|EP515 Man1.jpg|
* Jirokichi's subordinate}}

=== Resolution ===
<spoiler>When Kid is about to steal the Purple Nail, he is stopped by Conan. Conan reveals Kid's trick. After he disappeared in a cloud of smoke, Kid pulled a black cloak over himself and ran towards the building he planned to hoist himself to the roof. Conan reveals that Kid had set up a pulley before the heist, and by using the weight of sandbags and an accomplice, leveraged himself up to the roof. Kaitou Kid then manages to escape with his accomplice and returns the Purple Nail declaring it was not the gem he was looking for.</spoiler>

== Manga to anime changes ==
{{main|List of differences between the manga and anime}}
* The anime shows various supporting characters watching the second day of Kid's heist on television, including Professor Agasa and the Detective Boys, Subaru Okiya, Eri Kisaki, and the [[Tokyo Metropolitan Police]]. Most notably, Heiji Hattori and Kazuha Toyama are also watching the event from Osaka, when Heiji suddenly receives a call from Inspector Otaki about a [[Furinkazan|murder case involving a centipede]].
* The anime omits various details from the appearance of Kaitou Kid's accomplice. In the manga version, these details clearly illustrate that the accomplice is meant to be Jii.
* The anime also omits the Nichiuri logo from the LED display.

== Trivia ==
* This is the first episode to be aired on Monday 7 p.m. JST.
* The buildings featured in [[Wikipedia: Ginza|Ginza Plaza]] are in fact real buildings in the Ginza district which if effectively rented just as Jirokichi Suzuki said, would cost millions of dollars. The buildings are: [[Wikipedia: Wako (retailer)|Wako Store]], [[Wikipedia: Mitsukoshi|Mitsukoshi Building]], and San'ai Building.

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:14 - 1:16|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:08 - 5:03|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:30 - 5:40|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:46 - 5:58|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:22 - 6:43|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:52 - 8:02|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:12 - 9:28|走るリムジン'07|Hashiru Rimujin '07|Traveling Limousine '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |9:55 - 10:32|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:45 - 11:58|運命の瞬間'07|Unmei no Shunkan '07|Destined Moment '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |12:05 - 12:18|エスケープ！|Esukēpu!|Escape!|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:20 - 13:22|キャプテンメグレ|Kyaputen Megure|Captain Megure|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:28 - 13:40|アピアランス|Apiaransu|Appearance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:50 - 15:10|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:16 - 16:35|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:18 - 19:06|走るリムジン'07|Hashiru Rimujin '07|Traveling Limousine '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |19:46 - 20:36|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:41 - 23:41|シャークテラー|Shāku Terā|Terror Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:47 - 24:11|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |24:12 - 24:19|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |25:01 - 25:15|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |25:24 - 26:26|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |27:07 - 28:26|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |29:35 - 30:35|現金輸送車(回想)|Genkin Yusōsha (Kaisō)|Bank Transport Vehicle (Flashback)|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |30:55 - 32:06|シャークフィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |32:09 - 32:19|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |32:23 - 34:02|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |34:37 - 35:42|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |35:52 - 36:01|アクセントタッチ～コンティニュー|Akusento Tacchi ~ Kontinyū|Accent Touch ~ Continue|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |36:15 - 36:13|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |37:57 - 38:06|アクセントタッチ～コンティニュー|Akusento Tacchi ~ Kontinyū|Accent Touch ~ Continue|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:10 - 38:28|クレシェンド|Kureshendo|Crescendo|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:31 - 38:33|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:34 - 40:06|運命の瞬間'07|Unmei no Shunkan '07|Destined Moment '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |40:12 - 40:33|現金輸送車(回想)|Genkin Yusōsha (Kaisō)|Bank Transport Vehicle (Flashback)|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |40:38 - 40:54|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |40:56 - 41:09|怪盗キッドの予告状（銀翼ヴァージョン）|Kaitō Kiddo no Yokokujō (Ginyoku Vājon)|Kaitou Kid's Manifesto (Silver Sky Version)|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |41:13 - 43:21|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |43:27 - 44:31|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |44:36 - 45:23|５・４・３・２・１！|5・4・3・2・1!|5・4・3・2・1!|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |45:25 - 46:03|キャプテンメグレ|Kyaputen Megure|Captain Megure|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |47:25 - 48:03|ほのぼの|Honobono|Heartwarming|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La teletransportació màgica d'en Kaito Kid|Kaito Kid's teleportation magic}}
{{EpLangItem|flag=France|French|La téléportation magique de l'Insaisissable Kid !|The Elusive Kid's magical teleportation!}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Sihir Teleportasi Kid Si Pencuri|Thief Kid's Teleportation Magic}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Magia del teletrasporto|Teleport's magic}}
{{EpLangItem|flag=China|Mandarin Chinese|怪盗基德的瞬间移动魔术|Phantom Thief Kid’s Teleportation Magic}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|Teleportation Magic ของจอมโจรคิด (ตอนพิเศษ 1 ชั่วโมง)|Phantom Thief Kid's Teleportation Magic}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|"Thuật dịch chuyển tức thời" của Kaitou Kid|Kaitou Kid's Instantaneous Teleportation}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]
* [[Kid vs Conan: Teleportation Under the Moonlight]]

{{Season 13}}
{{Kaitou Kid}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Keiji Tani]]
[[Category:Animation directed by Minoru Morita]]
[[Category:Animation directed by Shinobu Nishiyama]]
[[Category:Animation directed by Joji Yanase]]
[[Category:Animation directed by Shosuke Shimizu]]

[[de:Episode 515 (Japan)]]
[[zh:TV515]]

Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: Deduction Battle on the Ski Slope!

2026-08-20T16:45:56Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 490
| int-episode = 536-537
| image = TV Episode 490.jpg
| title = Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: Deduction Battle on the Ski Slope
| english-title =
| japanese-title = 服部平次VS工藤新一　ゲレンデの推理対決！ (Hattori Heiji VS Kudō Shinichi Gerende no Suiri Taiketsu!)
| rating = 8.8%
| Manga case number = #148
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 50#Yuki-Onna Murder Case|Volume 50: File 8 (518)]] ~ [[Volume 51#Yuki-Onna Murder Case|Volume 51: File 1 (522)]]
| airdate = December 3, 2007 *
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Shinichi Kudo]] [[Heiji Hattori]] [[Ran Mouri]] [[Kazuha Toyama]] [[Shizuka Hattori]] [[Yukiko Kudo]] [[Yusaku Kudo]] [[Heizo Hattori]] [[Sonoko Suzuki]] [[List of minor recurring manga characters#School|Kazuha's friend]]
| suspects =
| solved-by = [[Shinichi Kudo]] [[Heiji Hattori]] [[Yusaku Kudo]] [[Heizo Hattori]]
| next-conan-hint = Ski lift
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Masato Sato]] [[Yuzo Aoki]] [[Nobuharu Kamanaka]]
| storyboard = [[Masato Sato]] [[Yuzo Aoki]] [[Nobuharu Kamanaka]]
| producer = [[Minoru Tozawa]] [[Nobuharu Kamanaka]] [[Yoshio Suzuki]]
| animation-director = [[Keiko Sasaki]] [[Rei Masunaga]] [[Seiji Muta]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kenji Kato]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Hideyuki Tanaka]] as [[Yusaku Kudo]] [[Sumi Shimamoto]] as [[Yukiko Kudo]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] [[Takehiro Koyama]] as [[Heizo Hattori]] [[Masako Katsuki]] as [[Shizuka Hattori]] [[Chō]] as Inspector [[Takashi Nagasako]] as Detective [[Shin Gotō]] as Lift staff [[Keiichi Nanba]] as [[Minor law enforcement#Rikuto Katashina|Rikuto Katashina]] [[Katsuhisa Hōki]] as Morizo Oyama [[Aya Hisakawa]] as Shizuku Tateishi [[Sho Hayami]] as Shohei Minowa [[Masayo Kurata]] as Yuki-onna [[Daiki Nakamura]] as Mokichi [[Yūko Satō]] as Fan [[Yukiko Amada]] as Fan [[Naomi Nagasawa]] as [[List of minor recurring manga characters#School|Kazuha's friend]] [[Kujira]] as Friend [[Konomi Maeda]] as Friend [[Chieko Atarashi]] as Friend [[Kazunari Tanaka]] as Friend [[Jun Fukushima]] as Friend [[Tomokazu Seki]] as Kosuke Mimata
| opening-song = Glorious Mind
| closing-song = Sekai wa Mawaru to Yū Keredo
| prev-episode = Courtroom Confrontation III: Prosecutor as Eyewitness
| next-episode = Clash of Red and Black
| footnotes = * 1 Hour Special
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|服部平次VS工藤新一　ゲレンデの推理対決！|Hattori Heiji VS Kudō Shinichi Gerende no Suiri Taiketsu!}} is the 490th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Shinichi Kudo}}
{{Char|Heiji Hattori}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Kazuha Toyama}}
{{Char|Shizuka Hattori}}
{{Char|Yukiko Kudo}}
{{Char|Yusaku Kudo}}
{{Char|Heizo Hattori}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
{{Char|List of minor recurring manga characters#School|EP928 Kaihou Academy Student|display=Kazuha's friend}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Heiji tells Conan that he met a better detective than Conan during middle school and reminisces about the case three years ago. At Yamagata Zao Onsen Ski Resort, an actor named Shohei Minowa is murdered in the same fashion as his old stunt performer, Jiro Mizugami, who was murdered four years ago at the same resort.

{{InfoBox Crime
| crime = Suicide? (Past)
| image = EP490 Case1.jpg
| location = Ski lift
| victim = Jiro Mizugami
| time = 4 years ago
| cause-death = Gunshot wound on the right temple
| suspects = Shohei Minowa, Morizo Oyama, Kosuke Mimata, and Shizuku Tateishi
| description = Four years ago Jiro killed on ski lift and the handgun.
}}
{{InfoBox Crime
| crime = Suicide?
| image = EP490 Case.jpg
| location = Ski lift
| victim = Shohei Minowa
| age = 32 years old
| cause-death = Gunshot wound on the right temple
| suspects = Morizo Oyama, Kosuke Mimata, Shizuku Tateishi, and Rikuto Katashina
| description = Minowa is killed while on a ski lift and the gun is placed in his hand suggesting suicide. Minowa's bag is filled with snow to suggest that a [[Wikipedia: Yuki-onna|Yuki-onna]] murdered him.
}}

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Shohei Minowa|Shohei Minowa.jpg|
* Victim (gunshot)
* 32 years old (3 years ago)
* Actor}}
{{People|Morizo Oyama|Morizo Oyama.jpg|
* 56 years old (3 years ago)
* Movie director}}
{{People|Kosuke Mimata|Kosuke Mimata.jpg|
* 27 years old (3 years ago)
* Stuntman}}
{{People|Shizuku Tateishi|Shizuka Tateishi.jpg|
* 31 years old (3 years ago)
* Make-up specialist}}
{{People|[[Minor law enforcement#Rikuto Katashina|Rikuto Katashina]]|Rikuto Katashina.jpg|
* 35 years old (3 years ago)
* Private detective
* Former detective from Yamagata Prefectural Police}}
{{People|Jiro Mizugami|Jiro Mizugami.png|
* Deceased (gunshot)
* 31 years old (7 years ago)
* Stuntman
* Rikuto's childhood friend}}
{{People|[[Minor law enforcement#Unnamed officers|Inspector]]|EP490 Inspector.png|
* Inspector from Yamagata Prefectural Police}}
{{People|[[Minor law enforcement#Unnamed officers|Detective]]|EP490 Detective.png|
* Detective from Yamagata Prefectural Police}}
{{people|Friend #1|kazuhafriend.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kazuha's friend
* Kaihou Academy student}}
{{people|Friend #2|kazuhafriend2.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kazuha's friend
* Kaihou Academy student}}
{{people|Friend #3|kazuhafriend3.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kazuha's friend
* Kaihou Academy student}}
{{people|Friend #4|kazuhafriend4.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kazuha's friend
* Kaihou Academy student}}
{{people|Friend #5|kaihoufriend.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kaihou Academy student
* Heiji and Kazuha's friend}}
{{people|Friend #6|kaihoufriend2.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kaihou Academy student
* Heiji and Kazuha's friend}}
{{people|Friend #7|kaihoufriend3.png|
* 14 years old (3 years ago)
* Kaihou Academy student
* Heiji and Kazuha's friend}}
{{people|Teacher|EP490 Teacher.png|
* Kaihou Academy teacher}}
{{people|Woman #1|womanfan.png|
* Shohei's fan}}
{{people|Woman #2|womanfan2.png|
* Shohei's fan}}
{{people|Woman #3|womanfan3.png|
* Shohei's fan}}
{{people|Woman #4|womanfan4.png|
* Shohei's fan}}
{{people|Woman #5|womanfan5.png|
* Shohei's fan}}
{{people|Employee #1|employeeski.png|
* Ski station employee
* Lift staff}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>
==== Evidence ====
* In the movie previously filmed here, the ski scene had a continuity goof with Minowa's close-up immediately after.
* The bag that was filled with snow has a very long carry-strap and can be purchased in multiple sizes at the resort souvenir shop.
* The ski lift gets within a few feet of the snow at two places on the slope.
* Mimata still has Minowa's clothes on underneath his jacket.

==== Conclusion ====
Heiji and the unknown detective, revealed to viewers as Shinichi, investigate and realize separately how the murder occurred after receiving a hint from their respective fathers. Heiji reveals his deductions to the police in person while Shinichi tells them over the phone. They both reveal that the Minowa who skied for his fans was actually his stunt double, '''Kosuke Mimata''', in disguise. Minowa had hidden in a bag Mimata picked up at the base of the slope, to provide his voice for the watching fans. On the ski lift later, Mimata killed Minowa and grabbed the bag he'd prepared earlier to contain snow and have the carry-strap frozen upright where the slope was close, so his ski pole could grab the carry-strap while still on the lift. He put it in his seat before jumping down at the second area the ski lift passed close to the slope. Faced with the evidence, Mimata confesses.

==== Motive ====
* Mimata killed Minowa in revenge for Mizugami, whom Minowa had killed four years ago.
* Minowa had used the same trick that Mimata used to kill Mizugami, which explains why the murders were so alike.
* Minowa killed Mizugami because he'd been afraid Mizugami would reveal that Minowa did not perform the skiing scenes in his movies.

==== Ending ====
Both Shinichi and Heiji are congratulated, but they are each not satisfied that the other apparently solved the case without needing a hint. While Heiji explains this to Kazuha, as he carries her back to the lodge due to her sprained ankle, they pass Shinichi explaining the same thing to Ran. Heiji and Shinichi recognize each other as detectives, and privately anticipate meeting again in the future.

Back in the present, Heiji asks Conan if he's impressed with the story and the "better detective", not having realized that Shinichi actually was the other detective. Conan thinks the truth to himself, but doesn't actually say it aloud.</spoiler>

== Trivia ==
* Mimata's weapon kills Minowa, same kill Jiro four years ago, is a Tokarev TT-33.
* This case is the fifteenth 1 hour special, not counting reruns.
* Although this case has the same opening and closing songs as the previous three cases, this case, like those other three cases, have unique animation, which pertains to this case only for the opening and closing songs.
* This case revealed that Shizuka Hattori has a rather large and extensive video collection of Heiji, beginning from when he was born, and is still growing.
* In this case, Shizuka Hattori had a run in with Yukiko Kudo, although they may never have exchanged names.
* The TV special [[Black History|Black History 2]] was a retelling of this case.

== Gallery ==
{{main gallery}}

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |4:13 - 5:44|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:56 - 8:03|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:19 - 9:20|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:46 - 9:50|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:14 - 12:13|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:38 - 12:55|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:12 - 14:15|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:17 - 14:49|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:15 - 15:49|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |16:07 - 16:45|現金輸送車(回想)|Genkin Yusōsha (Kaisō)|Bank Transport Vehicle (Flashback)|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:15 - 18:30|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:25 - 20:31|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |22:03 - 23:27|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |24:07 - 24:30|犯人のアジト（いよいよver.）|Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)|The Culprit's Hideout (More and More ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |24:52 - 25:22|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |25:28 - 26:06|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |26:19 - 26:22|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |26:34 - 27:57|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |28:03 - 29:04|小五郎の推理～シマリス|Kogorō no Suiri ~ Shimarisu|Kogoro's Deduction ~ Chipmunk|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |29:11 - 29:55|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |30:38 - 31:56|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |33:01 - 33:39|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |33:57 - 34:41|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |34:53 - 35:45|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |35:55 - 37:44|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:01 - 38:49|犯人からの電話|Hannin Kara no Denwa|Phone Call From the Culprit|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:54 - 39:48|沈む夕陽１|Shizumu Yūhi 1|Depressing Sunset 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |39:52 - 41:03|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |41:28 - 42:41|ザ・クライシス|Za・Kuraishisu|The Crisis|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |42:54 - 43:26|それいけコナン（哀愁ヴァージョン）|Soreike Konan (Aishū Vājon)|Let's Go Conan (Sorrow Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |43:47 - 44:41|小五郎の推理～シマリス|Kogorō no Suiri ~ Shimarisu|Kogoro's Deduction ~ Chipmunk|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |44:43 - 45:20|月夜のテーマ１|Tsukiyo no Tēma 1|Moonlit Night Theme 1|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |47:10 - 47:28|コナン「フニャー」|Konan 「Funyā」|Conan "Funyaa"|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| سينشي ضد هيجي على المنحدرات الثلجية | Shinichi vs. Heiji on the Ski Slope}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Heiji Hattori versus Shinichi Kudo. La gran batalla de les deduccions|Heiji Hattori versus Shinichi Kudo. The great deductions battle}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo! Konfrontasi Deduksi di Lereng Ski!|Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo! Deduction Confrontation at the Ski Slope!}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Gara di deduzioni sulle piste da sci|Deductions competition at the ski slope}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฮัตโตริ เฮย์จิ ปะทะ คุโด้ ชินอิจิ แข่งคลี่คลายคดีที่ลานสกี|Hattori Heiji vs. Kudo Shinichi race to solve the case at the ski slopes.}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Heiji Hattori & Shinichi Kudo: Màn suy luận trên núi tuyết|Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: Deduction Battle on the Snowy Mountain}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Locked Room Cases]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Seiji Muta]]
[[Category:Yamagata Prefecture]]

[[de:Episode 490 (Japan)]]
[[zh:TV490]]

Genta's Certain Kill Shot

2026-08-20T16:40:45Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 476-477
| int-episode = 516-517
| image = TV Episode 476-477.jpg
| title = Genta's Certain Kill Shot
| english-title =
| japanese-title = 元太の必殺シュート (Genta no Hissatsu Shūto)
| rating = 9.3% 8.7%
| Manga case number = #164
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 55#Genta's Shoot Case|Volume 55: Files 3-5 (567-569)]]
| airdate = June 25, 2007 (Part 1) July 2, 2007 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Hiroshi Agasa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kogoro Mouri]] [[Azusa Enomoto]] [[Hideo Akagi]] [[Naoki Uemura]]
| suspects =
| solved-by = [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Parking ticket (Part 1) A teasing priest (Part 2)
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = 476: [[Masuku Taiga]] 477: [[Takashi Sano]]
| storyboard = 476: [[Masuku Taiga]] 477: [[Takashi Sano]]
| producer = 476: [[Masahiro Hosoda]] 477: [[Masami Furukawa]]
| animation-director = 476: [[Tomoyuki Kanno]] 477: [[Ryuji Totake]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Tomochi Kosaka]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Tōru Ōkawa]] as Tatsuzo Genda [[Yūji Ueda]] as Hiromasa Inagaki [[Tarō Arakawa]] as Ludger Heinen [[Ryūzō Hasuike]] as Announcer [[Satomi Arai]] as Waitress [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] [[Hiroyuki Yokoo]] as Radio Voice [[Shōtarō Morikubo]] as Kanji Kojima
| opening-song = Namida no Yesterday
| closing-song = I still believe ~Tameiki~
| prev-episode = Bad Luck Grand Prix
| next-episode = Real 30 Minutes
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|元太の必殺シュート|Genta no Hissatsu Shūto}} is the 476th and 477th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Azusa Enomoto}}
{{Char|Hideo Akagi}}
{{Char|Naoki Uemura}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Agasa takes the Detective Boys to a cheesecake bakery. Genta however decides to remain in the underground parking lot and continues to kick a soccer ball against a wall. When Genta hears a strange sound, he misses his kick and subsequently losses balance and falls on his head causing him to lose consciousness. When he awakens, he searches for the soccer ball only to find a German named Ludger Heinen with a severe head injury. The Detective Boys arrive upon hearing Genta's scream. Ludger points at Genta and says criminal and "El" before losing consciousness.

{{InfoBox Crime
| crime = Robbery - Attempted Murder
| image = EP476-477 Case 1.jpg
| location = Parking lot
| victim = Ludger Heinen
| age = 42 years old
| cause-death = Blunt Force Trauma
| cause-death-label = Injury
| suspects = [[Genta Kojima]], Kanji Kojima, Hiromasa Inagaki, and Tatsuzo Genda
| description = Ludger injured by swollen forehead injury from a metal rod.
}}

The police arrive and reveal that the culprit was searching for money. Conan reveals that there were only three people in the parking lot during the time the attack occurred.

==== Part 2 ====
The police gather the three suspects together.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Kanji Kojima|Kanji Kojima.jpg|
* 28 years old}}
{{People|Ludger Heinen|Ludger Heinen.jpg|
* Victim (beaten - injured)
* 42 years old}}
{{People|Hiromasa Inagaki|Hiromasa Inagaki.jpg|
* 35 years old}}
{{People|Tatsuzo Genda|Tatsuzo Genda.jpg|
* 44 years old}}
{{People|[[Wikipedia: Franz Beckenbauer|Franz Beckenbauer]]|Franz Beckenbauer.jpg|
* 61 years old
* Real-life pro footballer}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan reveals that the culprit is '''Kanji Kojima'''. Conan explains that the criminal is like Genta, meaning a mischievous boy and an elf. Conan reveals that the number eleven in German is pronounced as "Elf", the number that Kojima is wearing on his back. Kojima refuses to confess to the crime, Conan reveals that Kojima claimed he was busy listening to a horse race in the underground parking lot in his car in a desolate location in the parking lot yet he knew Genta was the first one to find Ludger meaning Kojima was at the crime scene. He then attempts to escape, but Genda stops him. Kojima is then apprehended by the authorities. The next day, Ludger gives Genta a cheesecake as an apology for pointing him out as a criminal.</spoiler>

== Manga to anime changes ==
{{main|List of differences between the manga and anime}}
<spoiler>* In the anime, after Kanji revealed to be the culprit, he tries to run away, but Genda stops and beats him in one hit.</spoiler>

== Trivia ==
* The type of vehicles shown in this episode are:
** Ludger Heinen's vehicle is a silver 2004 Honda Legend [KB1].
** Kanji Kojima's vehicle is a blue metallic 2007 Nissan Wingroad [Y12] with the license plate of 78-23.
** Tatsuzo Genda's vehicle is a flint gray 2007 Mercedes-Benz E350 [W211].

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |3:11 - 4:45|蘭・愛のテーマ（ギターver.）|Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.)|Ran's Love Theme (Guitar ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:58 - 5:48|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:02 - 7:26|のんびり気分１|Nonbiri Kibun 1|Carefree Feeling 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:45 - 8:35|怪人包帯男１|Kaijin Hōtai Otoko 1|The Mysterious Bandaged Man 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |9:29 - 10:08|トロピカルランド'07|Toropikaru Rando '07|Tropical Land '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |10:21 - 10:50|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |11:07 - 11:17|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:29 - 11:32|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:19 - 12:33|逆探知|Gyakutanchi|Phone Trace|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:40 - 12:43|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:49 - 13:18|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:42 - 15:15|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:51 - 16:07|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |16:25 - 17:32|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |17:42 - 18:34|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |18:49 - 20:00|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:12 - 21:10|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:20 - 22:19|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:40 - 2:22|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |2:34 - 2:49|緊迫１|Kinpaku 1|Tension 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:52 - 3:07|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:17 - 3:59|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:30 - 5:16|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |5:27 - 6:13|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:43 - 7:25|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |7:39 - 8:20|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |8:41 - 9:13|緊迫１|Kinpaku 1|Tension 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:18 - 9:52|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:11 - 11:14|少年探偵団のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon)|The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:29 - 12:33|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:44 - 13:42|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:21 - 15:21|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |15:36 - 16:53|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:28 - 18:49|悪のテーマ２|Aku no Tēma 2|Theme of Evil 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:00 - 20:01|５・４・３・２・１！|5・4・3・2・1!|5・4・3・2・1!|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:08 - 20:31|暗殺者のテーマ─事件の予感|Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan|Assassin's Theme - Foreboding Case|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:57 - 22:56|蘭のテーマ|Ran no Tēma|Ran's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |23:03 - 23:44|蘭・愛のテーマ（ギターver.）|Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.)|Ran's Love Theme (Guitar ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| ركلة جينتا |Genta’s Kick}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El xut mortal d'en Genta|Genta's mortal shot}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Tendangan Kemenangan Genta|Genta's Knockout Shot}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il tiro di Genta|Genta's shoot}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ท่ายิงประตูไม้ตายของเก็นตะ|Genta's Certain Kill Shot}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Cú sút chuẩn xác của Genta|Genta's Certain Shot}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Tomoyuki Kanno]]
[[Category:Animation directed by Ryuji Totake]]

[[de:Episode 516]]
[[zh:TV476]]

Gadgets

2026-08-20T16:39:28Z

Shirao: Lang Link de adjusted

== Professor Agasa's ==
The following gadgets were created by [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] for [[Conan Edogawa|Conan]] or the [[Detective Boys]] to help solve cases.
<gallery widths=200px perrow=5>
File:vlcsnap-2019-01-05-12h43m30s764.png|Agasa making gadgets
File:vlcsnap-2019-01-05-12h43m41s737.png|
File:vlcsnap-2019-01-05-11h48m45s718.png|
</gallery>

