Detective Conan Wiki - User contributions [en]

But No Love

2025-10-20T23:58:58Z

Conan-KunG: /* Conan's opening speech */

{{InfoBox Music
| song = Opening 59
| image = Opening59.jpg
| original-title = But ノーラヴ
| english-title = But No Love
| artist = [[Rainy。]]
| episodes = [[Episode 1148|1148]]~[[Episode 1167|1167]]
| video = eAvRlcrnPQs
| release-date = January 4, 2025 (digital single) March 19, 2025 (CD single)
| chart-peak = #43 (Weekly)
| cds = 1
| tracks = 3 2 (Conan ed.)
| cost = 1,091円 2,273円 (Conan ed.)
| number = JBCZ-6126 JBCZ-6125 (Conan ed.)
| record-label = B ZONE
| prev-song = Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~
| next-song = Poker Face
| footnotes =
}}
'''But No Love''' is a song by [[Rainy。]] that was released as digital single on January 4, 2025 and will be released as CD single on March 19, 2025. The titular song is the 59th opening of the anime.

== Detective Conan opening info ==
=== Cast ===
{{char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Hyoue Kuroda}}
{{char|Rumi Wakasa}}
{{char|Rum}}
{{char|Kanenori Wakita}}
{{char|Renya Karasuma}}
{{char|Kohji Haneda}}
{{char|Shiho Miyano|display=Shiho Miyano (silhouette)}} 
}}

=== Conan's opening speech ===
==== Regular ====
{{cquote|"愛が無ければ始まらない恋に友情事件でさえも" (You'll never get anywhere without love! Love and friendship are always there, even when there's a case.)}}

==== Catalan (Catalonia) ====
{{cquote|"Sense afecte no hi hauria ni amor ni amistat, i ni tan sols existiria el crim."
(Without affection there wouldn't be neither love nor friendship, and crime wouldn't even exist.)}}

==== Thai ====
{{cquote|"ไม่มีความรักก็ไม่มีการเริ่มต้น ไม่ว่าเรื่องรัก มิตรภาพ หรือคดี" (Without love, there is no beginning, whether it is love, friendship or a case.)}}

==== Episodes 1164-1167 ====
{{cquote|"１７年の時を超えいま語られる運命の岐路" (17 years later, the fateful story is finally told.)}}

=== Artists ===
* '''Performer''': Rainy。
* '''Lyrics / Composer / Arrangement''': Takeru Yoda

=== Staff ===
* '''Storyboard / Technical Director''': [[Toshimasa Suzuki]]
* '''Chief Animation Director''': [[Masatomo Sudo]]
* '''Animation Director''': [[Nobuyuki Iwai]]
* '''Key Animation''': [[Fujio Suzuki]]
* '''Background Art''': Bihou
* '''Color Coordination / Finishing Check''': [[Fusako Nakao]] (wish)
* '''In-between Director''': [[Rie Hisagi]]
* '''Photography / Composite / Motion Graphics''': [[Toshiyuki Yamashita]] (HYPERBOLE)

== Song info ==
[[Image:Op59-2.jpg|250px|thumb|right|The swing set by Wakasu Seaside Park's cycling road, looking out towards Tokyo Bay]]
[[Image:Op59-11.jpg|250px|thumb|right|Renya Karasuma and his pet crow]]
[[Image:Op59-19.jpg|250px|thumb|right|Conan and Haibara, watching from a distance]]
[[Image:Op59-24.jpg|250px|thumb|right|Kuroda, Rum, and Rumi]]
=== Lyrics ===
{{lyrics
|romaji=
Tokkuni rinkaiden koeten no
Demo, koko kara ga shōbu
Kakurenbo mitaku
Kodomo damashi janai
Koi no shinjitsu mo, uso mo subete
Kakehiki shiyō ka

Sarake dashichaeba angai
Imēji yori mo Easy na Answer
Shikō to kakehanarete yuku genjitsu ni
Oborete shimau

I’m 16 But nō ravu
Hoka ni wa nani mo iranai
Tada hitotsu no negai sae todokanai
Kono ryōte ja tarinai hodo
Ōkina omoi da to wa
Ittai dare ga yosō shita deshō ka?
Ima wa mada chīsana
Hikari yadoshita kokoro ni
I’m 16 But nō ravu
Motto motto tsuyoku naru
Soshite jibun no chikara de
Tsukamitore!

But I … no your love
But I know your true love

(woah … no-oh love, no love)

But I … no your love
But I know your true love

Ima koso Turning point kakushin e
Nerai o sadametenda
Umaku ikeba kurō nante shinai ne
Konna ni boyaketeru shōten de wa
Nankai na kanjō

Dareka ga kimeta Equation
Atehamaranai Mystery
Go crazy
Tanrakuteki na ronri wa, furiharatte
Mikiwamete yuke

I know sutoratejī
Ikudo to naku surechigau
Tsugō no ī omowaku ja tsūjinai
Aimai na yasashisa de
Kimi o kizutsuketakunai
Migi mo hidari mo erabezu samayou
“Itsu no hi ka” nante mono
Tayori ni shitecha ikenai
I’m 16 But nō ravu
Kono omoi o dakishimete
Mae ni, mae ni, susumu no sa
Aru beki basho e to…
Soko ni kimi ga ite hoshī na

I’m 16 But nō ravu
Hoka ni wa nani mo iranai
Tada hitotsu no negai sae todokanai
Kono ryōte ja tarinai hodo
Ōkina omoi da to wa
Ittai dare ga yosō shita deshō ka?
Ima wa mada chīsana
Hikari yadoshita kokoro ni
I’m 16 But nō ravu
Motto motto tsuyoku naru
Soshite jibun no chikara de
Tsukamitore!

But I … no your love
But I know your true love

(woah … no-oh love, no love)

But I … no your love
But I know your true love

(yeah … no … no … )

But I … no your love
But I know your true love

But I … no your love
But I know your true love
|english=

I had long since passed the critical point
But this is where the battle begins
Looks like a hide and seek game
But it's not any child's play
The same with the truth of love, also the same for lies
Shall we make this a game of wits? 

If I revealed it all, surprisingly
The answer is easier than I imagined
In a reality growing distant from inner thoughts, I
Can't help myself from drowning

I'm 16, but no love
Everything else is just unimportant
Even if it's just a single wish, I still can never reach it
These two hands of mine can't possibly contain
Such a boundless idea
Who on earth could have expected that it'd come to this?
But for now there is still a little
Light that keeps flickering inside of my heart
I'm 16, but no love
I'll keep getting stronger and stronger
And then when the time comes, with my own strength
I'll take hold of it!

But I…no your love
But I know your true love

(woah…no-oh love, no love)

But I…no your love
But I know your true love

We've now reached a turning point, and the core is
What I've decided to aim for
If it all goes well, there shouldn't be any more troubles
But it's with blurred focus like this that it only becomes
Harder to grasp these emotions

Though someone decided the equation
I won't fit into such a mystery
Go crazy
Instead of accepting this shallow logic, shake it off and
I'll finally see it through

I know the strategy
We'll pass by each other many, many times
But the convenient outcome that's expected won't follow through
Though it may only be vague kindness
I had never wanted that to hurt you
Between left and right, wandering around indecisively
"Someday" is absolutely something
That no one could be tricked into believing
I'm 16, but no love
I'll hold these feelings of mine tightly
Continue, continue to move forward to
The place where I was meant to be...
But also, most of all, I want you to be there

I'm 16, but no love
Everything else is just unimportant
Even if it's just a single wish, I still can never reach it
These two hands of mine can't possibly contain
Such a boundless idea
Who on earth could have expected that it'd come to this?
But for now there is still a little
Light that keeps flickering inside of my heart
I'm 16, but no love
I'll keep getting stronger and stronger
And then when the time comes, with my own strength
I'll take hold of it!

