https://www.detectiveconanworld.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=JanetWongDetective Conan Wiki - User contributions [en]2026-05-25T20:01:06ZUser contributionsMediaWiki 1.45.1https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Your_Best_Friend&diff=57768Your Best Friend2012-01-29T10:17:35Z<p>JanetWong: </p>
<hr />
<div>{{InfoBox Music<br />
| song = Ending 40<br />
| image = Ed40.jpg<br />
| video = <!--High Quality Videos with NO subtitles only please-->CSYVTTXOM8o<br />
| title = Your Best Friend<br />
| artist = [[Mai Kuraki]]<br />
| episodes = 629~<br />
| release-date = October 19, 2011<br />
| chart-peak = #4 (Daily) <br/> #6 (Weekly) <br/> #25 (Monthly) <br />
| cds = 1<br />
| tracks = 3<br />
| cost = 1,050円<br>1,365円 (limited ed.)<br />
| number = VNCM-6024<br>VNCM-6023 (limited ed.)<br />
| record-label = NORTHERN MUSIC<br />
| prev-song = Pilgrim<br />
| next-song = Kanashī hodo kyō no yūhi kirei da ne<br />
| footnotes = <br />
}}<br />
'''Your Best Friend''' is a song by [[Mai Kuraki]]. The song is the 40th ending of the anime.<br />
<br />
== Detective Conan closing info ==<br />
=== Cast ===<br />
{{Char Appearances|<br />
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo<br>(young)}}<br />
{{Char|Ran Mouri|display=Ran Mouri<br>(young)}}<br />
}}<br />
<br />
=== Staff ===<br />
* '''Storyboard''': [[Koujin Ochi]]<br />
* '''Technical Director''': [[Yasuichiro Yamamoto]]<br />
* '''Animation Director''': [[Masatomo Sudo]], [[Seiji Muta]], [[Nobuyuki Iwai]]<br />
* '''Key Animation''': [[Tadashi Shida]]<br />
<br />
== Song info ==<br />
=== Chart placement ===<br />
<br />
=== Lyrics ===<br />
{{Lyrics<br />
| romaji = <br />
kimi no koto zenbu<br />
wakatte agetai keredo <br />
tsuraku te mo gomakasu<br />
itsumo egao de <br />
<br />
BUT I KNOW namida wo<br />
koraeteiru ne zutto <br />
sono mune ga<br />
koware sou na kurai <br />
<br />
tsuyogatte ite mo kimi no hitomi wo mire ba <br />
wakaru yo sugu ni ne YOU'RE MY BOYFRIEND <br />
SO YOU CAN LEAN ON ME<br />
<br />
sono omoi ha todoi teru yo<br />
mune no oku ni hibii teru yo <br />
kotoba ni dasa naku tatte<br />
I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo <br />
<br />
ima wa tooku hanarete ite mo<br />
mune no koe wa kikoe teru yo<br />
kotoba ni dasa nakute mo wakaru yo<br />
zutto YOU'RE MY BOYFRIEND<br />
<br />
GIRL, I KNOW kimi no koto<br />
GIRL, I know omou koto<br />
jibun wo seme teru kimi no kokoro <br />
<br />
AND I KNOW namida wo<br />
misenai you ni zutto <br />
fuan de mune ga ibbai no toki mo <br />
<br />
tsuyogatteru yo ne <br />
kimi no hitomi wo mire ba <br />
wakaru yo sugu ni ne YOU'RE MY BEST FRIEND<br />
SO YOU CAN LEAN ON ME<br />
<br />
sono omoi wa todoi teru yo<br />
mune no oku ni hibii teru yo <br />
kotoba ni dasa naku tatte <br />
I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo <br />
<br />
ima wa tooku hanarete ite mo <br />
mune no koe wa kikoe teru yo <br />
kotoba ni dasa nakute mo wakaru yo <br />
zutto YOU'RE MY BEST FRIEND<br />
<br />
futari no kokoro tsunagu te re boshi<br />
futari wo hikisaku mono nante nai <br />
omoi tsuduke teru doko ni ite mo <br />
kokoro wa tsunagatte iru kara <br />
<br />
YES, I KNOW kimi no koto<br />
AND YOU KNOW watashi no koto <br />
shinji atteru kara daijoubu <br />
SO YOU CAN LEAN ON ME<br />
<br />
sono omoi wa todoi teru yo<br />