{{BeginTable Gadget}}
{{GadgetItem|Voice-Changing Bowtie|[[Conan Edogawa]] [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] [[Shinichi Kudo]] [[Mary Sera]] (once) [[Heiji Hattori]]|
* [[An Idol's Locked Room Murder Case|Episode 3]]
* [[Volume 1|V1 - F6]]
| By turning the dial on the back Conan is able to imitate all kinds of voices that he hears. Professor Agasa uses it help Conan when Ran gets suspicious of Conan being Shinichi. Shinichi uses it during the London Arc when he transformed to his normal body.
}}
{{GadgetItem|Power-Enhancing Kick Shoes|[[Conan Edogawa]]|
* [[The Shinkansen's Bomb Case|Episode 5]]
* [[Volume 2|V2 - F1]]
| According to Professor Agasa, these shoes use electricity and magnetic fields to stimulate Conan's feet muscles allowing him to kick objects with tremendous power.
}}
{{GadgetItem|Glasses Modification (Microphone)|link=Microphone|image=Microphone|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[The Shinkansen's Bomb Case|Episode 5]]
* [[Volume 4|V4 - F4]]
| Agasa altered Conan's glasses to include a miniature hidden microphone, enabling Conan to hide a microphone somewhere and listen in to conversations by matching the frequency on his glasses.
}}
{{GadgetItem|Stun-Gun Wristwatch|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Shinichi Kudo]]|
* [[Valentine Murder Case|Episode 6]]
* [[Volume 3|V3 - F5]]
| Conan uses a tranquilizer dart in the watch to put people (usually [[Kogoro Mouri|Kogoro]]) to sleep. Conan must be very accurate as he can only carry one dart in the watch at a time. Haibara also uses the tranquilizer when Conan reverts back to his original body.
}}
{{GadgetItem|Portable Bento Box Fax|[[Conan Edogawa]]|
* [[Pro Soccer Player Blackmail Case|Episode 10]]
* [[Volume 7|V7 - F9]]
| Agasa disguised a portable fax machine as a bento lunchbox. So far, this item has only been used in the episode it was introduced.
}}
{{GadgetItem|Detective Boys Badge|[[Detective Boys]]|
* [[Ayumi-chan Kidnapping Case|Episode 12]]
* [[Volume 6|V6 - F6]]
| Agasa created these badges for Conan and the rest of the Detective Boys group to use in order to communicate with each other from a distance, much like a set of walkie-talkies. The badges also give out a signal that can be located using the Criminal Tracking Glasses.
}}
{{GadgetItem|Turbo Engine Skateboard|[[Conan Edogawa]]|
* [[Ayumi-chan Kidnapping Case|Episode 12]]
* [[Volume 9|V9 - F2]]
| Agasa created this super fast skateboard for Conan to help him chase down criminals. Unfortunately, without solar power the skateboard's engine will not work. (It was later modified to include a battery for nighttime use.)
}}
{{GadgetItem|Criminal Tracking Glasses|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[The Strange Person Hunt Murder Case|Episode 13]]
* [[Volume 2|V2 - F4]]
| These glasses use radar, enabling Conan to track down criminals and locate his transmitters within a 20km radius. The glasses can also be used to track down the location of the Detective Boys' badges. Haibara sometimes uses the glasses while searching for Conan.
}}
{{GadgetItem|Transmitter|link=Transmitter|image=Transmitter|[[Conan Edogawa]]|
* [[The Strange Person Hunt Murder Case|Episode 13]]
* [[Volume 2|V2 - F13]]
| The button sized transmitter sends real time location of the transmitter to the Criminal Tracking Glasses and hence helps Conan to track objects or people.
}}
{{GadgetItem|Elasticity Suspenders|[[Conan Edogawa]]|
* [[A Haunted Mansion Murder Case|Episode 20]]
* [[Volume 2|V2 - F9]]
| By pressing a button on the suspenders, Conan can use them to lift heavy objects via a pulley type system.
}}
{{GadgetItem|Button Speaker|[[Conan Edogawa]]|
* [[The Mist Goblin Legend Murder Case|Episode 52]]
* [[Volume 11|V11 - F10]]
| Conan can hide this speaker on Kogoro and use it to transmit his deductions from the bowtie from a distance.
}}
{{GadgetItem|Earring Cellphone|[[Conan Edogawa]] [[Ran Mouri]]|
* [[The Kidnapping of a Popular Artist Case|Episode 81]]
* [[Volume 14|V14 - F10]]
| A cellphone that can be worn on the ear and easily transported. The cellphone also works as a wireless speaker for the Voice-Changing Bowtie. Ran once used this to reveal one of Shinichi's deductions.
}}
{{GadgetItem|Electronic Notebook Map|[[Conan Edogawa]]|
* [[The Kidnapping Location Case|Episode 86]]
* [[Special Volume 1|SV1 - F2]]
| An electronic map disguised as a common notebook. So far, this item has only been used in the episode it was introduced.
}}
{{GadgetItem|Wristwatch Flashlight|[[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]]|
* [[The Old Blue Castle Investigation Case|Episode 136]]
* [[Volume 21|V21 - F2]]
| Agasa modified Conan's watch and gave the Detective Boys watches of their own to help light up dark places.
}}
{{GadgetItem|Kamen Yaiba Voice Changer/Pen Voice Changer|link=Kamen Yaiba Voice Changer|image=Kamen Yaiba Voice Changer|[[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]]|
* [[The Secret of the Moon, the Star, and the Sun|Episode 164]]
* [[Volume 12|V12 - F1]]
| It is used as a recorder and voice imitator. Conan once used this gadget to trick a criminal into thinking that a corpse could talk. In the manga the voice-changer was in the form of a pen, however in the anime it was changed into a [[Kamen Yaiba]] themed voice-changer
}}
{{GadgetItem|Voice-Changing Face Mask|[[Ai Haibara]] [[Conan Edogawa]] [[Yusaku Kudo]]|
* [[The Desperate Revival|Episode 190]]
* [[Volume 26|V26 - F2]]
| Haibara used this voice-changer to aid her disguise as Conan during the Desperate Revival arc. Conan also used it to disguise himself as Haibara when Vermouth, disguised as Dr. Araide, attempted to lure Haibara to the docks. Yusaku used it when he was in disguise as [[Subaru Okiya]] during Scarlet Showdown.
}}
{{GadgetItem|Anywhere Ball Dispensing Belt|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[Contact with the Black Organization|Episode 309]]
* [[Volume 37|V37 - F8]]
| With the press of a button, the belt inflates a soccer ball for Conan to kick at criminals. Unfortunately, the ball will deflate after 10 seconds because of the material used, so Conan must act fast!
}}
{{GadgetItem|Voice-Changing Choker|[[Subaru Okiya]] [[Yusaku Kudo]] [[Yukiko Kudo]]|
* [[The Scarlet Return|Episode 783]]
* [[Volume 85|V85 - F5]]
| A discrete voice changer that snugly wraps around the neck. It can be hidden under a high collar with ease.
}}
{{GadgetItem|Glasses Modification (Bullet Proof Lenses)|link=Bullet Proof Lenses|image=Bullet Proof Lenses|[[Conan Edogawa]]|
* [[The Last Wizard of the Century|Movie 3]]
| Discovering the criminal he was after was Scorpion, notorious for shooting people in the eye, Conan requested Agasa to give his glasses some bullet proof lenses.
}}
{{GadgetItem|Glasses Modification (Telescopic Lenses)|link=Telescopic Lenses|image=Telescopic Lenses|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[Countdown to Heaven|Movie 5]]
| Agasa updated the glasses so they can zoom in on a distant target and enhance visibility, even in the dark. They have been used in numerous episodes and movies.
}}
{{GadgetItem|Hang Glider/Paraglider|image=Hang Glider Paraglider|[[Conan Edogawa]]|
* [[Magician of the Silver Sky|Movie 8]]
| When Conan is falling he uses this to try and catch Kid in the air. This has only been used in the Movie it was introduced.
}}
{{GadgetItem|Cuff Link Speakers|[[Conan Edogawa]]|
* [[Strategy Above the Depths|Movie 9]]
| Professor Agasa made these for Conan in order to be able to listen to conversations without being there. The cuff links work similarly to the Microphone modification to Conan's Criminal Tracking Glasses and also the Button Speaker.
}}
{{GadgetItem|Mini Air Tank|[[Conan Edogawa]] [[Ran Mouri]] [[Sonoko Suzuki]]|
* [[Jolly Roger in the Deep Azure|Movie 11]]
| An air tank that can allow Conan to breath underwater for 10 minutes.
}}
{{GadgetItem|Turbo Engine Snowboard|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[Quarter of Silence|Movie 15]]
| A snowboard with a similar function to that of the Turbo Engine Skateboard.
}}
{{GadgetItem|Satellite-Telephone Wristwatch|[[Conan Edogawa]]|
* [[Private Eye in the Distant Sea|Movie 17]]
| Professor Agasa made these for Conan in order to be able to make a phone call in the middle of the sea.
}}
{{GadgetItem|Drone|[[Detective Boys]]|
* [[The Melting Cake!|Episode 898]]
* [[Zero the Enforcer|Movie 22]]
| A drone created by Agasa for the kids' leisure.
}}
{{GadgetItem|Underwater Scooter|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[Black Iron Submarine|Movie 26]]
| Automated underwater scooter that can reach 30 meters deep.
}}
{{GadgetItem|Undersea Headset|[[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]]|
* [[Black Iron Submarine|Movie 26]]
| An underwater headset with anti-decompression sickness gas cylinder and wireless comunicator.
}}
{{EndTable}}

== Kaitou Kid's ==
The following gadgets are used by [[Kaito Kuroba]] during [[Kaitou Kid]] heists. It is not clear who is responsible for creating these gadgets. Although it is hinted in Magic Kaito 1412 series episode 2 by showing a yellow car that Professor Agasa is the creator of these inventions.
{{BeginTable Gadget}}
{{GadgetItem|Card Gun|[[Kaito Kuroba]] [[Kaitou Kid]]|
* [[The Revived Phantom Thief Kid|MK1412 Episode 1]]
* [[The_Revived_Phantom_Thief|MK Special 1]]
* [[Magic Kaito Volume 1#The Revived Phantom Thief|MKV1 - C1]]
| An unusual gun that fires playing cards at a rapid speed instead of bullets.
}}
{{GadgetItem|Hang Glider Cape|[[Kaitou Kid]] ([[Kaito Kuroba|Kaito]] and [[Toichi Kuroba|Toichi]])|
* [[Conan vs. Kaitou Kid|Episode 76]]
* [[Magic Kaito Volume 2#Would You Grow Up|MKV2 - C4]]
| The cape part of Kid's outfit doubles as a getaway hang glider, relying on the air currents to allow Kid to escape safely. This is the only gadget Toichi has also been seen to use.<ref>[[Shinichi Kudo's Childhood Adventure|Episode 472-473: Shinichi Kudo's Childhood Adventure]]; [[Magic Kaito Volume 5#The Phantom Lady|Chapter 30: The Phantom Lady (Part 2)]]</ref>
}}
{{GadgetItem|Turbo Engine Scooter|[[Kaitou Kid]]|
* [[Magic Kaito Volume 2#I Am the Master|MKV2 - C3]]
| A scooter with a turbo engine on the back and a miniature propeller on the front end. Kid is able to hide the scooter on his back under his cape until he's ready to use it. So far, this item has only been used in the chapter it was introduced.
}}
{{GadgetItem|Turbo Engine Skates|[[Kaitou Kid]]|
* [[The Adult's Charm|MK1412 Episode 8]]
* [[A Witch Sheds No Tears|MK Special 4]]
* [[Magic Kaito Volume 2#Would You Grow Up|MKV2 - C4]]
| A set of super fast rollerskates Kid can easily attach on to his shoes for a quick getaway. So far, this item has only been used in the episode it was introduced.
}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Minor gadgets]]

== References ==
<references/>

{{Gadgets}}

{{Magic Kaito}}
[[Category:Items]]

[[de:Hiroshi Agasas Erfindungen]]
[[fr:Gadgets]]

Furinkazan

2026-08-20T16:38:18Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 516-517
| int-episode = 564-566
| image = TV Episode 516-517.jpg
| title = 516: Furinkazan - The Mysterious Armored Warrior 517: Furinkazan - Shadow and Lightning Conclusion
| english-title =
| japanese-title = 516 風林火山迷宮の鎧武者 (Fūrinkazan Meikyū no Yoroimusha) 517 風林火山陰と雷光の決着 (Fūrinkazan Kage to Raikō no Ketchaku)
| rating = 10.8% (516) 8.0% (517)
| Remastered broadcast rating = 5.4% (The Mysterious Armored Warrior 1) 5.4% (The Mysterious Armored Warrior 2) 5.4% (Shadow and Lightning Conclusion)
| Manga case number = #178
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 59#Furinkazan Case|Volume 59: Files 5-10 (613-618)]]
| airdate = November 3, 2008 (516) * November 10, 2008 (517) March 22, 2025 '''(Remastered version The Mysterious Armored Warrior 1)''' March 29, 2025 '''(Remastered version The Mysterious Armored Warrior 2)''' April 5, 2025 '''(Remastered version Shadow and Lightning Conclusion)'''
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Heiji Hattori]] [[Ran Mouri]] [[Kazuha Toyama]] [[Kogoro Mouri]] [[Kansuke Yamato]] [[Yui Uehara]] [[Shinichi Kudo]]
| suspects = Naonobu Torada, Tatsue Torada, Tamefumi Tatsuo, Shigeyo Tatsuo, and Akira Tatsuo
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Heiji Hattori]] [[Kansuke Yamato]] [[Yui Uehara]]
| next-conan-hint = Centipede (The Mysterious Armored Warrior) Eye shadow (Shadow and Lightning Conclusion) Kansuke Yamato '''(Remastered version The Mysterious Armored Warrior 1)''' Yui Uehara '''(Remastered version The Mysterious Armored Warrior 2)''' Nagano Prefectural Police '''(Remastered version Shadow and Lightning Conclusion)'''
| director = [[Koujin Ochi]]
| organizer = 516 [[Yoshihisa Matsumoto]], [[Shigenori Kageyama]] 517 [[Minoru Tozawa]]
| storyboard = 516 [[Yoshihisa Matsumoto]], [[Shigenori Kageyama]] 517 [[Minoru Tozawa]]
| producer = 516 [[Nobuharu Kamanaka]] 517 [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = 516 [[Seiji Muta]], [[Shinaki Saitou]], [[Nobuyuki Iwai]] 517 [[Rei Masunaga]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Yuzuru Fujimoto]] as Naonobu Torada [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] [[Roko Takizawa]] as Tatsue Torada [[Ami Koshimizu]] as [[Yui Uehara]] (Yui Torada) [[Eiji Maruyama]] as Tamefumi Tatsuo [[Seiko Tomoe]] as Shigeyo Tatsuo [[Shigeru Nakahara]] as Akira Tatsuo [[Yusuke Numata]] as Police Detective [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Yuji Takada]] as [[Kansuke Yamato]] [[Kazunori Tanaka]] as Shigetsugu Torada [[Yukari Honma]] as Ayaka Tatsuo [[Jin Yamanoi]] as [[Minor law enforcement#Kuroto Kai|Kuroto Kai]] [[Tsutomu Denkawa]] as Gang member 1 [[Keiko Sakai]] as Gang member 2 [[Junichi Goto]] as Gang member 3 [[Masataka Sawada]] as Gang member 4
| opening-song = Mysterious
| closing-song = GO YOUR OWN WAY
| prev-episode = Kaitou Kid's Teleportation Magic
| next-episode = Meiji Restoration Mystery Tour
| footnotes = * 1 Hour Special (Episode 516)
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|風林火山|Fūrinkazan}} is the 516th and 517th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Characters introduced ==
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Kansuke Yamato]]|image = Kansuke Yamato.jpg|description =
* 35 years old
* Inspector from Nagano Prefecture Police}}
{{NewChar|name = [[Yui Uehara]]|image = Yui Uehara.jpg|description =
* 29 years old
* Kansuke's subordinate and childhood friend}}
{{EndBox}}

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Heiji Hattori}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Kazuha Toyama}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (voice/background)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Kogoro is hired by the Torada family to solve the murder of Yoshiro Torada. Yoshiro was swept away by a tornado and was found by an unknown culprit, who instead of helping him, left a dead centipede beside Yoshiro and left him to die. They believe the culprit is from the Tatsuo family, a family whom they share a mutual hatred for.

{{InfoBox Crime
| crime = Natural Disaster (Past)
| image = EP516-517a Case.jpg
| location = Nagano
| victim = Yoshiro Torada
| time =
| cause-death = Swept away by a tornado
| suspects = Tatsuo family
| description = A centipede was found next to Yoshiro's body.
}}

At the same time, Heiji is hired by the Tatsuo family to investigate the death of their son, Koji Tatsuo, who was found buried under a pile of rocks, bludgeoned to death, and had a dead centipede placed beside his body. It was placed there, meaning that someone found him dying, but refused to help him.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder (Past)
| image = EP516-517b Case.jpg
| location = Nagano
| victim = Koji Tatsuo
| time =
| cause-death = Blunt force trauma
| suspects = Torada family
| description = Koji's body was found in a pile of rocks with a centipede next to it.
}}

During the investigation, Conan, Heiji, run into a third detective named Kansuke Yamato who is investigating the same case. Their investigations lead them to believe the victims and serial killer are somehow related to an incident six years ago, where a respectable officer name Kuroto Kai was found dead during his mounted archery practice. They learn that Kai's body, which sustained injuries from falling off a cliff, died of emaciation which means he was still alive after his fall and that someone left him to die.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder or Accident? (Past)
| image = EP516-517c Case.jpg
| location = Under some trees at the base of a cliff, Nagano
| victim = Kuroto Kai
| time = 6 years ago
| cause-death = Dehydration after being unable to move from injuries from a fall
| suspects = Torada and Tatsuo families
| description = No centipede was found next to Kai's body.
}}

That night, Ran and Kazuha spot the shadow of a moving Takeda Shingen armor. When Ayaka Tatsuo, hears of this, she becomes hysterical and locks herself in the bathroom. Moments later, Ayaka is found hanged on a tree with a gag around her mouth and a dead centipede under her body.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP516-517d Case.jpg
| location = Forest, Nagano
| victim = Ayaka Tatsuo
| age = 27 years old
| time = 8:59
| cause-death = Hanging
| suspects = Naonobu Torada, Tatsue Torada, Shigetsugu Torada, Yui Torada, Tamefumi Tatsuo, Shigeyo Tatsuo, Akira Tatsuo, and [[Kansuke Yamato]]
| description = A centipede was found next to Ayaka's body.
}}

They learn from the Tatsuo family that the centipedes are a reference to Takeda Shingen's soldiers which were referred to as, "The Centipedes". The families also revealed that the three victims along with Akira Tatsuo and Shigetsugu Torada were digging around and searching for Takeda Shingen's legendary treasure. Conan and Heiji's investigations lead them to believe the murderer is following the Furinkazan and that the next culprit shall die in a death related to fire. Elsewhere, Shigetsugu combusts into flames near a railroad track.

{{InfoBox Crime
| crime = Suicide?
| image = EP516-517e Case.jpg
| location = Railroad track, Nagano
| victim = Shigetsugu Torada
| age = 31 years old
| cause-death = Electrocution
| suspects = Naonobu Torada, Tatsue Torada, Yui Torada, Tamefumi Tatsuo, Shigeyo Tatsuo, and Akira Tatsuo
| description = A centipede was found next to Shigetsugu's rod case.
}}

Kansuke Yamato reveals that Shigetsugu hooked his fishing rod onto the railroads power lines resulting in his death. He shows them Shigetsugu's diary which explains that the four victims were the cause of Kuroto Kai's death and deduces that Shigetsugu was the culprit who murdered the three victims before committing suicide. Conan and Heiji investigate Ayaka's crime scene and learn from the forensic team that Ayaka's hand had blue eye liner on it and realize who the true murderer is.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Naonobu Torada|Naonobu Torada.jpg|
* 61 years old
* Torada family head}}
{{People|Tatsue Torada|Tatsue Torada.jpg|
* 58 years old
* Naonobu's wife}}
{{People|Shigetsugu Torada|Shigetsugu Torada.jpg|
* Victim (electrocuted)
* 31 years old
* Naonobu's son}}
{{People|Yoshiro Torada|Yoshiro Torada.jpg|
* Deceased (tornado)
* Naonobu's son
* Yui's husband}}
{{People|[[Yui Uehara|Yui Torada]]|Yui Uehara.jpg|
* 29 years old
* Yoshiro's wife
* Kansuke's former subordinate}}
{{People|Tamefumi Tatsuo|Tamefumi Tatsuo.jpg|
* 56 years old
* Tatsuo family head}}
{{People|Shigeyo Tatsuo|Shigeyo Tatsuo.jpg|
* 78 years old
* Tamefumi's mother}}
{{People|Akira Tatsuo|Akira Tatsuo.jpg|
* 32 years old
* Tamefumi's son}}
{{People|Ayaka Tatsuo|Ayaka Tatsuo.jpg|
* Victim (hanged)
* 27 years old
* Akira's wife}}
{{People|Koji Tatsuo|Koji Tatsuo.jpg|
* Deceased (bludgeoned)
* Tamefumi's son-in-law}}
{{People|[[Minor law enforcement#Kuroto Kai|Kuroto Kai]]|Kuroto Kai.jpg|
* Deceased (starved)
* Policeman}}
{{People|[[Kansuke Yamato]]|Kansuke Yamato.jpg|
* 35 years old
* Inspector from Nagano Prefecture Police}}
{{people|Forensic member|Forensicmember.png|
* Nagano Police forensics staff member}}
{{people|Police detective|naganopolice.png|
* Nagano prefectural police detective
* Kansuke's direct subordinate}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>In Akira's training room, Akira and Yui Torada confront the real murderer, '''Tatsue Torada''', the current wife of the head of the Torada family. Yui reveals that she knows that Tatsue is the true murderer through Ayaka's dying message "blue eye shadow" (Aokage) which points to Tatsue who was riding a black horse at the time.

She alse reveals there were two more lines to the Furinkazan, the lines referring to shadow and lightning; She reveals that Shigetsugu's death was lightning, Kai's was shadow, and Akira will be fire in order to complete the Furinkazan. She explains that the blue eyeliner on Ayaka's hand was a dying message; The kanji for blue was referring to dark bay, meaning a dark horse and the one riding a dark horse was Tatsue.

She explains that Tatsue wants to murder Akira, because she is involved in a betting business concerning the archery. If Akira never missed a shot during his mounted archery, no one would want to bet. Tatsue confesses to all the murders including Kai's death and her plans to murder Akira. Kai's death had been for the same reason, since he, like Akira, had never missed a shot. She reveals that she simply fired her gun at the horse’s feet causing both Kai and his horse to plunge to their deaths.

She also reveals how those who she killed felt like they had caused Kai’s death. Heiji, Conan, and Kansuke who were waiting to ambush Tatsue reveal themselves and apprehend her.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = attempted.png
| location = Akira's training room
| victim = Akira Tatsuo, Yui Torada, Kansuke Yamato, Conan Edogawa, and Heiji Hattori
| suspects = Tatsue Torada and her gang members
| suspects-label = Culprits
| description = Akira is in his training room and Tatsue and her gang interrupts him and wants to burn him and Yui.
}}

Hopefully, her gang is disarmed since many unexpected people appears to have known the truth and confronted her: Heiji, Conan and inspector Yamato who arrive to take the criminals down and as always, Conan gets the best part by shooting his soccer ball at the boss (Tatsue). She flies to the wall in front of Shigeyo and her son and the criminals are arrested by the Police officer and his assistants.

{{BeginBox}}
{{people|Gang member 1|gang1.png|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{people|Gang member 2|gang2.png|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{people|Gang member 3|gang3.png|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{people|Gang member 4|gang4.png|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{people|Gang member 5|EP517 Gang5.jpg|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{people|Gang member 6|EP517 Gang6.jpg|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{people|Gang member 7|EP517 Gang7.jpg|
* Criminal
* Involved in Tatsue's gang}}
{{EndBox}}</spoiler>

== Trivia ==
* The culprit's weapon is a [http://www.stoegerindustries.com/longfowler-over-and-under-shotgun Stoeger Longfowler Over and Under Shotgun].

== Remastered version ==
* In order to promote [[One-eyed Flashback|'''Movie 28''': One-eyed Flashback]], which shares similar elements such as "Kansuke Yamato & Yui Uehara", a remastered version of this case will be aired over the span of March 22 and 29; April 5, 2025. Incidentally, the actual movie will premiere on April 18, 2025.
* "The Mysterious Armored Warrior" arc, formerly produced as 1 Hour Special, was re-edited into two separate episodes, denoted by "1" and "2" respectively:
** {{nihongo|'''''Furinkazan - The Mysterious Armored Warrior 1'''''|風林火山迷宮の鎧武者壱|Fūrinkazan Meikyū no Yoroimusha Ichi}};
** {{nihongo|'''''Furinkazan - The Mysterious Armored Warrior 2'''''|風林火山迷宮の鎧武者弐|Fūrinkazan Meikyū no Yoroimusha Ni}}.

== BGM listing ==
=== Furinkazan - The Mysterious Armored Warrior ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:08 - 0:59|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |1:09 - 1:55|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |1:56 - 2:25|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:23 - 4:42|????}}
{{BGMListingItem |5:07 - 5:48|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:01 - 9:03|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:19 - 11:38|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:45 - 12:55|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:57 - 14:24|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:15 - 15:55|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:15 - 16:51|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |17:38 - 18:59|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:31 - 19:46|エスケープ！|Esukēpu!|Escape!|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:28 - 21:00|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:17 - 21:41|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:42 - 21:58|運命の瞬間'07|Unmei no Shunkan '07|Destined Moment '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |22:04 - 23:00|シャークフィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:55 - 24:30|出動のテーマ２～サイレンサー|Shutsudō no Tēma 2 ~ Sairensā|Mission Theme 2 ~ Silencer|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |24:36 - 25:21|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |25:25 - 27:07|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |27:28 - 29:00|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |30:11 - 30:49|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |31:32 - 32:42|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |33:12 - 34:11|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |34:24 - 36:13|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |36:44 - 37:11|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |38:04 - 40:06|コナンズアイ|Konanzu Ai|Conan's Eye|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |40:34 - 41:50|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |42:09 - 42:16|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |43:57 - 44:26|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |44:27 - 45:43|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |46:16 - 46:25|シャークフィアー|Shāku Fiā|Fear Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |46:26 - 46:43|シャークテラー|Shāku Terā|Terror Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Furinkazan - Shadow and Lightning Conclusion ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:50 - 2:16|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:03 - 4:21|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:32 - 6:04|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:15 - 7:45|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:52 - 8:29|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:47 - 10:21|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:32 - 10:53|アクセントタッチ～コンティニュー|Akusento Tacchi ~ Kontinyū|Accent Touch ~ Continue|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:59 - 11:29|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:33 - 11:44|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:19 - 12:38|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:39 - 13:43|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:50 - 16:43|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:48 - 17:35|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:44 - 18:49|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:50 - 19:32|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:09 - 21:10|蘭の決意～ホースに火が|Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga|Ran's Decision ~ Hose and Fire|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:35 - 22:55|コナン「フニャー」|Konan 「Funyā」|Conan "Funyaa"|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:59 - 23:16|イースターエッグの謎|Iisutā Eggu no Nazo|Mystery of the Easter Egg|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:27 - 23:49|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El Furinkazan. El guerrer de l'armadura en un laberint El Furinkazan. Final amb llamps i ombres|Furinkazan. The armored warrior in a maze Furinkazan. End with lightnings and shadows}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Furinkazan: Prajurit Berbaju Besi yang Misterius Furinkazan: Kesimpulan Akhir dari Kilat dan Bayangan|Furinkazan: The Mysterious Armored Warrior Furinkazan: The Conclusion in Lightning and Shadow}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il cavaliere corazzato nel labirinto The shadow and the lightning|The armored warrior in a maze L'ombra e il fulmine}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฟุรินคะซัน: นักรบชุดเกราะในเขาวงกต ฟุรินคะซัน: ศึกตัดสินระหว่างเงาและสายฟ้า|Furinkazan: Armored warrior in a maze Furinkazan: The final battle between the shadow and the lighting}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Phong Lâm Hỏa Sơn – Chiến binh mặc giáp bí ẩn Phong Lâm Hỏa Sơn – Kết thúc bóng tối và sấm sét|Furinkazan - The Mysterious Armored Warrior Furinkazan - End the Shadow and Lightning}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Remastered episode]]
[[Category:Serial Murder Cases]]
[[Category:Animation directed by Seiji Muta]]
[[Category:Animation directed by Shinaki Saitou]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Impossible Crime Cases]]
[[Category:Nagano Prefecture]]

[[de:Episode 516 (Japan)]]
[[zh:TV516]]

Father Brown

2026-08-20T16:29:36Z

Shirao: Lang Link de adjusted

[[File:Detective 13.jpg|Father Brown|thumb]]
{{hatnote|Main article: [[wikipedia:Father Brown|Father Brown]]}}
'''{{nihongo|Father Brown}}''' is a fictional character, an amateur sleuth created in the early 1900s by English novelist G. K. Chesterton (Gilbert Keith Chesterton). He was the [[Detective Picture Book|featured detective]] for [[volume 13]] of the ''[[Detective Conan]]'' manga.