But I…no your love
But I know your true love

(woah…no-oh love, no love)

But I…no your love
But I know your true love

(yeah…no…no…)

But I…no your love
But I know your true love

But I…no your love
But I know your true love
|japanese=
とっくに臨界点越えてんの
でも、ここからが勝負
かくれんぼみたく
子供騙しじゃない
恋の真実も、嘘も全て
駆け引きしようか

曝け出しちゃえば案外
イメージよりもEasyなAnswer
思考とかけ離れてゆく現実に
溺れてしまう

I’m 16 But ノーラヴ
他には何も要らない
唯ひとつの願いさえ届かない
この両手じゃ足りないほど
大きな想いだとは
いったい誰が予想したでしょうか？
今はまだ小さな
光宿した心に
I’m 16 But ノーラヴ
もっともっと強くなる
そして自分の力で
掴み取れ！

But I … no your love
But I know your true love

(woah … no-oh love, no love)

But I … no your love
But I know your true love

今こそTurning point核心へ
狙いを定めてんだ
上手くいけば苦労なんてしないね
こんなにぼやけてる焦点では
難解な感情

誰かが決めたEquation
当てはまらないMystery
Go crazy
短絡的な論理は、振り払って
見極めてゆけ

I knowストラテジー
幾度となくすれ違う
都合の良い思惑じゃ通じない
曖昧な優しさで
君を傷付けたくない
右も左も選べず彷徨う
“いつの日か”なんてもの
頼りにしてちゃいけない
I’m 16 But ノーラヴ
この想いを抱きしめて
前に、前に、進むのさ
在るべき場所へと…
そこに君が居て欲しいな

I’m 16 But ノーラヴ
他には何も要らない
唯ひとつの願いさえ届かない
この両手じゃ足りないほど
大きな想いだとは
いったい誰が予想したでしょうか？
今はまだ小さな
光宿した心に
I’m 16 But ノーラヴ
もっともっと強くなる
そして自分の力で
掴み取れ！

But I … no your love
But I know your true love

(woah … no-oh love, no love)

But I … no your love
But I know your true love

(yeah … no … no … )

But I … no your love
But I know your true love

But I … no your love
But I know your true love
}}

== CD Info ==
=== Normal edition CD track listing ===
[[File:Opening59cd.jpg|thumb|left|180px|]]
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|But ノーラヴ|But Nō Ravu|But No Love|}}
{{TrackListingItem|2|Why? Why?|Why? Why?|Why? Why?|}}
{{TrackListingItem|3|But ノーラヴ -Future remix-|But Nō Ravu -Future remix-|But No Love -Future remix-|}}
{{EndTable}}
{{clearleft}}

=== Detective Conan edition CD track listing ===
[[File:Opening59dc.jpg|thumb|left|180px|]]
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|But ノーラヴ|But Nō Ravu|But No Love|}}
{{TrackListingItem|2|Why? Why?|Why? Why?|Why? Why?|}}
{{EndTable}}
'''Extra''': Newly drawn anime style phone tab and shoulder strap featuring Ran Mouri, Ai Haibara, and Conan Edogawa.
{{clearleft}}

== Gallery ==
=== TV ===
<gallery widths=180px perrow=5>
File:Op59-1.jpg|Conan and Haibara on a swing set
File:Op59-2.jpg|The swing set by Wakasu Seaside Park's cycling road, looking out towards Tokyo Bay
File:Op59-3.jpg|Main logo printed on a vinyl record
File:Op59-4.jpg|Main logo
File:Op59-5.jpg|Hyoue Kuroda on a boat in the Sumida River, facing Tsukuda with Chuō‑Ōhashi Bridge in the foreground
File:Op59-6.jpg|Close-up of Hyoue on the boat
File:Op59-7.jpg|Rumi Wakasa riding on a train towards Shin-Kiba Station
File:Op59-8.jpg|Rum in his car on the Aioi Bridge
File:Op59-9.jpg|Rum, before he got his eye injury
File:Op59-10.jpg|Rum as Kanenori Wakita
File:Op59-11.jpg|Renya Karasuma and his pet crow
File:Op59-12.jpg|APTX 4869, with Shiho's silhouette in the background
File:Op59-13.jpg|A clumsy Rumi Wakasa
File:Op59-14.jpg|Rumi, her shogi piece, and Kohji Haneda
File:Op59-15.jpg|Hyoue Kuroda when he was younger
File:Op59-16.jpg|Hyoue Kuroda in a coma
File:Op59-17.jpg|Hyoue Kuroda in his current appearance
File:Op59-18.jpg|Hyoue Kuroda gets off the boat
File:Op59-19.jpg|Conan and Haibara, watching from a distance
File:Op59-20.jpg|Rum
File:Op59-21.jpg|Kuroda
File:Op59-22.jpg|Rumi
File:Op59-23.jpg|A bird's-eye view of Wakasu Seaside Park North End Observation Deck
File:Op59-24.jpg|Kuroda, Rum, and Rumi
File:Op59-25.jpg|Conan
</gallery>

== Trivia ==
* The real-life locations featured in the opening, in order of appearance are:
:* Wakasu Seaside Park - Cycling road swing set
:* Eitai Bridge
:* Tsukishima-Tsukuda Island
:* Chuō-Ōhashi Bridge
:* Aioi Bridge
:* JR Sunamachi Canal Bridge ([[wikipedia:Keiyō Line|Keiyō Line]])
:* Tokyo Gate Bridge
:* Wakasu Seaside Park - North End Observation Deck
* Starting episode 1156, the opening visuals received minor improvements to the lighting and a new 3D main logo transition.

== References ==
* Lyrics
# Japanese lyrics slightly modified from [https://www.uta-net.com/song/366168/ Uta-Net]. Interlude and coda transliterated by [[User:AvidConanContributor|AvidConanContributor]]
# Romaji lyrics derived from Japanese by [[User:Detective Enola|Detective Enola]].
# Japanese translation by [[User:AvidConanContributor|AvidConanContributor]], incorporating some of the English lyrics from the official music video

== See also ==
* [[Music]]

{{Opening Themes}}

[[Category:Opening songs]]
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]

[[de:Opening 59]]
[[zh:OP59]]

RAISE INSIGHT

2023-08-23T11:55:54Z

Conan-KunG: /* Conan's opening speech */

{{InfoBox Music
| song = Opening 57
| image = Opening57.jpg
| original-title = RAISE INSIGHT
| english-title =
| artist = [[WANDS]]
| episodes = [[The Black Organization's Scheme|1077]]~???
| video = xVPjeVt3z2c
| release-date = May 17, 2023
| chart-peak = #9 (Weekly)
| cds = 1
| tracks = 2
| cost = 1,300円
| number = GZCD-7014/GZXV-7014 GZCD-7013/GZXV-7013 (Conan ed.)
| record-label = D-GO
| prev-song = SPARKLE
| next-song =
| footnotes =
}}
'''RAISE INSIGHT''' is a single by [[WANDS]] that was released on May 17, 2023. The titular song is the 57th opening of the anime.

== Detective Conan opening info ==
=== Cast ===
{{char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Shinichi Kudo}}
{{char|Gin}}
{{char|Jodie Starling}}
{{char|James Black}}
{{char|Shuichi Akai}}
{{char|Andre Camel}}
{{char|Subaru Okiya}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Heiji Hattori}}
{{char|Kazuha Toyama}}
{{char|Hyoue Kuroda}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{char|Miwako Sato}}
{{char|Masumi Sera}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Ai Haibara}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Kogoro Mouri}}
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Sonoko Suzuki}}
{{char|Seiji Asoh|Asai Narumi|display=Narumi Asai}}
{{char|Rumi Wakasa}}
{{char|Rei Furuya}}
{{char|Kanenori Wakita}}
{{char|Mary Sera}}
{{char|Vermouth}}
{{char|Rikumichi Kusuda}}
{{char|Hidemi Hondou}}
{{char|Vodka}}
{{char|Chianti}}
{{char|Korn}}
{{char|Rum}}
{{char|Renya Karasuma}}
}}

=== Gadgets ===
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Turbo Engine Skateboard}}
}}

=== Case references ===
* [[The Romance Novel with the Unexpected Conclusion|'''Episode 759-760''': The Romance Novel with the Unexpected Conclusion]]
* [[Shinichi Kudo's Aquarium Case|'''Episode 772-773''': Shinichi Kudo's Aquarium Case]]
* [[The Scarlet Return|'''Episode 779-783''': The Scarlet Return]]
* [[The Actress Blogger's Locked Room Case|'''Episode 814-815''': The Actress Blogger's Locked Room Case]]
* [[The Wizard of the Ripples|'''Episode 881-882''': The Wizard of the Ripples]]
* [[The New Teacher's Skeleton Case|'''Episode 889-890''': The New Teacher's Skeleton Case]]
* [[Search for Maria-chan!|'''Episode 941-942''': Search for Maria-chan!]]
* [[The Moonlight Sonata Murder|'''Episode 1000-1001''': The Moonlight Sonata Murder]]
* [[The 36-Cell Perfect Game|'''Episode 1003-1005''': The 36-Cell Perfect Game]]
* [[The Spark That Fell on the Ranch|'''Episode 1053-1054''': The Spark That Fell on the Ranch]]