mune no oku ni hibii teru yo <br />
kotoba ni dasa naku tatte<br />
I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo <br />
<br />
tooku tooku hanare te ite mo<br />
mune no koe wa kikoe teru yo <br />
kotoba ni dasa nakute mo wakaru yo <br />
zutto YOU'RE MY BEST FRIEND<br />
| japanese-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref><br />
| english =<br />
I want to be able to understand you fully<br />
Even when its painful I deceive you with a smile<br />
<br />
But I know tears are gone forever <br />
My chest feels about to break<br />
Even if you don’t show it, If I look into your eyes<br />
<br />
I can understand right away You’re my boyfriend<br />
So you can lean on me<br />
<br />
That feeling you received echoes within my chest<br />
Even without saying it I know your heart I’ll be by your side<br />
<br />
Even if we’re far apart now I can hear the voice of your soul<br />
Even without saying it Always You’re my boyfriend<br />
<br />
Girl, I know about you Girl, I know what you’re thinking<br />
You’re heart is beating yourself up<br />
<br />
And I know to not show tears<br />
Always insecure and even when you’re overwhelmed<br />
<br />
Even if you don’t show it, If I look into your eyes<br />
I can understand right away You’re my boyfriend <br />
So you can lean on me<br />
<br />
That feeling you received echoes within my chest<br />
Even without saying it I know your heart I’ll be by your side<br />
<br />
Even if we’re far apart now I can hear the voice of your soul<br />
Even without saying it Always You’re my best friend<br />
<br />
The tie by these two made by through telepathy <br />
There’s nothing that can break these two apart<br />
<br />
Continuing my feelings wherever you are <br />
because my heart is connected to yours<br />
<br />
Yes, I know about you And you know about me<br />
Because we believe in each other It’s okay<br />
So you can lean on me<br />
<br />
That feeling you received echoes within my chest<br />
<br />
Even without saying it I know your heart I’ll be by your side<br />
<br />
Even if we’re far apart now I can hear the voice of your soul<br />
<br />
Even without saying it Always You’re my best friend<br />
| english-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref><br />
| kanji =<br />
君のこと全部 わかってあげたいけれど<br />
辛くても誤魔化す いつも笑顔で<br />
<br />
But I know 涙を こらえているね ずっと <br />
その胸が壊れそうなくらい<br />
<br />
強がっていても 君の瞳を見れば<br />
わかるよ すぐにね You’re my boyfriend<br />
So you can lean on me<br />
<br />
その思いは届いてるよ 胸の奥に響いてるよ<br />
言葉に出さなくたって I know your heart そばにいるよ<br />
<br />
今は遠く離れていても 胸の声は聞こえてるよ<br />
言葉に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my boyfriend<br />
<br />
Girl, I know 君のこと Girl, I know 思うこと<br />
自分をせめてる 君の心<br />
<br />
And I know 涙を 見せないように ずっと<br />
不安で胸がいっばいの時も<br />
<br />
強がってるよね 君の瞳を見れば<br />
わかるよ すぐにね You’re my best friend<br />
So you can lean on me<br />
<br />
その思いは届いてるよ 胸の奥に響いてるよ<br />
言葉に出さなくたって I know your heart そばにいるよ<br />
<br />
今は遠く離れていても 胸の声は聞こえてるよ<br />
言葉に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my best friend<br />
<br />
二人の心繋ぐ照れ星 二人を引き裂くものなんてない<br />
想い続けてるよ 何処にいても 心は繋がっているから<br />
<br />
Yes, I know 君のこと And you know 私のこと<br />
信じあってるから 大丈夫<br />
So you can lean on me<br />
<br />
その思いは届いてるよ 胸の奥に響いてるよ<br />
言葉に出さなくたって I know your heart そばにいるよ<br />
<br />
遠く遠く離れていても 胸の声は聞こえてるよ<br />
言葉に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my best friend<br />