== About ==
Father Brown is a short, stumpy Roman Catholic priest, "formerly of Cobhole in Essex, and now working in London", with shapeless clothes and a large umbrella, and an uncanny insight into human evil. He makes his first appearance in the story [[wikipedia:The Blue Cross (short story)|The Blue Cross]] from 1910 and continues through the five volumes of short stories, often assisted by the reformed criminal M. Hercule Flambeau. Father Brown also appears in a story "The Donnington Affair" that has a curious history. In the October 1914 issue of the obscure magazine The Premier, Sir Max Pemberton published the first part of the story, inviting a number of detective story writers, including Chesterton, to use their talents to solve the mystery of the murder described. Chesterton and Father Brown's solution followed in the November issue. The story was first reprinted in the Chesterton Review (Winter 1981, pp. 1–35) and in the book Thirteen Detectives.

Unlike the more famous fictional detective [[Sherlock Holmes]], Father Brown's methods tend to be intuitive rather than deductive. He explains his method in "The Secret of Father Brown": "You see, I had murdered them all myself... I had planned out each of the crimes very carefully. I had thought out exactly how a thing like that could be done, and in what style or state of mind a man could really do it. And when I was quite sure that I felt exactly like the murderer myself, of course I knew who he was."

Brown's abilities are also considerably shaped by his experience as a priest and confessor. In "The Blue Cross", when asked by Flambeau, who has been masquerading as a priest, how he knew of all sorts of criminal "horrors," he responds, "Has it never struck you that a man who does next to nothing but hear men's real sins is not likely to be wholly unaware of human evil?" He also states a reason why he knew Flambeau was not a priest: "You attacked reason. It's bad theology."

The stories normally contain a rational explanation of who the murderer was and how Brown worked it out. He always emphasises rationality; some stories, such as "The Miracle of Moon Crescent", "The Oracle of the Dog", "The Blast of the Book" and "The Dagger With Wings", poke fun at initially sceptical characters who become convinced of a supernatural explanation for some strange occurrence, while Father Brown easily sees the perfectly ordinary, natural explanation. In fact, he seems to represent an ideal of a devout, yet considerably educated and "civilised" clergyman. This can be traced to the influence of Roman Catholic thought on Chesterton. He is characteristically humble, and is usually rather quiet; when he does talk, he almost always says something profound. Although he tends to handle crimes with a steady, realistic approach, he believes in the supernatural (i.e. God) as the greatest reason of all.

He was modeled after John O'Connor, a priest who converted Chesterton to Catholicism, although many of the stories were written before the author's conversion.

== Allusions ==
In Detective Conan, many allusions have been made to Father Brown:
*[[Shintaro Chaki]], the superintendent of division 2 who's [[Ginzo Nakamori]]'s subordinate and who also appears in [[Magic Kaito]], whose name comes from father brown {{nihongo|[[Father Brown]]|'''ブラウン神'''父|'''Brown-shin'''pu}}. His name also contained {{lang|ja|茶}} (''cha''), the kanji for Brown which is also used to follow the pattern that is used on main characters of Magic Kaito: [[Aoko Nakamori]] having the kanji for blue ('''Ao'''ko), [[Akako Koizumi]] having the kanji for red ('''Aka'''ko), etc.
* [[The Truth Behind the Urban Legend]] has a background of Father Brown as the enemy of Sherlock Holmes is made.
* In [[The Shifting Mystery of Beika City]], the cafe Conan goes is named Brown Cafe, as a reference to the eponymous character.
* In [[Conan, Kid, and the Crystal Mother]] Conan employs the logic of Father Brown to deduce its location. “Where does a wise man hide a leaf? In the forest. But what does he do if there is no forest? He grows a forest to hide it in.” - a quote of Father Brown from "The Sign of the Broken Sword".

== Works ==
There had been 49 stories involving Father Brown almost all of which were re-published in 5 volumes.

The two stories that weren't published in collections were:
* The Donnington Affair (1914)
* The Mask of Midas (1936)

{| class="wikitable"
! Year || Collection Title || Short Stories
|-
| 1911 || Innocence of Father Brown ||
#The Blue Cross
#The Secret Garden
#The Queer Feet
#The Flying Stars
#The Invisible Man
#The Honour of Israel Gow
#The Wrong Shape
#The Sins of Prince Saradine
#The Hammer of God
#The Eye of Apollo
#The Sign of the Broken Sword
#The Three Tools of Death
|-
| 1914 || The Wisdom of Father Brown ||
#The Absence of Mr Glass
#The Paradise of Thieves
#The Duel of Dr Hirsch
#The Man in the Passage
#The Mistake of the Machine
#The Head of Caesar
#The Purple Wig
#The Perishing of the Pendragons
#The God of the Gongs
#The Salad of Colonel Cray
#The Strange Crime of John Boulnois
#The Fairy Tale of Father Brown
|-
| 1926 || The Incredulity of Father Brown ||
#The Resurrection of Father Brown
#The Arrow of Heaven
#The Oracle of the Dog
#The Miracle of Moon Crescent
#The Curse of the Golden Cross
#The Dagger with Wings
#The Doom of the Darnaways
#The Ghost of Gideon Wise
|-
| 1927 || The Secret of Father Brown ||
#The Secret of Father Brown (framing story)
#The Mirror of the Magistrate
#The Man with Two Beards
#The Song of the Flying Fish
#The Actor and the Alibi
#The Vanishing of Vaudrey
#The Worst Crime in the World
#The Red Moon of Meru
#The Chief Mourner of Marne
#The Secret of Flambeau (framing story)
|-
| 1935 || The Scandal of Father Brown ||
#The Scandal of Father Brown
#The Quick One
#The Blast of the Book/The Five Fugitives
#The Green Man
#The Pursuit of Mr Blue
#The Crime of the Communist
#The Point of a Pin
#The Insoluble Problem
#The Vampire of the Village
|}

== See also ==
* [[Detective Picture Book]]

[[Category:Detective Picture Book|Father Brown]]

[[de:Pater Brown]]

Drama Episode 1

2026-08-20T16:24:45Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox DramaEpisode
| episode = Drama Episode 1
| image = DramaFile1Card.jpg
| title = File. 1
| Broadcast rating = 5.7%
| airdate = July 7, 2011
| characters = [[Shinichi Kudo]] [[Ran Mouri]] [[Kogoro Mouri]] [[Miwako Sato]] [[Wataru Takagi]]
| suspects = Burglar Yuuhei Tsubouchi
| solved-by = [[Shinichi Kudo]]
| case =
| cast = [[Junpei Mizobata]] as [[Shinichi Kudo]] [[Shiori Kutsuna]] as [[Ran Mouri]] [[Takanori Jinnai]] as [[Kogoro Mouri]] [[Natsuhi Ueno]] as [[Miwako Sato]] [[Yuichi Tsuchiya]] as [[Wataru Takagi]] [[AKIRA]] as Yuuhei Tsubouchi [[Keisuke Yamamoto]] as Kousuke Kishi [[Hitomi Hasebe]] as Momoko Aida
| director = [[Shi Shirakawa]]
| screenplay = [[Takehiko Hata]]
| prev-episode =
| next-episode = Drama Episode 2
| footnotes =
}}

{{nihongo|'''The High School Detective Before Becoming Conan, Uncovering the Murder Affair Mystery!'''|コナンになる前の高校生探偵が、不倫殺人の謎を暴く!|Konan ni Naru Mae no Kōkōsei Tantei ga, Furin Satsujin no Nazo o Abaku!}} is the 1st episode of the [[Challenge Letter to Shinichi Kudo]] live-action drama. It was first aired in July 7, 2011.

Yuuhei Tsubouchi, a professional cameraman, strangles Momoko Aida after thinking she was going to leave him for another guy and covers up his murderous act by ransacking her apartment to look like a robbery. Will [[Shinichi Kudo]] be able to prove Tsubouchi's guilt?

== Cast ==
=== Introduced ===
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Shinichi Kudo]]|image = Junpei Mizobata.jpg|description =
* High school student
* Detective}}
{{NewChar|name = [[Ran Mouri]]|image = Shiori Kutsuna.jpg|description =
* High school student
* Shinichi's childhood friend}}
{{NewChar|name = [[Kogoro Mouri]]|image = Takanori Jinnai.jpg|description =
* Ran's father
* Detective}}
{{NewChar|name = [[Miwako Sato]]|image = Natsuhi Ueno.jpg|description =
* MPD Division 1 Investigator}}
{{NewChar|name = [[Wataru Takagi]]|image = Yuichi Tsuchiya.jpg|description =
* MPD Division 1 Investigator}}
{{EndBox}}

== Case ==
=== Prologue ===
<spoiler>[[Shinichi Kudo|Shinichi]] wakes up in an unfamiliar room handcuffed to [[Ran Mouri|Ran]]. After waking her up, Shinichi and Ran notice [[Kogoro Mouri|Kogoro]] is in the room with them. No one seems to remember how or when they were placed into the blank walled room. Ran is dismayed when she realizes her cell phone has no reception so they have no way to call for help. As they look around the walls of the room, Shinichi spots an envelope containing a letter meant for him. The letter explains that the writer is a big fan of Shinichi's and thinks he's a wonderful detective. According to the letter, the white room is a "present" for Shinichi. Suddenly a computer panel appears on a pedestal in the middle of the room with the numbers "2010.06.24", five empty squares underneath, and a touch screen keypad. Shinichi recognizes the date June 24, 2010 as the date of a murder case he had previously solved involving a cameraman.</spoiler>

=== Situation ===
Cameraman Yuuhei Tsubouchi and model Momoko Aida are making out when Momoko suddenly breaks away and tells Tsubouchi they need to stop. Momoko explains she feels guilty for betraying her older sister who is Tsubouchi's wife. Tsubouchi, convinced that Momoko is leaving him for another man, grabs two plastic grocery bags to cover his hands and strangles her.

{{InfoBox Crime
| crime =
| image = DramaFile1.jpg
| location = Beika City Court apartments
| victim = Momoko Aida
| cause-death = Strangulation
| suspects = Yuuhei Tsubouchi
| description = Momoko was strangled to death in her apartment.
}}

Frantic to cover up his deeds, Tsubouchi throws the room into disarray to make it look like a burglary. Tsubouchi's cell phone rings and Kishi explains that he'll be arriving at Momoko's apartment soon. Tsubouchi then leaves Momoko's to meet up with his partner and disguise the fact he was there earlier. The men go to Momoko's to get her for a photo shoot and to Kishi's surprise the door is unlocked. As Kishi opens the door there is a flash of light and he yells.

Meanwhile, Ran has just finished getting decals on her nails at a nail salon and shows them off to a complaining Shinichi who had accompanied her. On their way out, they hear a man shout and run towards the sound. They find Tsubouchi and Kishi on the ground outside of Momoko's apartment holding their heads in pain. Tsubouchi explains that a robber did this to them and ran off. Shinichi runs into Momoko's apartment only to find her dead on the floor and the room in shambles. It's up to Shinichi along with [[Miwako Sato|Sato]] and [[Wataru Takagi|Takagi]] to figure out the truth behind the incident.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Yuuhei Tsubouchi|Yuuhei Tsubouchi.jpg|
* Professional cameraman
* Momoko's older sister's husband}}
{{People|Kosuke Kishi|Kishi.jpg|
* Yuuhei's assistant}}
{{People|Momoko Aida|Momoko Aida.jpg|
* Victim (strangled)
* Model
* Yuuhei's wife's younger sister}}
{{People|Mrs. Tsubouchi|Mrs Tsubouchi.jpg|
* Yuuhei'wife
* Momoko's older sister}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>
* '''Evidence'''
** Shinichi calls Kogoro for advice on figuring out if a man has been living with a single woman and, per Kogoro's advice, discovers the toilet seat has been left up and there's evidence of someone having photography as a hobby in Momoko's apartment.
** Kishi explains that when the robber ran out, he saw a bright white light and thinks he was hit on the head with something like a pipe.
** Tsubouchi tells Sato and Takagi that the robber had cropped black hair and a scar on his forehead. The description matches a criminal named Eiji Murosaki who has been responsible for a string of robberies. Tsubouchi confirms the match after seeing a picture of the wanted poster Shinichi had on his cell phone.
** Momoko has choke marks on her neck where she was strangled by hand, but Tsubouchi and Kishi were attacked by the robber using something like a pipe.
** Takagi notes that pollen from the Casablanca flowers was left behind where Momoko was strangled.
** There is a photography strobe lamp in Momoko's apartment Tsubouchi claims he loaned to her. Shinichi claims it still feels warm from being used.
** Despite Tsubouchi's claim that Momoko was interested in photography, Shinichi notes that there is no camera in the apartment.
** The mirror in the apartment is turned at a strange angle.

* '''Conclusion'''
Shinichi explains that the killer placed the mirror at a strange angle in order to use the strobe lamp to reflect a bright white light at the front door, tricking Kishi into believing a burglar ran out when there wasn't. The killer hit Kishi on the head using a camera tripod at the same time he pressed the flash button on his camera further adding to the illusion.

Shinichi concludes that the murderer is '''Tsubouchi''' and claims he would give up being a detective if the film camera Tsubouchi has in his bag doesn't have evidence of the crime. Shinichi proves Tsubouchi's guilt when it's revealed that the pollen found by Momoko's body is also on the camera. The flowers had only been delivered that morning, so there's no way the camera should have pollen on it if Tsubouchi was telling the truth.

* '''Motive'''
Tsubouchi was convinced Momoko was going to leave him for someone else and couldn't handle his jealousy, so he killed her. Upon seeing the photographs Momoko had made for him saying "I love you", Tsubouchi regrets his actions and Shinichi explains Momoko must have broken up with Tsubouchi to protect both her older sister and the man she loved.

=== Resolution ===
Shinichi realizes the password must refer to the "words" Momoko left for Tsubouchi in her photographs and types in "A-I-SHI-TE-RU" ("I love you"). A door opens and Shinichi, Ran, and Kogoro go through only to find themselves stuck in another white room with another panel and a spoon suspended from the ceiling. This time the panel reads "2010.09.02" and only has four blank spaces for the password. Shinichi believes the date refers to a case where he confronted a psychic.</spoiler>

== References ==
# {{cite web|url=http://www.ytv.co.jp/conan-drama/story01/index.html|accessdate=2011-07-14|publisher=Yomiuri Telecasting Corporation|title=木曜ミステリーシアター「名探偵コナン　工藤新一への挑戦状」ストーリー | 読売テレビ}}

== See also ==
* [[Challenge Letter to Shinichi Kudo]]

{{Drama Episodes}}

[[Category:Drama Episodes]]

[[de:Episode 1 (Realfilm-Serie)]]

Conan vs. Double Code Mystery

2026-08-20T16:04:19Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 509-511
| int-episode = 556-558
| image = TV Episode 509-511.jpg
| title = 509: Red, White, Yellow, and the Detective Boys 510: Conan vs. Double Code Mystery 511: Deduction Showdown! Shinichi vs. Subaru Okiya
| english-title =
| japanese-title = 509: {{lang|ja|赤白黄色と探偵団}} (Aka, Shiro, Kiiro, to Tanteidan) 510: {{lang|ja|コナン}}vs W{{lang|ja|暗号ミステリー}} (Konan vs Daburu Angō Misuterī) 511: {{lang|ja|推理対決!新一VS沖矢昴}} (Suiri Taiketsu! Shin'ichi vs Okiya Subaru)
| rating = 8,50% 8,50% 7,80%
| Manga case number = #180 #185
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 60#Red, White, and Yellow Case|Volume 60: Files 3-5 (622-624)]] [[Volume 61#Paper Airplane Case|Volume 61: Files 8-10 (638-640)]]
| airdate = 509: July 14, 2008 510: July 28, 2008 511: August 4, 2008
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Inspector Yuminaga]] [[Subaru Okiya]] [[Ran Mouri]] [[Sonoko Suzuki]] [[Hiroshi Agasa]] [[Kogoro Mouri]] [[Sumiko Kobayashi]] [[Jodie Starling]] [[James Black]] [[Hidemi Hondou]] [[Shinichi Kudo]] [[Heiji Hattori]] [[Kazuha Toyama]] [[Chiharu Matsubara]] [[Inspector Yuminaga's assistant]]
| suspects =
| case = Cases
| solved-by = [[Conan Edogawa]] (x2) [[Inspector Yuminaga]] [[Subaru Okiya]]
| next-conan-hint = Diary (509) Mini car (510) Squid (511)
| director = [[Koujin Ochi]]
| storyboard = 509 [[Nobuharu Kamanaka]] 510 [[Yuzo Aoki]], [[Nobuharu Kamanaka]] 511 [[Yuzo Aoki]]
| producer = 509 [[Nobuharu Kamanaka]] 510 [[Minoru Tozawa]] 511 [[Koichiro Kuroda]]
| animation-director = 509 [[Shinaki Saitou]] 510 [[Keiko Sasaki]], [[Rei Masunaga]] 511 [[Ho Ryeol Park]], [[Jeong Hee Yoon]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 511 [[Azeta Pictures]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Kotono Mitsuishi]] as [[Hidemi Hondou]] [[Miyuki Ichijo]] as [[Jodie Starling]] [[Natsuo Tokuhiro]] as [[Inspector Yuminaga]] [[Motoko Kumai]] as Kaito Sugiura [[Hideto Ebihara]] as [[Inspector Yuminaga's assistant]] [[Yoshinori Sonobe]] as Police Detective [[Ryotaro Okiayu]] as [[Subaru Okiya]] [[Akio Suyama]] as Ryuhei Hosoi [[Atsushi Kisaichi]] as Ginya Makabe [[Makiko Omoto]] as Reporter 1 [[Yuki Masuda]] as Newscaster [[Kozo Mito]] as Reporter 2 [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Ikuo Daita [[Asako Dodo]] as Mrs. Oe [[Eiji Yanagisawa]] as Paramedic [[Takashi Nagasako]] as Policeman
| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you
| closing-song = Summer Memories
| prev-episode = The Blind Spot in the Karaoke Box
| next-episode = The Broken Horoscope
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|コナン vs W暗号ミステリー|Konan vs Daburu Angō Misuterī}} is the 509th, 510th, and 511th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Characters introduced ==
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Subaru Okiya]]|image = Subaru Okiya.jpg|description =
* 27 years old
* Engineering student attending Tohto University}}
{{NewChar|name = [[Inspector Yuminaga's assistant]]|image = EP509-510 Police Officer.png|description =
* Tokyo MPD Police Detective - Arson Division}}
{{EndBox}}

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Inspector Yuminaga}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Sumiko Kobayashi}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|James Black}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (voice/background)}}
{{char|Heiji Hattori|display=Heiji Hattori flashback)}}
{{char|Kazuha Toyama|display=Kazuha Toyama (flashback)}}
{{char|Chiharu Matsubara}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
}}

== Case ==
=== Red, White, Yellow, and the Detective Boys ===
==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Inspector Yuminaga}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|James Black}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{Char|Heiji Hattori|display=Heiji Hattori (flashback)}}
{{char|Kazuha Toyama|display=Kazuha Toyama (flashback)}}
}}

==== Situation ====
After school, Conan receives a phone call from Jodie who tells him that the Black Organization has received a new member codenamed [[Bourbon]]. Meanwhile, the Detective Boys receive a request from their classmate, Kaito Sugiura, to investigate the actions of a strange man at his apartment building which his father owns. The next day the Detective Boys find that the apartment has been burnt down.

{{InfoBox Crime
| crime = Arson - Attempted Murder
| image = EP509-511a Case.jpg
| location = Kaito Suigura's apartment
| victim = Mr. Sugiura and Kaito Sugiura
| time = 2:30 AM
| cause-death = Burning
| cause-death-label = Injury
| suspects = Ryuhei Hosoi, [[Subaru Okiya]], and Ginya Makabe
| description = At 2:30 AM, a fire started and burned the house completely. Luckily, other people weren't injured since the suspects were out and Kaito's family too.
}}

The police reveal that all the residents have safely left the building; three people, who were not at home during the fire, are suspected to be the arsonist. The police find Kaito's diary and read Kaito's entry on the day of the fire. The diary mentions three residents and clues: In the morning, the "Red man" will be able to sleep in since it is raining; the "White man" man was able to help him when he fell; the suspicious "Yellow man" returned home at night and was arguing with Kaito's father. They believe the "Yellow man" is the culprit and interrogate the three suspects: Ryuhei Hosoi, a clumsy carpenter who injures himself often; Subaru Okiya, a graduate student who waters the plants of the apartment; and Ginya Makabe, a day trader. The police reveal that Kaito has a collection of model cars and has written Conan's name in his diary as {{nihongo|3=Kuroshiro|2=黒白|4=lit. Black and White}}.

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|Kaito Sugiura|Kaito Sugiura.jpg|
* Victim (burned - injured)
* Teitan Elementary student}}
{{People|Ryuhei Hosoi|Ryuhei Hosoi.jpg|
* 25 years old
* Carpenter}}
{{People|Subaru Okiya|Subaru Okiya.jpg|
* 27 years old
* Graduate student}}
{{People|Ginya Makabe|Ginya Makabe.jpg|
* 29 years old
* Part-timer}}
{{people|[[Minor law enforcement#Unnamed officers|Police detective]]|yuminagadetective.png|
* Tokyo MPD Police detective - Arson Division}}
{{people|Police detective|EP509-510 Police Officer.png|
* Tokyo MPD Police detective - Arson Division}}
{{people|Mr. Sugiura|sugiura.png|
* Victim (burned - injured)
* Kaito's father}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
<spoiler>Conan realizes who the murderer is and reveals the identities of the "Red man", "White man", and "Yellow man" are related to types of cars: The "Red man" is Subaru Okiya, he is compared to a fire truck since he waters the plants; The "White man" is Ryohei Hosoi, he is compared to an ambulance since he gave Kaito a band-aid after scrapping his knee; The "Yellow man" is '''Ginya Makabe''', he is compared to a construction vehicle since Kaito saw him suspiciously digging in the garden. Ginya confesses to arson and reveals that he was burying the money he earned as a day trader to avoid taxes. When Kaito's father found out, they got into an argument resulting in Ginya pushing Kaito's father down a flight of stairs. Ginya, believing Kaito's father is dead, burnt the building down to hide, what he believed to be, the murder. As Ginya is arrested, the Detective Boys ask why Conan was called Kuroshiro; Conan tells them he was compared to a police car. Subaru overhearing the Detective Boys talking about professor Agasa, asks them to introduce him to Agasa so he could become an apprentice and perhaps find a place to stay. Haibara refuses to allow Subaru to stay with the professor believing he is part of the Black Organization. Conan gives Subaru the keys to his house telling him Shinichi would allow it.</spoiler>
 
----
 

=== Deduction Showdown! Shinichi vs. Subaru Okiya ===
==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (voice/background)}}
{{char|Subaru Okiya}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Sumiko Kobayashi}}
{{char|Chiharu Matsubara}}
}}

==== Situation ====
The next day, Ran and Sonoko head to Shinichi's house to clean it and run into Subaru. After witnessing his deduction skills, Sonoko decides to ask Shinichi and Subaru to solve a case involving paper planes with weird symbols on it found throughout the city in order to find out who would solve it first. Conan texts Ran the answers to his deduction the same moment Subaru explains his theory; They both believe the plane is an SOS. Subaru reveals that when the paper plane is unfolded, the symbols ··· — — — ··· is Morse code for SOS. The two give Subaru another plane they found with a different design; The plane contains the Morse code of zero with the design of a mobile phone signal on the other side. Subaru deduces that the plane means the victim is in a place with no cell phone reception, meaning he is held captive in a very tall building. The three decide to search for news on the television to find out if more planes were sent. They come upon the news that Ikuo Daita, a man of a famous company, was kidnapped three days ago and they realize he is the one sending the paper planes.

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|Ikuo Daita|Ikou Daita.jpg|
* Missing company owner
* Prior boat captain experience}}
{{People|Kidnapper|kidnapperikoudaita.png|
* Deceased (suicide)
* Ikuo's kidnapper}}
{{people|Reporter #1|reporterlady.png|
* Reporter
* Reported the mysterious airplane prankster}}
{{people|Newscaster|newslady.png|
* Newscaster
* Reported the mysterious identity of the kidnapper}}
{{people|Reporter #2|reporter2.png|
* Live news reporter}}
{{people|Police officer|beikapolice.png|
* Tokyo MPD Police officer
* Saved Ikuo Daita}}
{{people|Mrs. Daita|mrsdaita.png|
* Ikuo's wife}}
{{people|Girl|msdaita.png|
* Ikuo's daughter}}
{{people|Paramedic #1|EP511 Paramedic.jpg|
* Tokyo fire department paramedic}}
{{people|Paramedic #2|EP511 Paramedic2.jpg|
* Tokyo fire department paramedic}}
{{people|Mrs. Oe|Mrs. Oe.jpg|
* Beika Tower apartment resident
* Housewife}}
{{people|Yamakawa|Yamakawa.jpg|
* Beika Tower apartment resident
* Insurance company employee}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
<spoiler>As a former sailor Daita would know the morse code and he arranged his message in codes so that the kidnapper would think of it as a child's prank if he happened upon one of the paper planes. A paper plane with a different design was shown on the television; Subaru copies down the design and realizes the message tells them Daita is held captive in Beika city. Conan, who has also solved the mystery, tells Ran to search for tall apartment buildings with paper planes on the veranda. After doing so, they report to the authorities and Ran finds Daita chained to a ventilator on the brink of death. That following evening, Subaru is shown drinking bourbon whiskey.</spoiler>

== Resolution ==
<spoiler>
* The FBI pass on information from [[Hidemi Hondou|Kir]] that a new Black Organization member called [[Bourbon]] is active.
* Subaru Okiya moves into Shinichi's house.
* Haibara feels the unique pressure of the Black Organization from Subaru Okiya.
* Subaru Okiya meets Ran and Sonoko and learns about Shinichi Kudo.</spoiler>

== Manga to anime changes ==
<spoiler>
* The manga included some hints that Conan knew the address and that he was hiding something from everyone else, which made the anime watchers unable to deduce that Shuuchi Akai's death was fake unlike manga readers who did notice it.</spoiler>

== Trivia ==
* Subaru Okiya's whiskey in the ending scene is Maker's Mark's handmade Kentucky straight bourbon whiskey.
* The case of the first part begins on July 4th, which is indicated by the date written in Kaito's diary.
* In Subaru's backflash, he was driving a white or silver car with the license plate of 20-80.