=== Conan's opening speech ===
{{cquote|"本質見抜く推理の先に信じるべきもの導く力" (Beyond detective skills capable of identifying the truth is the power to lead us to what we should believe.)}}
=== Thai ===
{{cquote|"ที่ปลายทางของการสืบหาความจริง จะนำเราไปยังสิ่งที่ควรเชื่อมั่น" (At the end of the search for truth will lead us to the things to believe in.)}}

=== Artists ===
* '''Performer''': WANDS
* '''Lyrics''': Daishi Uehara
* '''Composer / Arrangement''': Hiroshi Shibasaki

=== Staff ===
* '''Director / Storyboard / Photography / Edit''': [[Gaku Nakata]]/GAC (spirot inc.)
* '''Technical Director''': [[Noriyuki Fukuda]]
* '''Chief Animation Director''': [[Masatomo Sudo]]
* '''Animation Director''': [[Nobuyuki Iwai]], [[Yoshiharu Shimizu]]
* '''Key Animation''': [[Fujio Suzuki]], [[Ryo Tanaka]], [[Ayu Imoto]], [[Chie Saito]], [[Asuka Tsubuki]], [[Mariko Imamura]], [[Sayuri Kitayama]], Studio Boomerang
* '''In-between Director''': [[Shizuka Okumoto]]
* '''Color Coordination/Finishing Check''': [[Fusako Nakao]]
* '''Cinematography''': [[Toshiki Fukazawa]] (RawLight)
* '''Materials Assistance''': TOKYO TOWER Co., Ltd.

== Song info ==
=== Lyrics ===
{{Lyrics
|romaji=
Uzuku kizu ni shirusareta michibiki
Kuneru michi wo flow nihon yubi de
Tadoru saki agura no ansaa
Omou yori shuuitsu da
Hokorashige waraeru ze Crack me up!

Dou yara nanimo muda nanka janakatta
Deatta subete ga tsunagatteiru

Yorimichi shite ikou ze ishikoro mitai ni sa
Kitai shinai mirai tte no mo kirai janai
Shinjiru beki mono miayamatte shimawanu you ni
Michibikidasu chikara RAISE INSIGHT

Kawaku nodo ni mitasareta victory
Fusagu ishi wo blow
He overcame his miserable past

Tadoritsuita kokou no rannaa
Omou yori taikutsu kai?
Munashikute waraeru ze Shaken up

Dou yara kare mo hitori ja dame datta
Deaeta kiseki ni kuchizukete kure
Futari de mata waraitobasou ze
Horonigai ame ga itsu no hi ka
Sora ni shirarenu yuki e to kawatte yuku kara

Egaiteku sora wa kokoro no iro nan da
Tsurai kurai mirai wa chotto aisenai
Doshaburi no ato ni niji no hashi kakaru you ni
Michibikidasu chikara RAISE INSIGHT

Just take it easy
Machigattenai ze

Just take one deep breath
Imeeji no saki e
|japanese=
疼く傷に　記された導き
くねる道を flow　二本指で
辿る先　あぐらのアンサー
思うより秀逸だ
誇らしげ　笑えるぜ Crack me up!

どうやら何も無駄なんかじゃ無かった
出会ったすべてが繋がっている

寄り道して行こうぜ　石ころみたいにさ
期待しない未来ってのも嫌いじゃない
信じるべきモノ　見誤ってしまわぬように
導き出す力 RAISE INSIGHT

乾く喉に　満たされた victory
塞ぐ意思を blow
He overcame his miserable past

辿り着いた孤高のランナー
思うより退屈かい？
虚しくて　笑えるぜ Shaken up

どうやら彼も一人じゃダメだった
出会えた奇跡に　口付けてくれ
二人でまた笑い飛ばそうぜ
ほろ苦い雨が　いつの日か
空に知られぬ雪へと　変わってゆくから

描いてく空は　心の色なんだ
ツライクライ未来はちょっと愛せない
どしゃ降りの跡に　虹の橋架かるように
導き出す力 RAISE INSIGHT

Just take it easy
間違ってないぜ

Just take one deep breath
イメージの先へ
}}

== CD info ==
=== Normal edition CD+Blu-ray track listing ===
[[File:Opening57.jpg|thumb|left|180px|]]
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|RAISE INSIGHT|RAISE INSIGHT|RAISE INSIGHT|}}
{{TrackListingItem|2|RAISE INSIGHT [OFF VOCAL]|RAISE INSIGHT [OFF VOCAL]|RAISE INSIGHT [OFF VOCAL]|}}
{{EndTable}}
'''Blu-ray''': Live video including 3 songs from "ROCK BONDZ -WANDS x BREAKERZ-" Zepp Haneda performance
{{clearleft}}

=== Detective Conan edition CD+Blu-ray track listing ===
[[File:Opening57dc.jpg|thumb|left|180px|]]
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|RAISE INSIGHT|RAISE INSIGHT|RAISE INSIGHT|}}
{{TrackListingItem|2|RAISE INSIGHT [TV-SIZE ver.]|RAISE INSIGHT [TV-SIZE ver.]|RAISE INSIGHT [TV-SIZE ver.]|}}
{{EndTable}}
'''Blu-ray''': "Makka na Lip", "YURA YURA", "RAISE INSIGHT" Detective Conan opening creditless version
{{clearleft}}

== Gallery ==
==== TV ====
<gallery widths=180px perrow=5>
File:Op57-1.jpg|Conan looking at his phone
File:Op57-2.jpg|3D Main logo
File:Op57-3.jpg|2D Main logo
File:Op57-4.jpg|Conan walking
File:Op57-5.jpg|Conan looking at something while closing his left eye
File:Op57-6.jpg|Conan chasing Gin
File:Op57-7.jpg|"Time is money"
File:Op57-8.jpg|Jodie, James, Akai, Camel, and Subaru
File:Op57-9.jpg|Agasa, Heiji, Kazuha, Kuroda, Megure, Takagi, Sato, and Sera
File:Op57-10.jpg|Genta, Ayumi, Haibara, Mitsuhiko, Kogoro, Ran, and Sonoko
File:Op57-11.jpg|Akai closing his left eye
File:Op57-28.jpg|Conan and Akai ten years ago
File:Op57-12.jpg|Conan and Akai
File:Op57-13.jpg|Conan running
File:Op57-14.jpg|Conan looking at Gin's Porsche 356 A
File:Op57-15.jpg|Gin
File:Op57-16.jpg|Ran and Conan looking at Tokyo Tower
File:Op57-17.jpg|Ran and Conan
File:Op57-18.jpg|A bottle of Rum
File:Op57-19.jpg|Conan riding skateboard through Tokyo
File:Op57-20.jpg|Conan riding skateboard through Tokyo
File:Op57-21.jpg|Conan riding skateboard through Takeshiba Wharf
File:Op57-22.jpg|Conan
File:Op57-23.jpg|The Black Organization
File:Op57-24.jpg|Rum silhouette
File:Op57-27.jpg|Rum (starting episode 1080)
File:Op57-25.jpg|Rum and Conan facing each other with Renya Karasuma in the background
File:Op57-26.jpg|Rum and Conan facing each other with Renya Karasuma in the background (starting episode 1080)
</gallery>

== Trivia ==
* Starting episode 1093, sound effects are added into the opening sequences during these scenes:
:* Main logo transition
:* Skateboard scene
:* A bottle of Rum
:* Rum's eye
* The symbols appearing below the staff names in the opening credit are based on the code used in [[The Black Organization's Scheme]].
<spoiler>
[[File:Opening57 Hint.jpg|thumb|right|200px|Rum's identity]]
* The opening contains hints of the identity of Rum. If the scenes after the characters wink are mirrored in certain way, the scenes will form the word '''WAKITA'''.</spoiler>

== See also ==
* [[Music]]

== References ==
<references/>
* '''Lyrics'''
# Full Japanese and Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: [https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/wands/raise-insight/ RAISE INSIGHT- Lyrical Nonsense]. Retrieved on April 30, 2023.