<br />
| kanji-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref><br />
}}<br />
<br />
[http://www.youtube.com/watch?v=gMFVx7Kycew Your best friend working vid link]<br />
== CD info ==<br />
=== Normal edition CD track listing ===<br />
[[Image:Ed40.jpg|thumb|left|180px|]]<br />
{{BeginTable TrackListing}}<br />
{{TrackListingItem|1|Your Best Friend|Your Best Friend|Your Best Friend}}<br />
{{TrackListingItem|2|Step by step|Step by step|Step by step}}<br />
{{TrackListingItem|3|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)}}<br />
{{EndTable}}<br />
{{clearleft}}<br />
<br />
=== First press limited edition CD+DVD track listing ===<br />
[[Image:Ed40se.jpg|thumb|left|180px|]]<br />
{{BeginTable TrackListing}}<br />
{{TrackListingItem|1|Your Best Friend|Your Best Friend|Your Best Friend}}<br />
{{TrackListingItem|2|Step by step|Step by step|Step by step}}<br />
{{TrackListingItem|3|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)}}<br />
{{EndTable}}<br />
<br />
'''DVD''': "Your Best Friend" music video<br><br />
'''Extras''': Sticker, mobile phone wallpaper (QR code)<br />
{{clearleft}}<br />
<br />
=== Gallery ===<br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Music]]<br />
<br />
== References ==<br />
* '''Lyrics''' <br />
# Japanese and English lyrics from JPOPASIA.com: [http://www.jpopasia.com/celebrity/maikuraki/videos/your-best-friend::16360.html Your Bestfriend]. Retrieved on October 24, 2011.<br />
<br />
[[Category:Closing songs]]<br />
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]<br />
[[Category:Animation directed by Seiji Muta]]<br />
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]</div>JanetWonghttps://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Your_Best_Friend&diff=57767Your Best Friend2012-01-29T10:11:40Z<p>JanetWong: </p>
<hr />
<div>{{InfoBox Music<br />
| song = Ending 40<br />
| image = Ed40.jpg<br />
| video = <!--High Quality Videos with NO subtitles only please-->CSYVTTXOM8o<br />
| title = Your Best Friend<br />
| artist = [[Mai Kuraki]]<br />
| episodes = 629~<br />
| release-date = October 19, 2011<br />
| chart-peak = #4 (Daily) <br/> #6 (Weekly) <br/> #25 (Monthly) <br />
| cds = 1<br />
| tracks = 3<br />
| cost = 1,050円<br>1,365円 (limited ed.)<br />
| number = VNCM-6024<br>VNCM-6023 (limited ed.)<br />
| record-label = NORTHERN MUSIC<br />
| prev-song = Pilgrim<br />
| next-song = Kanashī hodo kyō no yūhi kirei da ne<br />
| footnotes = <br />
}}<br />
'''Your Best Friend''' is a song by [[Mai Kuraki]]. The song is the 40th ending of the anime.<br />
<br />
== Detective Conan closing info ==<br />
=== Cast ===<br />
{{Char Appearances|<br />
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo<br>(young)}}<br />
{{Char|Ran Mouri|display=Ran Mouri<br>(young)}}<br />
Working video<br />
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/gMFVx7Kycew" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
}}<br />
<br />
=== Staff ===<br />
* '''Storyboard''': [[Koujin Ochi]]<br />
* '''Technical Director''': [[Yasuichiro Yamamoto]]<br />
* '''Animation Director''': [[Masatomo Sudo]], [[Seiji Muta]], [[Nobuyuki Iwai]]<br />
* '''Key Animation''': [[Tadashi Shida]]<br />
<br />
== Song info ==<br />
=== Chart placement ===<br />
<br />
=== Lyrics ===<br />
{{Lyrics<br />
| romaji = <br />
kimi no koto zenbu<br />
wakatte agetai keredo <br />