== BGM listing ==
=== Red, White, Yellow, and the Detective Boys ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:07 - 2:31|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |3:31 - 4:20|怪人包帯男２|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |5:05 - 5:17|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:19 - 6:18|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |7:15 - 7:29|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:46 - 7:47|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:48 - 8:46|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:11 - 11:59|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |12:06 - 12:38|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:06 - 14:55|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:18 - 16:42|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |16:48 - 18:51|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:23 - 20:22|暗殺者のテーマ─事件の予感|Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan|Assassin's Theme - Foreboding Case|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:55 - 22:33|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Conan vs. Double Code Mystery ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:39|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:41 - 2:50|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:10 - 4:25|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |4:39 - 7:05|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:13 - 8:53|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:59 - 9:06|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:07 - 9:52|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:16 - 10:47|コナンの勝利|Konan no Shōri|Conan's Victory|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |11:16 - 12:06|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |12:11 - 12:28|????}}
{{BGMListingItem |13:30 - 13:50|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:51 - 14:22|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:06 - 15:46|昼下がりの天使たち|Hirusagari no Tenshitachi|Early Afternoon Angels|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |17:20 - 17:22|THE END（あれまぁ～）|THE END (Aremā~)|THE END ("Good Heavens!")|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:23 - 18:01|事件一件落着|Jiken Ikken Rakuchaku|The End of a Case|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |18:14 - 19:03|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |19:21 - 20:19|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |21:11 - 21:35|小さな巨人|Chiisa na Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:41 - 22:34|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Deduction Showdown! Shinichi vs. Subaru Okiya ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:34|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:35 - 2:59|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |3:41 - 4:28|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:11 - 5:35|フォース|Fōsu|Force|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:22 - 6:32|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:45 - 7:21|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:39 - 8:20|悪のテーマ（パート１）|Aku no Tēma (Pāto 1)|Theme of Evil (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:53 - 9:49|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:47 - 11:45|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:01 - 12:19|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:24 - 12:41|????}}
{{BGMListingItem |12:43 - 13:31|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:46 - 15:27|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:53 - 16:17|怪盗キッドの予告状１|Kaitō Kiddo no Yokokujō 1|Kaitou Kid's Manifesto 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:44 - 17:41|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:46 - 19:25|????}}
{{BGMListingItem |19:39 - 20:10|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:44 - 21:53|コナンの勝利|Konan no Shōri|Conan's Victory|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |23:20 - 23:44|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Mantenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:52 - 23:58|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|احمر وابيض واصفر كونان ضد اوكيا منافسة الاستنتاج بين سينشي واوكيا|Red & White & Yellow Conan vs. Okiya Deduction Battle Between Senshi and Okiya}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Vermell, blanc, groc i la Lliga de Detectius Júnior En Conan i el misteri del codi doble El combat de deduccions! En Shinichi contra en Subaru Okiya|Red, white, yellow and the detective boys Conan and the double code mystery Deductions battle! Shinichi versus Subaru Okiya}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Kelompok Detektif Cilik dan Merah, Putih, Kuning Conan dan Misteri Kode Ganda Pertarungan Deduksi! Shinichi melawan Subaru Okiya|Red, White, Yellow, and Youth Detective Squad Conan vs. Double Code Mystery Deduction Match! Shinichi vs. Subaru Okiya}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il rosso, il bianco, il giallo Il piromane Gli aeroplanini di carta|Red, white, yellow The pyromaniac The paper planes}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|สีแดง, ขาว, เหลืองและขบวนการนักสืบเยาวชน โคนันปะทะปริศนารหัสซ้อน ประลองการสืบคดี ชินอิจิ ปะทะ โอกิยะ สึบารุ|Red, White, Yellow, and the Detective Boys Conan vs. Double Code Mystery Detective Showdown - Shinichi vs. Subaru Okiya}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Đỏ trắng vàng và Đội thám tử nhí Conan và mật mã W bí ẩn Khả năng suy luận của Shinichi vs Okiya Subaru| Red, White, Yellow, and the Detective Boys Conan and the Mystery of the W Code Deduction Skill of Shinichi and Subaru Okiya}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Shinaki Saitou]]
[[category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Ho Ryeol Park]]
[[Category:Animation directed by Jeong Hee Yoon]]

[[ca:Vermell, Blanc, Groc i la Lliga de Detectius Júnior]]
[[de:Episode 509 (Japan)]]
[[zh:TV509]]

Conan and Heiji's Deduction Magic

2026-08-20T13:25:50Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 406-408
| int-episode = 440-442
| image = TV Episode 406-408.jpg
| title = Conan and Heiji's Deduction Magic 406 The Trick 407 The Mansion 408 The Resolution
| english-title =
| japanese-title = コナン·平次の推理マジック (Konan Heiji no Suiri Majikku) 406 仕掛編 407 館編 408 解決編
| rating = 11.4% (406) 10.8% (407) 8.6% (408)
| Manga case number = #140
| season = [[Season 10|10]]
| manga = [[Volume 47#Magician Murder Case|Volume 47: Files 8-11 (487-490)]]
| airdate = July 11, 2005 (406) July 18, 2005 (407) August 1, 2005 (408)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Heiji Hattori]] [[Ran Mouri]] [[Kazuha Toyama]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Kogoro Mouri]] [[Yoko Okino]] [[Sonoko Suzuki]] [[Tomoko Suzuki]] [[Kazumi Sanada]] [[Nanae Tsukumo]] [[Motoyasu Tsukumo]] [[Yuji Momochi]] [[Mako Miyoshi]]
| suspects = Dogo Hoshikawa, Riki Handa, and Mari Masakage
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Heiji Hattori]]
| next-conan-hint = Sleight of hand info (The Trick) Narrow corridor (The Mansion) Shadow (The Resolution)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Yuko Miyamura]] as [[Kazuha Toyama]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]], Policeman [[Miki Nagasawa]] as [[Yoko Okino]] [[Megumi Toyoguchi]] as Assistant A [[Masako Jo]] as Assistant B [[Takeharu Onishi]] as Clerk [[Yosuke Akimoto]] as Riki Handa [[Mariko Takigawa]] as Mari Masakage [[Mariko Suzuki]] as Tenko Himemiya [[Koji Yusa]] as Dogo Hoshikawa
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = 406: [[Nana Harada]] 407: [[Takashi Sano]] 408: [[Hideaki Oba]]
| storyboard = 406: [[Nana Harada]] 407: [[Takashi Sano]] 408: [[Hideaki Oba]]
| producer = 406: [[Nana Harada]] 407: [[Minoru Tozawa]] 408: [[Roko Ogiwara]]
| animation-director = 406: [[Atsushi Aono]] 407: [[Rei Masunaga]] 408: [[Akiko Kawashima]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = 408: [[Sunshine Corporation]]
| opening-song = Hoshi no Kagayaki yo
| closing-song = June Bride ~Anata Shika Mienai~
| closing-song2 = Sekai Tomete
| prev-episode = The Man Who Called for an Ambulance
| next-episode = The Simultaneous Stage Advance and Kidnapping
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|コナン·平次の推理マジック|Konan Heiji no Suiri Majikku}} is the 406th, 407th, and 408th episodes of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Heiji Hattori}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Kazuha Toyama}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Kazunobu Chiba}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Yoko Okino}}
{{char|Sonoko Suzuki|display=Sonoko Suzuki (flashback)}}
{{char|Tomoko Suzuki|display=Tomoko Suzuki (flashback)}}
{{char|Kazumi Sanada|display=Kazumi Sanada (flashback/background)}}
{{char|Nanae Tsukumo|display=Nanae Tsukumo (background)}}
{{char|Motoyasu Tsukumo|display=Motoyasu Tsukumo (background)}}
{{char|Yuji Momochi|display=Yuji Momochi (background)}}
{{char|Mako Miyoshi|display=Mako Miyoshi (background)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Wristwatch Flashlight}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== The Trick ====
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Heiji Hattori|Heiji]], [[Ran Mouri|Ran]], and [[Kazuha Toyama|Kazuha]] are at a magic show. When the magician enters a cube of water with chains, something goes wrong and Ran and Kazuha rush to the stage ready to break it open. The magician escapes revealing it was part of the trick. Ran and Kazuha are invited to come to a party with the magician. At the party, there are magicians there who were the fans of a famous magician. When there, a murder happens.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP408-410 Case.jpg
| location = Masakage's house
| victim = Tenko Himemiya
| age = 32 years old
| cause-death = Blunt force trauma
| suspects = Dogo Hoshikawa, Riki Handa, and Mari Masakage
| description =
}}

==== The Mansion ====
Conan and Heiji investigate and the magicians back stories are given more indept. Heiji tells Conan that he feels angry seeing Kazuha with another man for some reason with Conan calling Heiji child like afterwards.

==== The Resolution ====

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Dogo Hoshikawa|Dogo Hoshikawa.jpg|
* 27 years old
* Magician}}
{{People|Riki Handa|Riki Handa.jpg|
* 41 years old
* Magician}}
{{People|Tenko Himemiya|Tenko Himemiya.jpg|
* Victim (beaten)
* 32 years old
* Magician}}
{{People|Mr. Masakage|Mr. Masakage.jpg|
* Mysterious magician from 10 years ago}}
{{People|Mari Masakage|Mari Masakage.jpg|
* 54 years old
* Masakage's wife}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>The mystery is solved and Heiji shows that it involves how the house is built. They reveal the hallway has mirrors hidden on the door with identical rooms on the side and a white screen to cause an illusion. When modified in a certain way another hallway is created. Masakage had it built for his Christmas Tree surprise trick. The culprit is '''Dogo Hoshikawa'''.

The motive was that when the victim described a magic trick she was planning to perform he identified it as a trick that his magic teacher Masakage had designed but chose not to perform because it was too risky. But since Masakage had given up the trick before the victim became his apperentice, Dogo realized that she must have stolen Masakage's notebook to steal his secrets. That theft resulted in Masakage's dissapearance, as he left ten years ago to search for the book and never came back. After hearing Himemiya's lack of remorse, he saw red and struck her.</spoiler>

== Trivia ==
* The outside shot of the venue for the magic show shows Hoshikawa's name written wrong: 星川 instead of 星河.
* In the second part of the case, the ending was changed to [[Sekai Tomete]].

== BGM listing ==
=== Trick Part ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|星のかがやきよ|Hoshi no Kagayaki yo|The Brilliance of the Stars|[[Hoshi no Kagayaki yo]]}}
{{BGMListingItem|2|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|3|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|4|(Unreleased Sound Effect/BGM)|||}}
{{BGMListingItem|5|事件解決（意気揚々ver.）|Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.)|Case Resolution (Triumphant ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|6|(Unreleased Sound Effect/BGM)|||}}
{{BGMListingItem|7|時計じかけの摩天楼|Tokei Jikake no Mantenrō|The Time-Bombed Skyscraper|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|8|(Unreleased Sound Effect/BGM)|||}}
{{BGMListingItem|9|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Mantenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|10|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|11|のんびり気分（アナザーver.）|Nonbiri Kibun (Anazā ver.)|Carefree Feeling (Another ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|12|昼下がりの天使たち|Hirusagari no Tenshitachi|Early Afternoon Angels|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|13|想い出|Omoide|Memories|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|14|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|15|ジューンブライド～あなたしか見えない～|Jūn Buraido ~Anata Shika Mienai~|June Bride ~Only You I See~|[[June Bride ~Anata Shika Mienai~]]}}
{{EndTable}}

=== Mansion Part ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|星のかがやきよ|Hoshi no Kagayaki yo|The Brilliance of the Stars|[[Hoshi no Kagayaki yo]]}}
{{BGMListingItem|2|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|3|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|4|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|5|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|6|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|7|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|8|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|9|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|10|(Unreleased Sound Effect/BGM)|||}}
{{BGMListingItem|11|事件解明（スローver.）|Jiken Kaimei (Surō ver.)|Case Clarification (Slow ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|12|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|13|絶体絶命|Zettai Zetsumei|A Desperate Situation|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|14|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|15|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|16|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|17|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|18|事件解明（オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|19|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|20|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|21|新一の事件解明|Shin'ichi no Jiken Kaimei|Shinichi's Case Clarification|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|22|世界止めて|Sekai Tomete|Stop the World|[[Sekai Tomete]]}}
{{EndTable}}

=== Resolution Part ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|星のかがやきよ|Hoshi no Kagayaki yo|The Brilliance of the Stars|[[Hoshi no Kagayaki yo]]}}
{{BGMListingItem|2|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|3|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|4|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|5|事件解明（オリジナルver.）|Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)|Case Clarification (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|6|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|7|事件現場（オリジナルver.）|Jiken Genba (Orijinaru ver.)|Scene of the Case (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|8|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|9|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|10|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|11|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|12|逆探知|Gyakutanchi|Phone Trace|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|13|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|14|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|15|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16|世界止めて|Sekai Tomete|Stop the World|[[Sekai Tomete]]}}
{{BGMListingItem|17|蘭のテーマ（摩天楼ヴァージョン）|Ran no Tēma (Mantenrō Vājon)|Ran's Theme (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|لغز خيال الظل|Illusory-Shadow Riddle}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La màgia de les deduccions d'en Conan i en Heiji|Conan and Heiji's deductions magic}}
{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|La màgia de les deduccions de Conan i Heiji|Conan and Heiji's deductions magic}}
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Conans und Heijis Schlussfolgerungsmagie|Conan and Heiji's deductions magic}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'illusionista|The Illusionist}}
{{EpLangItem|flag=South Korea|Korean|코난과 헤이지의 추리 매직(Sub) 코난과 하인성의 추리 매직(Dub)|Conan and Heiji's Deduction Magic(Sub) Conan and Ha Inseong's Deduction Magic(Dub)}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ข้อสันนิษฐานมายากลของโคนันและเฮจิ (ภาควางกับดัก /ภาคคฤหาสน์ / ภาคไขปริศนา)|Conan and Heiji's Magic Presumption (Setting up trap / Mansion / Solving Mystery)}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Màn ảo thuật của Conan và Heiji|Conan and Heiji's Magic Trick}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 10]]

{{Season 10}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Atsushi Aono]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Akiko Kawashima]]

[[de:Episode 440]]
[[zh:TV406]]

Coffee Aroma with Murderous Intention

2026-08-20T13:24:12Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 513-514
| int-episode = 560-561
| image = TV Episode 513-514.jpg
| title = Coffee Aroma with Murderous Intention
| english-title =
| japanese-title = 殺意はコーヒーの香り (Satsui wa Kōhī no Kaori)
| rating = 9,30% 7,90%
| Manga case number = #182
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 60#Poisonous Coffee Case|Volume 60: Files 9-11 (628-630)]]
| airdate = September 1, 2008 (Part 1) September 8, 2008 (Part 2)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Ran Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Officer Tome]] [[Yoko Okino]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Wet coat (Part 1) Cake (Part 2)
| director = [[Koujin Ochi]]
| organizer = [[Yoshio Suzuki]]
| storyboard = [[Yoshio Suzuki]]
| producer = 513 [[Yasuichiro Yamamoto]] 514 [[Yoshio Suzuki]]
| animation-director = 513 [[Masaki Abe]], [[Nobuyuki Iwai]] 514 [[Rei Masunaga]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Toshihiko Nakajima]] as [[Officer Tome]] [[Daiki Nakamura]] as Somei Shogo [[Makiko Omoto]] as Maiko Kuzumi [[Ryuji Nakagi]] as Raisaku Nakame [[Naoki Bando]] as Employee [[Takashi Taguchi]] as Manager [[Ako Mayama]] as Store clerk
| opening-song = Ichibyōgoto ni Love for you
| closing-song = Summer Memories
| prev-episode = The Broken Horoscope
| next-episode = Kaitou Kid's Teleportation Magic
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|殺意はコーヒーの香り|Satsui wa Kōhī no Kaori}} is the 513th and 514th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Officer Tome}}
{{char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (background)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
==== Part 1 ====
Two TV producers, Shogo Somei and Maiko Kazumi, ask Kogoro to star on his own show. Kogoro agrees and they plan a meeting for the following day. The next day, Somei picks Kogoro, Ran, and Conan up to meet with his manager, Raisaku Nakame, to discuss the show. When they arrive to Nakame's apartment on the twentieth floor, Somei reveals that Nakame had been talking about killing himself lately, prompting the idea Nakame has committed suicide. They call the apartment manager who opens the door and cuts the door chain allowing them access to the room. They find Nakame who had died because of poison in his coffee.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP513-514 Case.jpg
| location = Apartment
| victim = Raisaku Nakame
| age = 52 years old
| cause-death = Cyanide poisoning
| suspects = Shogo Somei
| description =
}}

The police suspect the possibility of murder with the hypothesis that the culprit offered Nakame poisoned coffee before leaving and told Nakame to lock his door with a door chain. Conan investigates the coffee stains and realizes the culprit was with Nakame before he died. This means the culprit somehow placed the door chain back on the door before leaving. The police suspect Somei to be the culprit and that he had tampered the scene to hide how the murder was done.

==== Part 2 ====
Conan's investigation reveals that Somei tampered with the evidence to suggest Nakame was alone during his time of death. Conan reveals that there were originally two plates, two cups of coffee, and two pieces of cake. Somei took the piece of cake and placed it with the other piece to make it seem as if they were one piece. He then poured coffee from one of the cups into a plant and pretended the cup was a container for pens. For the other plate, he placed it under the spilled coffee cup to act as a saucer.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Shogo Somei|Shougo Somei.jpg|
* 35 years old
* TV Program Production Company president}}
{{People|Maiko Kuzumi|Maiko Kuzumi.jpg|
* 29 years old
* TV Program Production Company employee}}
{{People|Raisaku Nakame|Raisaku Nakame.jpg|
* Victim (poison)
* 52 years old
* Tohto TV producer}}
{{People|Employee|someiplanningemployee.png|
* Somei Planning employee}}
{{people|Manager|buildingmanager.png|
* Building manager
* Janitor}}
{{people|Shop clerk|shopclerk.png|
* Pharmacy clerk}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Somei confesses to the murder. Conan at the same time tranquilizes Kogoro to reveal that Somei is innocent. He reveals that a store employee heard Somei talking to '''Maiko Kuzumi''' at the time of the murder before calling Kogoro for the meeting; However, the meeting has been cancelled the day before. This suggests that Kogoro was used so Somei would be able to enter Nakame's apartment and tamper with the evidence. Conan reveals the only motive for Somei's actions was to cast suspicion on himself so Maiko's name would not be tarnished with murder. Conan deduces that the phone call from Maiko was so she could confess her love to him before she committed suicide by jumping off the twenty story building. As evidence, Conan reveals that Somei, who was late to the meeting, must have hid Maiko's body in the trunk of his car. Conan reveals that Maiko murdered Nakame because he was harassing and overworking Somei and seeing him tired motivated her to murder.

{{InfoBox Crime
| crime = Suicide
| image = EP513-514 Case2.jpg
| location = Apartment
| victim = Maiko Kuzumi
| age = 29 years old
| cause-death = Fell from the 20th floor
| suspects =
| description =
}}
At the end of the episode, Ran wanting to eat some cake looks inside a box and finds what appears to be a single slice of cake. She asks Kogorō what happened to the second slice, but he claims that there is two slices, but Conan and Ran quickly realize that Kogorō had already eaten one of the cakes and cut the last slice in half and make it look like there was two slices. But Conan says he doesn’t want to eat the cake after all and Ran agrees as well, as this reminds them of the heartbreaking case. </spoiler>

== Trivia ==
* This is the last episode to be aired on Monday 7.30 p.m. JST.
* This is the first episode to utilize a Kid variation of the "Next Episode" title card image. Because the next episode is a Kid-related episode, instead of Conan's glasses and bowtie, Kid's card and his right-eye glass has taken its place.
* Shogo Somei and Maiko Kuzumi's vehicle is a light green 2006 Honda Civic [FD].

== BGM listing ==
=== Part 1 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:29 - 3:06|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:14 - 3:22|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:23 - 4:30|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:50 - 5:34|小さな巨人|Chiisa na Kyojin|A Small Great Person|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:49 - 6:36|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:47 - 7:15|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:24 - 7:56|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:20 - 11:27|脅迫（パート２）|Kyōhaku (Pāto 2)|Threat (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:28 - 12:40|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |12:52 - 13:43|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |14:56 - 16:50|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |17:02 - 19:01|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:19 - 20:35|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |20:49 - 22:33|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Part 2 ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:27|忍び寄る影|Shinobiyoru Kage|Creeping Shadow|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |2:30 - 2:38|脅迫（パート２）|Kyōhaku (Pāto 2)|Threat (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:40 - 3:05|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |3:13 - 3:39|????}}
{{BGMListingItem |4:05 - 4:57|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:40 - 6:18|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:45 - 7:32|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:57 - 9:06|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:50 - 10:44|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:06 - 11:38|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:40 - 12:18|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:38 - 13:10|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:30 - 14:49|シャークテラー|Shāku Terā|Terror Shark|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:50 - 15:25|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:43 - 16:25|怪盗キッドの予告状１|Kaitō Kiddo no Yokokujō 1|Kaitou Kid's Manifesto 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:01 - 18:23|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:48 - 20:44|トゥルーインテンション|Turū Intenshon|True Intention|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:04 - 23:32|陽気な仲間|Yōki na Nakama|Cheerful Friends|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|موت بطعم القهوة|Murder with a Taste of Coffee}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un assassinat amb aroma de cafè|Murder with coffee aroma}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Aroma Kopi yang Membunuh|Intent to Kill is the Aroma of Coffee}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Delitto a porte chiuse|Murder behind closed doors}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|แรงอาฆาตคือกลิ่นกาแฟ|The Murderous Intention is a Coffee Aroma}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hương vị cà phê với mục đích giết người|Coffee Taste with Murderous Intention}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 13]]

{{Season 13}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Locked Room Cases]]
[[Category:Animation directed by Masaki Abe]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]

[[ca:Un assassinat amb aroma de cafè]]
[[de:Episode 513 (Japan)]]
[[zh:TV513-514 杀意源自咖啡之香]]

Class 1-B's Great Operation!

2026-08-20T13:22:47Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 460
| int-episode = 500
| image = TV Episode 460.jpg
| title = Class 1-B's Great Operation!
| english-title =
| japanese-title = 1年B組大作戦! (Ichi-nen B-Gumi Daisakusen!)
| rating = 9.0%
| Remastered broadcast rating = 9.3%
| Manga case number = #158
| season = [[Season 12|12]]
| manga = [[Volume 53#Kobayashi-sensei's Mystery|Volume 53: Files 5-6 (548-549)]]
| airdate = January 15, 2007 March 26, 2011 '''(Remastered version)'''
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]] [[Sumiko Kobayashi]] [[Chiharu Matsubara]] [[Kamen Yaiba]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Detective Boys]]
| next-conan-hint = Eye of a die N/A '''(Remastered version)'''
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Yuri Shiratori]] as [[Maria Higashio]] [[Yuko Kato]] as [[Sumiko Kobayashi]] [[Rikako Aikawa]] as [[Takuma Sakamoto]] [[Yuko Sato]] as Boy A [[Chie Nakamura]] as Boy B [[Asami Sanada]] as Boy C [[Chiaki Maeda]] as Girl A [[Emi Motoi]] as Girl B [[Yukiko Amada]] as Girl C [[Risa Hayamizu]] as Girl D
| director = [[Masato Sato]]
| organizer = [[Hisako Tsuji]]
| storyboard = [[Hisako Tsuji]]
| producer = [[Takahiro Okada]]
| animation-director = [[Keiko Sasaki]] (chief) [[Katsutoshi Kobayashi]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| production-cooperation = Studio Elle
| opening-song = Kumo ni Notte
| closing-song = Shiroi Yuki
| prev-episode = A Mysterious Man - Overly Strict with Regulations
| next-episode = The Missing Page
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|1年B組大作戦!|Ichi-nen B-Gumi Daisakusen!}} is the 460th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Characters introduced ==
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Maria Higashio]]|image = Maria Higashio.jpg|description =
* 7 years old
* Teitan Elementary student}}
{{NewChar|name = [[Takuma Sakamoto]]|image = Takuma Sakamoto.jpg|description =
* 7 years old
* Teitan Elementary student}}
{{EndBox}}

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Sumiko Kobayashi}}
{{char|Chiharu Matsubara}}
{{char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (sticker)}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
The teacher of the Detective Boys decides to give the class a mental test. Conan is called by the teacher so the class must solve it without him. They solve it with the help of two silent out-casted students. It turns out it was a plan to include the new students so they feel more involved.

The code contains numbers were assigned to members of the class: Mitsuhiko got the 1, Ayumi the 2, Conan the 3, Maria Higashio the 4, Genta the 5, Takuma Sakamoto the 6. Genta's number was the only one to be red. The students then found a paper with dice numbers, in the order 3-1-6-2-4-5, the 1 being the only red. As Conan was called out, Haibara had to play Conan's role to make the students work together to solve the code and called his name whenever Conan's name is mentioned in the solving process.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|[[Takuma Sakamoto]]|Takuma Sakamoto.jpg|
* 7 years old
* Teitan Elementary student}}
{{People|[[Maria Higashio]]|Maria Higashio.jpg|
* 7 years old
* Teitan Elementary student}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Actually, the students' names were supposed to be aligned as in a shiritori game (where the last syllable of a word is the syllable that starts the following word). Genta's number was red; as a result, he was the first in the game. The game led the names to be aligned in this order: Genta (1), Takuma (2), Maria (3), Ayumi (4), Mitsuhiko (5), Conan (6). Those last numbers order were assosciated with the dice numbers and the assigned numbers.

* 3 - Maria - 4
* '''1''' - Genta - '''5'''
* 6 - Conan - 3
* 2 - Takuma - 6
* 4 - Ayumi - 2
* 5 - Mitsuhiko - 1

The students then counted the syllables in their names, and picked the one corresponding to the assigned numbers, before aligning them in the previous order. The solution of the code was "Ongakushitsu" (music room).

* Higashio Maria - 4 - O
* Kojima Genta - '''5''' - N
* Edogawa Conan - 3 - Ga
* Sakamoto Takuma - Ku
* Yoshida Ayumi - Shi
* Tsuburaya Mitsuhiko - Tsu

=== Aftermath ===
After solved riddle that Kobayashi give to the class as activities, then Detective Boys have idea for next activities to investigate Mysterious Western Style house next to Agasa's House. They speculate Eto family house which perharps Ayumi found on a [[A Haunted Mansion Murder Case|preview case]] was haunted house. The house actually is Kudo residence.</spoiler>

== Trivia ==
* In this episode, Conan doesn't explain the code resolution, only the culprit's motive.
* Takuma Sakamoto was hurt shortly after school began, and was only able to return to class in October.
* In this case, Haibara stated that in their last health check, she and Ayumi were about the same weight and height.

== Remastered version ==
A remastered version of this case was aired on March 26, 2011, due to production delay for episode 610 caused by [[Wikipedia: 2011 Tōhoku earthquake and tsunami|2011 Tōhoku earthquake]].