{{Opening Themes}}

[[Category:Opening songs]]
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]
[[Category:Animation directed by Yoshiharu Shimizu]]

[[de:Opening 57]]
[[zh:OP57]]

The Figure of Revenge

2023-05-20T05:38:03Z

Conan-KunG: /* In other languages */

{{InfoBox TV
| episode = 1043
| int-episode = 1100
| image = TV Episode 1043.jpg
| title = {{PAGENAME}}
| japanese-title = {{lang|ja|復讐のフィギュア}} (Fukushū no Figyua)
| rating = 6.0%
| Filler case number = #367
| airdate = May 14, 2022
| season = [[Season 31|31]]
| manga = '''TV Original'''
| english-title =
| dubbed-episode =
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]] [[Hiroshi Agasa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kamen Yaiba]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Tissues
| case =
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] [[Nobuharu Kamanaka]]
| screenplay = [[Yoshiko Ogata]] [[Yueko Keyaki]]
| storyboard = [[Masaharu Okuwaki]]
| producer = [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) [[Keiko Sasaki]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Masanori Hashimoto]] (sub-character) [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Yasuhiro Kikuchi]] as Forensics officer [[Makoto Takahashi]] as Forensics officer [[Minoru Shiraishi]] as Kazuya Shiraishi [[Fukushi Ochiai]] as Naoto Mizuhara [[Junya Enoki]] as Keiji Aoki [[Toa Yukinari]] as Saki Midoriyama
| opening-song = SLEEPLESS
| closing-song = Karappo no Kokoro
| prev-episode = Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Kenji Hagiwara
| next-episode = The Deadly Pork Soup Signal
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|復讐のフィギュア|Fukushū no Figyua}} is the 1043rd episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (figurines)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Conan and the Detective Boys are visiting a group of university students who are members of the figure club. However, one of the students, Kazuya Shiraishi, is not happy with their visit, because they have a project that needs to be finished tomorrow. While Kazuya is working alone in the room, an explosion was heard and a blackout occurs. Conan tries to approach the room, but Naoto Mizuhara prevents him from going. A second explosion then occurs, and smoke is seen from the room. The door is locked, and Keiji Aoki asks Conan to call the fire department.

{{InfoBox Crime
| crime = Bombing-Murder
| image = EP1043 Case.jpg
| location = Apartment
| victim = Kazuya Shiraishi
| age = 21 years old
| cause-death = Smoke inhalation from Explosion
| suspects = Naoto Mizuhara, Keiji Aoki, and Saki Midoriyama
| description = After hearing the two explosions, Naoto and Keiji futilely attempt to open the door and as a result Shiraishi dies from smoke inhalation.
}}

Unfortunately, Kazuya inhales a lot of smoke and passes away. The police later come to investigate the scene.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{people|Keiji Aoki|Keiji Aoki.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Kazuya Shiraishi|Kazuya Shiraishi.jpg|
* Victim (explosion)
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Naoto Mizuhara|Naoto Mizuhara.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Saki Midoriyama|Saki Midoriyama.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Yuri Kurose|Yuri Kurose.jpg|
* Deceased (suicide)
* 20 years old (a year ago)
* University student
* Figure club member}}
{{people|Forensics officer A|EP1043 Forensics1.jpg|
* Tokyo MPD forensics officer}}
{{people|Forensics officer B|EP1043 Forensics2.jpg|
* Tokyo MPD forensics officer}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan, Megure, and Takagi deduce that '''Naoto Mizuhara''' used dry ice inside a bottle to trigger the first explosion, which caused another bottle containing thinner that was connected with a nylon thread to the door lock to fall, and lock the door trapping Shiraishi inside killing him. The thinner then spilled out of the bottle, and when Kazuya used the gun-shaped lighter, the flame caused another explosion. To make Kazuya use the gun-shaped lighter, Mizuhara hid Kazuya's phone and lighter. He also created a blackout by inserting a copper wire into the outlet next to the TV after the first explosion occured.

However, Saki and Keiji then admit that the fire near the garbage bin is because they threw away a bunch of tissues which was used to wipe some ethanol they accidentally spilled, and tell the police that the whole case was just an accident. Conan however, realizes what really happened and calls Agasa.

Mizuhara’s motive was that he had found out that Kazuya had stolen Yuri's designs. Yuri was another figure club member who committed suicide last year. She admired Kazuya, but Kazuya has decided to take advantage of her pure feelings and betrayed her.

Later, Conan through Agasa explains that the locking mechanism did not work as planned according to the position of where the bottle filled with thinner fell. Knowing that the plan would fail, '''Keiji Aoki''' and '''Saki Midoriyama''' prevented Kazuya from escaping from the second explosion.

Both Keiji and Saki had overheard Mizuhara's argument with Kazuya over him stealing Yuri's designs. Before that, both Keiji and Saki had already criticized Yuri for copying Shiraishi's design, which they believe might had lead to Yuri committing suicide. As both Keiji and Saki after finding out the truth, realized that when they had inadvertently criticized Yuri, she had put two and two together and realized that Kazuya (her hero) had stolen her designs. In turn this caused her to become depressed and she eventually committed suicide.

=== Aftermath ===
The design for the figure is displayed at Beika Town Figure Art Contest. The design won the Excellence in Design Award, and was rightfully credited to Yuri Kurose, the original creator.</spoiler>

== Trivia ==

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Figurine vindicative|The vindictive figure}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Mô hình báo thù}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฟิกเกอร์แห่งการแก้แค้น}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 31]]

{{Season 31}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Locked Room Cases]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]

[[de:Episode 1043]]
[[zh:TV1043]]

The Figure of Revenge

2023-05-20T05:37:35Z

Conan-KunG: /* In other languages */

{{InfoBox TV
| episode = 1043
| int-episode = 1100
| image = TV Episode 1043.jpg
| title = {{PAGENAME}}
| japanese-title = {{lang|ja|復讐のフィギュア}} (Fukushū no Figyua)
| rating = 6.0%
| Filler case number = #367
| airdate = May 14, 2022
| season = [[Season 31|31]]
| manga = '''TV Original'''
| english-title =
| dubbed-episode =
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]] [[Hiroshi Agasa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kamen Yaiba]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Tissues
| case =
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] [[Nobuharu Kamanaka]]
| screenplay = [[Yoshiko Ogata]] [[Yueko Keyaki]]
| storyboard = [[Masaharu Okuwaki]]
| producer = [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) [[Keiko Sasaki]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Masanori Hashimoto]] (sub-character) [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Yasuhiro Kikuchi]] as Forensics officer [[Makoto Takahashi]] as Forensics officer [[Minoru Shiraishi]] as Kazuya Shiraishi [[Fukushi Ochiai]] as Naoto Mizuhara [[Junya Enoki]] as Keiji Aoki [[Toa Yukinari]] as Saki Midoriyama
| opening-song = SLEEPLESS
| closing-song = Karappo no Kokoro
| prev-episode = Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Kenji Hagiwara
| next-episode = The Deadly Pork Soup Signal
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|復讐のフィギュア|Fukushū no Figyua}} is the 1043rd episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (figurines)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Conan and the Detective Boys are visiting a group of university students who are members of the figure club. However, one of the students, Kazuya Shiraishi, is not happy with their visit, because they have a project that needs to be finished tomorrow. While Kazuya is working alone in the room, an explosion was heard and a blackout occurs. Conan tries to approach the room, but Naoto Mizuhara prevents him from going. A second explosion then occurs, and smoke is seen from the room. The door is locked, and Keiji Aoki asks Conan to call the fire department.