tsuraku te mo gomakasu<br />
itsumo egao de <br />
<br />
BUT I KNOW namida wo<br />
koraeteiru ne zutto <br />
sono mune ga<br />
koware sou na kurai <br />
<br />
tsuyogatte ite mo kimi no hitomi wo mire ba <br />
wakaru yo sugu ni ne YOU'RE MY BOYFRIEND <br />
SO YOU CAN LEAN ON ME<br />
<br />
sono omoi ha todoi teru yo<br />
mune no oku ni hibii teru yo <br />
kotoba ni dasa naku tatte<br />
I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo <br />
<br />
ima wa tooku hanarete ite mo<br />
mune no koe wa kikoe teru yo<br />
kotoba ni dasa nakute mo wakaru yo<br />
zutto YOU'RE MY BOYFRIEND<br />
<br />
GIRL, I KNOW kimi no koto<br />
GIRL, I know omou koto<br />
jibun wo seme teru kimi no kokoro <br />
<br />
AND I KNOW namida wo<br />
misenai you ni zutto <br />
fuan de mune ga ibbai no toki mo <br />
<br />
tsuyogatteru yo ne <br />
kimi no hitomi wo mire ba <br />
wakaru yo sugu ni ne YOU'RE MY BEST FRIEND<br />
SO YOU CAN LEAN ON ME<br />
<br />
sono omoi wa todoi teru yo<br />
mune no oku ni hibii teru yo <br />
kotoba ni dasa naku tatte <br />
I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo <br />
<br />
ima wa tooku hanarete ite mo <br />
mune no koe wa kikoe teru yo <br />
kotoba ni dasa nakute mo wakaru yo <br />
zutto YOU'RE MY BEST FRIEND<br />
<br />
futari no kokoro tsunagu te re boshi<br />
futari wo hikisaku mono nante nai <br />
omoi tsuduke teru doko ni ite mo <br />
kokoro wa tsunagatte iru kara <br />
<br />
YES, I KNOW kimi no koto<br />
AND YOU KNOW watashi no koto <br />
shinji atteru kara daijoubu <br />
SO YOU CAN LEAN ON ME<br />
<br />
sono omoi wa todoi teru yo<br />
mune no oku ni hibii teru yo <br />
kotoba ni dasa naku tatte<br />
I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo <br />
<br />
tooku tooku hanare te ite mo<br />
mune no koe wa kikoe teru yo <br />
kotoba ni dasa nakute mo wakaru yo <br />
zutto YOU'RE MY BEST FRIEND<br />
| japanese-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref><br />
| english =<br />
I want to be able to understand you fully<br />
Even when its painful I deceive you with a smile<br />
<br />
But I know tears are gone forever <br />
My chest feels about to break<br />
Even if you don’t show it, If I look into your eyes<br />
<br />
I can understand right away You’re my boyfriend<br />
So you can lean on me<br />
<br />
That feeling you received echoes within my chest<br />
Even without saying it I know your heart I’ll be by your side<br />
<br />
Even if we’re far apart now I can hear the voice of your soul<br />
Even without saying it Always You’re my boyfriend<br />
<br />
Girl, I know about you Girl, I know what you’re thinking<br />
You’re heart is beating yourself up<br />
<br />
And I know to not show tears<br />
Always insecure and even when you’re overwhelmed<br />
<br />
Even if you don’t show it, If I look into your eyes<br />
I can understand right away You’re my boyfriend <br />
So you can lean on me<br />
<br />
That feeling you received echoes within my chest<br />
Even without saying it I know your heart I’ll be by your side<br />
<br />
Even if we’re far apart now I can hear the voice of your soul<br />
Even without saying it Always You’re my best friend<br />
<br />
The tie by these two made by through telepathy <br />
There’s nothing that can break these two apart<br />
<br />
Continuing my feelings wherever you are <br />