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La gran operació de 1-B|1-B great operation}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Gli indizi della maestra|The teacher's sign}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ปฏิบัติการครั้งใหญ่ของ ป.1 ห้อง B!|Class 1-B's Great Operation!}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hoạt động ngoại khóa của lớp 1B!|Extracurricular activities of class 1B!}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Remastered episode]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Katsutoshi Kobayashi]]

[[de:Episode 500]]
[[zh:TV460]]

Clash of Red and Black

2026-08-20T13:20:21Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 491-504
| int-episode = 538-551
| image = TV Episode 491-504.jpg
| title = Clash of Red and Black 491 The Beginning 492 Blood Relative 493 Exclamation 494 Hades 495 Coma 496 Invasion 497 Awakening 498 Disturbance 499 Disguise 500 Testament 501 Suspicion 502 Innocence 503 Ready to Die 504 Killed in the Line of Duty
| english-title =
| japanese-title = 赤と黒のクラッシュ (Aka to Kuro no Kurasshu) 491 {{nihongo|発端|Hottan}} 492 {{nihongo|血縁|Ketsuen}} 493 {{nihongo|絶叫|Zekkyō}} 494 {{nihongo|冥土|Meido}} 495 {{nihongo|昏睡|Konsui}} 496 {{nihongo|侵入|Shin'nyū}} 497 {{nihongo|覚醒|Kakusei}} 498 {{nihongo|攪乱|Kakuran}} 499 {{nihongo|偽装|Gisō}} 500 {{nihongo|遺言|Yuigon}} 501 {{nihongo|嫌疑|Kengi}} 502 {{nihongo|潔白|Keppaku}} 503 {{nihongo|決死|Kesshi}} 504 {{nihongo|殉職|Junshoku}}
| rating = 9.60% 9.00% 9.50% 9.40% 9.20% 8.20% 9.80% 10.00% 8.50% 9.50% 8.10% 9.60% 9.10% 8.10%
| Manga case number = #170 #171 #174 #175 #176
| season = [[Season 13|13]]
| manga = [[Volume 56#Billing Fraud Case|Volume 56: File 10 (585)]] ~ [[Volume 57#Mysterious Hanging Case|Volume 57: File 4 (590)]] [[Volume 57#Fake Patient Case|Volume 57: File 9 (595)]] ~ [[Volume 59#Foreign Suspect Case|Volume 59: File 1 (609)]]
| airdate = January 14, 2008 (491) January 21, 2008 (492) January 28, 2008 (493) February 4, 2008 (494) February 11, 2008 (495) February 18, 2008 (496) February 25, 2008 (497) March 3, 2008 (498) March 10, 2008 (499) March 17, 2008 (500) April 14, 2008 (501) April 28, 2008 (502) May 12, 2008 (503) May 19, 2008 (504)
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Shuichi Akai]] [[Jodie Starling]] [[James Black]] [[Andre Camel]] [[Hidemi Hondou]] [[Eisuke Hondou]] [[Gin]] [[Vodka]] [[Kogoro Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Vermouth]] [[Chianti]] [[Korn]] [[Rikumichi Kusuda]] [[Ai Haibara]] [[Akemi Miyano]] [[Hiroshi Agasa]] [[Ran Mouri]] [[Detective Boys]] [[Ethan Hondou]] [[Heiji Hattori]] [[Kazunobu Chiba]] [[Sonoko Suzuki]] [[Yoko Okino]] [[Aya Nanakawa]] [[Nakamichi]] [[Yumi Hikita]] [[Shinichi Kudo]]
| suspects =
| case = Cases
| solved-by = [[Conan Edogawa]] (x4) [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) [[Jodie Starling]] [[Andre Camel]]
| next-conan-hint = Wrong phone number (The Beginning) Blood transfusion (Blood Relative) Expensive vase (Exclamation) Stool (Hades) "The Seven Children" (Coma) Scar (Invasion) Akemi Miyano (Awakening) Flowerpots (Disturbance) Driving technique (Disguise) Kir (Testament) Foreign talent (Suspicion) English pronunciation (Innocence) Magic spell (Ready to Die) Bullet (Killed in the Line of Duty)
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Kazunari Kouchi]]
| organizer =
| storyboard = 491: [[Yuzo Aoki]] 492: [[Yuzo Aoki]] 493: [[Nobuharu Kamanaka]] 494: [[Nobuharu Kamanaka]] 495: [[Yuzo Aoki]] 496: [[Yuzo Aoki]] 497: [[Yoshihisa Matsumoto]] 498: [[Takeshi Ashizawa]], [[Masato Sato]] 499: [[Koujin Ochi]], [[Masato Sato]] 500: [[Yuzo Aoki]] 501: [[Yoshihisa Matsumoto]], [[Masato Sato]] 502: [[Yuzo Aoki]] 503: [[Masato Sato]] 504: [[Masato Sato]]
| producer = 491: [[Minoru Tozawa]] 492: [[Minoru Tozawa]] 493: [[Nobuharu Kamanaka]] 494: [[Koichiro Kuroda]] 495: [[Shigeru Yamazaki]] 496: [[Minoru Tozawa]] 497: [[Masahiro Hosoda]] 498: [[Shigeru Yamazaki]] 499: [[Koichiro Kuroda]], [[Yuji Uchida]] 500: [[Minoru Tozawa]] 501: [[Masahiro Hosoda]] 502: [[Shigeru Yamazaki]] 503: [[Nobuharu Kamanaka]] 504: [[Masato Sato]]
| animation-director = '''Chief:''' [[Keiko Sasaki]] (491-503) 491: [[Rei Masunaga]], [[Masaki Abe]] 492: [[Kumiko Shishido]] 493: [[Rei Masunaga]] 494: [[Ho Ryeol Park]] 495: [[Masaki Abe]] 496: [[Rei Masunaga]] 497: [[Noriyoshi Yamazaki]] 498: [[Shinaki Saitou]], [[Nobuyuki Iwai]] 499: [[Ho Ryeol Park]], [[Sung Jin Lee]] 500: [[Rei Masunaga]] 501: [[Noriyoshi Yamazaki]] 502: [[Masaki Abe]], [[Nobuyuki Iwai]] 503: [[Shinaki Saitou]] 504: [[Keiko Sasaki]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] '''Sub-character:''' [[Keiko Sasaki]] [[Kumiko Shishido]] (493-494) '''Design works:''' [[Kumiko Shishido]] [[Kenji Kato]] (491) [[Hiroyuki Notake]] (493-494)
| production-cooperation = [[Azeta Pictures]] (494, 499) DANGUN PICTURES (497, 501)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Ryo Horikawa]] as [[Heiji Hattori]] [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] [[Junko Noda]] as [[Eisuke Hondou]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Miyuki Ichijo]] as [[Jodie Starling]] [[Iemasa Kayumi]] as [[James Black]] [[Kiyoyuki Yanada]] as [[Andre Camel]] [[Kotono Mitsuishi]] as [[Rena Mizunashi]] ([[Hidemi Hondou]]) [[Sakiko Tamagawa]] as [[Akemi Miyano]] [[Yukitoshi Hori]] as [[Gin]] [[Fumihiko Tachiki]] as [[Vodka]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Mami Koyama]] as [[Vermouth]] [[Kikuko Inoue]] as [[Chianti]] [[Hiroyuki Kinoshita]] as [[Korn]] [[Rikiya Koyama]] as [[Ethan Hondou]] [[Miki Nagasawa]] as [[Yoko Okino]] [[Tomohiro Tsuboi]] as [[Nakamichi]] [[Masayo Kurata]] as [[Aya Nanakawa]] [[Hiroyuki Shibamoto]] as [[Anno]] [[Mitsuo Iwata]] as [[Rikumichi Kusuda]] [[Masuo Amada]] as [[Chugo Nishiya]] [[Ryuji Nakagi]] as [[Chotaro Shinki]] [[Tohru Okawa]] as [[Tim]] [[Takashi Nagasako]] as [[Bill]] [[Biichi Sato]] as [[Jeff]], Staff (episode 492) [[Yumi Hikita]] as [[Yumi Hikita|herself]] [[Tohru Furusawa]] as [[Meyer]], Policeman (episode 504) [[Yuki Masuda]] as [[Ishida]], Nurse (episode 492), Waitress (episode 498) [[Masaya Onosaka]] as [[Whereabouts of the Dark Photograph|Sohei Nishigun]] [[Junji Kitajima]] as [[Whereabouts of the Dark Photograph|Tago]] [[Katsumi Toriumi]] as [[Hodges]] [[Mami Kingetsu]] as Irina Palmer [[Jo Watanabe]] as Hal Buckner [[Kazuki Yao]] as Toby Keynes [[Mami Horikoshi]] as Mitsuyo Anno [[Akiko Takeguchi]] as Eiko Okudaira [[Yuzuru Fujimoto]] as Kakuzo Okudaira [[Kimiko Saito]] as Kikuyo Tabata [[Katsumi Cho]] as Hataro Segawa [[Tamie Kubota]] as [[List of minor recurring manga characters#Murata|Murata]] [[Yasuo Muramatsu]] as Hospital director [[Kozo Mito]] as FBI agent (episode 504), Man (episode 500) [[Renshi Fukuyama]] as Taxi driver (episode 504) [[Sayuri Ikemoto]] as Phone message (episode 491), Announcer (episode 498) [[Katsuya Shiga]] as Fraudster (episode 491) [[Takayo Ohtani]] as Sugimoto [[Kikumi Umeda]] as Nurse (episode 498) [[Eiji Yanagisawa]] as Station attendant (episode 498), Investigator (episode 499) [[Shigeru Shibuya]] as Customer (episode 498) [[Yoko Teppozuka]] as Boy (episode 499) [[Asako Dodo]] as Mother of boy (episode 499)
| opening-song = Ai wa Kurayami no Naka de
| closing-song = Yukidoke no Ano Kawa no Nagare no Yō ni
| prev-episode = Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo: Deduction Battle on the Ski Slope!
| next-episode = Lawyer Eri Kisaki's Testimony
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|赤と黒のクラッシュ|Aka to Kuro no Kurasshu}} is the 491st, 492nd, 493rd, 494th, 495th, 496th, 497th, 498th, 499th, 500th, 501st, 502nd, 503rd, and 504th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. It is the longest arc in the anime series as well as the manga.

In the arc, two new characters are introduced, [[Andre Camel]] and [[Rikumichi Kusuda]], leading to a climax involving [[FBI]] agent [[Shuichi Akai]] and the [[Black Organization]]. The truth about [[Eisuke Hondou]] and the Black Organization agent [[Hidemi Hondou|Kir]] is also revealed.

== Cast ==
=== Introduced ===
{{NewChar|name = [[Andre Camel]]|image = Andre Camel.jpg|description =
* FBI agent}}
{{NewChar|name = [[Rikumichi Kusuda]]|image = Rikumichi Kusuda.jpg|description =
* Hospital patient}}
{{newChar|name = [[Anno]]|image = Anno.jpg|description =
* Kogoro's mahjong friend
* Rena Mizunashi's fan}}
{{newChar|name = [[Aina]]|image = EP491 Aina.jpg|description =
* Anno's dog
* Miniature Dachshund}}
{{newChar|name = [[Bill]]|image = Bill.jpg|description =
* FBI Agent}}
{{newChar|name = [[Jeff]]|image = Jeff.jpg|description =
* FBI Agent}}
{{newChar|name = [[Meyer]]|image = Meyer.jpg|description =
* FBI Agent}}
{{newChar|name = [[Hodges]]|image = Hodges.jpg|description =
* FBI Agent}}
{{newChar|name = [[Ishida]]|image = FBI Ishida.jpg|description =
* FBI Agent disguised as a nurse}}
{{NewChar|name = [[List of minor recurring manga characters#Murata|Murata]]|image = Nurse.jpg|description =
* Haido Central Hospital nurse}}
{{NewChar|name = [[Old man (Episode 502)|Old man]]|image = Old man anime 60px.jpg|description =
* Black Organization member}}
{{clearleft}}
=== Featured ===
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Shuichi Akai}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|James Black}}
{{char|Eisuke Hondou}}
{{char|Gin}}
{{char|Vodka}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Vermouth}}
{{char|Chianti}}
{{char|Korn}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Akemi Miyano|display=Akemi Miyano (flashback)}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Ethan Hondou|display=Ethan Hondou (flashback)}}
{{char|Heiji Hattori}}
{{char|Kazunobu Chiba}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (On screen)}}
{{char|Aya Nanakawa}}
{{char|Nakamichi}}
{{char|Tim}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Plot ==
=== The Beginning (Manga: 585-586, Anime: 491) ===
==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Eisuke Hondou}}
{{char|Heiji Hattori}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Ethan Hondou}}
{{char|Aya Nanakawa}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
}}

==== Situation ====
Conan, Ran, and Sonoko are visiting a sick friend in the hospital. There they meet Eisuke who tells them he is searching for his long lost sister who looks identical to [[Rena Mizunashi]]. Eisuke explains that his sister intended to become a nurse so he is searching the local hospitals for her. Conan, however, suspects Eisuke knows Rena has been hospitalized due to her accident. Eisuke then explains that his sister always saved his life at hospitals. Before he lost contact with her, she had donated blood to him, after he had been in an accident in Osaka. Then he further says that he wants to find her and thank her. Conan decides to consider that Eisuke might be telling the truth, that he is looking for his sister. The three decide to visit Anno, a big fan of Rena, to confirm whether Rena is actually Eisuke's sister. Unable to contact Anno, they visit his mother and learn Anno recently called asking for money in order to pay off a rival company in a business meeting later that day.

{{InfoBox Crime
| crime = Possible scam
| image = EP491 Case.jpg
| location = Anno's house, Tokyo
| victim = Mitsuko Anno
| cause-death =
| suspects =
| description = Someone claiming to be Anno using Anno's home phone number has called his mother asking for a large money deposit in order to pay back a loan due today.
}}

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|[[Anno]]|Anno.jpg|
* Kogoro's mahjong friend
* Rena Mizunashi's fan}}
{{People|Mitsuko Anno|Anno's mom.jpg|
* Anno's mother}}
{{People|Anno's dog|Anno's dog.jpg|
* Anno's miniature dachshund}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
<spoiler>Listening to her story, Conan reveals the inconsistencies with Anno's story and reveals that a man is impersonating Anno in order to scam Anno's mother for money. As evidence, Conan explains that the fraud claimed to have canceled his planned vacation due to a cold but had business plans on the same day as his vacation; a person who had to suddenly cancel his vacation due to an illness would not have business plans on the same day. The fraud is later arrested outside of Anno's apartment. Later that day, Anno returns home and is confronted by Conan who asks him whether Eisuke's picture of his sister is actually Rena.

{{BeginBox}}
{{people|Fraudster|EP491 Fraudster.jpg|
* Remittance scam fraudster
* Arrested}}
{{people|[[Aina]]|EP491 Aina.jpg|
* Anno's real dog
* Miniature Daschhund}}
{{EndBox}}</spoiler>

 
---- 

=== Deceased Mother's Memento (Manga: 586-590, Anime: 492-494) ===
==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Eisuke Hondou}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Akemi Miyano}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Shuichi Akai}}
{{char|Yoko Okino}}
}}

==== Situation ====
===== Blood Relative (Manga: 586-590, Anime: 492) =====
Anno confirms that the picture is indeed Rena and shows them a news recording depicting Rena with the same hairstyle as Eisuke's sister's in the photograph. In the video, they learn that Rena's blood type is AB. Eisuke denies that Rena is his sister since his sister's blood was once used for his blood transfusion; Eisuke has blood type O, meaning he can only receive Type O blood. Conan suspects there is a hidden component to Eisuke's story and believes Eisuke is searching for Rena with an ulterior motive. Conan calls Jodie to warn her about Eisuke and learns that Rena's blood type indeed is AB. But Agasa brings out a point that since Eisuke was a child when he got the blood transfusion, he might have misunderstood the situation. Conan agrees that he has to have it confirmed that Eisuke's sister really did donated blood and also what Eisuke's blood type is, before he can do anything. The next day, Eisuke invites Ran and Sonoko to accompany him to the mansion he used to live in to collect his mother's belongings which were recently found. Kogoro, coincidentally, was also hired to investigate a murder at the mansion that occurred a year ago. Once there, Eisuke finds his birth certificate, confirming that he has blood type O. Meanwhile, Kogoro is with the owner of the mansion, Kakuzo Okudaira, discussing the murder of his son, Tango Okudaira. Kakuzo tells Kogoro he suspects the murderer is one of three people in the mansion.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP492 Case 1.jpg
| location = Okudaira mansion study, Tokyo
| victim = Kakuzo Okudaira
| age = 63 years old
| cause-death = Hanging
| suspects = Eiko Okudaira, Kikuyo Tabata, and Hataro Segawa
| description = While Kakuzo Okudaira was in his study alone, there was a loud crash. As Kikuyo Tabata and Hataro Segawa rushed to investigate, Kakuzo Okudaira shouted "Don't open!" as they began to open the door. When Conan and Kogoro arrived seconds later, Kakuzo Okudaira was found dead, still swinging. The fragments of Kakuzo's treasured vase were found below the body along with many books, one of which was stained in an unusual pattern with blood. A trolley with a small stack of books was nearby.
}}
{{InfoBox Crime
| crime = Murder (Past)
| image = EP492 Case 2.jpg
| location = Okudaira mansion pool, Tokyo
| victim = Tango Okudaira
| time = 1 year ago
| cause-death = Drowning
| suspects = Eiko Okudaira, Kikuyo Tabata, and Hataro Segawa
| description = On the one year anniversary of Tango's murder, Kogoro was hired by Kakuzo Okudaira to re-investigate the case because he believes the murderer is one of the members of the household. Tango was found drowned in the pool with his hands and legs bound, and mouth taped. The right glove of the deceased butler was on his left hand. At the estimated time of death everyone was inside watching a film. Three days later, the left hand glove of the deceased butler was found in Kakuzo Okudaira's room which he interpreted as a threat.
}}
{{InfoBox Crime
| crime = Accident? (Past)
| image = EP492 Case 3.jpg
| location = Cliffs
| victim = Hataro Segawa's older brother
| time = 2 years ago
| cause-death = Falling of a cliff in a car
| suspects =
}}

===== Exclamation (Manga: 587-590, Anime: 493) =====
Kakuzo shows Kogoro a photograph of Tango's body in a pool and points to a white glove Tango is wearing. He reveals that the glove was the same glove their previous butler wore before a car accident killed him, and that Tango's murder occurred on the anniversary of the butler's death. Kakuzo tells Kogoro that, three days after Tango's death, he received a white glove and now presumes the murderer plans to kill him next. After the discussion, Kogoro and Conan investigate the house searching for clues. When a blackout occurs and the sound of a vase is heard from Kakuzo's room, they arrive to find him hanged. Conan investigates and realizes three suspicious points: glue was used to keep the knot of the rope together, the broken vase with sweat near the top, and a book titled "Killer of Hades" (in kanji) with blood on it. The police declare that if the book is a dying message, the murderer must be one of the three suspects.

===== Hades (Manga: 587-590, Anime: 494) =====
Conan's investigation leads him to realize how Kakuzo and Tango's murder was accomplished.

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|[[Mrs. Hondou]]|Mrs. Hondou.jpg|fsize=0.86em|
* Deceased
* Eisuke Hondou's mother
* Okudaira mansion former housekeeper}}
{{People|Kakuzo Okudaira|Kakuzo Okudaira.jpg|
* Victim (hanged)
* 63 years old
* Okudaira family head}}
{{People|Tango Okudaira|Tango Okudaira.jpg|
* Deceased (drowned)
* Kakuzo Okudaira's son}}
{{People|Eiko Okudaira|Eiko Okudaira.jpg|
* 56 years old
* Kakuzo Okudaira's second wife}}
{{People|Kikuyo Tabata|Kikuyo Tabata.jpg|
* 39 years old
* Housekeeper}}
{{People|Hataro Segawa|Hataro Segawa.jpg|
* 48 years old
* Butler
* Deceased former butler's younger brother}}
{{People|Mr. Segawa|Older Segawa.jpg|fsize=0.82em|
* Deceased (car accident)
* Died two years ago in car accident at cliff
* Okudaira mansion former butler
* Hataro Segawa's older brother}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
<spoiler>Conan tranquilizes Kogoro and impersonates him with the voice changing bow tie to reveal that '''Kikuyo Tabata''', the maid, is the murderer. He reveals Kikuyo served Kakuzō coffee laced with sleeping pills, thus causing Kakuzō to fall asleep. She then set up the scene by placing Kakuzō on top of a trolley and placing a glued noose around his neck. After setting up a line of books leading from the door to the trolley Kikuyo placed a vase in Kakuzō's hand, warning him that if the vase dropped and broke, it would cause people to investigate the noise. When that happened, they would open the door to Kakuzō's room and subsequently move the line of books which would cause the trolley to roll out from beneath him and result in his death. Conan explains that Tango was murdered in a similar fashion: he was tied up and thrown in a pool and was forced to stand on the tip of his toes to breathe. Eventually Tango's fatigue caused him to drown. By delaying the time of death in both cases, Kikuyo was able to establish an alibi. As for the dying message, Conan reveals that blood covered the kanji for the English word "Hades" which means "Meido" in Japanese and is a reference to the English word maid. As evidence, Conan tells the police Kikuyo should have a handkerchief with coffee stains tainted with sleeping pills. Kikuyo confesses to the murder revealing that Tango, with the help of his father, murdered her husband, the previous butler, after he insisted Tango should have constituted himself for an accident he unintentionally caused.</spoiler>

 
---- 

=== Fake Patient (Manga: 595-598, Anime: 495-497) ===
==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Shuichi Akai}}
{{char|James Black}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Shiho Miyano|display=Shiho Miyano (flashback)}}
{{char|Eisuke Hondou}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Ethan Hondou|display=Ethan Hondou (flashback)}}
{{char|Andre Camel}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Nakamichi}}
{{char|Rikumichi Kusuda}}
{{char|Gin}}
{{char|Vodka}}
{{char|Vermouth}}
{{char|Akemi Miyano|display=Akemi Miyano (flashback)}}
{{char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (television)}}
{{char|Tim}}
{{char|Bill}}
{{char|Jeff}}
{{char|FBI Agent 1}}
{{char|Ishida|FBI Ishida}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
}}

==== Situation ====
===== Coma (Manga: 595-598, Anime: 495) =====
Kogoro shuts up crows, because they're perching on the third-floor railing again, while he watched Yoko Okino's TV program who sings like a bird. Conan learns from Ran that she had been unable to contact Eisuke since the winter break. She tells him Eisuke last told her that he had found someone from his father's company at [[Haido Central Hospital]], the same hospital in which Rena is currently hospitalized. Conan contacts Jodie Starling to inform her Eisuke may be searching for Rena and learns from her that Eisuke's father, Ethan Hondou, was a spy for the CIA who were investigating the Black Organization. She reveals that Rena and the Black Organization murdered him four years ago. So it seems unlikely that Rena should be Eisuke's sister, because that would mean that she killed her own father. Haibara suspects that Rena impersonated Hondou's daughter to spy on the C.I.A.s investigation of the organization, but was uncovered. Conan phones Ran asking her how Eisuke recognized the colleague. She replies that Eisuke recognized the person through the phones keypad tone which played the song "[[Nanatsu no Ko]]", the phone number of the Black Organization's leader. Conan realizes that a Black Organization member is in Haido Central Hospital. Fearing that the criminal syndicate may be close to finding Rena, Conan and the FBI investigate the hospital. After asking a nurse about a suspicious person, the FBI narrows the suspects list to hospitalized patients between December 18 and December 21 and begin their search for the Black Organization member.

{{InfoBox Crime
| crime = Black Organization Infiltration
| image = EP495 Case.jpg
| location = [[Haido Central Hospital]]
| victim =
| cause-death =
| suspects = Chotaro Shinki, [[Rikumichi Kusuda]], and Chugo Nishiya
| description = The Black Organization sent in a fake patient to look for Rena Mizunashi. The FBI are able to narrow it down to three people based on the testimony of a nurse who said the patient was male and enrolled near the end of the year.
}}

===== Invasion (Manga: 595-598, Anime: 496) =====
The nurse tells Conan that she just remembered Eisuke had surgery for leukemia when he was young, raising the possibility Rena may in fact be his sister. Meanwhile, the FBI manages to narrow the list of suspects down to three patients: An old man with a broken leg, a man with a neck sprain, and a man with dorsalgia. Conan volunteers to secretly investigate them. After recording the three patients on a secret camera, Conan reports back to the FBI.

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|Chotaro Shinki|Chotaro Shinki.jpg|fsize=0.98em|
* Possible Black Organization spy
* Hospitalized for bone fracture in right leg}}
{{People|[[Rikumichi Kusuda]]|Rikumichi Kusuda.jpg|fsize=0.98em|
* Possible Black Organization spy
* Hospitalized for cervical spine sprain}}
{{People|Chugo Nishiya|Chugo Nishiya.jpg|fsize=0.98em|
* Possible Black Organization spy
* Hospitalized for acute lower back pain}}
{{People|Murata|Nurse.jpg|fsize=0.80em|
* Haido Central Hospital nurse
* Questioned about Eisuke and new patient
* Remembers Eisuke's past leukemia operation}}
{{People|Hospital Director|Haido Hosptial Director.jpg|fsize=0.95em|
* Haido Central Hospital director
* Friend of James Black who rescued him from a ruffian}}
{{People|Sugimoto|EP497-Sugimoto.jpg|
* Haido Central Hospital nurse}}
{{People|Ishida|FBI Ishida.jpg|
* FBI agent disguised as a Haido Central Hospital nurse}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
===== Invasion (Manga: 595-598, Anime: 496) =====
<spoiler>In his meeting with the man with dorsalgia, Conan proved the man was not faking his symptom as he had difficulty bending down to pick up an object and was frantically fighting against a sneeze to prevent sending a shock wave to his back. The other two patients are revealed to be faking their symptoms. Conan reveals that he noticed the old man had a scar and swelling near his heart suggesting he has an artificial pacemaker. Since the pacemaker's function would be interrupted by cell phone waves, it rules the old man out leaving '''Rikumichi Kusuda''', the man faking the neck sprain, as their culprit. The old man's motive for pretending that he hasn't healed yet might be to get a insurance bonus</spoiler>

===== Awakening (Manga: 598-599, Anime: 497) =====
<spoiler>
[[File:Rikumichi confront.png|thumb|right|200px|Jodie attempts to apprehend Rikumichi]]
That night Kusuda is caught sneaking into the nurse's lounge photographing the patient list and the FBI proceed to apprehend him. Kusuda reveals that under his cervical collar are explosives which he will detonate if they attempt to arrest him. He flees from the hospital in a car but is pursued by Conan and Akai. Kusuda kills himself with his own gun before being caught. While the FBI attempt to figure out how to keep the Black Organization away from Rena, Akai decides they must keep the hospital employees uninvolved and that he shall think of plan to ambush them. Later that night, Eisuke sneaks into Rena's room and attempts to question her about his sister. Frustrated with her comatose state, he attempts to stab her with scissors but she grabs his hand and stops him.

{{InfoBox Crime
| crime = Suicide
| image = EP497 Suicide.jpg
| location = [[Haido Central Hospital]]
| victim = Rikumichi Kusuda
| cause-death = Gunshot
| suspects =
| description = To evade capture, Kusuda kills himself. His death is unknown from everyone, except the FBI and Conan.
}}</spoiler>

 
---- 

=== Last Resort (Manga: 600-604, Anime: 498-500) ===
==== Cast====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Shuichi Akai}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|James Black}}
{{char|Andre Camel}}
{{char|Eisuke Hondou}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Ethan Hondou}}
{{char|Akemi Miyano}}
{{char|Gin}}
{{char|Vodka}}
{{char|Chianti}}
{{char|Korn}}
{{char|Vermouth}}
{{char|Tim}}
{{char|FBI Agent 1}}
{{char|Bill}}
{{char|Jeff}}
{{char|Meyer}}
{{char|Hodges}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
}}

==== Situation ====
===== Disturbance (Manga: 600-604, Anime: 498) =====
The FBI plan on transporting Rena to another location in one of three identical vans, making the other two decoys. Later that day, James Black receives a flower from the deceased Kusada.