{{InfoBox Crime
| crime = Bombing-Murder
| image = EP1043 Case.jpg
| location = Apartment
| victim = Kazuya Shiraishi
| age = 21 years old
| cause-death = Smoke inhalation from Explosion
| suspects = Naoto Mizuhara, Keiji Aoki, and Saki Midoriyama
| description = After hearing the two explosions, Naoto and Keiji futilely attempt to open the door and as a result Shiraishi dies from smoke inhalation.
}}

Unfortunately, Kazuya inhales a lot of smoke and passes away. The police later come to investigate the scene.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{people|Keiji Aoki|Keiji Aoki.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Kazuya Shiraishi|Kazuya Shiraishi.jpg|
* Victim (explosion)
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Naoto Mizuhara|Naoto Mizuhara.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Saki Midoriyama|Saki Midoriyama.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Yuri Kurose|Yuri Kurose.jpg|
* Deceased (suicide)
* 20 years old (a year ago)
* University student
* Figure club member}}
{{people|Forensics officer A|EP1043 Forensics1.jpg|
* Tokyo MPD forensics officer}}
{{people|Forensics officer B|EP1043 Forensics2.jpg|
* Tokyo MPD forensics officer}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan, Megure, and Takagi deduce that '''Naoto Mizuhara''' used dry ice inside a bottle to trigger the first explosion, which caused another bottle containing thinner that was connected with a nylon thread to the door lock to fall, and lock the door trapping Shiraishi inside killing him. The thinner then spilled out of the bottle, and when Kazuya used the gun-shaped lighter, the flame caused another explosion. To make Kazuya use the gun-shaped lighter, Mizuhara hid Kazuya's phone and lighter. He also created a blackout by inserting a copper wire into the outlet next to the TV after the first explosion occured.

However, Saki and Keiji then admit that the fire near the garbage bin is because they threw away a bunch of tissues which was used to wipe some ethanol they accidentally spilled, and tell the police that the whole case was just an accident. Conan however, realizes what really happened and calls Agasa.

Mizuhara’s motive was that he had found out that Kazuya had stolen Yuri's designs. Yuri was another figure club member who committed suicide last year. She admired Kazuya, but Kazuya has decided to take advantage of her pure feelings and betrayed her.

Later, Conan through Agasa explains that the locking mechanism did not work as planned according to the position of where the bottle filled with thinner fell. Knowing that the plan would fail, '''Keiji Aoki''' and '''Saki Midoriyama''' prevented Kazuya from escaping from the second explosion.

Both Keiji and Saki had overheard Mizuhara's argument with Kazuya over him stealing Yuri's designs. Before that, both Keiji and Saki had already criticized Yuri for copying Shiraishi's design, which they believe might had lead to Yuri committing suicide. As both Keiji and Saki after finding out the truth, realized that when they had inadvertently criticized Yuri, she had put two and two together and realized that Kazuya (her hero) had stolen her designs. In turn this caused her to become depressed and she eventually committed suicide.

=== Aftermath ===
The design for the figure is displayed at Beika Town Figure Art Contest. The design won the Excellence in Design Award, and was rightfully credited to Yuri Kurose, the original creator.</spoiler>

== Trivia ==

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Figurine vindicative|The vindictive figure}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Mô hình báo thù}}
{{EpLangItem|flag=Thai|Thailand|ฟิกเกอร์แห่งการแก้แค้น}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 31]]

{{Season 31}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Locked Room Cases]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]

[[de:Episode 1043]]
[[zh:TV1043]]

The Figure of Revenge

2023-05-20T05:37:08Z

Conan-KunG: /* In other languages */

{{InfoBox TV
| episode = 1043
| int-episode = 1100
| image = TV Episode 1043.jpg
| title = {{PAGENAME}}
| japanese-title = {{lang|ja|復讐のフィギュア}} (Fukushū no Figyua)
| rating = 6.0%
| Filler case number = #367
| airdate = May 14, 2022
| season = [[Season 31|31]]
| manga = '''TV Original'''
| english-title =
| dubbed-episode =
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Detective Boys]] [[Hiroshi Agasa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Kamen Yaiba]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]] [[Juzo Megure]] [[Wataru Takagi]] [[Hiroshi Agasa]] (via [[Conan Edogawa|Conan]])
| next-conan-hint = Tissues
| case =
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] [[Nobuharu Kamanaka]]
| screenplay = [[Yoshiko Ogata]] [[Yueko Keyaki]]
| storyboard = [[Masaharu Okuwaki]]
| producer = [[Minoru Tozawa]]
| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) [[Keiko Sasaki]]
| character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Masanori Hashimoto]] (sub-character) [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] [[Yasuhiro Kikuchi]] as Forensics officer [[Makoto Takahashi]] as Forensics officer [[Minoru Shiraishi]] as Kazuya Shiraishi [[Fukushi Ochiai]] as Naoto Mizuhara [[Junya Enoki]] as Keiji Aoki [[Toa Yukinari]] as Saki Midoriyama
| opening-song = SLEEPLESS
| closing-song = Karappo no Kokoro
| prev-episode = Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Kenji Hagiwara
| next-episode = The Deadly Pork Soup Signal
| footnotes =
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|復讐のフィギュア|Fukushū no Figyua}} is the 1043rd episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].

== Cast ==
{{char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Ayumi Yoshida}}
{{char|Genta Kojima}}
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
{{char|Hiroshi Agasa}}
{{char|Juzo Megure}}
{{char|Wataru Takagi}}
{{Char|Kamen Yaiba|display=Kamen Yaiba (figurines)}}
}}

== Gadgets ==
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Voice-Changing Bowtie}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Conan and the Detective Boys are visiting a group of university students who are members of the figure club. However, one of the students, Kazuya Shiraishi, is not happy with their visit, because they have a project that needs to be finished tomorrow. While Kazuya is working alone in the room, an explosion was heard and a blackout occurs. Conan tries to approach the room, but Naoto Mizuhara prevents him from going. A second explosion then occurs, and smoke is seen from the room. The door is locked, and Keiji Aoki asks Conan to call the fire department.

{{InfoBox Crime
| crime = Bombing-Murder
| image = EP1043 Case.jpg
| location = Apartment
| victim = Kazuya Shiraishi
| age = 21 years old
| cause-death = Smoke inhalation from Explosion
| suspects = Naoto Mizuhara, Keiji Aoki, and Saki Midoriyama
| description = After hearing the two explosions, Naoto and Keiji futilely attempt to open the door and as a result Shiraishi dies from smoke inhalation.
}}

Unfortunately, Kazuya inhales a lot of smoke and passes away. The police later come to investigate the scene.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{people|Keiji Aoki|Keiji Aoki.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Kazuya Shiraishi|Kazuya Shiraishi.jpg|
* Victim (explosion)
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Naoto Mizuhara|Naoto Mizuhara.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Saki Midoriyama|Saki Midoriyama.jpg|
* 21 years old
* University student
* Figure club member}}
{{people|Yuri Kurose|Yuri Kurose.jpg|
* Deceased (suicide)
* 20 years old (a year ago)
* University student
* Figure club member}}
{{people|Forensics officer A|EP1043 Forensics1.jpg|
* Tokyo MPD forensics officer}}
{{people|Forensics officer B|EP1043 Forensics2.jpg|
* Tokyo MPD forensics officer}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>Conan, Megure, and Takagi deduce that '''Naoto Mizuhara''' used dry ice inside a bottle to trigger the first explosion, which caused another bottle containing thinner that was connected with a nylon thread to the door lock to fall, and lock the door trapping Shiraishi inside killing him. The thinner then spilled out of the bottle, and when Kazuya used the gun-shaped lighter, the flame caused another explosion. To make Kazuya use the gun-shaped lighter, Mizuhara hid Kazuya's phone and lighter. He also created a blackout by inserting a copper wire into the outlet next to the TV after the first explosion occured.

However, Saki and Keiji then admit that the fire near the garbage bin is because they threw away a bunch of tissues which was used to wipe some ethanol they accidentally spilled, and tell the police that the whole case was just an accident. Conan however, realizes what really happened and calls Agasa.

Mizuhara’s motive was that he had found out that Kazuya had stolen Yuri's designs. Yuri was another figure club member who committed suicide last year. She admired Kazuya, but Kazuya has decided to take advantage of her pure feelings and betrayed her.

Later, Conan through Agasa explains that the locking mechanism did not work as planned according to the position of where the bottle filled with thinner fell. Knowing that the plan would fail, '''Keiji Aoki''' and '''Saki Midoriyama''' prevented Kazuya from escaping from the second explosion.

Both Keiji and Saki had overheard Mizuhara's argument with Kazuya over him stealing Yuri's designs. Before that, both Keiji and Saki had already criticized Yuri for copying Shiraishi's design, which they believe might had lead to Yuri committing suicide. As both Keiji and Saki after finding out the truth, realized that when they had inadvertently criticized Yuri, she had put two and two together and realized that Kazuya (her hero) had stolen her designs. In turn this caused her to become depressed and she eventually committed suicide.