because my heart is connected to yours<br />
<br />
Yes, I know about you And you know about me<br />
Because we believe in each other It’s okay<br />
So you can lean on me<br />
<br />
That feeling you received echoes within my chest<br />
<br />
Even without saying it I know your heart I’ll be by your side<br />
<br />
Even if we’re far apart now I can hear the voice of your soul<br />
<br />
Even without saying it Always You’re my best friend<br />
| english-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref><br />
| kanji =<br />
君のこと全部 わかってあげたいけれど<br />
辛くても誤魔化す いつも笑顔で<br />
<br />
But I know 涙を こらえているね ずっと <br />
その胸が壊れそうなくらい<br />
<br />
強がっていても 君の瞳を見れば<br />
わかるよ すぐにね You’re my boyfriend<br />
So you can lean on me<br />
<br />
その思いは届いてるよ 胸の奥に響いてるよ<br />
言葉に出さなくたって I know your heart そばにいるよ<br />
<br />
今は遠く離れていても 胸の声は聞こえてるよ<br />
言葉に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my boyfriend<br />
<br />
Girl, I know 君のこと Girl, I know 思うこと<br />
自分をせめてる 君の心<br />
<br />
And I know 涙を 見せないように ずっと<br />
不安で胸がいっばいの時も<br />
<br />
強がってるよね 君の瞳を見れば<br />
わかるよ すぐにね You’re my best friend<br />
So you can lean on me<br />
<br />
その思いは届いてるよ 胸の奥に響いてるよ<br />
言葉に出さなくたって I know your heart そばにいるよ<br />
<br />
今は遠く離れていても 胸の声は聞こえてるよ<br />
言葉に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my best friend<br />
<br />
二人の心繋ぐ照れ星 二人を引き裂くものなんてない<br />
想い続けてるよ 何処にいても 心は繋がっているから<br />
<br />
Yes, I know 君のこと And you know 私のこと<br />
信じあってるから 大丈夫<br />
So you can lean on me<br />
<br />
その思いは届いてるよ 胸の奥に響いてるよ<br />
言葉に出さなくたって I know your heart そばにいるよ<br />
<br />
遠く遠く離れていても 胸の声は聞こえてるよ<br />
言葉に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my best friend<br />
<br />
| kanji-citation = <ref name="Gendou">{{cite web|url=|title=|author=Gendou's Anime Music|accessdate=September 3, 2011|publisher=Gendou's Anime Music}}</ref><br />
}}<br />
<br />
== CD info ==<br />
=== Normal edition CD track listing ===<br />
[[Image:Ed40.jpg|thumb|left|180px|]]<br />
{{BeginTable TrackListing}}<br />
{{TrackListingItem|1|Your Best Friend|Your Best Friend|Your Best Friend}}<br />
{{TrackListingItem|2|Step by step|Step by step|Step by step}}<br />
{{TrackListingItem|3|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)}}<br />
{{EndTable}}<br />
{{clearleft}}<br />
<br />
=== First press limited edition CD+DVD track listing ===<br />
[[Image:Ed40se.jpg|thumb|left|180px|]]<br />
{{BeginTable TrackListing}}<br />
{{TrackListingItem|1|Your Best Friend|Your Best Friend|Your Best Friend}}<br />
{{TrackListingItem|2|Step by step|Step by step|Step by step}}<br />
{{TrackListingItem|3|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)|Your Best Friend (-Instrumental-)}}<br />
{{EndTable}}<br />
<br />
'''DVD''': "Your Best Friend" music video<br><br />
'''Extras''': Sticker, mobile phone wallpaper (QR code)<br />
{{clearleft}}<br />
<br />
=== Gallery ===<br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Music]]<br />
<br />
== References ==<br />
* '''Lyrics''' <br />
# Japanese and English lyrics from JPOPASIA.com: [http://www.jpopasia.com/celebrity/maikuraki/videos/your-best-friend::16360.html Your Bestfriend]. Retrieved on October 24, 2011.<br />
<br />
[[Category:Closing songs]]<br />
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]<br />
[[Category:Animation directed by Seiji Muta]]<br />
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]</div>JanetWong