{{InfoBox Crime
| crime = Widespread Infection
| image = EP498 Case.jpg
| location = Tokyo
| victim = Civilians
| cause-death =
| suspects = Black Organization
|suspects-label = Culprits
| description = Poisons and Viruses have been released in Tokyo, prompting many people to go to the hospital.
}}

Elsewhere, the Black Organization cause food poisoning throughout restaurants in the city, release poisonous gas (virus infection) in public areas (train station), and start a fire in a local theatre. These incidents cause a large amount of people needing medical attention to flow into the hospital. While Conan and Akai attempt to deduce the Black Organization plans, they notice a ticking sound from Jame's flower pot and realize there is a bomb in it. Agent Andre Camel and Jodie are given the task to detonate the bomb in an isolated location. After doing so, Akai notices there is a rush of deliveries to patients and realize they also contain explosives sent by the Black Organization.

===== Disguise (Manga: 600-604, Anime: 499) =====
Rena appears on television while the FBI agents are gathering the small explosives which causes them to gather to Rena's room to investigate. They realize it was part of the Black Organization's plan as the explosives the agents were collecting contained transmitters; Gin, who watches the transmitters gather in a single location, tells his colleagues of Rena's location in the hospital. The FBI initiate their plan to transport Rena to another location. Camel is given the task of transporting Rena while the other FBI agents become decoys in the other two vans. Jodie suspects Camel is part of the organization and attempts to pursue Camel to give her the task of driving the van with Rena. Camel incapacitates her and hides her body. The three vans drive off with Chianti, Korn, and Vodka stalking them. Using thermal vision devices, they are able to see through the vans and upload the images to Gin who attempts to deduce which truck contains Rena. Vermouth follows Akai who is secretly tailing the second van, causing them to believe the truck Korn is stalking contains Rena. However, Gin stops them and reveals that Rena is in the van Camel is driving, the one being stalked by Vodka.

===== Testament (Manga: 600-604, Anime: 500) =====
Rena wakes up and knocks Camel unconscious, causing the car to crash. Once freed, she reunites with the other members of the Black Organization.

{{InfoBox Crime
| crime = Attemped Murder
| image = EP500 Case.jpg
| location = Road Riverside
| victim = [[Andre Camel]]
| cause-death = Sniper assassin
| cause-death-label = Attack type
| suspects = Chianti
| suspects-label = Culprit
| description = Chianti aims to kill camel but the van explodes and Camel manages to escape her.
}}

Chianti prepares to kill Camel, but the vehicle explodes, attracting the attention of the public and forcing the Black Organization members to flee.

==== Resolution ====
<spoiler>Camel, having survived the blast, reports to Akai and tells him the mission was a success. Akai reveals to the FBI he purposely let the Black Organization capture Rena again so they may use her to gain information from the inside. He then explains the conversation he and Conan had with Rena the night before. After Eisuke is stopped by Rena, Conan, who was hiding behind the curtains, reveals that Rena is indeed Eisuke's sister -- Hidemi Hondou. He explains that due to Eisuke's leukemia and radiation treatment, they transferred Hidemi's bone marrow to Eisuke, essentially changing his blood type to AB. Conan reveals that he knows Hidemi is part of the CIA and was given the task of investigating the Black Organization from the inside. She reveals that on the day she and her father were supposed to reveal the Black Organization's identity to the public, she had a transmitter planted on her which resulted in them being caught. To protect his daughter, Ethan created a scenario in which Hidemi killed him after realizing his identity as a CIA agent. After having Hidemi shoot him, the Black Organization was fooled and Hidemi continued her duty to spy on the Organization. After the conversation, Akai tells Hidemi he plans to return her to the Black Organization.</spoiler>

 
---- 

=== Friday the Thirteenth (Manga: 605-609, Anime: 501-504) ===
==== Cast ====
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Shuichi Akai}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|Andre Camel}}
{{char|James Black}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Gin}}
{{char|Vodka}}
{{char|Vermouth}}
{{char|Eisuke Hondou}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Akemi Miyano}}
{{char|Kazunobu Chiba}}
{{char|Tim}}
{{char|FBI Agent 1}}
{{char|Meyer}}
{{char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}}
}}

==== Situation ====
===== Suspicion (Manga: 605-608, Anime: 501) =====
Back in the present time, Rena asks Gin to spare the hospital and its employees, causing Gin to suspect her of being disloyal to the organization. Elsewhere, Professor Agasa takes the Detective Boys to a hotel restaurant. They run into Detective Takagi who tells them the president of a foreign talent agency was murdered only a few minutes ago.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP501 Case.jpg
| location = Talent Agency on 39th floor of [[New Beika Hotel]]
| victim = Renji Sunouchi
| cause-death = Instantaneous death from multiple gunshot wounds
| age = 51 years old
| suspects = Irina Palmer, Toby Keynes, Hal Buckner, and [[Andre Camel]]
| description = The secretary's testified that the president had a meeting with a new foreign talent. She returned to the office to find the president only a few minutes dead. Only one elevator was working, so the police who had arrived quickly were able to round up potential foreign suspects on the stairs or the roof. It was later discovered the dead man wrote a note saying "bring my tux" on a pad of paper which was though to have been taken by the murderer.
}}

Takagi tells them that the suspect is an unknown foreigner who had an appointment with the president. Conan tells him that the suspect must be in the hotel still since the president's office is on the top floor and—with so little time—the suspect would not have had enough time to rid himself of the smell of gunpowder and escape the building. The police gather up three foreign suspects, one of which includes FBI Agent Camel. Camel is the prime suspect because of his physical features and refusal to answer the questions relating to his profession since the FBI's investigation in Japan must remain a secret. Conan calls Jodie to come and help prove Camel's innocence.

===== Innocence (Manga: 605-608, Anime: 502) =====
Jodie arrives and tells the police that Camel is an FBI agent and that they are a couple vacationing in Japan. The police continue the investigation and notice that a memo with the words "Bring my Tux" was ripped out by an unknown culprit. Jodie asks Camel why he was in Japan two years ago. He replies that he was on a mission with Akai to investigate the Black Organization. He tells her that in the past, he made a mistake and exposed Akai's identity as an FBI agent to the syndicate and impeded Akai's mission as a spy. This indirectly resulted in the Organization murdering Akai's love, Akemi Miyano. Elsewhere, Gin orders Rena to set up a meeting with Akai or be branded as a traitor and subsequently killed. He tells her that he will plant a bug on her during the meeting and that it is her duty to kill Akai. Akai receives a call from Rena and agrees to meet with her, knowing that it is an ambush set up to take his life.

===== Ready to Die (Manga: 605-608, Anime: 503) =====
Conan realizes why the culprit took the memo and tells Inspector Megure his plan to reveal the culprit.

==== People ====
{{BeginBox}}
{{People|Renji Sunouchi|Renji Sunouchi.jpg|
* Victim (gunshot)
* 51 years old
* Talent agency company president}}
{{People|Irina Palmer|Irina Palmer.jpg|
* 24 years old
* Sunouchi's secretary}}
{{People|Toby Keynes|Toby Keynes.jpg|
* 27 years old
* Recruited talent}}
{{People|Hal Buckner|Hal Buckner.jpg|
* 28 years old
* English tutor}}
{{people|FBI Agent|fbiagent.png|
* FBI Agent
* Black's subordinate}}
{{people|[[Old man (Episode 502)|Old man]]|Old man anime 60px.jpg|
* Black Organization member}}
{{people|[[Yumi Hikita]]|Yumi Hikita anime.jpg|
* 46 years old
* Nichiuri news real-life announcer}}
{{EndBox}}

==== Resolution ====
===== Ready to Die (Manga: 605-608, Anime: 503) =====
<spoiler>Inspector Megure gathers the four suspects and places chairs behind the each of them. He then tells them to "Shiran Puri" (知らん振り?, lit. Feign Ignorance) and all but '''Toby Keynes''' sit down in their chairs. Jodie reveals that foreigners would recognize "Shiran Puri" as "Sit Down Please" and since Keynes did not sit down, reveals he is actually Japanese. Jodie then explains that after Keynes murdered the president, he noticed the memo and took it believing it was the president's dying message indicating Keynes to be the murderer. As evidence, they find the missing memo inside Keynes' pocket. He kept it on his person because, it was natural that he would have wanted to know what the message meant. Keynes confesses to the murder and explains that his American girlfriend was tricked into signing a contract by the president. His girlfriend did not understand the contract since she was not fluent in Japanese; the contract forced his girlfriend to work long hours which in the end resulted in her death. As part of the contract, his girlfriend's younger brother would be held responsible if she is unable to continue working. Keynes wanted to save his girlfriend's brother and thus murdered the president of the company. He is impressed that he was exposed by the 'Shiran Puri' and learns that Conan had figured it out, when Toby misunderstood the 'reception' the secretary was talking about for a party. 'Reception' is for foreigners what is known in Japanese as Front Desk (フロント, Furonto). Then, Keynes says that if he had known that his lack of English would become his undoing, he would have learned it from his American father, who had taught him to fire a gun, but not what it feels to kill someone.</spoiler>

===== Killed in the Line of Duty (Manga: 608-609, Anime: 504) =====
<spoiler>
{{InfoBox Crime
| crime = Murder and car bombing?
| image = Kir kills Akai.jpg
| location =
| victim = [[Shuichi Akai]]?
| cause-death = Gunshot wound and explosion vehicle
| suspects = [[Hidemi Hondou|Kir]]
| description = Kir shoots Akai with her gun and makes the vehicle explode.
}}

Akai meets with Rena who shoots him in the chest. He notices Gin's car in the distance and accepts his death so Rena may continue to spy from within the Black Organization. Rena shoots Akai in the head and places his body in his Pick-Up Truck with an timed explosive and leaves the scene. Once the bomb detonates, it catches the attention of the authorities and later the media who reports that a body burned beyond recognition was found. The FBI realize that the unidentified body belongs to Akai. Jodie heads to the police station to confirm Akai's death. She gives them Conan's cellphone which contains Akai's fingerprint so they could compare it to the body. The police confirm that a fingerprint found on the phone matched the body and Conan's cellphone is confiscated as evidence. Jodie gives Conan a phone of the same model as a replacement without informing him. Conan, having realized the change in the serial number, realizes Akai had died.

{{people|Police officer|EP504 Officer.jpg|
* Tokyo MPD police officer
* Found Akai's body}}</spoiler>

== Resolution ==
<spoiler>
=== Character background revelations ===
* [[Eisuke Hondou]] was revealed to be the biological brother of Rena Mizunashi who's real name is [[Hidemi Hondou]]. He had leukemia as a child and was given a bone marrow transplant from Hidemi. As a consequence, his blood type changed from O to AB. He is cleared of any residual suspicion of being involved with or followed by the [[Black Organization]].
* Hidemi Hondou admits to being a [[CIA]] agent on a mission to infiltrate the Black Organization. Her "running away from home" and overseas schooling was a cover story for her CIA training.
* Hidemi Hondou reveals her father, [[Ethan Hondou]], was also a CIA agent on the same mission. Although it seemed like Hidemi killed her father, the truth was that Hidemi made a mistake, so her father commits suicide in a way that makes it look like Hidemi killed him for being a traitor in order to fool the Black Organization and rescue her. As a consequence, Hidemi gains the trust of the boss and is able to ascend the Black Organization's ranks.
* [[Shuichi Akai]] infiltrated the Black Organization five years prior to the current timeline using the alias Dai Moroboshi and dated [[Akemi Miyano]], one of their low-ranking members, in order to meet [[Shiho Miyano]] and use her influence to get into the Black Organization.<ref name=599p9>Manga Volume 58, File 2, pg 9: "Akai's Past"</ref> Although at first he was simply using Akemi as a tool, they both fell in love with each other. Akai distinguished himself as an agent and two years prior to the current timeline received the codename Rye and was called to work under executive agent [[Gin]]. The FBI laid a trap hoping to capture Gin at a warehouse where the meeting was supposed to take place,<ref name=599p9/> but [[Andre Camel]] made a mistake causing the Black Organization to discover Akai's true allegiance.<ref name=599p10>Manga Volume 58, File 2, pg 10: "Akai's Past"</ref> Akai is still in love with Akemi Miyano and wants to get revenge for her murder. Her last text message to Akai contained a confession of love to him, and an unrevealed P.S.
* Andre Camel is revealed to be an FBI agent loyal to Akai who feels a debt to Shuichi Akai for ruining his infiltration of the Black Organization and the FBI's chances to capture Gin two years ago. As it was his mistake that got Akai ousted and led to Akai's girlfriend, Akemi Miyano, being killed later he volunteers for the dangerous role of transporting Kir in order to make amends.

=== Important event summaries ===
* Conan and Shuichi Akai confront Black Organization member [[Rikumichi Kusuda]]. Although the FBI fail to apprehend him in the hospital, he commits suicide when he discovers Akai is chasing him.
* Conan and Akai use Eisuke to force Hidemi into revealing she was really conscious and strike a bargain with her to help her return to the Black Organization if she will share intelligence with the FBI as well. At this time, Eisuke learns his sister is a CIA agent on the trail of a large organization, but is not allowed to hear any more information.
* Conan, Akai, and Camel safely execute a plan that returns Hidemi to the Black Organization while making it looked like the FBI failed to protect her. She convinces the Organization that Haido Central Hospital Staff were not involved so that civilian harm is avoided.
* In order to clear suspicions about how easy it was to reclaim her, the [[The Boss|boss]], through Gin, orders Kir to call out Shuichi Akai and kill him. She does so, shooting Akai in the lung and head while Gin and Vodka watch on camera.</spoiler>

== Manga to anime changes ==
{{main|List of differences between the manga and anime}}
* In the manga, it was never mentioned how Akai and Akemi first met. But in episode 497, it was shown in a flashback that Shuichi Akai originally met Akemi by an intentional accident. She accidentally hit him with her car when he deliberately walked into the street in front of her in order to be hit by her.
* In the scenes where Rena is in the hospital bed she is seen wearing a hospital mask but in the manga she does not wear one.
* In the manga, Kusuda's gun resembles a Glock pistol. However, in episode 497, it resembles more of a M1911 model pistol.
* In the manga, there is a scene in which a Black Organization guard is spying on Kir when she is confronted by Gin. However, in episode 502, this scene is omitted from the anime.
<spoiler>
* Akai's face after he was killed by Kir was only shown once in the anime instead of twice like the manga, presumably because of the violence and blood. The two panels of Akai's face in the manga showed that Akai's head moved and his face became clean while Kir stepped away from the truck. The anime's censorship made this much more difficult to notice.</spoiler>

== Trivia ==
* The anime reordered several cases in the making of Clash of Red and Black. In the manga, [[The Devil of the TV Station]] occurred in between Deceased Mother's Memento (Manga: 586-590, Anime: 492-494) and the Fake Patient (Manga: 595-598, Anime: 495-497).
* The anime omitted a single chapter manga case called "[[Volume 57#The Fugitive|The Fugitive]]" that took place in just before the Fake Patient (Manga: 595-598, Anime: 495-497). It has been made into an anime special called [[Fugitive: Kogoro Mouri]]. Moreover, [[Ichibyōgoto ni Love for you|Opening 23]] vaguely resembles the plot of this case.
* The logo for the [[Welcome Burger]] restaurant has changed in "The Beginning" episode, making it similar to the real-life restaurant chain [[Wikipedia: McDonald's|McDonald's]] "M" logo, but set it as upside down, making a "W".
* The type of vehicles used in this arc are:
** Rikumichi Kusuda's vehicle is a grayish blue Nissan Fuga [Y50].
** Akemi Miyano's vehicle is a white Nissan 240Z [S30].
** Chianti's motorcycle is a black 2007 Ducati Superbike 1098, Korn's is a black 2006 Harley-Davidson Night Rod [VRSCD] and Vodka's is a blue 2008 Honda CB1300 Super Bol d'or.
** Kir's vehicle is a sunlight silver 2006 Mazda Roadster (Mazda MX-5) with a retractable hardtop [NC].
** Segawa's elder brother's vehicle was a Mercedes-Benz C-Klasse [W203].
** Jodie's pistol in episode 497 is a SIG-Sauer P226 with suppressor.
** The three FBI vans are indigo blue 2004 Toyota HiAce Super GL [H200].
** The hospital patients at Haido Central Hospital's rooms include: 208 B Shinichi Takasaki (高崎真一), 209 A Hiroki Hashimoto (橋本弘樹), 209 B Yuji Saito (斉藤雄二), 210 A Ryo Maeda (前田亮), 210 B Kenichi Nashida (梨田賢一), 211 A Sojiro Mito (水戸宗次郎), 211 B Masamune Hatta (八田正宗), 212 A Yumi Kanamori (金森有美), 212 B Yoriko Sato (佐藤頼子), 308 A Fujiyoshi Marukawa (丸川藤吉), 309 A Haruka Suzuki (鈴木春香), 309 B Ryoko Shimizu (清水良子), 310 A Takuya Miyazaki (宮崎卓也), 310 B Ken Kimishima (君島剣), 311 A Hideki Yamagata (山形秀樹), 311 B Kosuke Matsuzaka (松坂康介), 312 A Yu Aida (相田夕), 312 B Shiori Hashimoto (橋本しおり), 313 A Rei Takeda (武田零). Rooms 213 A and 308 B are empty.
* Raiha Pass is a reference to Reichenbach Falls, where Holmes and Moriarty fell in ''[[Wikipedia: The Final Problem|The Final Problem]]'' on May 4, 1891.

== BGM listing ==
=== The Beginning ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:37|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:39 - 1:46|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |2:28 - 2:56|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:57 - 7:57|悲劇のヒロイン|Higeki no Hiroin|Tragic Heroine|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |9:24 - 10:14|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |10:30 - 10:52|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |12:21 - 12:38|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:07 - 14:08|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:20 - 15:05|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:09 - 15:10|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:22 - 16:48|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:51 - 17:58|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |18:20 - 19:01|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:25 - 19:31|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:02 - 20:30|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |20:41 - 20:53|追跡スリリング|Tsuiseki Suriringu|Thrilling Pursuit|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |20:58 - 21:45|対決のテーマ|Taiketsu no Tēma|Showdown Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

=== Blood Relative ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:48|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |2:41 - 3:39|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |4:15 - 5:45|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:06 - 7:21|悪のテーマ（パート2）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:47 - 8:52|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:22 - 10:37|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:02 - 11:17|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:23 - 13:04|蘭のテーマ（優しさver.）|Ran no Tēma (Yasashisa ver.)|Ran's Theme (Gentle ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:30 - 14:04|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:05 - 14:10|エンディング|Endingu|Ending|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:25 - 15:50|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |16:01 - 16:22|フォース|Fōsu|Force|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:25 - 17:03|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |17:05 - 18:05|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:09 - 19:40|蘭・愛のテーマ（ギターver.）|Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.)|Ran's Love Theme (Guitar ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |19:45 - 21:47|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:58 - 22:19|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Exclamation ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:44|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |0:49 - 1:14|怪人包帯男２|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |4:07 - 4:51|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |5:01 - 5:57|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:16 - 6:36|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |8:13 - 9:06|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:17 - 10:23|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:47 - 11:03|西の名探偵（摩天楼ヴァージョン）|Nishi no Meitantei (Mantenrō Vājon)|The Great Detective of the West (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:41 - 12:19|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:24 - 13:12|犯人のアジト（いよいよver.）|Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)|The Culprit's Hideout (More and More ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:43 - 14:13|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:30 - 15:40|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:47 - 16:45|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:23 - 18:07|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:18 - 18:52|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |18:56 - 19:30|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:33 - 20:33|エントランス|Entoransu|Entrance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:45 - 21:18|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:31 - 22:15|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Hades ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:58|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:02 - 3:55|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:01 - 4:34|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |4:40 - 5:28|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:31 - 6:15|犯人のアジト（いよいよver.）|Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)|The Culprit's Hideout (More and More ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:27 - 6:58|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |6:59 - 7:07|コンシダレーション|Konshidarēshon|Consideration|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:12 - 9:01|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:08 - 10:28|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:40 - 10:57|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:19 - 13:03|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:08 - 13:39|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |13:49 - 15:24|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:31 - 16:31|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:57 - 18:31|沈む夕陽１|Shizumu Yūhi 1|Depressing Sunset 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:38 - 19:49|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:54 - 20:40|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:00 - 21:34|それいけコナン（哀愁ヴァージョン）|Soreike Konan (Aishū Vājon)|Let's Go Conan (Sorrow Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |21:53 - 22:04|追跡スリリング|Tsuiseki Suriringu|Thrilling Pursuit|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

=== Coma ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:42|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:46 - 4:30|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:37 - 5:26|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:50 - 6:57|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |7:10 - 7:58|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:04 - 9:20|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:45 - 10:37|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:53 - 11:40|暗殺者のテーマ─狙撃|Ansatsusha no Tēma - Sogeki|Assassin's Theme - Sniping|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:51 - 13:23|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:03 - 15:14|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:23 - 16:56|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:10 - 18:44|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:06 - 19:50|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:08 - 22:15|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |22:16 - 22:33|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Invasion ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:43|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:02 - 4:09|赤い光のスナイパー１|Akai Hikari no Sunaipā 1|The Sniper's Red Light 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:22 - 5:23|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:43 - 5:58|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |7:06 - 8:25|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:23 - 9:56|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:04 - 10:45|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:08 - 11:46|暗殺者のテーマ─事件の予感|Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan|Assassin's Theme - Foreboding Case|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:51 - 12:20|阿笠博士のテーマ|Agasa Hakase no Tēma|Professor Agasa's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |12:37 - 12:56|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |13:07 - 17:09|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |17:29 - 18:05|謎解き（その２）|Nazotoki (Sono 2)|Riddle Solution (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |18:23 - 19:22|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:34 - 20:27|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |20:47 - 21:49|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |22:03 - 22:31|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Awakening ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:20|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:22 - 1:10|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:52 - 4:46|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:50 - 5:44|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:51 - 6:56|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |7:09 - 7:53|現金輸送車(回想)|Genkin Yusōsha (Kaisō)|Bank Transport Vehicle (Flashback)|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:44 - 9:00|怪人包帯男2|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |9:13 - 9:29|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:33 - 10:16|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:27 - 11:15|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:30 - 11:42|ジンのテーマＦ|Jin no Tēma F|Gin's Theme F|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:48 - 13:30|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:39 - 14:36|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |14:39 - 15:54|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:25 - 17:06|暗殺者のテーマ─事件の予感|Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan|Assassin's Theme - Foreboding Case|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:13 - 18:29|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:31 - 19:00|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:06 - 20:50|城が燃えている|Shiro ga Moete Iru|The Castle Burns|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:16 - 21:36|悪のテーマ（パート2）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |21:48 - 22:01|コナン組曲（Jパートより）'07|Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07|Conan Suite (From Part J) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{EndTable}}

=== Disturbance ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:39|テーブルの下に爆弾～急げ|Tēburu no Shita ni Bakudan ~ Isoge|Bomb Under the Table ~ Hurry|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:46 - 1:41|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |1:45 - 2:22|ジンのテーマＦ|Jin no Tēma F|Gin's Theme F|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |2:24 - 2:58|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:47 - 3:54|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:00 - 7:46|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:58 - 8:31|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:50 - 9:35|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:43 - 10:24|エントランス|Entoransu|Entrance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:59 - 13:22|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:30 - 13:41|出動のテーマ１～予感|Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan|Mission Theme 1 ~ Premonition|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:42 - 14:27|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |14:29 - 15:02|逆探知|Gyakutanchi|Phone Trace|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Disguise ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:49|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:23 - 4:16|コナンと警備員|Konan to Keibiin|Conan and the Guard|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:21 - 4:36|サスペンス～危機感|Sasupensu ~ Kikikan|Suspense ~ Impending Crisis|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |4:39 - 4:54|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:27 - 6:00|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:22 - 6:59|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |8:15 - 8:47|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:09 - 9:38|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:08 - 11:12|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:42 - 13:21|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:37 - 12:55|ターゲットサスペンスＤ|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:14 - 14:33|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |14:46 - 15:17|怪人包帯男２|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |16:02 - 16:40|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:49 - 17:24|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:29 - 18:10|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:49 - 19:48|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:15 - 20:03|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:26 - 21:11|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |22:11 - 22:33|何かが起きる…|Nanika ga Okiru...|Something Happened...|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Testament ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 1:15|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |1:34 - 2:39|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |4:56 - 5:39|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:46 - 6:01|現金輸送車(回想)|Genkin Yusōsha (Kaisō)|Bank Transport Vehicle (Flashback)|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:09 - 6:58|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:02 - 7:09|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:27 - 8:15|暗殺者のテーマ─事件の予感|Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan|Assassin's Theme - Foreboding Case|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:20 - 9:06|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:14 - 10:05|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:55 - 11:16|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:19 - 12:42|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:50 - 13:21|逆探知|Gyakutanchi|Phone Trace|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:41 - 14:47|コナン組曲（Jパートより）'07|Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07|Conan Suite (From Part J) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |15:13 - 16:28|記憶喪失（影）|Kiokusōshitsu (Kage)|Amnesia (Shadow)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:26 - 18:22|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |18:32 - 19:09|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:15 - 20:28|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:11 - 22:04|哀のテーマＢ（ピアノ・ヴァージョン）|Ai no Tēma B (Piano Vājon)|Ai's Theme B (Piano Version)|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Suspicion ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:58|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |1:05 - 1:33|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:38 - 4:25|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:31 - 6:35|忍び寄る影'07|Shinobiyoru Kage '07|Creeping Shadow '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |6:43 - 7:30|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:54 - 8:41|悪のテーマ２|Aku no Tēma 2|Theme of Evil 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:44 - 9:41|昼下がりの天使たち'07|Hirusagari no Tenshitachi '07|Early Afternoon Angels '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |10:15 - 11:18|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:18 - 14:06|犯人のアジト（忍び）'07|Hannin no Ajito (Shinobi) '07|The Culprit's Hideout (Creeping) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |14:12 - 14:27|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |14:33 - 14:49|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:03 - 16:23|事件現場'07|Jiken Genba '07|Scene of the Case '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |17:25 - 19:37|西の名探偵'07|Nishi no Meitantei '07|The Great Detective of the West '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |19:59 - 21:31|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

=== Innocence ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:58|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |3:31 - 4:33|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |5:12 - 6:13|悪のテーマ１|Aku no Tēma 1|Theme of Evil 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:19 - 7:26|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |7:35 - 8:07|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:14 - 9:08|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |10:52 - 11:16|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:21 - 12:14|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:22 - 13:16|怪人包帯男２|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |13:25 - 14:09|現金輸送車(回想)|Genkin Yusōsha (Kaisō)|Bank Transport Vehicle (Flashback)|[[Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:53 - 17:58|忍び寄る影'07|Shinobiyoru Kage '07|Creeping Shadow '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |19:00 - 19:51|ザ・クライシス|Za・Kuraishisu|The Crisis|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:13 - 20:30|蘭の決意'07|Ran no Ketsui '07|Ran's Determination '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |20:44 - 22:16|インターナショナルケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Ready to Die ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 1:02|サスペンス～危機感|Sasupensu ~ Kikikan|Suspense ~ Impending Crisis|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |1:06 - 2:10|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:10 - 7:03|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:01 - 8:46|犯人のアジト（いよいよver.）|Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)|The Culprit's Hideout (More and More ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |9:16 - 9:18|ディスティニーアイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:19 - 9:33|悪のテーマ２|Aku no Tēma 2|Theme of Evil 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:34 - 11:13|爆破計画スタート|Bakuha Keikaku Sutāto|Bombing Plan, Start|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:43 - 12:04|西の名探偵'07|Nishi no Meitantei '07|The Great Detective of the West '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |12:12 - 12:46|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |13:12 - 14:16|殺意|Satsui|Murderous Intent|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:30 - 15:20|トリック'07|Torikku '07|Trick '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |15:32 - 16:08|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:38 - 17:37|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:49 - 18:20|小五郎の推理'07|Kogorō no Suiri '07|Kogoro's Deduction '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |18:34 - 19:11|コナン組曲（Jパートより）'07|Konan Kumikyoku (J Pāto Yori) '07|Conan Suite (From Part J) '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |19:57 - 21:15|ミッドナイト・ステップ|Middonaito・Suteppu|Midnight Step|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:56 - 22:34|暗殺者のテーマ'07|Ansatsusha no Tēma '07|Assassin's Theme '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{EndTable}}