=== Aftermath ===
The design for the figure is displayed at Beika Town Figure Art Contest. The design won the Excellence in Design Award, and was rightfully credited to Yuri Kurose, the original creator.</spoiler>

== Trivia ==

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|La Figurine vindicative|The vindictive figure}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Mô hình báo thù}}
{{EpLangItem|flag=Thai|Thai|ฟิกเกอร์แห่งการแก้แค้น}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 31]]

{{Season 31}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Locked Room Cases]]
[[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]]

[[de:Episode 1043]]
[[zh:TV1043]]

The Flying Jack-o'-lantern

2023-05-20T05:35:47Z

Conan-KunG: /* In other languages */

{{InfoBox TV
| episode = 1039
| int-episode = 1096
| image = TV Episode 1039.jpg
| title = {{PAGENAME}}
| japanese-title = {{lang|ja|空飛ぶハロウィンカボチャ}} (Soratobu Harowin Kabocha)
| rating = 5.6%
| Filler case number = #364
| airdate = April 16, 2022
| season = [[Season 31|31]]
| manga = '''TV Original'''
| english-title =
| dubbed-episode =
| english-airdate =
| cast = [[Conan Edogawa]] [[Azusa Enomoto]]
| solved-by = [[Conan Edogawa]]
| next-conan-hint = Poster
| case =
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] [[Nobuharu Kamanaka]]
| screenplay = [[Takahiro Okura]]
| storyboard = [[Nobuharu Kamanaka]]
| producer = [[Tazumi Mukaiyama]]
| animation-director = [[Seiji Muta]] (supervisor) [[Kousei Takahashi]] [[Yusuke Shimizu]] [[Eiichi Tokura]]
|character-design = [[Masatomo Sudo]] [[Masanori Hashimoto]] (sub-character) [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
| production-cooperation = Mouse
| voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] [[Hiroko Emori]] as Tamie Kono [[Yuka Terasaki]] as Tomomi Kashiyama [[Masaki Aizawa]] as Satoshi Mizunuma [[Takashi Kondo]] as Masashi Kokubu [[Shuichi Uchida]] as Kajiyama [[Yuki Okada]] as Kuwano [[Karin Nanami]] as Mother [[Natsumi Kawaida]] as Girl
| opening-song = SLEEPLESS
| closing-song = Karappo no Kokoro
| prev-episode = Police Academy Arc Wild Police Story CASE. Wataru Date
| next-episode = The Case of Ayumi's Illustrated Diary 2
| footnotes = * [[The Bride of Halloween]] pre-story.
}}
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|空飛ぶハロウィンカボチャ|Soratobu Harowin Kabocha}} is the 1039th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. This episode is a pre-story for [[The Bride of Halloween]].

== Cast ==
{{Char Appearances|
{{char|Conan Edogawa}}
{{char|Azusa Enomoto}}
}}

== Case ==
=== Situation ===
Beika Shopping Centre is holding a jack-o'-lantern carving contest for halloween. One night, Kuwano and Kajiyama are walking home at night when they pass a road with jack-o'-lantern placed in front of the houses. Suddenly the wind blows strong, and three ghosts with jack-o'-lantern-shaped head appear.

The next day, Conan goes to Poirot because Kogoro and Ran are going out. There, Azusa is making some jack-o'-lantern and, in exchange for a milk tea, she asks Conan to help her. They later talk about the story behind halloween. Azusa then mentions about the appearance of jack-o'-lantern ghost, which became a hot topic after many people saw it last night. Conan then ask about Amuro whereabout, to Azusa answers that he is taking a few days off. She wishes that could put a collar on Amuro and keep him at Poirot. She decide to ask Conan something about Amuro, but get interupted by Tamie Kono, Tomomi Kashiyama, and Satoshi Mizunuma, whose jack-o'-lanterns have been stolen.

{{InfoBox Crime
| crime = Robbery
| image = EP1039 Case.jpg
| location = Beika
| victim = Tamie Kono, Tomomi Kashiyama, and Satoshi Mizunuma
| age = 50 years old (Kono), 29 years old (Kashiyama) & 60 years old (Mizunuma)
| time = Night
| cause-death = 3 Jack-o'-lanterns
| cause-death-label = Robbed items
| suspects = Unknown
| description =
}}

Conan and Azusa decide to check the neighborhood to find who stole the jack-o'lanterns.

=== People ===
{{BeginBox}}
{{people|Tamie Kono|Tamie Kono.jpg|
* Victim (robbed)
* 50 years old
* Preschool teacher}}
{{people|Tomomi Kashiyama|Tomomi Kashiyama.jpg|
* Victim (robbed)
* 29 years old
* Housewife}}
{{people|Satoshi Mizunuma|Satoshi Mizunuma.jpg|
* Victim (robbed)
* 60 years old
* Former university professor}}
{{people|Masashi Kokubo|Masashi Kokubo.jpg|
* 35 years old
* Jack-o'-lantern Carving Contest committee member}}
{{people|Mr. Kajiyama|Kajiyama.jpg|
* 30 years old
* Office worker}}
{{people|Mr. Kuwano|Kuwano.jpg|
* 30 years old
* Office worker}}
{{people|Ms. Kashiyama|EP1039 Girl1.jpg|
* Tomomi's daughter
* Preschooler}}
{{people|Mr. Kashiyama|EP1039 Man1.jpg|
* Tomomi's husband}}
{{people|Mr. Mizunuma|EP1039 Man2.jpg|
* Satoshi's son}}
{{people|Woman|EP1039 Woman.jpg|
* Girl A's mother
* Housewife}}
{{people|Girl A|EP1039 Girl2.jpg|
* Woman's daughter
* Elementary school student}}
{{people|Girl B|EP1039 Girl3.jpg|
* Trick-or-treater}}
{{people|Girl C|EP1039 Girl4.jpg|
* Trick-or-treater}}
{{people|Girl D|EP1039 Girl5.jpg|
* Trick-or-treater
* Wearing a jack-o'-lantern mask}}
{{people|Man A|EP1039 Man3.jpg|
* Jack-o'-lantern ghost eyewitness}}
{{people|Man B|EP1039 Man4.jpg|
* Road construction worker}}
{{EndBox}}

=== Resolution ===
<spoiler>The culprits are '''Satoshi Mizunuma''' and '''Tomomi Kashiyama'''. Originally, Mizunuma planned to hide the jack-o'-lanterns in his house. However, his son suddenly came to his house with some coworkers. He then decide to hide it in Kokubo's car along with the jack-o'-lantern balloons with Tomomi's help. Mizunuma removed three ballons so that the jack-o'-lanterns can be put inside. However, the wind blows away the balloons, which was later seen by Kajiyama and Kuwano as ghosts. The reason they also hid their own jack-o'-lanterns is that no suspicion would fall on passerby.

Both later admit the crime, but they have a reason. Turns out that Tamie's students already made a jack-o'-lantern as a surprise for Tamie during her hospitalization. However, Tamie was discharged early and managed to make one on her own. In order to not disappoint the children, they hid Tamie's jack-o'-lantern. Later, the children arrive at Tamie's house and surprise her with the jack-o'-lantern they have made. Conan and Azusa will handle the hidden jack-o'-lanterns.