=== Killed in the Line of Duty ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 1:02|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:04 - 5:34|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:43 - 8:03|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:01 - 9:44|怒りのメッセージ|Ikari no Messēji|Message of Anger|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:01 - 12:02|エントランス|Entoransu|Entrance|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:39 - 14:10|忍び寄る影'07|Shinobiyoru Kage '07|Creeping Shadow '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |16:36 - 17:33|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:40 - 19:00|怪人包帯男２|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |19:10 - 21:11|城が燃えている|Shiro ga Moete Iru|The Castle Burns|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{TrackListingItem |22:45 - 23:58|コナンの夢'07|Konan no Yume '07|Conan's Dream '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| اصطدام الأحمر والأسود - الأصل / اصطدام الأحمر والأسود - رابطة الدم / اصطدام الأحمر والأسود -الصيحة / اصطدام الأحمر والأسود -الحاجز / اصطدام الأحمر والأسود -الغيبوبة / اصطدام الأحمر والأسود - المتسلل / اصطدام الأحمر والأسود - الصحوة / اصطدام الأحمر والأسود -اضطراب / اصطدام الأحمر والأسود -المطاردة / اصطدام الأحمر والأسود -الوصية / اصطدام الأحمر والأسود -شك وريبة / اصطدام الأحمر والأسود -البراءة / اصطدام الأحمر والأسود- إصرار / اصطدام الأحمر والأسود -تضحية |Clash of Red and Black: The Origin / Clash of Red and Black: Blood Link / Clash of Red and Black: The Screams / Clash of Red and Black: The Roadblock / Clash of Red and Black: Coma / Clash of Red and Black: The Intruder / Clash of Red and Black: Awakening / Clash of Red and Black: Disorder / Clash of Red and Black: Pursuit / Clash of Red and Black: Disorder / Clash of Red and Black: Falling Into Suspicion / Clash of Red and Black: Innocence / Clash of Red and Black: Insistence / Clash of Red and Black: Sacrifice}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El xoc entre el vermell i el negre: L'origen Lligams de sang / (El crit) / L'infern / En coma / La invasió / El despertar / La distracció / El camuflatge / El testament / La sospita / La innocència / La mort / La víctima|The Clash of Red and Black: Origin / Blood ties / The scream / The Hell / In coma / The raid / The awakening / The distraction / The camouflage / The testament / The suspicion / The innocence / The death / The victim}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Frode sventata / Mistero irrisolto / Suicidio sospetto / Le ombre del passato / Nuovi sospetti / I tre sospetti / Il risveglio / Caos all'ospedale / Il piano di riserva / Il segreto di Reina / Omicidio in hotel / Segreti e bugie / L'assassino del presidente / Una morte inattesa| Avoided fraud / Unresolved mystery / Suicide suspicion / Shadows from the past / New suspects / The three suspects / The awakening / Chaos at the hospital / The plan B / Reina's secret / Murder in hotel / Secrets and lies / President's murderer / An unexpected death}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ดำปะทะแดงเดือด จุดเริ่มต้น / สัมพันธ์ทางสายเลือด / เสียงร้อง / ยมโลก / หลับสนิท / การบุกรุก / ตื่นจากภวังค์ / ความปั่นป่วน / พรางตา / คำสั่งเสีย / ข้อสงสัย / ความบริสุทธิ์ / เสี่ยงตาย / พลีชีพ|Black Clash with Hot Red: The Origin / Blood Relative / The Scream / The Underworld / In Deep Sleep / The Raid / Awake from Subconsciousness / Tempestuous / Camouflage / Testament / Suspicion / Innocence / Risking to die / Sacrifice}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Pertarungan Merah dan Hitam: Permulaan / Hubungan Darah / Teriakan / Hades / Koma / Penyerangan / Kebangkitan / Kebingungan / Kamuflase / Kata-kata Terakhir / Kecurigaan / Tak Bersalah / Keputusasaan / Terbunuh saat Bertugas|Red and Black Crash: Prologue / Kin / A Shriek / Hades / Coma / Raid / Awakening / Confusion / Camouflage / Last Words / Suspicion / Innocent / Desperation / Killed on Duty}}
{{EpLangItem|flag=China|Chinese|红与黑的碰撞 开端/血缘/惨叫/冥土/昏睡/侵入/觉醒/搅乱/伪装/遗言/嫌疑/清白/决死/殉职|Clash of Red and Black: The Beginning / Blood ties / The Scream / Hades / Coma / Invasion / Awakening / Mess up / Disguise / Last Words / Suspicion / Innocence / Dare to Die / Killed on Duty)}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Bắt đầu) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Huyết thống) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Gào thét) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Cõi chết) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Hôn mê) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Đột nhập) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Thức tỉnh) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Náo loạn) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Ngụy trang) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Màn kịch) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Nghi phạm) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Trong sạch) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Chuẩn bị chết) Cuộc chiến giữa đỏ và đen (Cái chết định mệnh)|Clash between Red and Black (The Beginning) Clash between Red and Black (Bloodline) Clash between Red and Black (Screaming) Clash between Red and Black (Dead Realm) Clash between Red and Black (Coma) Clash between Red and Black (Invade) Clash between Red and Black (Awakening) Clash between Red and Black (Riot) Clash between Red and Black (Disguise) Clash between Red and Black (Dramative) Clash between Red and Black (Suspection) Clash between Red and Black (Innocence) Clash between Red and Black (Ready to Die) Clash between Red and Black (Destined Death)}}
{{EndTable}}

== References ==
{{reflist}}

== See also ==
* [[Season 13]]
* [[The Scarlet Return]]

{{Season 13}}
{{Black Organization}}
{{FBI}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]
[[Category:Animation directed by Masaki Abe]]
[[Category:Animation directed by Kumiko Shishido]]
[[Category:Animation directed by Ho Ryeol Park]]
[[Category:Animation directed by Noriyoshi Yamazaki]]
[[Category:Animation directed by Shinaki Saitou]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Sung Jin Lee]]

[[ca:El xoc entre el Vermell i el Negre]]
[[de:Episode 491 (Japan)]]
[[zh:TV491]]

Black Impact! The Moment the Black Organization Reaches Out

2026-08-20T12:55:42Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 425
| int-episode = 459-463
| image = TV Episode 425.jpg
| title = Black Impact! The Moment the Black Organization Reaches Out
| english-title = {{Inline icons|Studio Nano}} Black Impact! The Moment the Organization Reaches Out
| japanese-title = {{lang|ja|ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間}} (Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan)
| rating = 13.1%
| Remastered broadcast rating = 8.2% (Part I) 6.2% (Part II) 9.1% (Part III) 8.2% (Part IV)
| Manga case number = #143
| season = [[Season 11|11]]
| manga = [[Volume 48#Black Organization vs. FBI|Volume 48: File 9 (499)]] ~ [[Volume 49#Black Organization vs. FBI|Volume 49: File 4 (504)]]
| airdate = January 9, 2006 * March 19, 2016 '''(Remastered version I)''' March 26, 2016 '''(Remastered version II)''' April 2, 2016 '''(Remastered version III)''' April 9, 2016 '''(Remastered version IV)'''
| english-airdate = {{Inline icons|Studio Nano}} August 21, 2025
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Hiroshi Agasa]] [[Jodie Starling]] [[James Black]] [[Gin]] [[Vodka]] [[Vermouth]] [[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]] [[Chianti]] [[Korn]] [[Calvados]] [[Kogoro Mouri]] [[Ran Mouri]] [[Shuichi Akai]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Miwako Sato]] [[Yumi Miyamoto]] [[Yoko Okino]] [[Akemi Miyano]] [[Shinichi Kudo]] [[Shiho Miyano]] [[Detective Boys]] [[Sonoko Suzuki]] [[Azusa Enomoto]] [[Detective Okumura]] [[Detective Fukui]] [[Detective Horita]] [[Detective Sogawa]] [[Detective Takikawa]] [[Officer Numata]] [[Minor law enforcement#Unnamed officer|Unnamed officer]]
| suspects =
| case = Cases
| solved-by = [[Conan Edogawa]] (x2)
| next-conan-hint = Transmitter and listening device Kir '''(Remastered version I)''' Chianti & Korn '''(Remastered version II)''' Gin '''(Remastered version III)''' Shuichi Akai '''(Remastered version IV)'''
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Kazunari Kouchi]]
| storyboard = [[Takashi Sano]] [[Nana Harada]] [[Kumiko Habara]]
| producer = [[Masato Sato]]
| animation-director = [[Keiko Sasaki]] [[Akiko Kawashima]] (asst.)
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] [[Miki Nagasawa]] as [[Yoko Okino]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] [[Yu Sugimoto]] as [[Yumi Miyamoto]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]], [[Ai Orikasa]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Iemasa Kayumi]] as [[James Black]] [[Miyuki Ichijo]] as [[Jodie Starling]] [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] [[Nobuaki Fukuda]] as Yasuteru Domon [[Mari Maruta]] as Kiriko Busujima [[Isshin Chiba]] as Bodyguard [[Junichi Sugawara]] as Director [[Kiyomitsu Mizuuchi]] as Moderator [[Hiroshi Tsuchida]] as Staff member [[Kozo Mito]] as Team member [[Kan Tokumaru]] as False criminal A [[Hidetoshi Nakamura]] as False criminal B [[Tomoe Hanba]] as Woman A [[Masako Jō]] as Woman B [[Satomi Yamagata]] as Woman C [[Chinami Nishimura]] as Boy [[Yukitoshi Hori]] as [[Gin]] [[Mami Koyama]] as [[Vermouth]] [[Fumihiko Tachiki]] as [[Vodka]] [[Kikuko Inoue]] as [[Chianti]] [[Hiroyuki Kinoshita]] as [[Korn]] [[Kotono Mitsuishi]] as [[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]]
| opening-song = Shōdō
| closing-song = Kanashii Hodo Anata ga Suki
| prev-episode = Photo E-mail from the Clown
| next-episode = Love Letter to Ran
| collectibles = YES
| footnotes = * 2.5 Hour Special
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間|Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan}} is the 425th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

A simple case turns into a desperate attempt to thwart the Black Organization's plan. To make things worse, Gin has acquired the assistance of two other members, Chianti and Korn for an assassination attempt.

== Cast ==
=== Introduced ===
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]]|image = Hidemi Hondou.jpg|description =
* 27 years old
* TV announcer}}
{{NewChar|name = [[Chianti]]|image = Chianti.jpg|description =
* Assassin
* Member of the [[Black Organization]]}}
{{NewChar|name = [[Korn]]|image = Korn.jpg|description =
* Assassin
* Member of the Black Organization
* [[Chianti]]'s partner}}
{{NewChar|name = [[Toji Funemoto]]|image = Toji Funemoto.jpg|description =
* 8 years old
* Elementary child}}
{{EndBox}}

=== Featured ===
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Hiroshi Agasa}}
{{Char|Jodie Starling}}
{{Char|James Black}}
{{Char|Gin}}
{{Char|Vodka}}
{{Char|Vermouth}}
{{Char|Calvados|display=Calvados (background/flashback)}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Shuichi Akai}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Yumi Miyamoto}}
{{Char|Yoko Okino}}
{{Char|Akemi Miyano|display=Akemi Miyano (flashback/background)}}
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (flashback/background)}}
{{Char|Shiho Miyano|display=Shiho Miyano (flashback/bacakground}}
{{Char|Ayumi Yoshida}}
{{Char|Genta Kojima}}
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{Char|Sonoko Suzuki}}
{{Char|Azusa Enomoto}}
{{Char|Detective Okumura}}
{{Char|Detective Fukui}}
{{Char|Detective Horita}}
{{Char|Detective Sogawa}}
{{Char|Detective Takikawa|Nakamura-keiji|display=Detective Takikawa}}
{{Char|Officer Numata|Numata|display=Officer Numata}}
{{Char|Minor law enforcement#Unnamed officer|Detective Ida|display=Unnamed officer}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
{{Gadget|Microphone}}
{{Gadget|Transmitter}}
{{Gadget|Criminal Tracking Glasses}}
{{Gadget|Anywhere Ball Dispensing Belt}}
}}

== Case 1 ==
=== Situation ===
Conan and the gang meet Rena Mizunashi, a news caster with a problem that turns out to be a ding dong dash. Kogoro is asked to help news reporter Rena Mizunashi who is worried about a stalker. Every Saturday for two months someone has been ringing her doorbell early in the morning and running away. Conan places a transmitter device outside the door and investigates.

{{InfoBox Crime
| crime = Ding Dong Dash
| image = EP425a Case.jpg
| location = Apartment Room 306
| victim = [[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]]
| time = Every Saturday morning at 6:00 AM
| suspects = Unknown culprit
| description =
}}

=== Resolution ===
<spoiler>
[[File:EP425 Boy.jpg|thumb|right|250px|A young boy was Rena Mizunashi's stalker all along.]]
On Saturday, Conan reveals that the prankster is a '''young boy''' who was using the door bell to wake up Rena for her Saturday morning news report; Two months ago, Rena was moved to Sundays and the boy presumed she overslept, when she stopped showing up on the Saturday morning news. The sleeping pills where meant to give her a good night's sleep. The boy reveals that Rena reminds him of his mother and Rena tells him he must be strong for his mother who recently died and to never see her again. While heading home, Conan forgets his device and returns to Rena's apartment to retrieve it. However the device stuck to Rena's shoe. Conan overhears Rena's conversation and realizes she is talking to Gin. It is revealed that she is also the Black Organization member. Her codename is '''Kir'''.</spoiler>

== Case 2 ==
=== Situation ===
{{InfoBox Crime
| crime = Planned Assassination
| image = EP425b Case.jpg
| location = Eddie P
| victim = Eisaku Tokiwa, Junji Sendo, or Yasuteru Domon (codeword: DJ)
| victim-label = Possible target
| suspects = [[Black Organization]]
| suspects-label = Culprit
| description = Conan overheard that the Black Organization are going to kill someone. Who is their target?
}}

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Kiriko Busujima|Kiriko Busujima.jpg|
* Deisan-kai member}}
{{People|Eisaku Tokiwa|Eisaku Tokiwa.jpg|
* Teito University Pharmaceutical professor}}
{{People|Junji Sendo|Junji Sendo.jpg|
* Actor}}
{{People|Yasuteru Domon|Yasuteru Domon.jpg|
* Former higher-up from Self Defense Force}}
{{People|Kevin Brown|Kevin Brown.png|
* US Senate candidate}}
{{People|[[Toji Funemoto]]|Toji Funemoto.jpg|
* 8 years old
* Elementary child}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan overhears that the Black Organization plan to assassinate a man named '''Yasuteru Domon''', a candidate for Japan's Shuugi-In. Conan, with the help of Jodie Starling, manages to avert the assassination by setting off the sprinklers and thus forces the sniper to abandon their first plan. The Organization regroups and reveals they had a second plan should the first fail. With help from Vermouth who disguised as Kiriko Busujima they will intercept Domon's car at Bein B.

{{InfoBox Crime
| crime = Planned Assassination
| image = EP425c Case.jpg
| location = Bein B
| victim = Yasuteru Domon
| victim-label = Target
| description =
}}

"Bein" B turns out to be Vane B, as weather vane; The Black Organization will stop Domon's car at Toriya (bird) bridge. Knowing where the Organization is heading, the FBI manages to corner Rena, which results in her being seriously injured. Gin calls the second plan off when he discovers Conan's tracker and suspects Kogoro of planting it. With the boss's permission he, Vodka, Vermouth, Korn and Chianti go Beika city to silence the detective.

{{InfoBox Crime
| crime = Planned Assassination
| image = EP425d Case.jpg
| location = Mouri Detective Agency
| victim = [[Kogoro Mouri]]
| victim-label = Target
| suspects = [[Chianti]]
| suspects-label = Culprit
| description = Chianti aims at Kogoro from a nearby building, but is stopped by Conan's soccer ball, which blocks her sight.
}}

As the Black Organization members, Korn and Chianti prepare to fire at Kogoro, they are interrupted by Conan kicking a soccer ball from the Benz CLK Cabrio into Kogoro's window and Shuichi Akai's sniper shots. Thus, Kogoro is saved at the last second by a double effort from Conan and Shuichi Akai, and the Organization is made to believe the FBI planted the tracker. The Organization escapes, and Rena is hospitalized with the FBI guarding her in her comatose state, while Conan uses Rena's voice to give her an extended holiday, so as to keep Rena's location a secret from the Black Organization. Later that day, Conan tells Haibara that with Rena, they will have a lead on the Black Organization.</spoiler>

== Remastered version ==
A remastered version of this case was aired on March 19, 2016 and March 26, 2016 and April 2, 2016 and April 9, 2016. The original 2.5-hour episode was split into four smaller episodes.

== Manga to anime changes ==
{{main|List of differences between the manga and anime}}
* The scenes where Chianti and Korn are shown practicing their sniping skill with virtual targets and Vermouth observing Kiriko Busujima at the beginning of the anime episode are not from the original manga.
* In addition, a scene with a shadow looking Rena's apartment, which has been revealed that it was Jodie spying Rena Mizunashi, and a hint that was Kimiwa, found in the adjoining apartment, and that was actually Miwako Takagi was written by Detective Takagi while observed a suspect's girlfriend, both are also exclusive from anime.
* When Jodie shoots the sprinklers to stop the Black Organization snipers, Kir hears the silenced gunshots. In the manga, Kir just turns her head slightly to see the broken sprinkler. In the anime, she turns her whole body towards the sprinkler in order to look which was an animation mistake. Her pin is a camera and would have broadcast the video of Jodie and the broken sprinkler to Gin, Vodka and Vermouth.
* There is a recap in the beginning of the anime version.

== Quotes ==
* '''James Black (talking to Jodie in the car with Conan in the backseat):'''
{{quote|As expected of the child that you have yours eyes on. It almost makes me want to scout him for the bureau.}}

== Trivia ==
* During the recording of this episode, [[Ikue Otani]] had to temporarily left work for maternity leave, so remaining [[Mitsuhiko Tsuburaya]] lines was voiced by [[Ai Orikasa]]. She continued voicing Mitsuhiko until the [[Information Gathered About the Detective Boys]] episode.
* Akai's scope shot against Gin is evidently a silent hommage to the most notorious accomplishment of [[wikipedia:Carlos Hathcock|Carlos Hathcock]], a famed US Marine sniper who served in the Vietnam War.
* Akai's Accuracy International Arctic Warfare rifle is a right handed version. By shooting it left-handed, operating the right-side bolt would be very clumsy and the spent cartridge would be ejected towards his face rather than away.
* The recap in the beginning references [[Roller Coaster Murder Case]], [[The Girl from the Black Organization and the University Professor Murder Case]], [[The Black Organization: One Billion Yen Robbery Case]], [[Reunion with the Black Organization]], [[Head-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon Night]], and [[The Four Porsches]].
* In one of the scenes where Chianti and Korn are practicing their sniping skills, all the signs are misspelled as "Sanate" instead of "Senate".
* In one scene, Professor Agasa drove by a direction sign bearing the names Ogata, Takayama and Hayashibara. This may be a reference to [[Kenichi Ogata]], [[Minami Takayama]] and [[Megumi Hayashibara]], the voice actors for Professor Agasa, Conan and Haibara respectively.
* Tatsuzo Watanuki in [[Sonoko's Red Handkerchief]] is from the same yakuza group as Kiriko Busujima, Deisan-kai.
* This is the last episode to be released in [[Japanese VHS]].
* Different vehicles used by characters:
:* Vermouth's 2003 Harley Davidson V Rod;
:* Domon's bodyguard's horizon blue metallic 2006 Mercedes-Benz S-Klasse [W221];
:* Tim's old grey metallic 1999 Volvo S80 T6 Gen.1 [TS];
:* FBI Agent Blue metallic 2006 Lexus GS [S190];
:* Kir's yellow 2005 Yamaha XG 250 Tricker.
* Different Prototype vehicles:
:* The Back View sportcar is 2005 Nissan GT-R Proto Concept;
:* Red 2005 Mitsubishi Concept-X.
* Yoko Okino has a pink cellphone.
* Rena has a dark blue cell phone with a yellow or gold cellphone case.
* Sniper range of the following snipers: [[Chianti]] is 600 yards, [[Korn]] is 550 yards, although he may also have 600 yards too, however only 550 yards is shown, and [[Shuichi Akai]] is 700 yards at least.

== BGM listing ==
=== Prologue ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|ウェルカム・パーティー|Werukamu・Pātii|Welcome Party|[[Detective Conan "Strategy Above the Depths" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|2|ぼくがいる（コナン・ヴァージョン）コナンのテーマ|Boku ga Iru (Konan・Vājon) Konan no Tēma|I'm Here (Conan Version) Conan's Theme|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|3|名探偵コナン・メインテーマ|Meitantei Konan・Mein Tēma|Detective Conan Main Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|4|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|5|悪のテーマ2|Aku no Tēma 2|Theme of Evil 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|6|犯人現わる！|Hannin Arawaru!|The Culprit is Revealed!|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|7|絶体絶命|Zettai Zetsumei|A Desperate Situation|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|8|捜査開始（摩天楼ヴァージョン）|Sōsa Kaishi (Mantenrō Vājon)|The Investigation Begins (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|9|走るリムジン1|Hashiru Rimujin 1|Limousine Ride 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Assassin ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|10|コナンの忍び捜査|Konan no Shinobi Sōsa|Conan's Secret Investigation|[[Detective Conan "Strategy Above the Depths" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|11|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|12|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|13|衝動|Shōdō|Impulse|[[Shōdō]]}}
{{EndTable}}

=== Intruder ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|14|昼下がりの天使たち|Hirusagari no Tenshitachi|Early Afternoon Angels|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|15|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|16|のんびり気分（アナザーver.）|Nonbiri Kibun (Anazā ver.)|Carefree Feeling (Another ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|17|西の名探偵（摩天楼ヴァージョン）|Nishi no Meitantei (Mantenrō Vājon)|The Great Detective of the West (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|18|事件解決（意気揚々ver.）|Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.)|Case Resolution (Triumphant ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|19|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|20|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|21|推理（不気味ver.）|Suiri (Bukimi ver.)|Deduction (Ominous ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|22|真相究明|Shinsō Kyūmei|Investigating the Truth|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|23|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

=== Reason ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|24|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|25|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|26|脅迫（パート1）|Kyōhaku (Pāto 1)|Threat (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|27|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Seven Kids ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|28|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|29|西の名探偵（摩天楼ヴァージョン）|Nishi no Meitantei (Mantenrō Vājon)|The Great Detective of the West (Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|30|沈む夕陽|Shizumu Yūhi|Depressing Sunset|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|31|「名探偵コナン」メイン・テーマ（バラードver.）|"Meitantei Konan" Mein・Tēma (Barādo ver.)|"Detective Conan" Main Theme (Ballad ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|32|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|33|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|34|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Kir ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|35|時計じかけの摩天楼|Tokei Jikake no Mantenrō|The Time-Bombed Skyscraper|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|36|事件現場（オリジナルver.）|Jiken Genba (Orijinaru ver.)|Scene of the Case (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|37|モリアーティの広告|Moriāti no Kōkoku|Moriarty's Announcement|[[Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|38|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|39|謎解き（その1）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{EndTable}}

=== Edie P ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|40|ワインをのんで|Wain o Nonde|Drinking Wine|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|41|緊急事態発生！|Kinkyūjitai Hassei!|A State of Emergency Has Come Forth!|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|42|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|43|オセンチな歩美|Osenchina Ayumi|Sentimental Ayumi|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{EndTable}}

=== Double Personality ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|44|悪のテーマ（パート2）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|45|犯人のアジト（いよいよver.）|Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)|The Culprit's Hideout (More and More ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|46|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|47|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|48|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|49|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Target ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|50|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|51|名探偵コナン・メインテーマ|Meitantei Konan・Mein Tēma|Detective Conan Main Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|52|緊急事態発生！|Kinkyūjitai Hassei!|A State of Emergency Has Come Forth!|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|53|モリアーティの広告|Moriāti no Kōkoku|Moriarty's Announcement|[[Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|54|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Assassination ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|55|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|56|怪人包帯男1|Kaijin Hōtai Otoko 1|The Mysterious Bandaged Man 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|57|尋問|Jinmon|Interrogation|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|58|ターゲットサスペンスD|Tāgetto Sasupensu D|Target Suspense D|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== Vain B ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|59|悪のテーマ（パート2）|Aku no Tēma (Pāto 2)|Theme of Evil (Part 2)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|60|モリアーティの広告|Moriāti no Kōkoku|Moriarty's Announcement|[[Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|61|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|62|捜査会議|Sōsa Kaigi|Investigation Meeting|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|63|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|64|事件現場（オリジナルver.）|Jiken Genba (Orijinaru ver.)|Scene of the Case (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|65|怪盗キッドの予告状1|Kaitō Kiddo no Yokokujō 1|Kaitou Kid's Manifesto 1|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|66|コナンのテーマ|Konan no Tēma|Conan's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

=== Calamity ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|67|時計じかけの摩天楼|Tokei Jikake no Mantenrō|The Time-Bombed Skyscraper|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|68|緊急事態発生！|Kinkyūjitai Hassei!|A State of Emergency Has Come Forth!|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|69|怪人包帯男2|Kaijin Hōtai Otoko 2|The Mysterious Bandaged Man 2|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem|70|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

=== My Favorite... ===
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|71|事件現場（ショートver.）|Jiken Genba (Shōto ver.)|Scene of the Case (Short ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|72|緊急事態発生！|Kinkyūjitai Hassei!|A State of Emergency Has Come Forth!|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|73|時計じかけの摩天楼|Tokei Jikake no Mantenrō|The Time-Bombed Skyscraper|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|74|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|75|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|76|悲しいほど貴方が好き|Kanashii Hodo Anata ga Suki|I Love You As Much As I'm Sad|[[Kanashii Hodo Anata ga Suki]]}}
{{BGMListingItem|77|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|الصدام الأسود حين تصل يد العصابة}}|Black Impact! The Moment the Organization's Hand Reaches Out}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització|Black impact! In reach of organization arms}}
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|黑色冲击！组织魔爪伸来的瞬间|Black impact! The instant that the Organization reaches out in malice}}
{{EpLangItem|flag=France|French|Impact Noir! Quand le bras de l'Organisation vous atteint|Black Impact! When the Organization's Arm Reaches you}}
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe|Black Impact! The Black Organization in palpable proximity}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|La mano oscura degli uomini in nero|The dark hand of the men in black}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|แบล็คอิมแพ็ค วินาทีที่อยู่ในเงื้อมมือองค์กร |Black Impact - The second we're in reach of the Organization}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Chấn động hắc ám! Thời điểm Tổ chức áo đen ra tay|Black Impact! The Moment the Black Organization Strikes}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 11]]

{{Season 11}}
{{Black Organization}}
{{FBI}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Remastered episode]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Akiko Kawashima]]

[[de:Episode 463]]
[[zh:TV425]]