==== Aftermath ====
In the end, the jack-o'-lantern contest was a huge success. The episode ends with Conan saying: "However, during that time, we were caught up in a horrifying plot taking place in Shibuya", which is hint towards the plot of movie 25. The final scene shows Conan riding his skateboard through the crowded Shibuya.</spoiler>

== Gallery ==
{{main gallery}}

== In other languages ==
{{BeginTable EpLang}}
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Les Citrouilles d’Halloween volantes|The flying Jack-o'-lantern}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ฟักทองฮาโลวีนลอยฟ้า}}
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bí ngô Halloween biết bay}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Season 31]]
* [[The Bride of Halloween]]

{{Season 31}}
{{Movies}}

[[Category:Episodes]]
[[Category:Anime Exclusive]]
[[Category:Animation directed by Kousei Takahashi]]
[[Category:Animation directed by Yusuke Shimizu]]
[[Category:Animation directed by Eiichi Tokura]]

[[de:Episode 1039]]
[[zh:TV1039]]

SLEEPLESS

2023-05-17T23:16:51Z

Conan-KunG: /* Conan's opening speech */

{{InfoBox Music
| song = Opening 55
| image = Opening55.jpg
| original-title = SLEEPLESS
| english-title =
| artist = [[B'z]]
| episodes = [[Taiko Meijin's Shogi Board|1033]]~[[The Red Sheep's Eerie Game|1048]]
| video = M3ebB9wE_KE
| release-date = June 24, 2022 (digital single) August 10, 2022 (album)
| chart-peak = #1 (Weekly digital single)
| cds = 1
| tracks = 11
| cost = 3,000円 (normal ed.) 4,091円 (limited ed.) 5,000円 (limited ed. + cassette tape)
| number = BMCV-8066 (normal ed.) BMCV-8065 (limited ed.) BMCV-8064 (limited ed. + cassette tape)
| record-label = VERMILLION RECORDS
| prev-song = YURA YURA
| next-song = SPARKLE
| footnotes =
}}
'''SLEEPLESS''' is a song by [[B'z]] that was released as digital single on June 24, 2022 and in the album "Highway X" on August 10, 2022. The titular song is the 55th opening of the anime.

== Detective Conan opening info ==
=== Cast ===
{{char Appearances|
{{char|Ran Mouri}}
{{char|Shinichi Kudo}}
{{char|Conan Edogawa}}
}}

=== Gadgets ===
{{Gadgets Appearances|
{{Gadget|Turbo Engine Skateboard}}
{{Gadget|Power-Enhancing Kick Shoes}}
}}

=== Case references ===
* [[Roller Coaster Murder Case|'''Episode 1''': Roller Coaster Murder Case]]
* [[The Desperate Revival|'''Episode 188-193''': The Desperate Revival]]

=== Conan's opening speech ===
{{cquote|"眠りの先に訪れる! 推理に恋して謎解く快感！" (It comes to visit after falling asleep! Fall in love with logical deduction and the pleasure of solving mysteries!)}}
=== Thai ===
{{cquote|"สิ่งที่มาเยือนหลังการหลับไหล! คือความเพลินใจในการไขปริศนา!" ("It comes after sleep! is the joy of solving mysteries!")}}

=== Artists ===
* '''Performer''': B'z
* '''Lyrics''': Koshi Inaba
* '''Composer''': Tak Matsumoto

=== Staff ===
==== Second version ====
* '''Director''': [[Akihiro Takashima]]
* '''Chief Animation Director''': [[Masatomo Sudo]]
* '''Animation Director''': [[Nobuyuki Iwai]]
* '''Key Animation''': [[Kenichi Otomo]], [[Jiro Kanai]], [[Nobuyuki Iwai]], [[Mariko Imamura]]
* '''In-between Director''': [[Shizuka Okumoto]]
* '''Color Coordination/Finishing Check''': [[Junko Tsukidate]]
* '''Background Art''':
:* KUSANAGI: [[Eiji Wakamatsu]], [[Hiroaki Hirata (background artist)|Hiroaki Hirata]]
:* NAM HAI
* '''3DCGI''':
:* Studio BACU: [[Hiromitsu Koiwa]], [[Hiroyuki Seki]]

==== First version ====
* '''Technical Director''': [[Jin Nishiyama]]
* '''2D Composite''': Jin Nishiyama

== Song info ==
=== Lyrics ===
[[Image:Op55-25.jpg|250px|thumb|right|Conan (from Opening 15)]]
[[Image:Op55-30.jpg|250px|thumb|right|Injured Shinichi (from Opening 2)]]
[[Image:Op55-40.jpg|250px|thumb|right|Ran and Shinichi (from Ending 5)]]
[[Image:Op55-47.jpg|250px|thumb|right|Conan (from Opening 3)]]
{{Lyrics
|japanese=
ほのかな君の寝息
ほら僕の眼は冴える
そろそろ期限切れ気味
先延ばしの約束

街の灯りは消され
人々は戸惑い彷徨う
そもそも悪いのは誰？
探したって見つからん

明日こそはさ思い切って
車飛ばし遠くへ行こう

眠れぬ夜を繰り返し
いつかどこか辿り着けるの
ただ君と逸れないように
じっとそっと
朝を待つだけ

われがわれがと安心くれと
売り場に殺到する混雑の一方
悠然漫然闊歩する階級目指して
また誰か蹴落とす

バカな事ばっかしてると
笑い合う僕らの距離は
どれほど離れてるの？
考えるほどに不安

誰もわからない答えを
無理矢理仕立て上げないで

眠れぬ夜を繰り返し
いつかどこか辿り着けるの
ただ君と逸れないように
じっとそっと
朝を待つだけ

眠れぬ夜を繰り返し
行き着く先に君もいてよ
誰かの望んだ通りの
答えを出すのはもうやめるよ
闇に呑み込まれないように
Stay awake
朝を待つだけ

|romaji=
Honoka na kimi no neiki
Hora boku no me wa saeru
Sorosoro kigengire kimi
Sakinobashi no yakusoku

Machi no akari wa kesare
Hitobito wa tomadoi samayou
Somosomo warui no wa dare?
Sagashitatte mitsukaran

Ashita koso hasa omoikitte
Kuruma tobashi tooku e ikou

Nemurenu yoru wo kurikaeshi
Itsuka dokoka tadoritsukeru no
Tada kimi to hagurenai you ni
Jitto sotto
Asa wo matsu dake

Ware ga ware ga to anshin kure to
Uriba ni sattou suru konzatsu no ippou
Yuuzen manzen kappo suru kaikyuu mezashite
Mata dareka keotosu

Baka na koto bakka shiteru to
Waraiau bokura no kyori wa
Dore hodo hanareteru no?
Kangaeru hodo ni fuan

Daremo wakaranai kotae wo
Muriyari shitateagenaide

Nemurenu yoru wo kurikaeshi
Itsuka dokoka tadoritsukeru no
Tada kimi to hagurenai you ni
Jitto sotto
Asa wo matsu dake

Nemurenu yoru wo kurikaeshi
Ikitsuku saki ni kimi mo ite yo
Dareka no nozonda toori no
Kotae wo dasu no wa mou yameru yo
Yami ni nomikomarenai you ni
Stay awake
Asa wo matsu dake
}}

== CD info ==
=== Normal edition CD track listing ===
[[Image:Opening55album.jpg‎|thumb|left|180px|]]
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|SLEEPLESS|SLEEPLESS|SLEEPLESS|}}
{{TrackListingItem|2|Hard Rain Love|Hard Rain Love|Hard Rain Love|}}
{{TrackListingItem|3|COMEBACK -愛しき破片-|COMEBACK - Itoshiki Hahen -|COMEBACK -Beloved Fragment-|}}
{{TrackListingItem|4|YES YES YES|YES YES YES|YES YES YES|}}
{{TrackListingItem|5|Highway X|Highway X|Highway X|}}
{{TrackListingItem|6|マミレナ|Mamirena|Mamirena|}}
{{TrackListingItem|7|山手通りに風|Yamate-dōri ni kaze|Wind on Yamate Street|}}
{{TrackListingItem|8|リヴ|Rivu|Rive|}}
{{TrackListingItem|9|Daydream|Daydream|Daydream|}}
{{TrackListingItem|10|UNITE|UNITE|UNITE|}}
{{TrackListingItem|11|You Are My Best|You Are My Best|You Are My Best|}}
{{EndTable}}
{{clearleft}}

=== First press limited edition CD+DVD track listing ===
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|SLEEPLESS|SLEEPLESS|SLEEPLESS|}}
{{TrackListingItem|2|Hard Rain Love|Hard Rain Love|Hard Rain Love|}}
{{TrackListingItem|3|COMEBACK -愛しき破片-|COMEBACK - Itoshiki Hahen -|COMEBACK -Beloved Fragment-|}}
{{TrackListingItem|4|YES YES YES|YES YES YES|YES YES YES|}}
{{TrackListingItem|5|Highway X|Highway X|Highway X|}}
{{TrackListingItem|6|マミレナ|Mamirena|Mamirena|}}
{{TrackListingItem|7|山手通りに風|Yamate-dōri ni kaze|Wind on Yamate Street|}}
{{TrackListingItem|8|リヴ|Rivu|Rive|}}
{{TrackListingItem|9|Daydream|Daydream|Daydream|}}
{{TrackListingItem|10|UNITE|UNITE|UNITE|}}
{{TrackListingItem|11|You Are My Best|You Are My Best|You Are My Best|}}
{{EndTable}}
'''DVD''': "B’z LIVE-GYM 2022 -Highway X-" live footages of 6 songs from the album

'''Extra''': 200-page Photo Booklet
{{clearleft}}

=== First press limited edition CD+DVD+Cassette tape track listing ===
{{BeginTable TrackListing}}
{{TrackListingItem|1|SLEEPLESS|SLEEPLESS|SLEEPLESS|}}
{{TrackListingItem|2|Hard Rain Love|Hard Rain Love|Hard Rain Love|}}
{{TrackListingItem|3|COMEBACK -愛しき破片-|COMEBACK - Itoshiki Hahen -|COMEBACK -Beloved Fragment-|}}
{{TrackListingItem|4|YES YES YES|YES YES YES|YES YES YES|}}
{{TrackListingItem|5|Highway X|Highway X|Highway X|}}
{{TrackListingItem|6|マミレナ|Mamirena|Mamirena|}}
{{TrackListingItem|7|山手通りに風|Yamate-dōri ni kaze|Wind on Yamate Street|}}
{{TrackListingItem|8|リヴ|Rivu|Rive|}}
{{TrackListingItem|9|Daydream|Daydream|Daydream|}}
{{TrackListingItem|10|UNITE|UNITE|UNITE|}}
{{TrackListingItem|11|You Are My Best|You Are My Best|You Are My Best|}}
{{EndTable}}
'''Cassette tape''':
* SIDE A:
# Rivu (MOVIE SIZE)
# SLEEPLESS (TV SIZE)
# COMEBACK - Itoshiki Hahen - (TV SIZE)
* SIDE B:
# YES YES YES（LIVE ver. from 5 ERAS）
# UNITE（LIVE ver. from UNITE #01）
* The cassette index written with the members' handwritings
'''DVD''': "B’z LIVE-GYM 2022 -Highway X-" live footages of 6 songs from the album

'''Extra''': 200-page Photo Booklet
{{clearleft}}

== Gallery ==
==== TV (Episode 1038 onwards) ====
<gallery widths=180px perrow=5>
File:Op55-25.jpg|Conan (from Opening 15)
File:Op55-26.jpg|Wild Police Story Main logo (Episode 1038 & 1042)
File:Op55-48.jpg|Main logo
File:Op55-27.jpg|Ran (from Opening 9)
File:Op55-28.jpg|Conan (from Opening 9)
File:Op55-29.jpg|Injured Shinichi (from Opening 2)
File:Op55-30.jpg|Injured Shinichi (from Opening 2)
File:Op55-31.jpg|Conan looking around (from Ending 6)
File:Op55-32.jpg|Shinichi and Ran (from Opening 24)
File:Op55-33.jpg|Ran and Conan in restaurant (from Opening 9/Ending 49)
File:Op55-34.jpg|Picture of Shinichi and Ran (from Opening 9)
File:Op55-35.jpg|Conan on Turbo Engine Skateboard (from Opening 9)
File:Op55-36.jpg|Conan on Turbo Engine Skateboard (from Opening 24)
File:Op55-37.jpg|Ran (from Opening 9)
File:Op55-38.jpg|Shinichi(from Opening 9)
File:Op55-39.jpg|Shinichi (from Ending 5)
File:Op55-40.jpg|Ran and Shinichi (from Ending 5)
File:Op55-41.jpg|Conan kicking the ball (from Opening 1)
File:Op55-42.jpg|Ran and Conan (from Opening 12)
File:Op55-43.jpg|Ran and Conan (from Opening 12)
File:Op55-44.jpg|Conan (from Ending 3)
File:Op55-45.jpg|Conan (from Opening 2/3)
File:Op55-46.jpg|Police car (from Opening 5)
File:Op55-47.jpg|Conan (from Opening 3)
</gallery>

==== TV (Episodes 1033-1037) ====
<gallery widths=180px perrow=5>
File:Op55-1.jpg|Scene from Ending 30
File:Op55-2.jpg|Main logo from Opening 52
File:Op55-3.jpg|Scene from Ending 36
File:Op55-4.jpg|Scene from Ending 32
File:Op55-5.jpg|Scene from Ending 37
File:Op55-6.jpg|Scene from Ending 35
File:Op55-7.jpg|Scene from Ending 38
File:Op55-8.jpg|Scenes from Ending 31 and Opening 52
File:Op55-9.jpg|Scenes from Ending 41 and Opening 52
File:Op55-10.jpg|Scenes from Ending 49
File:Op55-11.jpg|Scenes from Ending 44
File:Op55-12.jpg|Scenes from Ending 53
File:Op55-13.jpg|Scenes from Ending 44
File:Op55-14.jpg|Moontage of lyrics
File:Op55-15.jpg|Scene from Ending 56
File:Op55-16.jpg|Scene from Ending 56
File:Op55-17.jpg|Scene from Ending 62
File:Op55-18.jpg|Scene from Ending 57
File:Op55-19.jpg|Scene from Ending 54 and Ending 51
File:Op55-20.jpg|Scene from Ending 54 and Ending 51
File:Op55-21.jpg|Scene from Ending 54 and Ending 51
File:Op55-22.jpg|Scene from Ending 54 and Ending 51
File:Op55-23.jpg|Scene from Ending 55
File:Op55-24.jpg|Scene from Ending 48
</gallery>
* The first version of the opening were composed of images from various openings and endings. See Trivia for the full list of scenes used.

== Trivia ==
* There are two versions of the opening animation. The first version used for episodes 1033-1037 is composed entirely of footage from ending 30 to 62. The second version used from episode 1038 onwards is composed of remade scenes from older openings and endings.
* List of scenes used in the first version of the opening in order of appearance:
<div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;">
:* Ending 30 [[Summer Memories]]
:* Ending 33 [[Doing all right]]
:* Ending 36 [[Tomorrow is the last Time]]
:* Ending 32 [[Koigokoro Kagayaki Nagara]]
:* Ending 37 [[Jūgoya Crisis ~ Kimi ni Aitai ~]]
:* Ending 35 [[Hello Mr. my yesterday]]
:* Ending 38 [[Tsukiyo no Itazura no Mahō]]
:* Ending 31 [[GO YOUR OWN WAY]]
:* Ending 41 [[Kanashii Hodo Kyō no Yūhi Kirei da ne]]
:* Opening 52 [[JUST BELIEVE YOU]]
:* Ending 49 [[Kimi e no Uso]]
:* Ending 44 [[Hitomi no Melody]]
:* Ending 53 [[YESTERDAY LOVE]]
:* Ending 58 [[Aozolighter]]
:* Ending 56 [[Kamikaze Express]]
:* Ending 62 [[Hoshiai]]
:* Ending 57 [[Sadame]]
:* Ending 54 [[Yume Monogatari]]
:* Ending 51 [[Futari no Byōshin]]
:* Ending 55 [[Togetsukyō ~Kimi Omou~]]
:* Ending 48 [[Muteki na Heart]]
</div>
* List of scenes used in the second version of the opening in order of appearance:
<div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;">
:* Opening 15 [[Hoshi no Kagayaki yo]]
:* Opening 9 [[destiny]]
:* Opening 2 [[Feel Your Heart]]
:* Ending 6 [[Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni]]
:* Opening 37 [[Butterfly Core]]
:* Opening 24 [[Mysterious]]
:* Opening 9 destiny
:* Opening 24 Mysterious

:* Opening 9 destiny
:* Ending 5 [[Negai Goto Hitotsu Dake]]
:* Opening 1 [[Mune ga Dokidoki]]
:* Opening 12 [[Kaze no Lalala]]
:* Ending 3 [[Hikari to Kage no Roman]]
:* Opening 3 [[Nazo]]
:* Opening 5 [[TRUTH ~A Great Detective of Love~]]
:* Opening 3 Nazo
</div>

== See also ==
* [[Music]]

== References ==
* Lyrics
# Japanese and Romaji lyrics from Lyrical Nonsense: [https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/bz/sleepless/ SLEEPLESS - Lyrical Nonsense]. Retrieved on July 3, 2022.

{{Opening Themes}}

[[Category:Opening songs]]
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
[[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]]

[[de:Opening 55]]
[[zh:OP55]]