Beckoning Cat from Right to Left

2026-08-20T12:45:35Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 486
| int-episode = 529
| image = TV Episode 486.jpg
| title = Beckoning Cat from Right to Left
| english-title =
| japanese-title = 右から左へ招き猫 (Migi kara Hidari e Manekineko)
| rating = 7.0%
| Filler case number = #158
| season = [[Season 12|12]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = September 3, 2007
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Ai Haibara]] [[Kogoro Mouri]] [[Juzo Megure]] [[Detective Sogawa]] [[Detective Hirota]] [[Detective Fukui]] [[Detective Sugita]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Watch dial
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Takeo Ohno]]
| storyboard = [[Yuzo Aoki]]
| producer = [[Masuku Taiga]]
| animation-director = [[Keiko Sasaki]] [[Yukiko Akiyama]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] and [[Chiemi Hironaka]] (sub-character) [[Kenji Kato]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] [[Tomie Kataoka]] as Fumie Imaoka [[Asami Sanada]] as Chika Arai [[Takashi Nagasako]] as [[Detective Sogawa]] [[Katsumi Toriumi]] as [[Detective Hirota]] [[Kan Tokumaru]] as Kenzo Kanemaru [[Hiroshi Takemura]] as Tamotsu Ishigami
| opening-song = Namida no Yesterday
| closing-song = I still believe ~Tameiki~
| prev-episode = Whereabouts of the Dark Photograph
| next-episode = Metropolitan Police Detective Love Story 8: The Left Hand's Ring Finger
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|右から左へ招き猫|Migi kara Hidari e Manekineko}} is the 486th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Ai Haibara}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Detective Sogawa}}
{{Char|Detective Hirota}}
{{Char|Detective Fukui}}
{{char|Detective Sugita}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
[[Conan Edogawa|Conan]] and [[Ai Haibara|Haibara]] rescue a kitten from a tree and return him to his owner, Tamotsu Ishigami, the owner of a local café. A woman barges into the café exclaiming she found her boss, Kenzo Kanemaru, dead.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder
| image = EP486 Case.jpg
| location = Office Kanemaru, Living Room
| victim = Kenzo Kanemaru
| age = 65 years old
| cause-death = Blunt force trauma
| suspects = Tamotsu Ishigami, Fumie Imaoka, and Chika Murai
| description = After Conan and Haibara save the kitten of Tamotsu Ishigami, they go to his shop, Fumie Imaoka, a janitor finds Kenzo Kanemaru dead on his office's living room.
}}

Conan, Haibara, [[Kogoro Mouri|Kogoro]], and Ishigami enter the office to confirm the Kanemaru's death. The authorities arrive. Conan notices that someone used the vacuum and threw away its contents and also finds the paw of a broken maneki neko.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Tamotsu Ishigami|Tamotsu Ishigami.jpg|
* 35 years old
* Café owner}}
{{People|Kenzo Kanemaru|Kenzo Kanemura.jpg|
* Victim (bludgeoned)
* 65 years old
* Kanemaru Office president}}
{{People|Fumie Imaoka|Fumie Imaoka.jpg|
* 65 years old
* Janitor}}
{{People|Chika Murai|Chika Murai.jpg|
* 22 years old
* Motojo University student}}
{{People|Cha Cha|Cha Cha.jpg|
* Tamotsu's domestic cat}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>After tranquilizing Kogoro, he reveals the culprit is '''Tamotsu Ishigami'''. First, Tamotsu was scheduled at 1:00 PM, but he can't go because he was very busy. But Kogoro told Conan to give something and it was a bloody pawprint, whose front paw was injured and the pawprint on the window of the president's office should be the same as the one on the handkerchief. Ishigami said that he hadn't come over. However, Cha-Cha did but it's unimaginable that a kitten opened the door and came in. The window was open, but there's a crime-prevention lattice, so even a cat couldn't jump in from outside. Which leave them one with one possibility: Cha-Cha came here with Ishigami. Tamotsu came here at 1:00 PM as promised on the memo and met with Kenzo. Then, Conan tells the police that there is something under the sofa, it was a beckoning cat fragment, that it was a fragment of the weapon Ishigami struck Kanemaru with. In other words, that fragment came from another beckoning cat that didn't belong to this collection. And tells that, Ishigami bought a beckoning cat with its left paw raised, and came here a little before the 1:00 PM appointment and that was when he saw Chika. Kanemaru, who had been struck by Chika only lost consciousness, and woke up soon after. Then, Ishigami give the beckoning cat that he bought but Kanemaru refused because the left hand is raised, then Ishigami became angry and get the beckoning cat and then hit it on Kanemaru Again. Startled at the situation, Cha-Cha injured her paw and frightened, escaped out the window. Meanwhile, he decided to frame Chika for the crime and dragged Kanemaru's body out into the main room. He then looked around for any blood splatters and cleaned them up, collected the large fragments, and used the vacuum cleaner to collect the small ones. Then, along with the dust bag, he took them away. Unfortunately for him, a few pieces of evidence were left behind.

Tamotsu confesses and reveals Kenzo was trying to take his shop away from him. But, since he wasn't able to repay the money today he was going to take his shop away from him.</spoiler>

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |2:17 - 3:01|友情|Yūjou|Friendship|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |3:09 - 3:36|のんびり気分１|Nonbiri Kibun 1|Carefree Feeling 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |3:41 - 4:04|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:33 - 5:13|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:21 - 6:03|小五郎の検証|Kogorō no Kenshō|Kogoro's Inspection|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |6:35 - 7:12|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |7:38 - 7:43|トロピカルランド'07|Toropikaru Rando '07|Tropical Land '07|[[Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best]]}}
{{BGMListingItem |7:45 - 8:36|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |9:06 - 9:38|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |9:41 - 10:32|緊迫|Kinpaku |Tension |[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:42 - 11:07|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |11:40 - 12:02|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:18 - 12:52|コナンの直感|Konan no Chokkan|Conan's Intuition|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:10 - 13:33|謎解き（その１）|Nazotoki (Sono 1)|Riddle Solution (Part 1)|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |13:48 - 14:10|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:22 - 15:07|ジンのテーマＣ|Jin no Tēma C|Gin's Theme C|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:25 - 16:30|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:46 - 17:50|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:16 - 19:10|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |19:14 - 20:25|漆黒の殺意|Shikkoku no Satsui|Jet Black Murderous Intent|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:35 - 21:54|暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手|Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu|Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:34 - 23:58|事件解決|Jiken Kaiketsu|Case Resolution|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La desaparició del gat que saluda|The dissapearence of the cat that send greetings}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Kucing Penyambut dari Kanan ke Kiri|Welcoming Cat from Right to Left}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|I gatti portafortuna|The lucky charm cat}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|แมวกวักจากขวาไปซ้าย|Beckoning cat from right to left}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Mèo thần tài vẫy gọi từ phải sang trái|Beckoning Fortune Cat from Right to Left}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]
[[Category:Animation directed by Yukiko Akiyama]]

[[de:Episode 529]]
[[zh:TV486]]

Bad Luck Grand Prix

2026-08-20T12:42:22Z

Shirao: Lang Link de adjusted

{{InfoBox TV
| episode = 475
| int-episode = 515
| image = TV Episode 475.jpg
| title = Bad Luck Grand Prix
| english-title =
| japanese-title = 悪運グランプリ (Akuun Guranpuri)
| rating = 10.0%
| Filler case number = #154
| season = [[Season 12|12]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = June 18, 2007
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Wataru Takagi]] [[Juzo Megure]] [[Detective Okumura]] [[Yoko Okino]]
| suspects =
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Luck of a bad person
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Nobuo Ogizawa]]
| storyboard = [[Takashi Sano]]
| producer = [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = [[Rei Masunaga]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Ken Narita]] as [[Detective Okumura]] [[Kenta Miyake]] as Kazuma Sakaki [[Katsumi Chō]] as Kiyotaka Okonogi [[Jun Fukushima]] as Shinzaburo Tatematsu [[Tomoko Kawakami]] as Hiroshi Tatematsu [[Tamao Hayashi]] as Aunt [[Takayuki Inoue]] as Young Man [[Masaaki Koda]] as Passerby [[Nobuyuki Kobushi]] as Passerby [[Yumi Tōma]] as Tomomi Ichikura
| opening-song = Namida no Yesterday
| closing-song = I still believe ~Tameiki~
| prev-episode = The Love of Lawyer Eri Kisaki
| next-episode = Genta's Certain Kill Shot
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|悪運グランプリ|Akuun Guranpuri}} is the 475th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Detective Okumura}}
{{Char|Yoko Okino|display=Yoko Okino (journal photo)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
{{Gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
[[Kogoro Mouri|Kogoro]] takes [[Conan Edogawa|Conan]] out to look for a Korean restaurant in the city and witnesses a hit and run resulting in two pedestrians being injured. A witness reveals he saw the car waiting for those two before speeding into their direction and Conan concludes it was an attempted murder.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP475 Case.jpg
| location = Rice Flower Park
| victim = Shinzaburo Tatematsu and Kiyotaka Okonogi
| age = 25 years old (Tatematsu) and 65 years old (Okonogi)
| cause-death = Hit by car
| cause-death-label = Injury
| suspects = Kazuma Sakaki and Tomomi Ichikura
| description =
}}

The pedestrian Kiyotaka Okonogi is a wealthy man and his nephew, Kazuma Sakaki, is the prime suspect since Sakaki would be the one to inherit Okonogi's fortune. Sakaki's fiancée, Tomomi Ichikura, has an alibi since she sent a text to Sakiki about a bombing incident at a shopping mall which occurred during the time of the attack. The other pedestrian, Shinzaburo Tatematsu, reveals that the driver was the same culprit who stole his groceries and threatened to kill him. Disproving their theory Okonogi was the targeted victim.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Shinzaburo Tatematsu|Shinzaburo Tatematsu.jpg|
* Victim (car hit - injured)
* 25 years old
* Company employee}}
{{People|Kiyotaka Okonogi|Kiyotaka Okonogi.jpg|
* Victim (car hit - injured)
* 65 years old
* Wealthy person}}
{{People|Kazuma Sakaki|Kazuma Sakaki.jpg|
* 27 years old
* Kiyotaka's nephew}}
{{People|Tomomi Ichikura|Tomomi Ichikura.jpg|
* 25 years old
* Kazuma's fiancée}}
{{People|Hiroshi Tatematsu|No face.jpg|
* 12 years old
* Shinzaburo's nephew
* Funny video award's poster}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan investigates and discovers the bomb at the mall was moved from the fifth floor to the sixth floor by a shopper, yet '''Tomomi Ichikura''''s text says the bomb was found on the fifth floor and concludes her to be the culprit.

{{InfoBox Crime
| crime = Attempted Murder
| image = EP475 Case 3.gif
| location = Beika Hospital
| victim = Kiyotaka Okonogi
| age = 65 years old
| cause-death = Suffocation
| cause-death-label = Attack Type
| suspects = Tomomi Ichikura
| suspects-label = Culprit
| description =
}}

After tranquilizing Kogoro, Conan reveals Ichikura knew about Tatematsu and Okonogi's meetings and set up the murder in order to make Tatematsu believe he was the one being targeted. Ichikura confesses to the attempted murder and how she wanted Okonogi's fortune.</spoiler>

== Trivia ==
* The car involved in the accident is a 1991 brilliant black Ẽfini MS-6. The license plate number is 新宿 300, ひ 29-48 (Shinjuku 300, Hi 29-48).

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |1:55 - 2:25|のんびり気分|Nonbiri Kibun|Carefree Feeling|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |3:08 - 3:52|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |4:31 - 5:29|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |6:34 - 8:09|緊迫１|Kinpaku 1|Tension 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |8:31 - 9:47|事件現場３|Jiken Genba 3|Scene of the Case 3|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |10:12 - 10:27|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |10:32 - 10:55|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |11:04 - 11:47|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |12:27 - 12:54|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |13:17 - 13:27|黒い影─挑戦|Kuroi Kage - Chōsen|Black Shadow - Challenge|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:28 - 13:33|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:01 - 14:26|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |14:34 - 15:08|コナン推理|Konan Suiri|Conan's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:32 - 16:18|暗殺者のテーマ─事件の予感|Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan|Assassin's Theme - Foreboding Case|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |16:46 - 18:01|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |18:10 - 19:11|トリック|Torikku|Trick|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:47 - 20:20|驚愕の真実|Kyōgaku no Shinjitsu|Surprising Truth|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:32 - 21:08|コナン組曲－Captured In Her Eyes|Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes|Conan Suite - Captured in Her Eyes|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |21:23 - 22:05|それいけコナン（哀愁ヴァージョン）|Soreike Konan (Aishū Vājon)|Let's Go Conan (Sorrow Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem |23:32 - 23:58|事件解決|Jiken Kaiketsu|Case Resolution|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic| رجل الحوادث الكثيرة |A Man of Many Accidents}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'home més desgraciat del món|The most miserable man in the world}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Uno sfortunato gran premio|The unlucky Grand Prix}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|กรังด์ปรีซ์ โชคร้าย|Bad Luck Grand Prix}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Giải thưởng kém may mắn|The Unlucky Prize}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 12]]

{{Season 12}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Rei Masunaga]]

[[de:Episode 515]]
[[zh:TV475]]

A Present from the True Culprit

2026-08-20T11:37:48Z

Shirao: Lang Link de corrected

{{InfoBox TV
| episode = 526
| int-episode = 577
| image = TV Episode 526.jpg
| title = A Present from the True Culprit
| english-title =
| japanese-title = {{lang|ja|真犯人からの届け物}} (Shinhan'nin kara no Todokemono)
| rating = 8,90%
| Manga case number = #186
| season = [[Season 14|14]]
| manga = [[Volume 61#Azusa's Brother Case|Volume 61: File 11 (641)]] ~ [[Volume 62#Azusa's Brother Case|Volume 62: File 1 (642)]]
| airdate = February 23, 2009
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Kogoro Mouri]] [[Azusa Enomoto]] [[Ran Mouri]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Juzo Megure]] [[Miwako Sato]] [[Sugihito Enomoto]] [[Detective Okumura]] [[Detective Saitoh]] [[Detective Horita]] [[Detective Nakamura]] [[Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Unnamed officer]]
| suspects =
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = Parcel ribbon
| director = [[Koujin Ochi]]
| organizer = [[Hideaki Oba]]
| storyboard = [[Hideaki Oba]]
| producer = [[Masahisa Koyata]]
| animation-director = [[Masakazu Yamazaki]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Junko Yamanaka]] [[Kumiko Shishido]] and [[Keiko Sasaki]] (design works)
| production-cooperation = [[Kagura Co., Ltd.]]
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] [[Hiroyuki Shibamoto]] as [[Sugihito Enomoto]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] [[Tohru Furusawa]] as Toji Kawase [[Eiji Yanazawa]] as Deliveryman
| opening-song = Revive
| closing-song = Koigokoro Kagayaki Nagara
| prev-episode = The Blue Spark of Hate
| next-episode = The Malice Hidden Behind the Masque
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|真犯人からの届け物|Shinhan'nin kara no Todokemono}} is the 526th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Characters introduced ==
{{BeginBox}}
{{NewChar|[[Sugihito Enomoto]]|Sugihito Enomoto.jpg|link=Sugihito Enomoto|
* 28 years old
* Azusa's older brother}}
{{endBox}}

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{Char|Conan Edogawa}}
{{Char|Kogoro Mouri}}
{{Char|Azusa Enomoto}}
{{Char|Ran Mouri}}
{{Char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kazunobu Chiba}}
{{Char|Juzo Megure}}
{{Char|Miwako Sato}}
{{Char|Detective Okumura}}
{{Char|Detective Saitoh}}
{{Char|Detective Horita}}
{{Char|Detective Nakamura}}
{{Char|Minor law enforcement#Manga-based episodes#Unnamed officers|Takigawa-keiji|display=Unnamed officer}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Kogoro, Ran, and Conan are at their usual diner but learn that their waitress' brother is a suspect in a murder.

{{InfoBox Crime
| crime = Murder (Past)
| image = EP526 Case.jpg
| location = Apartment
| victim = Takafumi Torihira
| cause-death = Gunshot wound?
| suspects = Sugihito Enomoto
| description =
}}

The waitress, [[Azusa Enomoto]], is interrogated by the authorities about her older brother, [[Sugihito Enomoto]]. When a package containing cookies is delivered to Azusa, she leaves to go shopping while Takagi accompanies her. Takagi returns revealing Azusa escaped from him and is deduced to be meeting her brother.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|Sugihito Enomoto|Sugihito Enomoto.jpg|
* 28 years old
* Azusa's older brother}}
{{People|Takafumi Torihira|Tagafumi Torihira.jpg|
* Deceased (gunshot?)
* Securities trader}}
{{People|Toji Kawase|Touji Kawase.jpg|
* 28 years old
* Securities company employee}}
{{people|Deliveryman|Deliveryman.png|
* Delivered the package containing suspicious contents}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan reveals that '''Toji Kawase''' is the murderer by revealing how Toji knew that the man was beaten to death with a rifle and not shot by it. Conan then reveals that there was a message on the ribbon of the package. Conan explains Toji sent the message to Azusa in order to take her phone which holds a photo confirming Sugihito's allibi. Azusa finds her brother in a warehouse and is knocked unconscious by Toji. Toji confesses the murder and reveals it was to cover up the money he lost in the stock market.

{{InfoBox Crime
| crime = Attemped Murder
| image = EP526 Case2.png
| location = Abandonned Factory
| victim = [[Azusa Enomoto]]
| cause-death = Stabbing
| cause-death-label = Attack Type
| suspects = Touji Kawase
| suspects-label = Culprit
| description = Kawase kidnapped Azusa and planned to kill her with his knife but proposed to not kill her if Sugihito committed suicide.
}}

Toji attempts to force Sugihito to commit suicide in exchange of his sister's life. At that moment, Sato arrives and arrests him. After the case, the police detectives start coming to Café Poirot frequently because they like the restaurant's special pasta, which bothers Kogoro.</spoiler>

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem |0:01 - 0:26|昼下がりの天使たち（摩天楼ヴァージョン）|Hirusagari no Tenshitachi(Matenrō Vājon)|Early Afternoon Angels(Skyscraper Version)|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |0:44 - 1:16|犯人のアジト（忍び込みver.)|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |3:14 - 4:04|事件現場（謎ver.）|Jiken Genba (Nazo ver.)|Scene of the Case (Mystery ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |4:22 - 5:38|推理１|Suiri 1|Deduction 1|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem |5:41 - 6:23|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |7:48 - 8:29|フォース|Fōsu|Force|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |8:59 - 9:46|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |10:07 - 10:38|カギを探せ！|Kagi o Sagase!|Search for the Key!|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem |10:48 - 11:21|次のターゲット！|Tsugi no Tāgetto!|The Next Target!|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |11:26 - 12:13|古城のテーマ|Kojō no Tēma|The Old Castle's Theme|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |12:17 - 12:20|THE END（あれまぁ～）|THE END (Aremā~)|THE END ("Good Heavens!")|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |13:11 - 14:58|ワッツハプニング|Wattsu Hapuningu|What's Happening|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |15:00 - 16:06|陰謀|Inbō|Conspiracy|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}}
{{BGMListingItem |16:17 - 17:38|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:44 - 17:54|小五郎の推理|Kogorō no Suiri|Kogoro's Deduction|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |17:55 - 18:29|危機迫る～コナン出動|Kiki Semaru ~ Konan Shutsudō|Approaching Crisis ~ Conan's Move|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |19:04 - 20:17|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:18 - 20:52|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |20:56 - 21:40|汐留|Shiodome|Shiodome|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem |23:02 - 23:49|蘭のお姉さんぶり|Ran no Onēsan Buri|Ran's Elder Sister Style|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Un paquet del verdader culpable|A package from the real culprit}}
{{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Kiriman dari Pelaku Sebenarnya|A Delivery from the Real Culprit}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Una consegna da parte del vero colpevole|A delivery from the real culprit}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ของฝากจากคนร้ายตัวจริง|A Present from the True Culprit}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hộp quà từ hung thủ thực sự|A Present Box from the True Culprit}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 14]]

{{Season 14}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Animation directed by Masakazu Yamazaki]]

[[de:Episode 526 (Japan)]]
[[zh:TV526]]

A Mysterious Man - Overly Strict with Regulations

2026-08-20T11:34:08Z

Shirao: Lang Link de corrected

{{InfoBox TV
| episode = 459
| int-episode = 499
| image = TV Episode 459.jpg
| title = A Mysterious Man - Overly Strict with Regulations
| english-title =
| japanese-title = {{Lang|ja|怪人ガチガチ規則男}} (Kaijin Gachigachi Kisoku Otoko)
| rating = 10.9%
| Filler case number = #150
| season = [[Season 11|11]]
| manga = '''TV Original'''
| airdate = December 4, 2006
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]] [[Wataru Takagi]] [[Kazunobu Chiba]] [[Chiharu Matsubara]]
| suspects =
| solved-by = [[Wataru Takagi]]
| next-conan-hint = Moving
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] [[Omi Minami]] as [[Chiharu Matsubara]] [[Jun Karasawa]] as Misa Katayama [[Keiichi Nanba]] as Iwao Iwata [[Koichi Kitamura]] as Okano [[Tetsu Shiratori]] as Osaki [[Kunihiko Yasui]] as Inoue [[Rumi Kasahara]] as Mariko [[Naomi Kusumi]] as Yasaka [[Yoshiko Okamoto]] as Mrs. Yasaka [[Masuo Amada]] as Tsuruma
| director = [[Masato Sato]]
| screenplay = [[Nobuo Ogizawa]]
| storyboard = [[Fumio Maesono]]
| producer = [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = [[Daisuke Niinuma]]
| character-design = [[Mari Tominaga]] [[Keiko Sasaki]] (sub-character) [[Kumiko Shishido]] (design works)
| opening-song = Kumo ni Notte
| closing-song = Shiroi Yuki
| prev-episode = Sonoko's Red Handkerchief
| next-episode = Class 1-B's Great Operation!
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|怪人ガチガチ規則男|Kaijin Gachigachi Kisoku Otoko}} is the 459th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Characters introduced ==
{{BeginBox}}
{{NewChar|name = [[Chiharu Matsubara]]|image = Chiharu Matsubara.jpg|description =
* 7 years old
* Teitan Elementary student}}
{{EndBox}}

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Kazunobu Chiba}}
{{char|The Half Completed Crime Mystery|Female Forensic Member 2|display=Female forensics member}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
An overly strict man is accused of murdering a woman. Is it murder or is it self-defense? [[Conan Edogawa|Conan]] must investigate and figure out the truth.

{{InfoBox Crime
| crime = Self-Defense?
| image = EP459 Case.jpg
| location = Street
| victim = Misa Katayama
| cause-death = Blunt-force trauma
| suspects = Iwao Iwata
| suspects-label = Culprit
| description = Iwao Iwata accidently killed a woman named Misa Katayama who attempt to kill him in self-defense. Is this the truth? Or there is there something hidden?
}}

=== People ===
{{BeginBox}}
{{People|[[Chiharu Matsubara]]|Chiharu Matsubara.jpg|
* 7 years old
* Teitan Elementary student}}
{{People|Iwao Iwata|Iwao Iwata.jpg|
* 30 years old
* Machine brand research establishment employee}}
{{People|Misa Katayama|Misa Katayama.jpg|
* Victim (bludgeoned)
* Hostess}}
{{People|Mr. Matsubara|No face.jpg|
* Chiharu's father
* "Green Hights" manager}}
{{People|Mrs. Matsubara|Mrs Matsubara.jpg|
* Chiharu's mother
* "Green Hights" co-manager}}
{{People|Okano|Okano459.jpg|
* Mansion's janitor}}
{{People|Osaki|Osaki459.jpg|
* Machine brand research establishment employee
* Iwao's co-worker}}
{{People|Inoue|Inoue459.jpg|
* 30 years old
* Lawyer
* Iwao's friend in college}}
{{People|Mariko|Womanep459.jpg|
* Hostess
* Misa's co-worker}}
{{People|Yasaka|Yasaka459.jpg|
* Deceased (suicide)
* Factory owner}}
{{People|Mrs. Yasaka|MrsYasaka.jpg|
* Deceased (suicide)
* Yasaka's wife}}
{{People|Eiji Fujikura|No face.jpg|
* Deceased (illness)
* Misa's friend}}
{{people|Tsuruma|EP459 Tsuruma.jpg|
* Mysterious yakuza looking man}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>'''Iwao Iwata''' killed Katayama because she was responsible for the Yasaka couple, Iwata's benefactors, suicide two years ago after being deceived by an evil-mannered money-loaner named Fujikura Eiji, that not only took their house, but their workshop too. Katayama was his accomplice. Since, according to law, she cannot be arrested, Iwata took matters into his own hands. Iwata had to wait for Katayama to be alone, usually when she took out her trash at night, to strike. The evidence is that there is Katayama's right index finger's fingerprint on the weapon, despite that she had an injury, because she slammed her hand in a car door, and can't use it to hold the weapon.</spoiler>

== Trivia ==
* This is the last episode to use the original TV soundtracks, before switching to the new version in the next episode.
* The car is a 2005 blue Nissan Fuga [Y50].
* Negishi Moving Company reappears at the ending.

== BGM listing ==
{{BeginTable BGMListing}}
{{BGMListingItem|1|雲に乗って|Kumo ni Notte|Riding on a Cloud|[[Kumo ni Notte]]}}
{{BGMListingItem|2|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|3|暗号トリックの解読|Angō Torikku no Kaidoku|The Trick to Deciphering the Code|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|4|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|5|元太のテーマ|Genta no Tēma|Genta's Theme|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|6|とっておきクイズ|Totte Oki Kuizu|Take the Quiz|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|7|夜の探索|Yoru no Tansaku|Night Search|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|8|推理（不気味ver.）|Suiri (Bukimi ver.)|Deduction (Ominous ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|9|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
{{BGMListingItem|10|犯人のアジト（忍び込みver.）|Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)|The Culprit's Hideout (Creeping In ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|11|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|12|コナンの忍び捜査|Konan no Shinobi Sōsa|Conan's Secret Investigation|[[Detective Conan "Strategy Above the Depths" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|13|容疑者は？|Yōgisha wa?|The Suspect Is?|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|14|機上のサスペンス１|Kijō no Sasupensu 1|On-board Suspense 1|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|15|顛末（TENMATSU）|Tenmatsu (TENMATSU)|The Facts (TENMATSU)|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|16|推理（オリジナルver.）|Suiri (Orijinaru ver.)|Deduction (Original ver.)|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
{{BGMListingItem|17|Need not to know.|Need not to know.|Need not to know.|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|18|告白|Kokuhaku|Confession|[[Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack]]}}
{{BGMListingItem|19|コナンのテーマ（バラード・ヴァージョン)|Konan no Tēma (Barādo・Vājon)|Conan's Theme (Ballad Version)|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{BGMListingItem|20|白い雪|Shiroi Yuki|White Snow|[[Shiroi Yuki]]}}
{{BGMListingItem|21|事件解決|Jiken Kaiketsu|Case Resolution|[[Detective Conan Original Soundtrack 1]]}}
{{EndTable}}

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=Arab League|Arabic|{{lang|ar|جريمة القمامة}}|The Garbage Crime}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'abominable home de les normes|The abominable rules man}}
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'uomo dalle regole ferree|The men of the strict rules}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ชายเจ้าระเบียบผู้แปลกประหลาด|A strict man who's also strange}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Người đàn ông quy tắc nghiêm túc|Strict rule man}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 11]]

{{Season 11}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Daisuke Niinuma]]

[[de:Episode 499]]
[[zh:TV459]]